Поздравляю всех россиян с успехом Бурановских бабушек на Евровидении.
27-05-2012 11:08
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Феномен ансамбля 76-летней Натальи Пугачевой, 74-летней Екатерины Шкляевой, ее ровесницы Валентины Пятченко, 73-летней Галины Коневой и "молодухи" Грани Байсаровой, которой "только" 62 года, в умелой обработке российского шоу-менеджмента, сейчас изучается даже людьми, весьма далекими не только от поп-культуры, но и от эстрады вообще. И вот ведь удивительно: из всех опрошенных корреспондентом "Росбалта" людей не нашлось ни одного, который бы не видел или хотя бы не слышал о "Бурановских бабушках". Что, впрочем, не мешает им относиться и к самому представлению, и к конкретным участникам по-своему, в контексте своей специальности.
Подробнее: http://www.rosbalt.ru/style/2012/05/23/984241.
Party For Everybody
Жоккышет тазьы волдисько, пиосме возьмасько
Котэм нянь буй-буй будэ, сюлэмы керектэ
Припев:
Party for everybody! Dance!
Come on and dance! Come on and dance!
Come on and... Boom! Boom!
Корка тыр ик нылпиосы, бертизы, мусоосы
Корка тыр ик нылпиосы, бертизы, мусоосы
Вож дэремме дисяло но горд кышетме мон кертто
Вож дэремме дисяло но эктыны пото
Кырзалом жон-жон-жон, мозмон мед кошкоз али
Кырзалом жон-жон-жон ваньмы чошен
Припев:.
Кочыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ
Кочыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ
Мылы-кыды капчия но шумпотонэн пачылме
Мылы-кыды капчия но шумпотонэн пачылме
Кырзалом жон-жон-жон, мозмон мед кошкоз али
Кырзалом жон-жон-жон ваньмы чошен
ПЕРЕВОД «КП»
«Вечеринка для всех!»
Скатерть стелю, сыновей жду
Тесто поднимается, сердце кровью обливается
Припев:
Вечеринка для всех! Танцуй!
Давай, танцуй! Давай, танцуй!
Давай же... Бум! Бум!
Приехали, родимые, - в доме суета
Приехали, родимые, - в доме суета
Я одену зеленое платье и накину красный платок
Я одену зеленое платье и пойду плясать
Мы будем звонко петь - пусть уходит грусть!
Мы будем звонко петь - все вместе!
Припев.
И кошке весело и собаке
И кошке весело и собаке
Настроение поднимается, сердце радостью наполняется
Настроение поднимается, сердце радостью наполняется
Мы будем звонко петь - пусть уходит грусть!
Мы будем звонко петь - все вместе!
[400x300]
Феномен ансамбля 76-летней Натальи Пугачевой, 74-летней Екатерины Шкляевой, ее ровесницы Валентины Пятченко, 73-летней Галины Коневой и "молодухи" Грани Байсаровой, которой "только" 62 года, в умелой обработке российского шоу-менеджмента, сейчас изучается даже людьми, весьма далекими не только от поп-культуры, но и от эстрады вообще. И вот ведь удивительно: из всех опрошенных корреспондентом "Росбалта" людей не нашлось ни одного, который бы не видел или хотя бы не слышал о "Бурановских бабушках". Что, впрочем, не мешает им относиться и к самому представлению, и к конкретным участникам по-своему, в контексте своей специальности.
Подробнее: http://www.rosbalt.ru/style/2012/05/23/984241.
Party For Everybody
Жоккышет тазьы волдисько, пиосме возьмасько
Котэм нянь буй-буй будэ, сюлэмы керектэ
Припев:
Party for everybody! Dance!
Come on and dance! Come on and dance!
Come on and... Boom! Boom!
Корка тыр ик нылпиосы, бертизы, мусоосы
Корка тыр ик нылпиосы, бертизы, мусоосы
Вож дэремме дисяло но горд кышетме мон кертто
Вож дэремме дисяло но эктыны пото
Кырзалом жон-жон-жон, мозмон мед кошкоз али
Кырзалом жон-жон-жон ваньмы чошен
Припев:.
Кочыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ
Кочыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ
Мылы-кыды капчия но шумпотонэн пачылме
Мылы-кыды капчия но шумпотонэн пачылме
Кырзалом жон-жон-жон, мозмон мед кошкоз али
Кырзалом жон-жон-жон ваньмы чошен
ПЕРЕВОД «КП»
«Вечеринка для всех!»
Скатерть стелю, сыновей жду
Тесто поднимается, сердце кровью обливается
Припев:
Вечеринка для всех! Танцуй!
Давай, танцуй! Давай, танцуй!
Давай же... Бум! Бум!
Приехали, родимые, - в доме суета
Приехали, родимые, - в доме суета
Я одену зеленое платье и накину красный платок
Я одену зеленое платье и пойду плясать
Мы будем звонко петь - пусть уходит грусть!
Мы будем звонко петь - все вместе!
Припев.
И кошке весело и собаке
И кошке весело и собаке
Настроение поднимается, сердце радостью наполняется
Настроение поднимается, сердце радостью наполняется
Мы будем звонко петь - пусть уходит грусть!
Мы будем звонко петь - все вместе!
[400x300]Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Поздравляю всех россиян с успехом Бурановских бабушек на Евровидении. | tinarisha - Дневник tinarisha |
Лента друзей tinarisha
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
«позже
раньше»