
Музыка А. Гуэрчиа
Слова Е. Дельпрейте, пер. М. Медведева
Он говорил мне: "Будь ты моею,
И стану жить я, страстью сгорая;
Прелесть улыбки, нега во взоре
Мне обещают радости рая".
Бедному сердцу так говорил он,
Бедному сердцу так говорил он...
Но не любил он, нет, не любил он,
Нет, не любил он, ах, не любил меня!
Он говорил мне: "Яркой звездою
Мрачную душу ты озарила,
Ты мне надежду в сердце вселила,
Сны наполняла сладкой мечтою".
То улыбался, то слезы лил он,
То улыбался, то слезы лил он,
Но не любил он, нет, не любил он,
Нет, не любил он, ах, не любил меня!
Он обещал мне, бедному сердцу,
Счастье и грезы, страсти, восторги,
Нежно он клялся жизнь усладить мне
Вечной любовью, вечным блаженством.
Сладкою речью сердце сгубил он.
Сладкою речью сердце сгубил он,
Но не любил он, нет, не любил он,
Нет, не любил он, ах, не любил меня!
<1897>
Поет Галина Карева
Перевод итальянского романса, с большим успехом исполнявшийся В.Ф.Коммисаржевской и введенный в спектакль "Бесприданница" А.Н.Островского на сцене Александрийского театра как романс Ларисы. Современники рассказывали, что Комиссаржевская специально для сцены Ларисы взяла никому в то время не известный романс итальянского композитора и исполнила его так, что у зрителей потекли слезы по щекам.После такого триумфа романс стали постоянно исполнять все актрисы в спектакле "Бесприданница".
Если вы не чистили духовку так как здесь, то вы все время делали это неправильно! Вы будете полностью шокированы тем, насколько эффективен этот метод!
Специалисты Ньюснер разработали этот потрясающий метод очистки духовки состоящий из двух простых шагов: во-первых, сама по себе духовка и во-вторых — прозрачное окно духовки.
Вот что вам нужно: читать далее
Рак – серьезное заболевание, и многие из нас подвержены ему в большей или меньшей степени благодаря различным факторам: от наследственности до повседневных привычек.
Со временем наука и медицина продвинулись достаточно далеко в предупреждении и лечении онкологических заболеваний, но, без сомнения, рак остается одной из главных причин смертности по всему миру.
клип "Небеса обетованные"+ клип Елена Камбурова |


Компьютерная Азбука.
Видеоуроки для начинающих пользователей.
Этот видеокурс ориентирован на самых-самых начинающих и он также включает текстовую версию, что подойдет тем, кому больше нравятся текстовые уроки.
Для прохождения курса желательно, чтобы на компьютере была установлена операционная система Microsoft Windows 7 в версии Домашняя Расширенная.
Серия сообщений "Мои рамочки 2":
Часть 1 - Деревянная рамочка для текста
Часть 2 - Металлическая рамочка для текста
...
Часть 14 - Здравствуй, Сентябрь! Это я – твоя Осень!
Часть 15 - «Роза и дева»
Часть 16 - Если вдруг на сердце – осень...
|

Alt-Kay - песнь сибирских шаманов


Одно время в семействе Надежды Филаретовны фон Мекк в качестве домашнего пианиста хозяйки и преподавателя музыки ее детей жил молодой французский музыкант Клод-Ашиль Дебюсси (1862–1918), ставший впоследствии известным композитором.

Поздравляю обладательниц имен Вера, Надежда, Любовь, Софья с именинами. Но меня давно волновал вопрос - что в триаде Вера, Надежда, Любовь важнее. Несколько лет назад с таким вопросом обратилась одна читательница. Этот пост писала несколько лет назад. Сейчас немного дополнила материал.
http://www.teniboga.ru/modules.php?name=parable&file=article&sid=67
http://poznay.info/pritcha-o-svechax/
.http://magazines.russ.ru/continent/2007/134/se16.html
http://info-vsem.ru/vera-nadezhda-lyubov-i-mat-ix-sofiya-prazdnik-2018/
С давних времён 30 сентября православная церковь чтит память раннехристианских мучениц – Веры, Надежды, Любви и их матери Софии. Раньше день этот считался одним из самых любимых женских праздников. История о благочестивой матери и мучениях, которые ей пришлось пережить была известна каждому христианину. Из века в век она передавалась молодым поколениям, вместе с приметами и традициями праздника.
Мученица София, имя которой переводится как «мудрость», во втором веке (II век, 137-й год) жила в Римской империи. Вдова воспитывала троих своих дочерей, которых назвала христианскими добродетелями – Вера, Надежда и Любовь. То было время христианских гонений, и слухи о верующей семье дошли до правителя. За вероисповедание девушки были приведены на суд правящего императора Адриана. Он по очереди вызывал к себе девочек, возраст которых на тот момент был 9, 10 и 12 лет, и предлагал им отречься от их веры и принести жертву идолам. Когда девочки отказались это сделать, он предал их жестоким мучениям на глазах рыдающей матери. Все выпавшие им испытания дети выдержали мужественно, прославляя Господа и молясь. Когда Адриан увидел, что его старания напрасны, он велел отрубить девочкам головы.
Святая София не была подвержена физическим мукам. Ее только заставили смотреть, как умирают её дети, после чего разрешили забрать и оплакать тела. Вдова похоронила детей на высоком месте. В течение трех дней София оплакивала их и молилась, после чего упокоилась.
[показать]


Просто потрясающий салат! Минимальный набор ингредиентов, простота приготовления, а какой вкусный! Названием хочется подчеркнуть, что салат хорош и сам по себе, и в качестве фуршетной закуски, если подать его, например, в тарталетках, волованах, закусочных эклерах и пр.
|
|
Молодой человек смог переделать старую квартиру настолько, что ее просто не узнать, она шикарна. А своими секретами он поделился в этой статье.