• Авторизация


Карандашные портреты Майкла Джексона 12-12-2010 21:53

Это цитата сообщения Win1oOn Оригинальное сообщение

Карандашные портреты Майкла Джексона ...


[показать]
Читать далее

free counters
[показать] [показать] [показать]
Получать сообщения дневника на почту:
 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Энциклопедия 11-12-2010 22:04

Это цитата сообщения Mages_Queen Оригинальное сообщение

Энциклопедия ЛиРу

[479x320]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Восьмикратный рекордсмен Книги рекордов Гиннеса 10-12-2010 23:20

Это цитата сообщения ykyn Оригинальное сообщение

Восьмикратный рекордсмен Книги рекордов Гиннеса


 

14 ноября  2006 года в  Лондоне в офисе "Книги рекордов Гиннеса" Майклу Джексону были вручены 8 сертификатов, подтверждающих мировые рекорды музыканта: 

1.  "Самый успешный исполнитель всех времен". 

2.  "Самый юный вокалист, возглавивший американский национальный музыкальный чарт". (Как известно, Майкл Джексон дебютировал в американских чартах, когда ему было всего 11 лет.) 

3.  "Первый вокалист, попавший в чарты синглов в США сразу на первое место" (с песней You Are Not Alone). 

4.  "Первый в мире музыкант, который смог заработать более 100 млн долларов за год".  

5.  "Самая высокооплачиваемая выступающая персона всех времен". (По данным журнала Forbes за 1989 год Майкл Джексон заработал 125 млн долларов.) 

6. "Первый в мире музыкант, продавший 100 млн копий своих альбомов вне США". Джексон превысил эту планку более чем в 7 раз. 

7.  "Музыкант, чей альбом провел большее количество недель в музыкальных чартах США" (37 недель, Thriller).  

8.  "Обладатель наиболее успешного видео всех времен" (Thriller - тираж 104 млн). 

 Michael Jackson - The winner of eight Guinness World Records


 

[показать]


 

[показать]


 

[600x529]

 14 ноября 2006 года  Майкл в офисе Guinness & World Record (Лондон).
Представители Книги рекордов Гиннеса вручили Майклу очередной сертификат о его рекорде - ему как самому продаваемому артисту всех времён и народов - Майкл продал 125 миллионов дисков и синглов.
А также вручили ему новое издание Книги рекордов Гиннеса на 2007 год.
Фото на память с сотрудниками офиса.




  [показать]

http://www.mjj.ru/forums/lofiversion/index.php/t225-400.html

 



 


 

[показать]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Чарли Чаплин 10-12-2010 23:06

Это цитата сообщения Sway2008 Оригинальное сообщение

Чарли Чаплин о любви к себе.

Чарли Чаплин - о любви к себе, в день своего 70-летия.


 


[700x525]


Когда я полюбил себя

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ролью Джона Бранка в его работе на MJ заинтересовались не только фанаты. Часть - 2 10-12-2010 22:52

Это цитата сообщения Sway2008 Оригинальное сообщение

Ролью Джона Бранка в его работе на MJ заинтересовались не только фанаты. Часть - 2.

http://www.thewrap.com/media/article/michael-jacks...e-jackson-again-22420?page=0,0

Опубликовано 5 декабря 2010 года.

ШАРОН ВЭКСМЭН (Sharon Waxman)

Как Майкл Джексон едва не потерял свой ценный каталог.


Сегодня Sony/ATV каталог, которым совладеет Sony Corp., оценивается по крайней мере в $1.6 миллиардов, что в сущности обеспечивается стоимостью песен The Beatles.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ролью Джона Бранка в его работе на MJ заинтересовались не только фанаты 10-12-2010 22:41

Это цитата сообщения Sway2008 Оригинальное сообщение

Ролью Джона Бранка в его работе на MJ заинтересовались не только фанаты. Часть -1.

Опубликовано 5 декабря 2010 года.

Джонни Робертс. (Johnnie L. Roberts)


http://www.thewrap.com/media/article/secret-report-got-branca-fired-22850?page=0,0

Секретное расследование, которое привело к увольнению Бранка.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В чем провинился Майкл Джексон перед миром? Часть 2. Вечный непокой 04-12-2010 17:15

Это цитата сообщения Эдуард_Волков Оригинальное сообщение

В чем провинился Майкл Джексон перед миром? Часть 2. Вечный непокой

http://shkolazhizni.ru/print/36435/

 

[240x182]

Майкл Джексон (рис. Анна Ржанникова)

 

В чем провинился Майкл Джексон перед миром? Часть 2. Вечный непокой

Ирина Литновская

В последующие годы Майкл Джексон активно путается в паутине семейных неурядиц. Мужчина, к ногам которого бросаются десятки женщин, стоит только ему появиться на публике, занимается вещами, понятными только ему. Он дважды женится и разводится, в том числе с Лизой Марией Пресли (Lisa Marie Presley), дочерью покойного короля рок-н-ролла Элвиса Пресли, пользуется услугами суррогатных матерей и обзаводится тремя собственными детьми.

Со стороны кажется, что Майкл сходит с ума, но это не так. За каждым его поступком скрывается только его жизненная позиция, выстраданная и выжженная горьким опытом, позиция, которую никто не вправе осуждать и обсуждать. И хотя пресса не упускает возможности пнуть парня, да и компания Sony ставит палки в колеса, отказывая своему подопечному то в одном проекте, то в другом, жизнь Майкла начинает налаживаться.

Ни один из реализованных проектов не проваливается, но творчество Джексона претерпевает изменения. Место милых, не груженных смыслом песен о любви, занимают гражданские протесты, жесткий ритм и стихи, словно крик в пустоту:

Бейте меня, ненавидьте меня!
Вам никогда не сломать меня!
Принуждайте меня, пугайте меня!
Вам никогда не убить меня!
Грабьте меня, судите меня!
Все грабят меня…
Пни меня, ударь!
Но не смей решать, черный я или белый.


Майкл Джексон почти все песни пишет сам. Его эмоции выплескиваются в альбом «Кровь на танцполе» (Blood on the Dance Floor, 1997 г.), на мой взгляд, явивший миру вершину того, на что в принципе способна поп-музыка. Все это еще больше цепляет публику, тем более, что сам артист ничего не комментирует и практически не общается с журналистами.

И казалось бы, что сиди он смирно, все это можно было бы перетерпеть, но в 2003 году Майкл Джексон соглашается дать интервью для фильма о себе журналисту британского телеканала ITV Мартину Баширу (Martin Bashir). Время назад Башир работал с любимой подругой Майкла, принцессой Дианой, да и хороший знакомый короля поп-музыки, знаменитый иллюзионист Ури Геллер (Uri Geller), вплоть до выхода непосредственно фильма отзывался о Башире как о вполне порядочном человеке. Ничего не подозревающий Майкл приглашает журналиста в свой дом, непринужденно беседует с ним, приоткрывая завесу тайны над своей личной жизнью.

Спустя короткое время Мартин Башир выдает в эфир готовый материал...

Фильм поверг публику в шок. Из него следовало, что Майкл Джексон не только больная на голову «суперзвезда», но и деспотичный отец, гомосексуалист и педофил в одном лице. И все это – по его собственному признанию. В фильме есть фрагмент, где Джексон появляется в обществе подростка по имени Гевин Арвизо (Gavin

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В чем провинился Майкл Джексон перед миром? Часть 1. «Кровь на танцполе» 04-12-2010 17:14

Это цитата сообщения Эдуард_Волков Оригинальное сообщение

В чем провинился Майкл Джексон перед миром? Часть 1. «Кровь на танцполе»

http://shkolazhizni.ru/print/36434/

 Э.В.:Очень интересная статья...Прочтите,не пожалеете.Автор - молодец!

[240x178]

Майкл Джексон, рис. Анна Ржанникова

 

В чем провинился Майкл Джексон перед миром? Часть 1. «Кровь на танцполе»

Ирина Литновская

Год назад не стало Майкла Джексона. Я верю, наступит тот день, когда можно будет просто напомнить ныне живущим о том, что сделал этот человек для мира музыки и мира вообще, но… Но несколько фактов его биографии заставляют меня поднять со дна на поверхность всю ту грязь, которой в течение последнего десятилетия мир щедро поливал артиста и продолжает делать это и поныне.

Поднять с одной лишь целью, чтобы представить широкой публике факты, давно известные, но так старательно «забываемые» прессой, когда речь идет о «личном деле» Майкла Джексона. Я решила для себя, что настал и мой черед высказаться, и сделать это хочу непременно сегодня. И еще я решила, что сделаю это в первый и последний раз в жизни, потому как для меня лично эта тема исчерпана. Что ж, начнем, пожалуй…

Майкл Джексон был отвратительным водителем! И только Богу известно, что заставило его в тот злополучный день 1992 года скрыться с глаз вездесущей службы безопасности и отправиться в путь одному, за рулем собственного автомобиля. Машина глохнет посреди дороги, а ее «звездный» водитель не находит себе места: вот-вот его узнают и тогда точно… порвут в клочья. Потому как одно лишь появление этого человека на публике вызывает истерику толпы.

Но тут невдалеке он замечает свет в окнах придорожного салона проката подержанных автомобилей. Редкая удача! Майкл кое-как «дотягивает» до дверей салона и скрывается за ними, не подозревая, что эти двери ведут в ад...

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Оксфордская речь 04-12-2010 16:59

Это цитата сообщения ykyn Оригинальное сообщение

Michael Jackson: Heal the Kids. Speech at Oxford March 6, 2001

Университет Оксфорда

Девиз: «The Lord is my Light»

Великобритания, Оксфорд,
графство Оксфордшир

www.ox.ac.uk

 

[336x400]

  


  

Оксфордский университет
Старейший университет в англоязычном мире и первый в Великобритании, основан около 1117 года английским духовенством, которое решило дать своим священнослужителям образование (в отличие от континентальных, английские священники часто были неграмотны). При Генрихе II Оксфорд стал настоящим университетским городом; со временем обучение в этом университете стало обязательным для знати. Название «Оксфорд» происходит предположительно от двух слов — «бычий» и «брод».
Два самых древних колледжа Оксфорда — Баллиоль (1260 год) и Мертон (1264 год) — названы в честь своих создателей. Джон Баллиоль был отцом будущего короля Шотландии, а основателем второго был лорд-канцлер Уолтер де Мертон. Это одна из оксфордских традиций — зачастую колледжи основывали очень высокопоставленные персоны, даже монархи. А кардинал Томас Уолси в 1525 году открыл колледж имени самого себя — чтобы сохранить память о себе в веках. Каждый вечер во дворе Кардинальского колледжа раздается звон ритуального колокола «Большой Том». Собор этого колледжа с 1545 года является кафедральным, и в нём собрана богатая коллекция витражей.
Колледж Церкви Христа — самый большой и красивый в Оксфорде, а один из самых роскошных колледжей Магдалины (Magdalen College) находится на берегу реки Червелл. В 1458 году его основал один из преподавателей Винчестерского колледжа. Колокольня и мост Магделины стали символом города, а хор колледжа каждый год 1 мая на башне поет гимн причащения. Напротив колледжа Магдалины расположен старейший ботанический сад Великобритании — его открыли студенты-медики в 1621 году.
Университет состоит из 39 колледжей, а также семи общежитий — закрытых учебных заведений, принадлежащих религиозным орденам без статуса колледжа. Экзамены, большинство лекций и лабораторных занятий организованы централизованно, а колледжи проводят индивидуальные занятия со студентами и семинары.
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
В рай с Майклом Джексоном 04-12-2010 15:07

Это цитата сообщения libertygirl Оригинальное сообщение

"В рай с Майклом Джексоном"

Как обещала помещаю выдержку из одноимённой книги Гонзага Сен Бри, которая вышла в мае 2010. [239x380]
 

Автор стал компаньоном и летописцем во время поездки Майкла по Африке. [279x420]
 

 

 

Небольшой семинар в Сан-кизито.

На следующий день мы отправились вглубь страны(Габон) в провинцию Волю-Нтем. Я был растроган выбором Майкла: он захотел посетить одну христианскую службу в церковном приходе Cв.Терезы, основанном "Белыми отцами" в 1920 году. В этой церкви, в её колледже на этот небольшой семинар все дети принесли цветы и плакат со словами: "Добро пожаловать домой Майкл!"  Как только шум и волнение успокоилось, он им сказал: "Я имел счастье принять Исуса Христа в моём сердце и начав славить Его, я испытал такую радость, что нет радости ни большей, ни равной. И я просто хочу сказать Господу, что я люблю и благодарю Его от всего моего сердца: моя жизнь была пустой и Бог заполнил её своей любовью." 

Начиная с 12 февраля 1992 года, Майкл проехал от севера страны (Габона), где находится город Уаём до юга, где мы отправились в Франсвиль. Там  мы пережили чудесный опыт истиного возвращения к истокам, увидев величественную долину Oгове. Мы оба были очарованы красотой речного бассейна, который хранил огромный запас воды. Я ему рассказал об итальянце Пьере Савоньяне де Базза, положившем начало французскому господству в верховьях Огову и Конго, натуралисте и гуманисте времён колонизации, любившем эти реки, и также что в 1913 Альберт Швайтцен основал знаменитый лепрозорий.

Так Майкл узнавал Франсвиль, его высокие равнины, водопады, каньоны. Именно здесь я присутствовал при одной фантастической сцене. Пигмеи, которые обычно никогда не покидают свои круглые шалаши, вышли на него посмотреть. Никогда ещё не собиралось столько народа на площади Независимости. В момент когда группа танцоров очаровывала звезду , особенно своим исключительным ударом в барабан, африканская природа вступила в свои права: на присутствующих обрушился тропический дождь, сопровождаемый молнией и громом, как ответ на бешеный танец. Пигмеи принялись раскачиваться в такт перед ним, а мегастар восседал на табурете в джунглях как вождь племени, пританцовывая, смотря, но  оставаясь сидеть!

В тот вечер Майкл Джексон решил, что мы проведём ночь в лесу. Мы остались в сердце Африки вместе с тем, кто уже как идол начать узнавать колдовскую силу и её действие. В отеле Лекони Палас он не спал. Несомненно, теперь он знал Бакотас, племя на севере страны: говорят, что когда они вытягиваются, превращаются в пантер! Он узнал, что серый краснохвостый габонский попугай в Порт-Жентиль это тот, кто лучше всех имитирует тембр его голоса.

Тем вечером на ужин Майкл изменил режим и впервые заказал курицу с жареными бананами. В продолжение нашего тет-а-тета  в открытых джунглях , он меня спросил: «Расскажи мне одну из своих тайных историй, ту, которая отражала бы твоё ощущение Франции». Я подумал мгновение и решил, что расскажу Крестовый поход детей:

- Это типично французская история началась в одном из красивейших мест в сердце Франции и связана с Африкой, Крестовый поход детей, одна из самых необычных, очаровательных, волнующих, малоизвестных и грустных историй. 25 июля 1212 года выросший в Вандомуа 15 летний подросток с прекрасным ликом призвал детей в своей деревне последовать за ним в иерусалим, освободить могилу Христа. Так начался детский крестовый поход. Согласно исторической хронике, несколько молодых парней шли через деревни и города французского королевства, как Божьи посланцы, распевая на французском: « Господи Иисус Христос, верни нам святую землю!»

Когда их видели и слышали другие дети, они последовали за ними, покинув мам, пап, друзей, так ничто не могло их удержать. Это был изумительный проповедник подросток, его называли Этьен из Клуае, по имени деревни откуда он вышел. Без оружия, единственной лишь мощью любви, поддерживаемый другими детьми, молодыми и невинными, он шёл из города в город и его группа неимоверно возросла. Как непреодолимая волна они достигли дворца в Париже в надежде встретиться с королём франции Филиппом Агюстом,. Затем Этьен повёл свой поход в Лион, Марсель, более 30 миль. Они думали, что в Марселе Бог разверзнет перед ними воды Средиземного моря. В ожидании чуда, торговцы дали им бесплатный транспорт до

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В рай с Майклом Джексоном 04-12-2010 15:06

Это цитата сообщения libertygirl Оригинальное сообщение

В рай с Майклом Джексоном

[423x175]

[341x184]

предисловие

Добро пожаловать домой Майкл.

Когда ты был на земле, ты мечтал об эдеме и возвращении в рай.

Ты предложил мне сопроводить тебя в Африку, откуда твои предки.

Однажды, когда мы углубились в габонские леса, ты мне сказал: « не судите о человеке, прежде, чем пройдёте две луны подряд в его макассинах». Это была старая индейская пословица. Когда ты её произносил в глубине твоих чёрных глаз я прочитал послание, призыв.

Теперь,когда ты в раю, я в свою очередь возвращаюсь к обзору твоего вечного возрождения.

Для меня ты никогда не был смертным.

Что мне нравится в английском языке, это то,что можно быть на ты, обращаясь на вы и быть на вы, обращаясь на ты.

Иногда ты, как фантом, ещё здесь и тем временем ты уже отсутствуешь. Порой ты отдалён и это способ к тебе приблизится.

Как сильные мира сего, которых мы называем иконами, ты был грациозен в твоём подъёме на эскалаторе времени. Ты шёл вперёд, оставаясь неподвижным, ты делал успехи без видимого усилия, ты останавливался отступая, ты обгонял время.

Ты не имел конкретного будущего, потому что ты ожидал лучшего. Ты был вдохновлён бесконечностью, вдохновлён вечностью.

Огромная работа, титанический труд, длинный путь предшествовали твоему возрождению.

глава первая.

Возвращение в Африку.

«Человек без культуры – это зебра без полос» африканская пословица, цитируемая Майклом.



Во время когда самолёт Майкла Джексона Боинг 707 из Лос-Анжелеса приземлился в Либревилле в аэропорту Леон-Мба под экваториальным солнцем в двух шагах от Атлантического океана, Африка получила траурное известие из-за океана: скончался афроамериканский писатель Alex Harey, (пулитцеровская премия), легендарный автор бестселлера Roots, великой саги о возвращении к африканским корням. Это как знак и передача эстафеты. Прибытие в Габон самого большого современного исполнителя песен, вернувшегося на континент своих предков казалось огромным символом. К тому же тот, кого любят десятки миллионов людей по всей планете, больше всех звёзд всех времен, заявляет о своём цвете кожи, и она чёрная: «Моё возвращение в Африку, это возвращение в рай.»

Начиная с самого прибытия в аэропорт, приём был неимоверно восторженным. Высунувшись из кадиллака цвета какао с открытой крышей Майкл излучал необыкновенную радость. Поток, обступивший его лимузин, сопровождал по бульвару вдоль берега моря. Тысячи чёрных подростков бежали за лимузином Майкла, который стоял в куртке с изображением Микки на спине, приветствовал одних и других неотразимой улыбкой. Затем вагон-салон мегазвезды мчится к столице, и пёстрая толпа ускоряется, взревев от любви к его победному появлению. Никто ещё со времени прибытия Нельсона Манделы не был встречен с таким жарким воодушелением.



Визит был организован как для главы государства: максимальная безопасность, аккредитация привилегированных и сопровождающих, встреча в президентском дворце с Омаром Бонго.

Но перед официальными встречами, Майкл, который приехал вместе с одной из своих маленьких кузин Бретт, пожелал встречи со своим народом – детворой. В Окуме Палас, где он остановился со своей командой, для него был организован полдник с тысячью детьми. И идол, воплощавший музыку и танец чёрных от Cab Calloway до James Brown, пришёл в праздничный зал, чтобы открыть здесь горячие ритмы и танцы народов; одна молодая девушка 13 лет с египетским носом, миндалевидными глазами, как у нубийцев, с бесконечными ногами (от ушей, как мы говорим) вертелась перед ним, и после этого упражнения в соблазнении, очень гордая собой, шепнула мне на ухо: «Я его тронула».

В тот вечер перед ужином, когда мы были вдвоём на этаже, я осмелился задать ему вопрос, интригующий меня несколько недель: «Почему вы выбрали именно меня?»

- Просто потому, что я видел тебя по телевизору в моей любимой передаче «Доброе утро, Америка», и я полюбил твою манеру описания, когда ты рассказывал о подарке сделанном Леонардо да Винчи. You mesmerized me!

Он употребил выражение произошедшее в век Просвещения, которое не употреблялось больше во Франции, но было в ходу в США, что означает: вы меня покорили (буквально – животный магнетизм).

Франц Антон Месмер,

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
E.T. the Extra-Terrestrial story book box set. Someone In The Dark 04-12-2010 13:15

Это цитата сообщения ykyn Оригинальное сообщение

E.T. the Extra-Terrestrial story book box set

 Michael Jackson -  "E.T. the Extra-Terrestrial story book box set"

Жанр: Soundtrack
Год выпуска диска: 1982
Производитель диска: USA
Аудио кодек: MP3
Тип рипа: tracks
Битрейт аудио: 320 kbps
Продолжительность:
00:39:24

Трэклист:
1. Someоne In The Dark (opening version)
2. Landing - Discоvery
3. Hоme - Intrusion - Chase - Goodbye
4. Sоmeone In The Dark (closing version)

 

Описание: "Инопланетянин" - альбом-саундтрэк Майкла Джексона и аудиокнига, начитанная им самим для одноименного фильма Стивена Спилберга. Альбом был спродюсирован Куинси Джонсом и в 1984 году получил премию Грэмми как лучшая запись года для детей. Сам Майкл сообщил: "Из всех премий Грэмми, что у меня есть, этой я горжусь особенно."

 

 

[показать]

 1) "E.T. the Extra-Terrestrial story book box set" включал в себя пластинку, книжку с текстом истории и фотографиями из кинофильма.
(У слушателей пластинки была возможность читать текст по книжке параллельно с Майклом Джексоном.
Особенно интересен этот проект был для детей. Он был призван прививать им навыки и любовь к чтению.)

2) Специально для данной аудиокниги Майкл Джексон записал песню под названием "Someone In the Dark".

3) Запись на пластинке содержала аудиоспецэффекты из фильма, а также голос киношного персонажа-E.T.

4) Среди прочих снимков в состав книги вошло и знаменитое фото Майкла Джексона с роботом-инопланетянином. 

5) Кроме аудиокниги к фильму был сделан ещё и отдельный диск-саундтрэк.

 

 



 

Michael Jackson приступил к работе над аудиокнигой "E.T. the Extra-Terrestrial story book box set" в июне 1981 года. 

Epic Records (с которой у Джексона на тот момент был подписан контракт) позволила Майклу записать альбом для MCA Records при соблюдении двух условий:

1. E.T. the Extra-Terrestrial не должен был быть издан раньше Рождества 1982 года (чтобы эта пластинка не конкурировала с Thriller) 

2. Песня "Someone In the Dark" не должна была выпускаться в виде сингла.

Оба этих запрета были нарушены MCA Records.
Они выпустили E.T. the Extra-Terrestrial storybook в ноябре 1982 и распространили промокопии сингла "Someone In the Dark" по радиостанциям.

В итоге, MCA Records проиграли в суде компании Epic и выплатили компенсацию в виде 2 миллионов долларов...
после этого альбом был изъят из продажи, а сингл с песней Майкла осел в архивах.

Все эти записи стали самым настоящим раритетом!
Права на них были выкуплены

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Из аудиоинтервью Дэвида Нордала 04-12-2010 12:56

Это цитата сообщения Sway2008 Оригинальное сообщение

Вырвано из контекста. Нордал о Майкле.

Примерно месяц назад на одном из сайтов, посвященных Майклу Джексону было опубликовано аудиоинтервью с Дэвидом Нордалом, который был не только личным художником Майкла, но и его другом в течение двадцати лет. Отчаявшись получить полный транскрипт интервью, я перевела те несколько цитат, которые были выложены для прочтения.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Michael: О том, как создавался альбом 03-12-2010 21:43


Как создавался Michael

Michael начинался так же, как и все остальные альбомы Майкла Джексона.

В 2004 году Майкл с помощью своего адвоката Джона Бранки закончил отношения с Sony Music и возглавлявшим тогда компанию Томми Моттолой. В последующие годы Майкл работал над музыкой для будущего релиза. В то же время управленческий состав Sony Music изменился, у Майкла сложились хорошие отношения с новым руководством – вместе они переиздали Thriller в 2008 году, отметив тем самым его 25-летие. В феврале 2009 года на приеме Sony Music в Лос-Анджелесе Майкл с радостью лично принял мультиплатиновый диск в честь этого проекта.

Когда работа над новым альбомом возобновилась, он постепенно выбирал песни и совершенствовал их по мере того, как его видение альбома обретало форму. Запись в основном происходила вдали от посторонних глаз в секретной обстановке. Эйкон отметил в интервью, что после того как их песня Hold My Hand была нелегально выложена в интернет, и он, и Майкл стали с особой осторожностью выбирать места для работы, чтобы избежать повторения подобной ситуации.

Эйкон: "После того случая мы все стали очень осторожными. Особенно он. Он сказал: "Так, нам надо придумать, как быть. Мы будем работать дома. Я больше не буду работать в студии".

Несмотря ни на что, Майкл по-прежнему планировал поделиться своим творением с поклонниками. Neff-U (Рон Фимстер) рассказал в интервью, что общался с Майклом незадолго до его кончины и видел, с какой страстью Майкл говорил о создании музыки и как хотел поделиться ею с миром.

Neff-U: "Он говорил: "Мы должны подарить миру подарок. Мы должны дать им эти песни..."

Вопрос: "А сам процесс – он заранее писал тексты? Или сочинял их по ходу работы? Или он говорил "Сегодня я хочу написать песню про то-то и то-то"?"

Neff-U: "Нет. Он, бывало, спросит: "Как ты себя чувствуешь?" Я отвечу: "Хорошо". И тоже спрошу: "А ты как себя чувствуешь?" Он скажет: "Хорошо". И потом скажет: "Ну, давай посмотрим, что получится". И камин горел, хотя было лето. Знаете, вся атмосфера была такая, было очень круто. И я начинал играть, а он просто напевал себе под нос. А потом вдруг появлялись слова. И песня начинала обретать форму".

Несколько человек, включая Neff-U, Эдди Касио и Фрэнка Дилео, менеджера Майкла на момент его смерти, знали о его планах продолжить записывать музыку по приезду в Лондон, где он должен был выступать с концертами This Is It, репетиции которых были позднее показаны в одноименном фильме.

Эдди Касио: "Планировалось продолжить запись в Лондоне. В его свободные дни и недели мы должны были работать в студии, которую он планировал оборудовать у себя дома в Лондоне... Он ясно дал понять, что хотел, чтобы я поехал туда с ним и мы продолжили работать над музыкой... Он очень хотел снова порадовать фэнов своей музыкой".

Когда Фонд наследия изучил песни, над которыми работал Майкл, было принято решение довести видение Майкла до завершения, и чтобы достичь этого, к работе были приглашены те продюсеры, с которыми он сам работал при жизни, а также те, с кем он планировал сотрудничать в будущем. Руководствуясь оставленными Майклом записками, его голосом и творческими идеями, которыми он успел поделиться, они взяли песни на разных этапах создания и доделали альбом.

Таким образом, у Эйкона появилась возможность наконец-то закончить Hold My Hand – песню, которая еще не была готова к моменту утечки в интернет.

Эйкон: "Но время пришло. Теперь в завершенной форме это потрясающе красивая песня, подобная гимну. Я так горд тем, что у меня была возможность поработать с Майклом, одним из моих кумиров".

Эйкон рассказал в интервью, что чувствует ответственность за то, чтобы песню издали и услышали должным образом.

Эйкон: "Понимаете, больше всего мне хотелось, чтобы песня пошла во благо его детям, потому что именно этого хотелось бы ему. И чтобы его семья могла сказать: "Он оставил нам что-то, что пойдет во благо и что мы будем очень ценить".

"На данный момент я не слышал никаких жалоб от участников проекта, так что я знаю, что все идет так, как должно. Очень приятно осознавать, что теперь его собственность будет должным образом продемонстрирована. Осознавать это просто потрясающе. Это ни с чем не сравнимое ощущение – знать, что все будет должным образом представлено миру".

История создания трех песен, можно сказать, бытовая. Майкл много лет дружил с семьей Касио из пригородного Нью-Джерси. Он познакомился с ними, когда отец семейства Доминик работал менеджером в отеле Helmsley Palace, где Майкл останавливался, бывая в Нью-Йорке. Доминик и его жена Конни часто приглашали его к себе домой на ужин, где он мог взять передышку от жизни суперзвезды. Со временем он стал наставником их сыновей Эдди и Фрэнка, которые с детства хотели заниматься музыкой.

В 2007 году Майкл и его семья четыре месяца прожили в доме Касио, где была простая домашняя студия. Там и были записаны песни Breaking News, Monster и Keep Your Head Up. Фрэнк Дилео подтвердил, что несколько раз общался с
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Рассказ о съемках One More Chance. 02-12-2010 22:55


«Еще один шанс» для Майкла Джексона – мечта, превратившаяся в кошмар
Майкл Джексон мечтал о триумфальном возвращении в шоу-бизнес спустя годы уединения и выбрал для этого видеоклип One More Chance в 2003 году, но его мечта внезапно превратилась в самый страшный ночной кошмар.

Автор: Чарльз Томсон
Проект возвращения Майкла Джексона

Майкл Джексон появился на BET Awards в июне 2003 года, чтобы вручить награду за жизненные достижения своему идолу и ментору Джеймсу Брауну, и это тоже было частью его возвращения на сцену.

Летом 2003 года Майкл Джексон и его команда втайне от всех замышляли невероятное возвращение артиста в шоу-бизнес. В тихой обстановке огромного ранчо «Неверленд» Джексон устраивал регулярные деловые встречи с бизнес-партнерами, советниками и публицистами, чтобы разработать планы разностороннего участия и возвращения, которые снова зажгли бы его звезду. Возвращение должно было поразить публику, продвинуть Джексона в новые сферы и индустрии и в то же время реабилитировать его имидж.

Разрыв отношений с Sony

Последние несколько лет были безжалостны к Джексону. Его альбом Invincible 2001 года вызвал смешанную реакцию критиков и был высмеян прессой, как коммерческий провал. Летом 2002 года Джексон обвинил свою звукозаписывающую компанию, Sony, в плохом промоушене и, соответственно, низких продажах альбома, назвал президента компании, Томми Моттолу, " расистом " и " дьявольским отродьем ". Он заявил, что компания саботировала Invincible, отказавшись от должной раскрутки, а после, в серии выступлений с речами, объявил о своем намерении уйти из компании. Однако, его публичные разборки с Sony привели только к лишним издевательствам в таблоидах, и его кампания провалилась.

Негативная реклама в документальном фильме Мартина Башира

Уверенность Джексона пошатнулась после двух дальнейших инцидентов. Певец снова оказался в центре всемирного скандала в ноябре 2002 года, после того, как свесил своего сына с балкона в Германии, и фотографии этого случая разошлись по всей планете. Ему пришлось перенести еще один удар в феврале 2003, когда документальный фильм Мартина Башира «Жизнь с Майклом Джексоном» наделал много шума – журналист показал кадры, на которых Джексон держал за руку юного Гэвина Арвизо, болевшего раком, и признавался, что спал в одной кровати с чужими детьми. Настал момент, когда люди в команде Джексона решили, что пора положить конец всему этому.

Контроль за нанесением ущерба

Советники Джексона беспокоились о том, что имя певца стало всего лишь удобной мишенью для бесконечных издевательств и оскорблений. Его имидж необходимо было срочно реабилитировать, и поначалу все усилия были направлены на контроль ущерба. Команда Джексона издала видео-опровержение документального фильма Башира, в которое вошли кадры, полностью опровергающие взгляды, выраженные Баширом, и доказывавшие, что журналист попросту опустил важные ответы, которые Майкл давал на его вопросы. После демонстрации двуличности Башира команда Джексона выпустила следующий документальный фильм, Michael Jackson's Private Home Movies, в которых звезда представила зрителям смешные и интересные видеозаписи из своих личных архивов.

Появление на церемонии BET Awards в июне 2003 года, чтобы вручить своему идолу и ментору Джеймсу Брауну награду за жизненные достижения, также помогло потихоньку поднять Джексона на волну позитивного пиара. Краткое появление звезды в этом шоу вызвало слезы на глазах у публики, и для Джексона это было хорошей рекламой – что он вручал кому-то награду, а не получал ее сам. Дело пошло на лад, и теперь его тщательно разработанные планы возвращения могли вступить в действие.

Воссоздание Майкла Джексона

«Майкл начинал все больше верить в себя после длительного пребывания в тени публичных скандалов и пренебрежительного отношения к себе», – заявляет публицист Стюарт Бэккерман, нанятый Джексоном в 2002 году. – «На языке маркетинга можно сказать, что образ Майкла Джексона вот-вот будет воссоздан заново».

«В планах возвращения был проект MJ Universe, центром которого был бы этакий «народный Майкл», если говорить политическими терминами. Именно это было основой всего плана – он должен быть доступным. После стольких лет жизни в почти полном уединении и под прицельным огнем таблоидов он тянулся к публике и хотел, чтобы к нему относились объективно».

Первым шагом в повышении уровня доступности Майкла Джексона было создание связи между звездой и его поклонниками. В Ванкувере компания веб-дизайна Blast Radius тайно работала над новым официальным сайтом Майкла Джексона (его старый вебсайт принадлежал Sony и находился под полным контролем компании). По словам Стюарта Бэккермана, на этом вебсайте должны были быть «самые невероятные интерактивные видеоролики», которые были бы своего рода связующим звеном между Джексоном и его поклонниками, чтобы он мог быть в контакте с ними.

Следующим этапом было открытие ранчо «Неверленд». После документального фильма Башира его святилище
Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Книги, которые читал Майкл 27-11-2010 19:20

Это цитата сообщения ykyn Оригинальное сообщение

Майкл-книголюб


December 31, 2008: Michael Jackson has decided to do a little book shopping on NYE in Santa Monica  

 

 

"Он был нашим постоянным и ценным коллекционером», - говорит пресс агент Hennessey + Ingalls (знаменитый книжный магазин Санта Моники по архитектуре и искусству).   Если появление Джексона в книжном магазине удивило общественность, в этом не было ничего нового для продавцов книг." 

Как сказано в L. A. Times, Дуг Даттон (Doug Dutton), владелец легендарного и сейчас магазина «Книги Даттона», обедал с людьми из Book Soupб Skylight и других книжных магазинов.

«Кто-то упомянул, что Майкл Джексон был в их магазине». Даттон ответил: «Каждый может сказать, что Майкл Джексон совершал покупки в их магазине».

Даттон впервые встретился с Джексоном вначале 80-х, когда Майкл появился в магазин в темных очках и с командой телохранителей. МД был сосредоточен и тих. «Не было никакой показухи, типа «Вот он-я- Майкл Джексон». Я вообще не помню, чтобы он что-то говорил». Джексон купил 5-6 книг.

Брат Дуга, Дэйв помнит звонок в конце 80-х от имени МД с просьбой закрыть магазин пораньше, чтобы Джексон мог в частном порядке совершить покупки. «Мы закрылись пораньше, - говорит Дэйв, - где-то без 15-ти девять, он приехал в большом фургоне. Поначалу мы насторожились, так как его окружали огромные телохранители. Но он был мил. Ему понравилась секция поэзии». Сын Дэйва, Дирк, утверждает, что любимым автором МД был Ральф Эммерсон (Ralph Waldo Emerson). «Я думаю, в его лирике вы найдете много абстрактного и неясного».

Ralph Waldo Emerson (1803-1882) - американский поэт, эссеист, лектор, философ, был одним из самых влиятельных интеллектуалов Америки. Многие считают его духовным отцом нации. В частности, он знаменит тем, что ввел в обиход множество новых важных идей. Среди них наиболее известны его призывы к американцам развивать интеллектуальную независимость от Европы, а также его утверждение, состоящее в том, что спасение человека — только в его собственной душе и интуиции. Эмерсон оказал решающее влияние на образ мышления американского народа, пропагандируя веру в себя, индивидуализм, самодостаточность человека. Эмерсон прославился огромным количеством высказываний, которые представляют целый сборник афоризмов, вот часть из них:


• В каждой бездне есть своя бездна.
• Воображение — это не талант некоторых, но здоровье каждого.
• Всё то, что лежит позади нас и что лежит перед нами, — мелочи по сравнению с тем, что лежит внутри нас.
• Герой не храбрее обычного человека, он просто храбрее на пять минут больше.
• Годы учат многому, чего дни и не знают.
• Деньги стоят

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Sony и конфликт интересов 24-11-2010 17:42

Это цитата сообщения Sway2008 Оригинальное сообщение

Sony и конфликт интересов.

[600x690]
Sony и конфликт интересов.

Я собираюсь представить подборку из статьи ''Почему Invincible ( Непобедимый) стал Invisible (Невидимый)'', которая объясняет раскол, который произошел между Sony и Майклом Джексоном после выхода его альбома Invincible.

Эта статья была опубликована в 2002 году во время описываемых событий. В данное время оригинал недоступен. Отрывки из статьи, необходимые для того, чтобы понять суть заголовка новой статьи и как это связано с текущим моментом.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 20-11-2010 15:31

Это цитата сообщения ykyn Оригинальное сообщение

311 песен Майкла Джексона (тексты + видео)

 

 ССЫЛКА

Michael Jackson

 



 

 

2 Bad

2000 Watts

2300 Jackson Street 25 Miles A Brand New Day

A Fool For You

A Place With No Name

ABC

Ain't No Sunshine

All I Do Is Think Of You

All Night Dancin' All the Things You Are

Alright Now

An Angel Came To Me

Another Day

Another Part Of Me

Babie,I love you

Baby Be Mine

Bad

Bad(Pepsi Version)

Be a Lion Be Not Always

Beat It

Beat It 2008 (feat. Fergie)

Beautiful Girl

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Это потому что он черный? 19-11-2010 17:39


Что они не хотят, чтобы ты знал о Майкле Джексоне

Кристофер Гамильтон

(5 января 2006)

Перевод fampol

О чем вы думаете, когда вы слышите имя Майкл Джексон? Wacko? Уголовник? Великий артист? Бизнесмен? Что бы вы ни думали о МДж, выбросьте все свои мысли из окна и рассмотрим некоторые факты.

На протяжении многих лет СМИ называли его "Ненормальный Джако." Что случилось с МДж? Разве не он не считает себя самым важным в музыке? Когда он сошел с ума?

Посмотрим, когда Майкла начали изображать как "Crazy". Это было не во времена "Триллера". Тогда это считалось круто – быть танцором и певцом. Вот что они хотят. Не смей СТАТЬ думающим бизнесменом. Не смей КУПИТЬ КАТАЛОГ BEATLES. Не смей жениться на дочери Элвиса Пресли. Не смей обходить звукозаписывающую индустрию в ее собственной игре. Майкл начал обвиняться сумасшедшим, когда он начал делать бизнес-движения так успешно, как никто не делал.

Майкл взял две культурные иконы и разбил их на куски. Всю нашу жизнь мы были твердо убеждены в двух фактах. The Beatles была величайшей группой всех времен и Элвис был королем рок-н-ролла. Майкл купил Beatles и женился на дочери короля.

The Beatles были велики, но они не были достаточно значительными, чтобы сохранить права на публикацию своих собственных песен. Элвис был велик, но он не писал своих песен. Его менеджер, Том Паркер, был вдохновителем Элвиса ... поставляя ему наркотики со свежими рецептурными таблетками и делая всю бумажную работу.

Майкл не успел сделать ничего плохого как артист. "Off The Wall" - первый артист с 4-мя топовыми синглами. "Thriller" - самый продаваемый альбом всех времен, с 7-мью топовыми синглами. "Bad", первый альбом, содержащий 5 песен номер один (даже в Триллере было только 2 песни номер один). Все это здорово. Но это все, что ты делаешь лучше всех. Поешь и танцуешь. Майкл хотел быть чем-то больше. Он купил легендарный Sly и каталог Family Stone и никто не обеспокоился. Когда он купил Beatles, люди это заметили. Sony, в своем стремлении иметь часть каталога Beatles, согласилось на 50/50 слияние с Джексоном, образуя Sony/ATV Music Publishing. Теперь Майкл стал совладельцем половины всех публикаций всех артистов Sony. (Смотри полные списки песен на sonyatv.com). Примеры песен, на публикацию которых он имеет право - более 900 песен-кантри таких артистов, как Тэмми Винет, Кенни Роджерс, Алабама. Все написанные Babyface песни. Латиноамериканские песни Selena и Энрике Иглесиаса. Роберта Флэка песни, песни Mariah Carey, Destiny's Child. 2pac, Biggie и песни Fleetwood Mac. В сущности, более 100000 песен. "Что этот человек делает?" Ни один из великих это не сделал. Ни Боно, ни Springsteen, ни Синатра. "Что же он себедумает? Достаньте его, как хотите".

Чтобы "достать" кого-то, вы должны атаковать то, что они любят больше всего. Единственный человек, который приблизился к МДж в отношениях с промышленностью развлечений, был Принс и, в меньшей степени, Джордж Майкл. Они сдались, когда бедного Джорджа Майкла публично выставили на обозрение как гомосексуалиста. Принс воевал жестче и добился своего, но, тем не менее, по-прежнему ему приходилось прибегать к использованию крупной компании, чтобы распространять свои материалы. Ничего плохого в этом нет. Принс получил львиную долю, но в результате были годы обвинений в сумасшествии.

Самый важный момент для них была пресс-конференция Снеддона. "Мы достали его." Никогда не была их радость столь очевидной. Кого волнует, есть ли у нас доказательства?

Майкл был оправдан, не праздновал, вернулся домой и покинул США. Лучший шаг из всех возможных. Теперь что же для ненавистников остается делать? Он уехал. "Вы сказали, что он переехал в Бахрейн? Ну, каким чертом мы можем достать его, если он не здесь? Быстро, давайте журналиста, чтобы написал серию статей о том, что МДж находится на грани уничтожения. А, мы это уже сделали? Ну, что же нам еще сделать?"

Внешне кажется, что Майкл ничего не делает, чтобы заработать деньги. Не стоит считать еженедельные продажи его дисков. 15000 дисков в неделю - ничего для Майкла. Sony/ATV каталог дает деньги Майклу Джексону при каждом его вздохе. Серьезные деньги. Тот факт, что нет ни одного отчета о фактическом их количестве, является тому доказательством. Они скорее заставят вас считать, что он уничтожен, чем скажут правду. Neverland по-прежнему принадлежит МДж. Дом в Энсино по-прежнему принадлежит МДж. Майкл по-прежнему владеет песнями Beatles в результате слияния с Sony, а также полностью распоряжается своими собственными песнями. Но, эй, это наш маленький секрет.

Майкл Джексон буквально ходит в обуви, в которой ни один черный человек никогда не ходил раньше. Если он когда-нибудь пишет автобиографию, то это будет одной из самых интересных книг. Черный человек, не имеющий реального формального образования, становится самым могущественным человеком в отрасли, несмотря на ненависть, расизм, врагов в своем лагере и СМИ, которые готовы продаться по высокой цене.

Если Sony имеют какой-либо здравый смысл, сейчас они должны
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
БОЛЕЕ ЧЕМ ЧЕРНЫЙ И БЕЛЫЙ 15-11-2010 15:48


Статью написал доктор философии и в таком научном стиле очень обстоятельно и охватив все этапы творчества Майкла.В стречаются неприятные вещи для уха фаната, но есть и интересные моменты.

БОЛЕЕ ЧЕМ ЧЕРНЫЙ И БЕЛЫЙ

Джейсон Кинг, доктор философии.

Вторник, 7 июля 2009.
Любой, кто имеет основания сомневаться в культурном значении Майкла Джексона на волне, поднявшейся из-за его безвременной смерти от остановки сердца 25 июня, должен принять к сведению: сайт TMZ.com сообщил, что так много людей во всем мире вышли в интернет в пятницу для получения новостей о состоянии суперзвезды поп-музыки, что Интернет сам по себе был близок к коллапсу.

Джексон, родившийся в Индиане, стал обладателем своего первого хита №1 в 1969 году в 11 лет. Ни один молодой певец никогда не пел, или никогда не пел до того дня, так как Майкл Джексон пел на записи. Не будет преувеличением сказать, что он был самым передовым популярным певцом своей эпохи в истории звукозаписи. Его неподготовленный тенор был сверхъестественным. По всем правилам, он не должен был иметь столько вокальной власти, как имел он в таком молодом возрасте.

Если бы Джексон звучал взросло, просто будучи грубым или хриплым, он так и остался бы преждевременно развившимся. Но его голос издавал насыщенные чистые звуки, его напряжение было безукоризненным, и его формулировка была безупречна. У него был подвижный лиризм и большой диапазон, и он мог найти эмоциональный оттенок в сложном поп-соул материале. Послушайте, например, как он умело маневрирует в этих сложных, в стиле Bacharach гармониях в песне "Got to Be There" 1971 года.

Хотя он был способен на gritty soul, Джексон был скорее Диана чем Глэдис, скорее Dionne чем Aretha. Его приглушенная, пылкая манера, отточенная на любительский ночных выступлениях, а не в церкви пятидесятников, позволили ему хорошо справляться с прекрасными балладами 1970-х годов, такой как "I'll Be There" с равными составляющими уверенности и чувствительности. Это сложно для любого певца передать подлинное чувство, не прибегая к мелизме или другим вокальным поддержкам.

Исполнение оригинальные мелодии, как она написана, в то же время передача эмоционального подтекста за лирической интерпретацией требует больших навыков. Варьируя между тенором и фальцетом, Джексон был фантастический песенный эссеист. Слащавый "Ben" и "Maybe Tomorrow" стали сентиментальными опусами под легкой рукой Джексона. Тягучие slow jams (медленные песни), такие как "I Can't Help It" 1979 года и "Lady in My Life" 1982 стали шаблонами для нео-соула 1990-х. Легко забыть, как минималистом в исполнении баллад был Джексон, пока вы не послушаете других певцов - даже умелых - попытавшихся сделать кавер на его песни и потерпевшие неудачу: кавер Кассандры Уилсон (Cassandra Wilson) 1993 года душещипательной "Gone Too Soon" приходит на ум.

Джексон сохранил свой гибкий тенор и в зрелом возрасте. Критики утверждают, что он пытался звучать молодо, хотя становился старше. Но голос Джексона становился более женственным, как он становился старше. Его и Патти Остин (Patti Austin) часто ошибочно принимают друг за друга на треках Куинси Джонса. И мне потребовались месяцы, прежде чем я понял, что у Джексона в дуэте была партнерша, Siedah Garrett, в песне 1987 года "I Just Can’t Stop Loving You", учитывая их неразличимые вокальные регистры и тембры. Хотя Джексон намеренно культивировал женственный вокал, он мог звучать и агрессивно, и даже сексуально, как в вступительной части взрывной "PYT" 1982 года.

Джексона часто сравнивают с Сэмми Дэвисом-младшим: оба были чрезвычайно одаренными раноразвивщимися детьми изменившими стереотипы песни и танца. Другими повлиявшими были Джеки Уилсон и Джеймс Браун, генераторами для пения и танца которых были те же телесные импульсы. Товарный знак Джексона - театральный танец обнаруживает следы модернистской угловатости Джека Коула, жилистой виртуозности Nicholas Brothers, балетного изящества Gene Kelly и ритмической плавности Фреда Астера. В начале 70-х Джексон включил в свой репертуар поппинг и локинг Западного побережья, и мне интересно, был ли он очевидцем этих движений из первых рук, когда семья переехала в Лос-Анджелес после подписания контракта с Motown.

Но Джексон не просто создавал свой танец по образцу других. Он как-то эмульсировал все влияния и создал свой собственный своеобразный словарь движений. Современные звезды песни и танца, такие как Джастин Тимберлейк, Ашер, Крис Браун и Нео умело идут по стопам Джексона. Но они часто делают это слишком буквально.

Хотя я всегда считал, Джексон должен был танцевать из необходимости экстатической разрядки, его младшие последователи рады подражать своему кумиру и все еще ищут свои собственные оригинальные движения. Не нашли они реальное ощущение личной страстной вовлеченности в танец. Кто-то сказал, что Джексону не очень легко было схватить хореографию (и Gene Kelly тоже, если уж на то пошло). Но когда он танцевал, он делал это с такой яростью, с таким творческим риском. Как будто его
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии