ГР: Добрый день. Как ваши дела?
МД: Спасибо. А ваши?
ГР: приятно вас видеть! Вы всегда улыбаетесь?
МД: Конечно, я много улыбаюсь.
ГР: Вы улыбаетесь, когда находитесь в студии записи, как эта, создаёте музыку?
МД: Конечно, я обожаю музыку.
ГР: Насколько приятно возвратиться к музыке?
МД: Это невероятно. Потому, что… в этом вся моя жизнь. Это то, чем я занимаюсь.
ГР: Вы отвлекались от этого занятия. Вы желаете беседовать о том, что вы тогда чувствовали?
МД: Сейчас у меня всё хорошо. А у вас?
ГР: Что бы ни продолжало происходить в мире, у вас всё в порядке?
МД: Всё хорошо, Гералдо, спасибо.
ГР: Вы знаете, было удивительно наблюдать вас с детьми. Я думаю, это и есть настоящий Майкл, которого никто не видел. Вы с собственными детьми… . Не могу понять, как вы обошлись без няни.
МД: Дело в том, что это доставляет мне удовольствие. Мне нравится заботиться о них. Это делает меня счастливым. И, вы знаете, это совершенно чудесные дети?
ГР: Я наблюдал, как вы были своеобразным арбитром в споре между каналами Nickelodeon и Disney. Вам удалось решить некоторые действительно сложные проблемы. Но при этом у вас вид человека, ведущего обычный образ жизни, присущий каждому американцу?. Это приятно видеть.
МД: Спасибо. Мои дети дали мне это.
ГР: Скажите, что для вас значат дети?
МД: Это трудно объяснить в двух словах. Они значат очень много. Нужно просто понять, какие чувства они вызывают. Это целый мир для меня. Я просыпаюсь и уже готов провести с ними целый день. Я готовлю им завтрак, если им хочется читать, мы много читаем, играем в прятки. Мы замечательно проводим время!
ГР: И вы можете создать мир, который, по крайней мере будет казаться нормальным? Ведь, очевидно, что они не знают другой жизни.
МД: Я делаю, что могу.
ГР: То есть, это главное для вас.
МД: Да, конечно. Я хочу быть лучшим отцом в мире.
ГР: Они понимают, кто вы? Знают, что вы значите для людей?
МД: Да. Ведь они ездили со мной в тур и были вместе со мной в лимузине среди моря фанов.
ГР: Им это понравилось?
МД: Они нашли это увлекательным. Им очень хотелось попасть на сцену и они просили меня об этом. Я собираюсь взять их с собой и позволить миру увидеть их впервые.
ГР: А они не говорят: «Папа, я хочу домой, смотреть «Nickelodeon»?
МД: (смеётся) Возможно, возможно.
ГР: То есть, говорят?
МД: Да.
ГР: Стало быть, как вы ощущаете себя, находясь здесь, в студии звукозаписи снова? Вы снова сосредоточены на музыке? Это на самом деле помогает?
МД: Это огромная помощь. Я чувствую себя совершенно как дома. Я полностью концентрируюсь. Вот для чего я здесь.. Любой вид искусства дарит подобные ощущения. Я люблю это.
ГР: Так, вы, согласно распространённой цитате, являетесь Поп Королем. Это комфортно для вас? Или важней всего творчество?
МД: Да, для меня важен творческий процесс.
ГР: Я видел вас и Ренди. Это очень напоминает меня и моих братьев вместе. Кто из вас лидер?
МД: Ренди.
ГР: Это не то, что я видел.
ГР: Но вы доверяете вашей семье.
МД: Конечно.
ГР: Это означает, что для вас выражение «Кровь гуще воды» верно? Что для вас семья?
МД: Семья – это всё. Это любовь. Мы друзья и в конце дня, что важно. Чтобы там не говорили в обществе или прессе, мы друзья. Мы сильно любим друг друга.
ГР: Итак, у вас сплочённая семья, и вы презираете всю эту газетную чепуху?
МД: Это стремление к сенсации.
ГР: как вы поступаете в таком случае?
МД: Как я могу на это реагировать?
ГР: Как вы поступаете со всем в своей жизни, что преувеличено, находится на грани гротеска.
МД: Это как просмотр фантастического фильма. Это неправда. Ведь я знаю себя. И мне грустно, что люди вынуждены это читать и верить этому.
ГР: Это похоже на ваши еженедельные пресс-конференции, когда вы говорите, что это очередная сплетня и это неправда.
МД: Я знаю, что в конечном счёте правда победит, я уверен.
ГР: Я убедился в этом, и не могу найти никого, кто был бы более глупо преследуем в связи с наиболее возмутительными причинами. Один из ваших адвокатов рассказал мне, что женщина по имени Билли Джин Джексон позвонила и сказала «перестаньте зарабатывать на мне деньги, мистер Адвокат. Я – женщина,- Билли Джин … очевидно, из вашего хита. Я понимаю, как вы… Прежде всего, как это влияет на вас?
МД: Влияет ли это на меня? Да, ведь я живой человек. Я уже успел выработать иммунитет. Конечно, подобные вещи могут ранить, но вообще я очень сильный. Просто я не похож на людей, которые воспринимают неправдивую информацию.
ГР: Например, о вашем отце в прошлом году?
МД: Это была чудовищная сплетня.
ГР: Затем появились близнецы. Я не знаю, что случилось с остальными двумя. Может быть, они были похищены иностранцами.
МД: Я слышал об этой истории, но у меня нет никаких близнецов. Говорят, что я их прячу или что-нибудь ещё. Всё это сплетни.
ГР: То есть это совершенная ложь.
МД: Чем больше звезда, тем большим объектом для сплетен она является. Нет, я не хочу сказать, что я
Читать далее...