так как ухожу щас к папе с ночевкой...напишу попозже о событиях)))

Устала я канешн седня...Пары до 8-ми, пипец...Зато поехали с Викулей вместе домой))) А перед тем как ехать немного пофоткались около универа и поснимали видео))) Погда была просто суперская))) У нас рядом с универом очень красиво, цветет сирень))) Совсем рядом красивый парк, многие там тусят на травке)) Кайф)))

Завтра поеду ранона занятия по немецкому...А потом на дачу...Вернусь наверн в понедельник...Воть) Пойду ложиться, а то не встану...

Кстати, кто-нить смотрел фильм Мой мальчик с Хью Грантом?)) Хороший фильм, советую)) Хью - ваще лапочка, обожаю его)))
А какой у него красивый голос у него самого))) И сыграл он здоровски)))Я недавно поставила скачивать на русском и на инглише)

Я пойду спатьки) Всех люблю) До встречи))

Седня я сдала зачет по немецкому переводу)) Да, он мне дался канешн нелегко, не сам порцесс сдачи, а подготовка к нему...У меня есть толстая папка с 25 текстами, переводами с немецкого на русский и с русского на немецкий...Как я с ними намучилась, ппц! Вчера ваще закончила все в 4-м часу утра...А вставать надо уже в 11-м часу...Для моего организма это канешн хреново)) Я ведбь любительница поспать, я - типичная сова))) На самом деле чтобы хорошо себя чувствовать, выспавшейся, моему организму надо 10-11 часов сна)))
Так что седня денек был тяжелый...Я как-то написала дурацкую контрошку по техническому переводу, а потом сдала зачет))
А у меня уже есть 2 зачета!)) Йахуу!)))) Первый в понедельник по фонетике, но там полная халява, мы досмотрели фильм на инглише и она сказала, что тем кто присутствует - зачет)) Теперь надо к ней подойти в следующий понедельник с зачеткой)) Воть)))

Не наю правда откуда у меня ща силы есть)) но я ща пойду уже ложиться, слава Богу завтра к 2-м))) В принципе высплюсь в какой-то степени)) Хотя мне надо пораньше выйти, т.к. надо забежать в магаз и купить пару терадок и ручек))

Ой завтра 2 пары немецкго блин! Я наверн буду писать диалог наизусть)) Правда мне бы хотелось, чтобы она о нем забыла)))

Ща идет фильм "Проблески надежды" С Сандрой Баллок и еще там играет Джина Роулендс)) Я считаю Сандра - очень талантливая актриса))) А к Джине Роулэндс у меня особая симпатия, т.к. она играет в моем любиом фильме "Дневник памяти"))) Она - красивая женщина)) Фильм по содержанию мне оч даже понравился, я его даже уже скачиваю))) Кто-нить смотрел "Проблескми надежды"?)

Вот так вот))

Я стала заниматься им дополнительно с бывшей преподшей...То есть она раньше преподавала в нашем универе, а сейчас уже на пенсии...Мне ее посоветовала наша преподша по немецкому. Недавно было первое занятие...Она живет на Бауманской, 2 мин от метро) Клево, правда я канешн понервничала, т.к. как назло поезд ехал оочень медленно и к тому же стоял в туннели 2 раза! И это мой любимый поезд, красивый на Филевской линии...Наверн теперь я его разлюбила после этого)) Ну не наю))) Эта женщина - хороший преподаватель, сильный)) Тока я поздно опомнилась, как она сказала и у нас наверн будет не больше четырех занятий, т.к. больше просто не будет времени...А знания у меня мягко говоря минимальные...Просто у меня выпал целый год немецкого, т.к. нам дали не оч хорошего препода, он нам плохо давал материал...Надо было самой заниматься, а я этого не делала...Эх...теперь надо срочно наверстывать! Надеюсь как-то сдам экзамен летом...

Щас у меня канешн хреновый период в жизни((( Висит долбаный зачет по переводу + курсовая...Мне не дадут деньги на кино, так что видимо я не посмотрю Кошмар на улице Вязов в киношке... Блиин, а так хотелось...Хреновенько...

Надо жестко ботанить ща... Ниче не поделаешь...

На протяжении дня приходят какие-то мысли, а когда открываю днев все забывается...Завтра, т.е сеня меня ожидает пипец! Попытаюсь в очередной раз сдать преподам зачет по переводу! Бляя, я не совсем готова, боюсь снова не получится ниче( Вот бы они кто-нить, хочу сдать после праздников...Завтра тяжелый денек, т.к в универ к 12.40! Для меня это тяжело в этом году, ужасно... Но зато учимся до 17.10!)) Универ наверн будут раньше опечатывать...

Совсем недавно посмотрела очень хороший фильм, это судебный триллер "Время убивать" с Мэттью Макконахи и Сэмюэлом Л.Джексоном)) И еще такие известные актеры как Сандра Баллок, Кевин Спейси, Кифер Сазерленд))) Единственное, мне не нрав название, ни фига не вяжется с сюжетом! Вот о чем фильм:

Двое белых зверски изнасиловали чёрную девочку. Оба были схвачены, посажены под арест. Отец девочки — Карл Ли Хейли (в исполнении Сэмюэла Л. Джексона), расстрелял обоих насильников в тот момент, когда их вводили в зал суда для рассмотрения вопроса об их освобождении из-под ареста под залог. Ему грозит газовая камера.
Сможет ли блестящий адвокат, не проигравший ни одного дела, добиться признания невиновности своего клиента?

Как вам? Может кто-нить смотрел? Фильм просто бесподобный, психологический, очень сильный!! Также не ожидала увидеть Макконахи в такой серьезной роли - преуспевающего адвоката))
Я бы вынесла единственный приговор отцу девочки - условный срок...Эти подонки сломали жизнь бедной девочки! Нанесли ее отцу огромнейшую рану!! А вы как думаете?

В понедельник поеду в универ) Я уже немного соскучилась там по всем и по своим подружкам)) Они тоже по мне соскучились)) Завтра надо жестко поботанить, вечерком возможно рарешат выйти, девчонки ко мне подойдут)) Это было бы клево...

Перед болезнью ходили с девчонками на "Хлою") Неплохой фильм, хорошие актеры и классная актерская игра)) Аманда Сейфрид - прикольная)) Тока парня канешн очень жалко( Не везет ему в лично жизни совсем( Фильм был на инглише, с русскими субтитрами)) Мы с Олей обрадовались,хороошая практика)) Я бы скачала Хлою на инглише и иногда смотрела бы))

Узнала, что с 6-го мая будет Кошмар на улице Вязов и мы хотим пойти))) Ой, надо вливаться снова в учебу, хотя ща нет сил ваще... Седня ваще весь день я была очень слабая и разбитая...Видимо после болезни, высокой температуры...

Сильноо(( Высокая температура, 2 раза было 40...я кажется никогда так сильно не болела...У меня полный набор и насморк, и горло и температура(( Да...вот так вот...
Я на 2 мин зашла только...пойду ложиться, т.к чувствую себя мягко говоря не ахти...Не могу я без ли.ру!))) Надеюсь вскоре сделаю запись)) Щас у нас ходит вирус, будьте осторожны!!

До-сих пор не могу поверить, что с нами произошла эта трагедия...Хотя у нас уже был терракт,кажется 5 лет назад... Но...это же было так давно...не ожидали мы все-таки, что трагедия повторится...Грустно(( От одной мысли, что я могла там оказаться становится страшно...Слава Богу, что мы в этом году учимся во вторую смену)
Что я могу еще сказать по этому поводу? Я вот думаю насколько должна быть нарушена психика, чтобы стать террористом-смертником...Ужас! На Парке Культуры и на Лубянке оочень много цветов...Мы собираемся поехать с девчонками тоже положить цветы...Парк Культуры я проезжаю каждый раз по пути в универ...он у меня на Юго-Западной находится...А на Лубянке я еще не была, говорят,что там еще больше цветов...поедем посмотрим) Кстати я была шокирована когда узнала, что смертницы сели в поезд именно на южке!! Но недавно услышала, что на Воробьевых горах...Не знаете все-таки на к акой станции они сели реально? Ща ходит очень много слухов и сплетен по поводу трагедии...Ох...я канешн надеюсь на лучшее...))

В воскреенье посмотрю с мамой Алису в стране чудес в 3D))) А то с подругами так и не сходила(( Все из-за зачета...Я ведь никак не сдам...У нее очень плохое отношение ко мне, но это отдельная история, которую я пока описывать не буду. Наконец-то 3D))) На самом деле я впервые увижу фильм в 3D! Да! Я бы пошла еще на Дети Шпионов в 3D, но я тогда болела( Воот...Далее в планах сходить на Хлою и на Веронику (Вероникап решает умереть) это обязательно))) Кто-нить уже смотрел Хлою?))) Мы с девчонками очень хотим сходить)))

Лан пойду ложиться...че нить посмотрю как всегда) Кстати завтра будут 2 моих любимых фильма - "Скрытая угроза" и "Сотовый"))) Кто смотрел эти фильмы?

Всем хороших выходных!)))

Приобрела новый топ и леггинсы, одену завтра обновки с черными сапогами))) Потом надеюсь кину фоточки)))

Без заголовка...мой пост)) Ой, наконец-то я смогла тут написать)) У меня щас ужасная просто ситуация с переводом(( Преподша не поставила зачет...я ведь учила тока по ее лекциям, а она заставила меня выучить терперь по учебникам материал(( Скинула мне на флешку список с авторами и учебниками...Блин ппц канешн!( Ну ниче...я пошла купила одну книгу и еще 2 нашла в инете...Вот, думаю хватит...Завтра пойду к ней договариваться когда можно будет сдать, а сдать я должна уже на этой неделе точно...Ща у нас жесть - будут вешать списки с фамилиями задолжников и отчислять((( Господи, я не должна попасть в эти списки нет!! Правда у нас в группе еще 3 девчонки не сдали, но...они же на платном, у них преимущества есть... Вот такая фигня блин( Пока нет спокойной жизни...Я думаю, что эта гадкая Конышева хочет меня сбагрить с универа(( Это пугает канешн, но и сдаваться я не должна ни в коем случае и должна сдать! Ужасно...

Зато я так рада - сделала себе новую страничку в контакте)) Моя старая страничка сохранилась у меня на компе, так что смогу все восстановить...правда не очень скоро) Ееее, я снова в контакте, я снова дома)))) Кажется, что без него нельзя жить...он реально как наркотик!

Вот ссылка на мою страницу: http://vkontakte.ru/id75385872 Добавляйтесь!)) Буду рада!)))
Недавно смотрела фильм "Ягуар" по телеку)) Обожаю этот фильм)) Кто его смотрел??) Жан Рено - просто супер, а Патрик Брюэль- забавный)) Еще мне понравилась девушка))) Амазонка, магия, индейцы...мне нравится))) У меня есть фильм на кассете, но щас смотрю тока на DVD или на компе, так что поставила скачивать)) Надеюсь вскорескачается))

Пойду спатьки)) Всем сладких снов))

Блин, завтра придется идти к этой нашей ужасной Конышевой, я ей должна сдать этот ужасный зачет по теории перевода(( Бляя... Самое неприятное, что я не чувствую в себе достаточно сил, чтобы бороться с ней! Да-да, именно бороться, с ней тока так! Действовать уверенно и четко! Но я-то в себе не совсем уверена блин( Мама сказала идти сдавать, не затягивать... А я бы хотела этот ужас отложить до среды например..но надо лучше идти уже...на смерть(( Не наю вот как остальные наши халявщицы, которые тож ей не сдали. Я не смогла седня ни с кем в контакте связаться, т.к у меня беда - я не могу зайти туда епт(( Пароль свой уже не помню...меня недавно вздамывали кажется уже в 4-й раз сволочи(( а на почту мне не прислали мой пароль...прислали тока сообщение пройти типа по такой то ссылке, чтобы пароль сменить...блин, но почему мне не написали мой пароль-то как раньше(( Не наю че делать...хотела заново зарегиться, но мне написали, что я уже есть там на сайте...Оой...не наю...ну я смогу зайти на страничку от папы....я от него могу заходить о даа))) Вообщем канешн ппц полный...

Ой лан пойду ложиться и смотреть фильм по первому "Детоксикация")) Триллер с Сильвестром Сталонне))) Надеюсь фильм классный)))

Любуюсь на актеров))) Люблю Оскары)) And the winner is... Чувствую себя уставшей... Ща в душ и лягу досматривать...Завтра нетяжелый совсем денек клево))) Всех с нашим праздником))

Были сеня с подружками на каток)))) Я обожаю этот каток и динамо и девочкам моим он очень понравился))) Обязательно будем тудаездить кататься)) Оля сказала, что надо сюда приезжать в 2 часа дня, а уезжать в 9 вечера))))) И музыка там хорошая...вообщем все мне там нравится))) Правда меня канешн домой звали, звонили ну ппц...Типа надо еще готовиться к пересдаче этого жуткого зачета блин(( Мама говорит не расслабляться...Да я все понимаю, знаю... Че делать...такова жизнь...Фотки будут потом в контакте, Юлька нас завтра отметит на них, а я выложу тут)) И еще хочу сделать альбом в контакте))) Назову его "На катке"))) Классно покатались, но мало...хотелось еще, но нельзя было... Было офигенно))) И я стала лучше кататься вроде бы))
Ой, тока один минус...Когда пришла домой, заметила покраснение на щеках от мороза + еще начало жечь кожу(( Видимо моя кожа очень чувствительна к холоду...Седня было холодно да( Мажусь кремом, он уже кончается воть...
Завтра наверн поеду в бассейн, начну вернее продолжу плавать)) Завтра правда снова одна поеду...Потом надеюсь Юлечка будет со мной ездить))) Еще присмотрела тут крем для ног для бабушки и че-нить посмотрю для мамочки))

Нашла недавно текст песни Рианны Russian roulette и ее перевод) Песня клевенькая, мне нравится, но оказывается она жестока...Про русскую рулетку...Не советую в нее играть ахах) Интересно, почему это она поет про русскую рулетку...типа ясно из песни, что она должна сыграть в русскую рулетку и ей канешн очень страшно...Пипец полный.
Вот текст и перевод:

Take a breath, take it deep
Calm yourself, he says to me
If you play, you play for keeps
Take a gun, and count to three
I’m sweating now, moving slow
No time to think, my turn to go

[Chorus:]
And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must pass this test
So just pull the trigger

[Verse 2:]
Say a prayer to yourself
He says, close you eyes
Sometimes it helps
And then I get a scary thought
That he’s here means he’s never lost

[Chorus:]
And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must pass this test
So just pull the trigger

[Verse 3:]
As my life flashes before my eyes
I’m wondering will I ever see another sunrise?
So many won’t get the chance to say goodbye
But it’s too late to pick up the value of my life

[Chorus:]
And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must pass this test
So just pull the trigger

Перевод

[1-ый куплет:]
"Сделай вдох, глубокий вдох,
Успокойся", - говорит он мне.
Если играть, то играть до конца,
Возьми револьвер и досчитай до трёх.
Я вспотела, мои движения неторопливы,
Но у меня нет времени думать - сейчас мой черёд...

[Припев:]
Ты знаешь, как колотится моё сердце, -
Ты видишь меня насквозь.
Мне страшно, но я не ухожу.
Я знаю, что должна пройти это испытание,
Так что просто взведи курок.

[2-ой куплет:]
"Помолись про себя, -
Говорит он, - и закрой глаза, -
Иногда это помогает".
И вдруг мне приходит в голову страшная мысль:
Если он жив – значит, ни разу не проиграл...

[Припев:]
Ты знаешь, как колотится моё сердце, -
Ты видишь меня насквозь.
Мне страшно, но я не ухожу.
Я знаю, что должна пройти это испытание,
Так что просто взведи курок.

[3-ий куплет:]
Вся жизнь проносится у меня перед глазами,
Я хочу знать, увижу ли ещё один рассвет.
У меня уже не будет шанса попрощаться со всеми,
Но уже слишком поздно поднимать ценность своей жизни...

[Припев:]
Ты знаешь, как колотится моё сердце, -
Ты видишь меня насквозь.
Мне страшно, но я не ухожу.
Я знаю, что должна пройти это испытание,
Так что просто взведи курок.

Оой пойду спатьки, а то так поздно...Время бежит неумолимо просто!

Все не хватает сил че-то писать...Вступление особо не вышло, ну да лан...
Недавно я наконец-то сдала зачет по немецкому))) Я очень рада)) Правда экзамен сдала на 3, но все равно довольна, потому, что уже пофиг, он был очень сложный...главное отмучалась и все))) Зачет я сдала очень удачно, класс))) Преподша мною довольна)) Хотя я понимаю, что меня нужно как следует подтянуть по немецкому, поэтому она мне будет давать дополнительные консультации ближе к экзамену летом, он у нас будет жесткий пипец( никаких поблажек ндя...Ну да лан...не будем о грустном страшном, тюе о летней сессии...пока не хочу о ней думать...Эта сессия далась мне достаточно тяжело...у меня же еще остался один зачет по теории перевода...сдаем этой нащей суровой женщине(( Но меня успокаивает, что кроме меня не сдали еще 3 девчонки)) Пойдем вместе и будет не так страшно надеюсь)) Надо будет с ней бороться что делать...К сожалению, она у нас главная, будем бороться с ней до конца, учеба будет не сладкой( Вот такие вот дела...Сеня был фильм Mamma Mia по НТВ)) Я почти весь посмотрела снова)) Мы с подружками ходили на него в киношку и получили такое удовольствие))) Бесподобный, музыкальный фильм))) Мне очень нрав песни ABBA))) Классные актеры, вообщем все просто супер))) Планирую скачать и на русском и на английском))))

Завтра идем с девчонками на каток на Динамо))) Обожаю этот каток просто очень))) А вечером там вроде будет проходить выступление фигуристов))) Думаю классно проведем время)) Обо все напишу в следующем посте)) Не хочу забрасывать любимый днев!)) Днем возможэно у меня будет шоппинг с мамой)))

Пойду пить чай, потом лягу че-нить смотреть и спатьки))

совсем(( Ну лан...Я давно не писала, т.к. инет не работал( Воть...Че-то с ним у нас плохи дела - он уже задолбал своимиглюками на самом деле...Надо че-то делать с этим...

В среду я сдала этот жесткий экзамен по грамматике)))) Как я была рада...хоть и на 3) Мне уже пофиг, главное отстрелялась и все)))
Правда узнала, что зачет летом будет принимать эта же прподша, а она достаточно суровая и жесткая(( Блиин, пипец!
Ох, осталось досдать 2 зачета - немецкий и перевод...Немецкий сдаю в четверг...кошмар надо будет поботпнить да...Надеюсь завтра увидеть моих девочек, надеюсь они подойдут к моему дому и мы прогуляемся в моем дворе немножко))) Лан пойду спатьки))

Всех поздравляю с ним!))) Для меня в этом году это не праздник...любимого нет...есть любимые подруги, но я даже не смогла с ними увидеьться, посидеть где-нить(( Я занимаюсь...готовлюсь к пересдаче своих долгов блин(( Мне щас оочень тяжко...надеюсь выбраться из этого болота и не утонуть...Боюсь не смогу сдать этот чертов экзамен по грамматике и меня выкинут с универа(( Этого я ужасно боюсь(( Но мне сеня в контакте одна милая девчонка с универа написала: 3-й курс? Никто тя не выкинет, не парься!)) И это сообщение реально успокоило и я перестала париться))) Стараюсь сохранять оптимизм и не сдаваться)))

Жалко масленница закончилась( Недавно на улице проходила и там в палатке продавали блины, один - 10 руб со сметаноц или с вареньем, а можно и с тем и с тем))) Я с удовольствием купила себе один блинчик со сметаной и с вареньем))) Мне его разогрели и положили в пластиковую коробку)) И я дома понаслаждалась им с чаем)))) Ваще мне бабуля обещает вскоре еще напечь блинов, а то я ими не совсем наелась))) Тока опяь же я пропустила гулянья....ваще хочется как-нить в масленницу погулять с подружками, поесть горячих блинов, повеселиться)) А то никак не выходит и в этом году тоже не вышло(... Еще и не отпустили на днюху подружки(( Правда я не особо расстроилась..я не очень хорошо себя чувствовала и зато хорошенько отоспалась воот)))

все у меня(( Седня я не сдала экзамен по грамматике второй раз!(( Ну лан, я же оптимистка черт возьми)) Возьмусь за ум, хорошенько выучу и пересдам! Надеюсь что все-таки без комиссии...Дома меня особо не трогали, не взрывали мозг)) Не хочу завтра - тяжелый день как и послезавтра)) Но пятница получше)) А вот завтра - два немецких(( не хочуу...ну че поделаешь блин...Поговорю с ней когда мне его надо будет пересдавать...Ох, как я устала - пиеец просто полнейший...

Сеня у нас первый раз была пара по немеукому переводу) Интересно канешн, но сложновато канешн... И она дала целых два текста немецких на перевод письменный(( Вынос мозгаа епт! А преподша смешная..немного похожа на мышку с серъезным взглядом))) Еще надо выучить скороговорки забавные - 2 на немецк. и 4 на русском) Две ржачные такие:
1.Цапля чахла, цапля сохла, цапля сдохла))
2. В Кабардино-Балкарии волокардин из Болгарии))) XD)))

да...просто у меня мало сил сейчас...были какие-то мысли...села написать пост, а уже не помню что же я хотела...У меня тяжелый период...нет нориальных каникул из-за пересдач( Ну что же делать...такова жизнь...знаю надо держаться) я же оптимистка)) Но мой оптимизм сокращается...Ну да лан...

Я рада, что на улице светит солнце))) Стало приятно ходить по улице и уже не так чувствуется мороз))
Смотрю фильм "Фото за час" с моим любимым Робином Уильямсом)) Я так люблю этого актера, даже восхищаюсь им)) Он бесподобен в любой роли)) Хочу перемотреть все его фильмы)))

Эти проникновенные слова принадлежат Пауло Коэльо)) Все-таки я люблю его, даже восхищаюсь им))) У него такой необычный и потрясающий ход мысли, его слова настолько глубоки и проникновенны, что я не могу не восхищаться им!))) Его слова трогают меня за сердце, завораживают))) Я прочла две книги - "Вероника решает умереть" и "На берегу Рио-Пьедра села я и заплакала". По первой книге скоро выйдет фильм)) Я обязательно пойду на него, мы с Маришкой точно пойдем, мы обе любим Коэльо)) Веронику играет Сара-Мишель Геллар)) Так интересно посмотреть на нее в этой роли)))

Сеня я ходила на массаж 2-й раз))) Мне нравится))) Мапссажистка такая хорошая женщина, с ней можно поболтать))) Да ворде бы и больше ниче интересного)