Это цитата сообщения
MsTataka Оригинальное сообщениеВера Мессера: «На Аляске люди живут по своим законам - все помогают друг другу»
[350x272]
Встреча с Верой Мессера из Аляски произошла в салоне самолета во время перелета из Нью-Йорка в Москву. Чтобы навестить родных в Чебоксарах, Вере потребуется провести в дороге 60 часов.
Аляска является одним из самых больших штатов в США. Не многие помнят историю, когда Аляска была русской территорией. Хотя формальная передача Аляски Соединенным Штатам состоялась 11 ноября 1867 года, эта тема до сих пор вызывает интерес в обществе. Мне тоже было интересно узнать, как живется русским… на бывшей русской земле.
- Вера, расскажите, пожалуйста, как Вы оказались на Аляске?
В.М.: Я вышла замуж за американца, а он живет на Аляске. Так волей судьбы я там и оказалась. Вначале меня поразило, что там проживает много русских, я не почувствовала себя совсем оторванной от родины.
- Вы хотите сказать, что на Аляске все еще сохранены русская культура, быт, встречается русская диаспора?
В.М.: Да, из русских там проживают староверы. Еще много русскоговорящих эмигрантов из бывшего Советского Союза. На Аляске повсюду можно встретить русские названия, например, я живу в городе под названием Косилов. Есть Солдотна, люди по-разному интерпретируют его название, говорят, что оно произошло от слова «солдат» - Солдотна.
- Вы говорите, там живут русские, которые приехали в более поздний период и староверы. Они сильно отличаются между собой?
В.М.: Староверы сохранили свою культуру, как 300 лет назад. Естественно, они отличаются от нас. Староверы живут изолировано. У них есть свои деревни, свой староста и свой батюшка. Они проповедуют старую веру. С нами они не общаются близко, но и не игнорируют. Если мы начинаем разговаривать, будут общаться. Они говорят на двух языках: на английском и русском. Мы их понимаем. Допустим, если бы они говорили на старорусском, то нам было бы сложно понять, а мы их понимаем.
- Они говорят на более чистом русском языке?
В.М.: Да, потому что у них нет этого сленга, с которым мы приехали в Америку. Есть только такой вот говор, может быть, как в русских деревнях.
- А как им удалось сохранить язык? У них есть школы?
В.М.: Я не знаю, какие у них школы, но все они говорят на двух языках. На русском умеют и писать, и читать.
- У них не запрещается ходить в обычные школы?
В.М.: Нет, образование они получают в обычных американских школах, но кроме этого у них есть и свои школы.
- Они могут жить в миру? Продолжать образование, получить специальность, работать?
В.М.: Да, могут. Но в основном остаются жить у себя дома. Мужчины на Аляске заняты рыболовным промыслом, охотой, а женщины - в хозяйстве. И поэтому из поколения в поколение они привыкли к такому укладу жизни. Очень редко, когда дети уходят в цивилизацию. Это уже скорее исключение из правил.
- Можете рассказать об их обрядах? Как женятся, хоронят?
В.М.: Насчет этого я ничего не могу сказать, потому что они не очень допускают к себе чужих.
- Хорошо, а какую одежду носят староверы?
В.М.: Мужчины ходят в косоворотках, а женщины в сарафанах русских. Шьют они все сами. Если женщина замужем, у нее платок на голове. И детки точно также одеты: девочки ходят в сарафанах, мальчики в косоворотках с вышивкой. Важно, чтобы обязательно вышивка была.
- А лапти не носят?
В.М.: Нет, ходят в джинсах и кроссовках. Верхняя одежда такая же, как у всех – куртки. Ездят на машинах, в основном на Фордах, не на санях, и не на тройках.
Я знаю город Николаевск, где живут староверы. Дома у них похожи на наши деревенские дома, стоят очень близко друг к другу. И помогают, конечно, друг другу.
- А с Россией связь поддерживают?
В.М.: Нет. Они не хотят категорически.
- Вот как? Почему?
В.М.: Потому что их в свое время выгнал царь.
- Когда это случилось?
В.М.: Это было 300 лет тому назад, если не больше. Помню, видела фильм, в котором показывали, как староверов ссылали в Сибирь. И они заживо сжигали себя целыми деревнями потому, что шло
противостояние. Они были за старую веру, и шли только по старой вере, и не хотели принимать новую. А там уже из Сибири двинулись дальше на Аляску. Слышала, что есть другая большая колония староверов в Бразилии.
- Неужели у всех русских такое отношение к России?
В.М.: Нет, не у всех. У меня там есть знакомая Варвара. Когда я собиралась в дорогу, она приехала ко мне перед отъездом и говорит: «Вера, положи меня в чемодан и забери с собой. Хочу в Россию». Ее бабушка с дедушкой бежали из России во время революции. У дедушки была в то время частная клиника. Большевики пришли и расстреляли всех -отца Варвары, больных. Ее бабушка с дедушкой и с мамой бежали в Китай.
А когда Варваре исполнилось 17 лет, они бежали из Китая в Америку, теперь уже от китайских коммунистов. В общем, они два раза бежали:
Читать далее...