[350x325]
Американцы: Безобразие! По телевизору только местные каналы.
Русские: Супер! В номере есть телевизор!
Американцы: Это какое-то средневековье! В гостинице сломался терминал и к оплате не принимают кредитки.
Русские: Эти ребята с жиру бесятся - двери вместо ключей открывают кредитками! Надо завтра проверить, есть ли на них деньги?
Американцы: Безобразие! Полчаса ждали портье, чтобы он отнес наши вещи в номер.
Русские: Капец! Пока оформлялись на ресепшене, какой-то мужик в костюме гусара пытался несколько раз спереть наши чемоданы. Еле отбились!
Американцы: Кошмар. В туалете такой тусклый свет, что затруднительно бриться.
Русские: Это безобразие. В туалете такой слабый свет, что невозможно читать.
Американцы: Ну и сервис! В номере всего одна розетка, да и то - не подходит для ноутбука.
Русские: Ну и сервис. В номере всего одна открывашка, да и то - без штопора.
Американцы: Кошмар! У нас в номере несвежие полотенца!
Русские: Кошмар! У нас в номере такие же полотенца, как и год назад. Нечем пополнить домашнюю коллекцию!
Американцы: Безобразие! В гостинице платный вай-фай!
Русские: Беспредел! Соседи американцы закрыли доступ к своему ноутбуку и через них не подключиться к вай-фаю.
Американцы: Безобразие! Вода в бассейне такая холодная, что не искупаешься.
Русские: Вода в бассейне супер! Пять минут - и пиво холодное, и сам трезвый!
Американцы: Это безобразие! Бар в отеле не работает днём!
[100x]
[484x616]
[100x]
[100x]
[388x480]
[320x480]
[320x480]Бренд Miu Miu, принадлежащий компании Prada, представил свою коллекцию для летнего отдыха на 2012 год. Дизайнер: Miuccia Prada.
[показать]Американские ученые обнаружили, что мальчики, которые травили других детей в школе, вырастая, гораздо чаще подвергали насилию своих партнеров. Согласно исследованию, опубликованному в журнале «Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine», это доказывает, что для борьбы с домашним насилием необходима борьба с травлей среди детей. На настоящий момент каждая четвертая женщина в США переживает домашнее насилие в течение жизни.
[показать]Ученые проанализировали опрос среди 1500 мужчин из Бостона в возрасте от 18 до 35 лет. Команда Сильвермана обнаружила, что 16% мужчин (один из шести) сообщали о физическом или сексуальном насилии над партнером в течение последнего года.
[100x]
[показать]
[показать]