Сезон: 2
Серия: 2
Номер: 24
Русское название: Прекрасный новый мир
Оригинальное название: Brave New World
Премьера серии: 16.09.2010
Сюжет серии:
Когда сбитая с толку и доведенная до отчаяния Кэролайн выходит из больницы и присоединяется к своим друзьям на карнавале в Мистик Фоллс, Дэймон собирается предпринять незамедлительные действия по отношению к ней, но Стэфан и Елена пытаются защитить девушку. Мэтт полностью озадачен поведением Кэролайн, но все ещё пытается сказать ей о своих чувствах. Дэймон начинает подозревать дядю Тайлера - Мэйсона, и использует меняющуюся личность Тайлера, для того чтобы заставить Мэйсона раскрыть свой секрет. Расстроенная всем происходящим Бонни вымещает свой гнев на Дэймоне.
спойлерно
Сюжет:
Стефан встречает новую угрозу
Елена, Дэймон и Аларик едут в институт Дьюка, в надежде, с помощью исследований Изабелл по фольклору и паранормальным явлениям выявить ключ к разгадке тайны семьи Локвудов. Бывший студент Изабелл – Ванесса, предлагает помочь им в научных исследованиях. Стефан встречает страшную угрозу в лесу, а Тайлер делает шокирующее открытие о Мейсоне.
Премьера: 23.09.2010.
Сезон: 2
Серия: 1
Номер: 23
Русское название: Возвращение
Оригинальное название: The Return
Премьера серии: 09.09.2010
Сюжет серии:
Второй сезон начинается на том же моменте где закончился первый. Елена возвращается домой и застаёт там тяжело раненного Джона Гилберта и Джереми, наглотавшегося таблеток. Дядю Джона увозят в больницу, а Джереми просыпается не в виде вампира, так как он выпил таблеток недостаточно что бы умереть и кровь Анны излечила его. Дэймон, обнаружив что Елена ничего не помнит об их поцелуе, понимает что Кэтрин вернулась. Братья хотят выяснить её дальнейшие планы. Кэролайн в больнице в тяжёлом состоянии после аварии. Дэймон дает ей выпить своей крови, что бы спасти от смерти. На похороны мэра Локвуда приезжает его младший брат — Мэйсон. Кэтрин приходит ночью в больницу и убивает Кэролайн.
