Похвала недостойному лицу не возвышает хваленого, а унижает хвалителя.
(...)
"Если бы вы знали, как трудно написать хорошую трагедию", - говорил трагик, которого творения не имели успеха на сцене. "Верю, - отвечал ему собеседник его, - но знаю, что очень легко не писать трагедий". Также легко не писать и похвальных од.(c)
О некоторых сердцах можно сказать, что они свойства непромокаемого (impermeable, water-proof). Слезы ближних не пробивают их, а только скользят по ним. (c)
Ломоносов сказал: мокрый амур. Многие из элегий и любовных песен наших писаны под его водяным влиянием. На бумагу авторов сыпались не искры с пламенника амура, а дождевые капли с крыльев его. (c)
Ум - вольный козак и не всегда покоряется дисциплине души и нрава. Душа всегда та же; ум разнообразен, как оборотень. (c)
Женщины господствуют в жизни силой слабостей своих и наших. Они напоминают изваяние, представляющее Амура, который обуздал льва. Он царь; но дитя сел ему на шею. (c)
Однажды, перед обедом, прочитав какую-то немецкую молитву, которая ей [императрице Елизавете] очень понравилась, изъявила она желание, чтобы перевели ее на русский язык. "Есть у меня человек на примете, - сказал Шувалов, - который изготовит вам перевод до конца обеда", - и тут же послал молитву к Веревкину.
Так и сделано. За обедом принесли перевод. Он так полюбился императрице, что тотчас же или вскоре затем наградила она переводчика 20000 рублей. Вот что можно назвать успешной молитвой. (c)
"Тело врага умершего всегда хорошо пахнет", сказал Вителлий и повторил Карл IX. Случалось ли вам радоваться падению соперника, лакомиться чтением дурного сочинения неприятеля вашего, заслушиваться рассказа подробного о непохвальном поступке человека, который сидит у вас на шее и на сердце? Случалось ли? Верно: да! Случалось ли в том признаваться? Верно: нет! Итак, не гнушайтесь вчуже чувством Вителлия и Карла, а только дивитесь их нескромному признанию. (c)
Один остроумный мизантроп, пишет Шанфор, рассуждая о развращении людей, сказал: Бог послал бы нам и второй потоп, когда бы увидел пользу от первого. (c)