Настроение сейчас - ОК!

Для экономии места перенесено в комментарии.

Это цитата сообщения Белченка Оригинальное сообщение

словарь для начинающих токоманов!!!!!!!!!!!

Я ТАААК смеялась, каталась под столом! не могу больше ничего рассказать читайте, ребята, и наслаждайтесь!

СЛОВАРЬ КАУРЕЙХА ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

________________
Основные понятия
________________

Каурейх (приемлемо сокращение до «Рейх»)- идея владычества немецких подростков Каулитц над миром; объединение совершеннолетних фанатов с изысканным чувством юмора. В контексте этого форума – совершенный мир, под управлением Вождей – братьев Каулитц.

Эмжей – форум Майкла Джексона, на котором долгое время прятался и набирал силы Каурейх.

Фрай-Кау-Рейх (он же просто «Фрай») - свободная держава некогда расколотого Единого Каурейха. Вожди, понятное дело, тоже ушли сюда, иначе смысла нам всем тут быть тоже не было бы. Основной закон Фрая – свобода во всем.

Фрайхайт - (от нем. Freiheit - свобода) - очень важная для мальчишек идея независимости от людей и обстоятельств, а так же татуировка на левой руке Билла, сделанная им на совершеннолетие.

Флудодолг – (устарелое) обязанность каждого рейхера откомметить пропущенные посты

_____________________
Классификация фанатов
_____________________

Адепт – поклонник одного из участников группы. Различают биллоадептов, томоадептов, реже – густоадептов и жороадептов.

Ушлепок – (созвучно с матерным, смысл практически сохранен) фанат, слепо верящий статьям, интервью и прочим высказываниям группы. Обычно верят в историю про «25 бап» и «я жду свою единственную». Безобидны и тупы.

Ушлепище – крайняя и уже неизлечимая стадия ушлепка. Особенность – попытки получить автограф, ночуя у отелей и студии, надписи на лице маркером, рев после концерта или же при виде самой группы. Могут быть опасны в случае попытки получить автограф или занять их место в фан-зоне.

Сталкер – крайняя стадия ушлепища. Существа, преследующие группу повсюду, дабы получить автограф, фото или синяк под глазом. Особенность – агрессивны, крайне тупы и корыстны. Зачастую опасны для окружающих.

Рейхер – высшая каста фанатов. Не позволяет себе реветь при виде Детей, суров и ироничен, все ставит под сомнение. Особенность - редко бывает трезв и добр (одновременно), частенько использует нецензурную речь. В случае непосредственной близости Кау может стать крайне агрессивным по отношению к остальным фанатам. Обоснование – «ибо нех лезть к Деткам!».


____________________________________
Основные персонажи и их характеристики
____________________________________

Мача - (искаж. "мачо") образ Том Каулитца - покорителя женщин

Романтег - (искаж. "романтик") - образ Билля Каулитца

Бемби - Том Каулитц, прозванный так за удивительное умение делать совершенно невинные глазища, несмотря на имидж мачо с окраин. Аллюзия на олененка Бэмби.

Георгий, Петров, Жора, Жопра - прозвища, данные народом Георгу Листингу. "Жора" - по созвучие с "Георг", "Петров" - после фан-видео юзера Кейрачки, где идет пародия на Камеди Клаб "Сочинение ученика 6 А класса Петрова", где Петрова играет, собственно, Георг.

Дива - шикарное Биллоамплуа, где он звезда и не волнует.

Прифотошопленный мальчик слева - барабанщик Густав Шеффер, который на фотографиях всегда так и выходит. Иногда Густава сравнивают с утконосом.

Утконос - водоплавающее млекопитающее отряда однопроходных, проживающее в Австралии.

Ночнужка - длиннющая футболка Тома размера XXXXL, учитывая, что сам Том еле тянет на L.

Шенелька – вариант «ночнужки», от Шанель со стразаме.

Мижго - (искаж. - "мишка") плюшевый друг, которого по легенде любит Том. Легенда пошла с аудиозаписи Outtakes, где Билль подшучивал над Томом и говорил: "А что это у нас тут такое? Гляньте, мииишка! Том, ты забыл мишку в студии, поэтому не мог вчера уснуть. Тооооооооооом, твой мишшшка!", на что Том отвечал: "Даааааааа, окей, медведь мой, отвянь уже."

Кепго (оно же - Кастрюлька) - головной убор, с которым Том никогда не расстается.

Педосмайл – полуулыбка басиста Георга Листинга, которую он, по всей видимости, считает весьма сексуальной.

Классификация причесок Билла
____________________________

Йожиг – прическа Билла времен Schrei.

Шухер - прическа Билла времен Der letzte Tag, уже не Йожиг, но еще и не Пты-Дыщ .

Пты-дыщ – колючая прическа Билла, напоминающая последствия удара электротоком.

Дикаубраз – улыбающийся Билл со свежесделанным Пты-Дыщем.

Одуван – расчесанный до идеально круглого состояния Пты-Дыщ.

Калич – обращение к рейхеру; человек неловкий, часто ошибающийся, путающийся в показаниях или что-то теряющий, недоблонд, но в целом весьма добрый и положительный персонаж. Произносится с жалостью, нежностью и любовью.

Мерзок – обращение к рейхеру; историческое происхождение слова утеряно; человек коварный, с замыслом «поработить мир, и отдать его Кау», замыслы остаются нереализованными, т.к. мерзок – это по сути калич.

Каумрад – (искаж., от англ. - "comrade" – товарищ, ) – обращение к рейхеру, произносится с гордостью, относится Читать далее...

Настроение сейчас - ОК!

Альбом: The Best Damn Thing.

Girlfriend

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know
What I can do
To make you feel alright

Don't pretend
I think you know
I'm damn precious
And hell Yeah
I'm the mother fucking princess
I can tell you like me too
And you know I'm right

She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

I can see the way
See the way
You look at me
And even when you look away
I know you think of me
I know you talk about me all the time
again and again

So come over here
and tell me what I wanna hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name
ever again


Cuz
She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, cause I can do it better
There're no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, cause I can do it better
There're no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey You You
I could be your girlfriend

No way, No Way

Hey Hey You You
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend

Hey Hey You You
I don't like your girlfriend (No Way!)
No way No way
I think you need a new one (Hey!)
Hey Hey You You
I could be your girlfriend (No Way!)

Hey Hey You You
I know that you like me (Now Way!)
No way No way
No, it's not a secret (Hey!)
Hey Hey You You
I want to be your girlfriend (No Way!)

Hey Hey!


Подружка

Хей-хей, ты-ты!
Мне не нравится твоя девушка!
Не пойдет, не пойдет
Я думаю тебе нужна новая
Хей-хей, ты-ты
Я бы могла быть твоей девушкой!

Хей-хей, ты-ты!
Я знаю, что я тебе нравлюсь.
Ни как, ни как
Я знаю, что это не секрет.
Хей-хей, ты-ты!
Я хочу быть твоей подружкой.

Ты такой хороший, Я хочу, что бы ты был моим.
Ты такой восхитительный
Я все время о тебе думаю
К тебе так легко привязаться.
Знаешь ли ты, что я могу сделать, что бы тебе было хорошо?
(хорошо, хорошо, хорошо)

Не притваряйся, я думаю, ты знаешь, что я чертова драгоценность!
И черт возьми, я на хрен принцесса.
Я могу сказать, что я тебе тоже нравлюсь, и ты знаешь, что я права.
(Я права, я права, я прва.)

Какая она там бы не была.
Ты мог бы иметь лучше.
Я думаю, что нам стоит встретиться,
И это то, о чем все говорят.

Хей-хей, ты-ты!
Мне не нравится твоя девушка
Не пойдет, не пойдет
Я думаю тебе нужна новая
Хей-хей, ты-ты
Я бы могла быть твоей девушкой!

Хей-хей, ты-ты!
Я знаю, что я тебе нравлюсь.
Ни как, ни как
Я знаю, что это не секрет.
Хей-хей, ты-ты!
Я хочу быть твоей подружкой.

Я могу видеть как, Я вижу как, ты смотришь на меня,
и когда ты отворачиваешь, я знаю, ты думаешь обо мне.
Я знаю, ты говоришь обо мне снова и снова.
(снова, снова, снова)
Чтож, тогда подойди сюда и скажи то, что я хочу услышать.
Еще лучше будет, заставить твою подружку исчезнуть.
Не хочу, чтобы ты произносил ее имя больше никогда.
(больше никогда, больше никогда, больше никогда)

Потому что какая она там бы не была.
Ты мог бы иметь лучше.
Я думаю, что нам стоит встретиться,
И это то, о чем все говорят.


Хей-хей, ты-ты!
Мне не нравится твоя девушка
Не пойдет, не пойдет
Я думаю тебе нужна новая
Хей-хей, ты-ты
Я бы могла быть твоей девушкой!

Хей-хей, ты-ты!
Я знаю, что я тебе нравлюсь.
Ни как, ни как
Я знаю, что это не секрет.
Хей-хей, ты-ты!
Я хочу быть твоей подружкой.

В секунду я обкручу тебя вокруг пальца.
Потому, что я могу делать это лучше.
Нет других, так когда это исчезнет?
Она такая тупаю, о чем, черт возьми, ты думал?

В секунду я обкручу тебя вокруг пальца.
Потому, что я могу делать это лучше.
Нет других, так когда это Читать далее...

Настроение сейчас - ОК!





Перевела ApeL_Sine, kaulitz.org

ВОПРОС: Если бы вам нужно было описать себя, не упоминая при этом Tokio Hotel, что бы вы сказали?

Том: Я бы сказал, что я очень хороший, милашка ... (Все хохочут)
Георг: (пищит) милааашка...
Том:...красивый... Так вот... Сказочный мальчик! (Смех)
Билл: Я думаю, опишу-ка я лучше вон... Джоржа...
-Ок
Билл: Значиn так: он ... Джорж немного ленивый...
Том: Ленивый, неуклюжий! (Георг тяжко вздыхает)
Билл: ..неуклюжий! И еще, он всегда опаздывает...И любит долго спать...
Том: А еще он очень... забавный!
Билл: Да. Потому что неуклюжий (смех) Густав он такой... Трудно подобрать слово по-английски... Я бы сказал "злобный", но не знаю, опишет ли оно..
Том: (перебивает) Когда общаетесь с Густавом, надо быть очень осторожным: про него нельзя говорить ничего плохого, потому что тогда он становится очень злобным.
Билл: Ага
Густав: (бубнит) Придурки...
Том: Видите, правда. А Билл...
Георг: Эгоист!
Билл: Хо-хо-ХО!
Том: ...эгоист... Эгоист...Это правильное слово? (смеется)
Георг: Да!
Том: Эгоист..Иии...
Билл: Неа
Том: Да! (Все хохочут)
-Хотите сказать что-нибудь в свое оправдание?
Том: Нет, потому что они знают, что все это правда... (смех)
Билл: Знаете что... Я думаю, что они немного... Они говорят "эгоист", потому что я не таскаюсь с их чемоданами, то есть с их инструментами... Мне нужно носить только микрофон, поэтому, кстати, я и стал певцом! И я рад, что это так... И я не эгоист... Я просто... Не хочу таскать инструменты! (смех)
Георг: Вообще-то, там еще куча других вещей... (смех)
Том: Да!
Георг: Вот именно...

Настроение сейчас - ...Страшно...

Сибирская язва (карбункул злокачественный) — острая бактериальная антропозоонозная инфекция, характеризующаяся интоксикацией, развитием серозно-геморрагического воспаления кожи, лимфатических узлов и внутренних органов, протекающая в кожной или септической форме.

Настроение сейчас - ...

Натура́льная о́спа (лат. Variola, Variola vera) или, как её ещё называли ранее, чёрная оспа — высококонтагиозная (заразная) вирусная инфекция, которой страдают только люди. Её вызывают два вида вирусов: Variola major (смертность 20—40 %, по некоторым данным — до 90 %) и Variola minor (смертность 1—3 %). Люди, выживающие после оспы, могут частично или полностью терять зрение, и практически всегда на коже остаются многочисленные рубцы в местах бывших язв.

[показать]

Голосуйте за меня

[показать] Kleo_Rose [показать]

[показать] F_LO_R [показать]

Прикиньте, еще есть много других битв, но вы можете создать свою и доказать всем, что вы круче!

Настроение сейчас - ОК!

Пришла ко мне сейчас Аня, веселая такая, и включает песню Crazy Town "Butterfly". Песня старая, ее играли в 2003 году. Но она мне очень нравилась и нравится!
Вот текст песни:
Crazy Town - Butterfly

Come my lady
Come come my lady
You're my butterfly
Sugar baby

Come my lady
Come come my lady
You're my butterfly
Sugar baby

Such a sexy, sexy pretty little thing
Fierce nipple pierce you got me sprung with your tongue ring
And I ain't gonna lie cause your loving gets me high
So to keep you by my side, there's nothing that I won't try
Butterflies in her eyes and the looks to kill
Time is passing I'm asking could this be real?
Cause I can't sleep, I can't hold still
The only thing I really know is she got sex appeal

I can feel, too much is never enough
You're always there to lift me up when these times get rough
I was lost, now I'm found
Ever since you've been around
You're the woman that I want
So yo I'm putting it down

Come my lady
Come come my lady
You're my butterfly
Sugar baby

Come my lady
Yo my pretty baby
I'll make your legs shake
You make me go crazy

Come my lady
Come come my lady
You're my butterfly
Sugar baby

Come my lady
Yo my pretty baby
I'll make your legs shake
You make me go crazy

I don't deserve you
Unless it's some kind of hidden message
To show me life is precious
Then I guess it's true
But to tell truth I really never knew till I met you
See I was lost and confused
Twisted and used up
Knew a better life existed
But thought that I missed it

My lifestyle's wild, I was living like a wild child
Trapped on a short leash
Paroled the police files
So yo what's happening now?
I see the sun breaking in through dark clouds
And a vision of you, standing out in a crowd

Come my lady
Come come my lady
You're my butterfly
Sugar baby

Come my lady
Yo my pretty baby
I'll make your legs shake
You make me go crazy

Come my lady
Come come my lady
You're my butterfly
Sugar baby

Come my lady
Yo my pretty baby
I'll make your legs shake
You make me go crazy

Hey sugar momma, come and dance with me
The smartest thing you ever did was take a chance with me
Whatever tickles your fancy
Girl it's me and you like Sid and Nancy
So sexy, almost evil
Talkin' about butterflies in my head
I used to think that happy endings were only in the books I read
But you made me feel alive when I was almost dead

You filled that empty space with the love I used to chase
And as far as I can see it don't get better than this
So butterfly here is a song and it's sealed with a kiss
And a thank you miss

Come my lady
Come come my lady
You're my butterfly
Sugar baby

Come my lady
Yo my pretty baby
I'll make your legs shake
You make me go crazy

Come my lady
Come come my lady
You're my butterfly
Sugar baby

Come my lady
Yo my pretty baby
I'll make your legs shake
You make me go crazy

Come and dance with me
Come and dance with me
Come and dance with me
Come and dance with me
Uh huh, uh huh
Come and dance with me
Come and dance with me
Come and dance with me
Come and dance with me

Писала на слух.

Слушать этот музыкальный файл

Настроение сейчас - ОК!

Перевела ApeL_Sine, kaulitz.org

ГОЛОДНЫЕ ДО СЛАВЫ.
Большая честь для парней - золотой статус в Тайване! Но в животе урчит...

Тайвань - остров возле Китайского побережья в 11 часах от Германии. Даже здесь, наши ТН стали мега-звездами! Несколько дней назад, Магдебургская группа получила золотой статус за свой альбом "Гуманоид". И естественно, Билл, Том (по 20), Густав (21) и Георг (22) лично там присутствовали. Но в чем польза от такой замечательной награды, если в животе безбожно урчит?

Рис. 1.
Улыбаются для группового фото, но мысли витают где-то не здесь
Густав: Я голоден!
Билл: Спасибо замечательным фанатам! Такой теплый прием!
Мальчик 1: Добро пожаловать в Тайвань!
Том: Hу привет! Вон там сидит горячая азиатская девчонка!
Мальчик 2: Но почему же они называются ТОКИО Хотель? Это в Японии! Наша столица - Тайбэй!

Рис. 2.
Вау! Классная награда, но Густав не очень-то радостный...
Густав: Когда уже нам, наконец, дадут что-нибудь поесть?
Георг: Эту часть я повешу в своей гостиной!

Рис. 3.
Часом позже: церемония явно затянулась...
Билл: Ну сколько она еще будет идти? Мне нужно быстренько макияж чуть-чуть поправить
Том: Всё тянется и тянется.... Я бы уже давно мог быть в Тайбэйском отеле с горячей девчонкой…

Рис. 4.
Спасён! Густав, наконец, дорвался до еды! Приятного аппетита!
Густав: Наконец-то!!!! Но что это? Цыплёнок? Собака? Да не важно...
Георг: Надеюсь, он сейчас оставит тарелку в покое...

Рис. 5.
Очень вкусно! Вот почему всем хочется попробовать. А что Густав? Опять выглядит напряженным...
Густав: О... Сейчас все тоже захотят. Это же моя еда!
Билл: АААА! Как горячо! У меня язык горит!
Том: Эй, братец. Это значит, ты больше петь не сможешь?
Девочка: А скажите, что, в Германии все такие больные?

Настроение сейчас - ОК!

Перевела Inspiration, kaulitz.org





Ведущая: Группа называется Tokio Hotel. Вы уже были в Токио?
Билл, Том: Нет!
Ведущая: Серьезно?
Билл: Не были!
Ведущая: А почему?
Билл: Мне кажется, потому-то мы и выбрали это название. ("искали новое имя, когда настал новый этап как для группы", "город, где никогда не были", "звучит круто", "постоянно в отелях").
Ведущая: Значит, вы вообще никогда не были в Токио?
Билл, Георг: Нет!
Ведущая: Ок, тогда такой вопрос...
Том: Но мы надеемся, что в этом году будем.
Билл: Да, это всего лишь наш самый первый визит в Азию...
Ведущая: Это первая азиатская страна, в которой вы побывали?
Билл: Ага
Том: Нет, мы уже были в Сингапуре
Ведущая: Ок, что ж, спасибо вам, что приехали, мы рады!
Билл: Спасибо вам! Мы тоже рады!

Ведущая: Ок. А какое ваше любимое блюдо японской кухни, раз уж вы фанаты Токио?
Билл: Да, у нас есть хорошая японская еда, там (показывает пальчиком неопределенно вверх, переглядываясь с Томом, Том: "Да!", ведущая смеется). Но, знаете, нам с Томом немного сложно, потому что мы вегетарианцы...
Ведущая: О-о-о... Все?
Билл: Нет, только мы с Томом. А эти (показывает на Ге и Гу) - убийцы, они плохие мальчики.
Ведущая: О, вижу-вижу... вау... этого мы не знали. Так вы уже попробовали что-нибудь из азиатской кухни?
Билл: Нет
Ведущая: Она вся очень острая
Билл: Ага, я люблю острое
Том: Но мы слышали, что у вас есть много всяких таких штук, как жареный рис...
Ведущая: Да-да
Том, Билл: Это хорошо
Георг: А нам нравится ... (неразборчиво)
Ведущая: А, это скорее японская кухня.
Георг: А, японская
Ведущая: Да, а наша скорее как китайская, поэтому острая и...
Билл: На Мальдивах... мы всегда ели малазийский жареный рис, это было правда вкусно...
Том: Да, рис
Билл: Мы с Томом... мы... ездим в отпуск на Мальдивы...
Ведущая: О, там красиво!
Том, Билл: Да
Том: Так что мы все время ели жареный малазийский рис (смеются)
Ведущая: Ага. Но на Мальдивах!
Билл: Так что мы уже были в Азии. (смеются)

Ведущая: Ок, круто. Малазийские жареные блюда, это мы запомним. Ладно. Когда вы приземлились в Малайзии, в Куала-Лумпуре, это очень большой аэропорт... Какое ваше впечатление?
Том, Билл: Это реально очень далеко...
Том: И отсюда до самого города далеко...
Ведущая: Да, отсюда до города далеко.
Том: Мы вчера ехали к отелю два часа.
НМ: Два часа?!
Билл: Да, пробки просто безумные.
Ведущая: О, мне очень жаль! (кланяется)
Билл: Да! (смеются)

Ведущая: Представляю себе, какой у вас был денек... А что вы сделали первое, когда прилетели в Куала-Лумпур, стояли в аэропорту, какая первая мысль пришла в голову?



Билл: Я подумал: "Тепло!"
Том: Да!
Билл: Это было приятно.
Том: А потом мы увидели фанатов...
Билл: Угу
Том: И это было реально здорово
Ведущая: О, правда?
Том: Да. В первый раз было человек 20, кажется.
Билл: Ага. Очень мило.
Том: Очень теплый прием.

Ведущая: Здорово. А что вы подумали о Малайзии, как только вышли из аэропорта?
Георг: Да, мы были очень рады увидеть фанатов, потому что это всегда очень приятный момент, когда их видишь в первый раз. Знаете, летишь 12 часов...
Том: Из Германии
Георг: Из Германии (смеются), а там фанаты. Это круто.

Ведущая: Да, фанаты повсюду. Вам уже пора привыкнуть... (смеются) Кстати, вы, когда видите фанатов, которые "Аааааааа!!!!!!!"(изображает), до сих пор впечатляетесь, или такие "А, ну да, да..."?
Билл: Нет-нет-нет! Нет! Это такое странное чувство, потому что все началось пять лет назад в Германии, и для нас было так круто стать популярными в Германии... Мы были такие: "Вау, мы в чарте! Вау!" Потому что, знаете, мы группа еще со школы, и мы занимаемся музыкой уже 10 лет, и это был большой сюрприз для каждого, никто не ожидал такого успеха. А потом у нас появилась возможность поехать так далеко. Если бы кто-то сказал нам лет пять назад "Вы поедете в Азию!", я бы сказал: "Да ну? Нет..."
Ведущая: Ага...
Билл: Вот. Так что, знаете, это просто безумное ощущение. Еще потому, что мы привыкли друг к другу, знаете, для меня это (указывает на Георга) всего лишь Джордж, и я не знаю, почему все... кто-то кричит, когда его видит...
Ведущая: Хахахаха
Билл: Для нас нормально быть вместе, потому что, знаете, бОльшую часть года мы вместе. Ну, мы с Томом - идентичные близнецы, и мы в любом случае вместе, но... эм... это правда круто. Это здорово.
Ведущая: Приятно слышать, ведь вы знаете, что фанаты всегда вас поддерживают!
Билл: Да!

Ведущая: Вы как, уже сходили по магазинам в Малайзии?
Билл, Том: Нет
Том: Нет, у нас не было времени. Мы приехали вчера и (хором с Биллом) видели только отель.
Ведущая: А вы знаете, что напротив - самый большой торговый центр...
Том: Правда? Напротив...
Ведущая: Да, прямо тут (показывает)
Билл: Ага...
Ведущая: Вы просто должны сходить, вам же нужно время походить по Читать далее...

ВОПРОС: Что вам нравится помимо музыки?

Билл: Знаете, у нас нет никаких других хобби или там еще чего-то... Мы просто талантливы, более ...или менее, как Георг...
Георг: Оооо (Том довольно улыбается)
Билл: в музыке... И у нас нет никаких других увлечений...
Том: Я люблю ловить на удочку...(пауза, потом смех)
Георг: ...девушек... (все смеются)
Том: Ловить на удочку девушек...

Настроение сейчас - ОК!

Феномен Tokio Hotel: на гастролях с самой успешной группой Германии.
Их история, их планы, эксклюзивные фото

Перевела Inspiration, kaulitz.org

Заголовок: Tokio Hotel: Поп-чудо из провинции

Истеричные фанаты-тинейджеры, победы в чартах и распроданные залы: четверо парней из Магдебурга - самая успешная группа Германии. Теперь им предстоит покорить и международный рынок - и это могло бы у них получиться. Что делает Tokio Hotel такими исключительными?

Подпись к фото. Влюбленные в Билли: солист ТН Билл Каулитц в Москве в непосредственном контакте с фанатами.

Подпись к фото. Обслуживание в обеденный перерыв: солист Билл Каулитц скептически оценивает главное блюдо.

Больше всего они любят фаст-фуд. Но сегодня настал черед гостиничной кухни.


Левый скан:
Свой стиль Билл придумывает сам - с 11-ти лет.
Подпись к фото. Вся жизнь на чемоданах: Билл Каулитц в своем номере в Москве.

Правый скан:
Подпись к верхнему фото. Вид на Москву: басист Георг в минуту спокойствия в номере отеля. Окна выходят во двор, а возле отеля кричат фанаты.
Подпись к среднему фото. Ну просто юный Майкл Джексон: Билл Каулитц с братом-близнецом Томом и басистом Георгом.
Подпись к нижнему фото. Гордон Трюмпер, отчим Билла и Тома, у дверей своей собственной музыкальной школы, в которой его сыновья играли свои первые репетиции.


Их музыка? Нирвана для фанатов. Саундтрек к переходному возрасту.
Подпись к фото. Выстроенные в ряд для прессы: ТН во время одного из интервью для MTV-Россия.

Подпись к верхнему фото. Билл Каулитц на сцене в Москве. Как сообщило недавно российское телевидение, благодаря ТН сильно возрос интерес к изучению немецкого языка.

Подпись к нижнему фото. Непривычный вид без косметики: задумчивый Билл в самолете по пути в Москву.

Текст: Hannes Ross и Andrea Ritter. Фото: Thomas Rabsch

Поздний вечер в четырехзвездочном ресторане "The Park" в Москве. На столе вазы с белыми лилиями, рядом с каждой тарелкой - четыре вилки, четыре ножа и три ложки. В самой глубине, за длинной белой скатертью с четырьмя свечами сидит Билл Каулитц, долговязый парень 17-ти лет. Глаза подведены карандашом до неимоверного размера, черные волосы острыми кончиками начесаны в разные стороны. Рядом сидит его брат-близнец Том, красная бейсбольная кепка низко надвинута на лицо. Блондинистые дреды, как змеи, спадают по худеньким плечам. Напротив них устроился тинейджер с длинными волосами, 19-летний Георг Листинг, постоянно заправляющий свою гриву за уши, а рядом 18-летний Густав Шефер, коренастый блондин, нервно играющий с приборами, словно на барабанной установке.

Четверо парней из маленькой деревни под Магдебургом выглядят так, будто родители затащили их с собой в шикарный ресторан, и они хотят как можно скорее отсюда смыться. Здесь они чувствуют себя не в своей тарелке.

Два официанта изо всех сил стараются не замечать четверку. Но это им не удается. Они постоянно переглядываются и посмеиваются. Один покручивает рукой свои волосы, другой усмехается в ладошку. Они не знают, что эти четыре гостя, скучающе развалившиеся у них на стульях, - самая успешная группа Германии. Возможно, они знали бы это, если бы у них были маленькие дочери. Не только в Берлине и Париже, но и в Москве девочки от 6 до 13 лет балдеют от ТН.

Перед отелем, на холоде, уже с раннего утра 200 российских тинейджеров до покраснения лица кричат "Биииилл", "Тооом", "Гусстав" или "Георрк". Девочки, которым пришлось проехать два часа на поезде, чтобы здесь оказаться. Которые ради этого прогуливают школу, в первый раз в жизни. Которые по вечерам мучают немецко-русский словарь. "Ихь лиибе дихь," - репетирует 13-летняя Надя, в первый раз в жизни. С тех пор, как успех группы достиг России, здешнее телевидение сообщает, что интерес к немецкому языку среди молодежи невероятно вырос.


"Geh weg aus Deutschland!" ("Уезжайте из Германии!" - прим. Insp.) - кричали фанаты на концерте в Москве.
Креативный фанатизм: девочка из России показывает своему кумиру собственноручно сделанную куклу.


Продолжение следует...

[показать]

Голосуйте за меня

[показать] Kleo_Rose [показать]

[показать] Nika_G [показать]

Прикиньте, еще есть много других битв, но вы можете создать свою и доказать всем, что вы круче!

[показать]

Голосуйте за меня

[показать] Kleo_Rose [показать]

[показать] НАСТЯ_ВСЕГДА_РЯДОМ [показать]

Прикиньте, еще есть много других битв, но вы можете создать свою и доказать всем, что вы круче!

[показать]

Голосуйте за меня

[показать] Tany6500 [показать]

[показать] Kleo_Rose [показать]

Прикиньте, еще есть много других битв, но вы можете создать свою и доказать всем, что вы круче!