Все билеты прочитаны, и проговорены.
Шпоры писать пошла с конца. Дошла до 20 вопроса (из 44). Т.е. осталось написать помощь ещё на 20 самых знакомых мне вопросов. Что ж. Нормально. Более чем. Впервые на своём веку ВСЕ вопросы прочитаны уже *xDxDxD*
Я сорвала себе горло. Потому, что пела с и так больным горлом. В итоге - я могу петь, но не могу говорить. Завтра придётся на экзамене блеснуть вокалом, однако!
UPD. Неточно выразилась. Я могу ТОЛЬКО петь. Говорить не могу, голос сорван. Молчать не могу - кашляю и горло щекочет *xDxDxD*
И ещё у меня шикарно поцарапанное котом горло. Думаю, кого буду завтра разыгрывать. Все атрибуты для достойного образа присутствуют.
Кто-нибудь знает/слышал что-нибудь о парацетомоле?
По радио сегодня сказали что-то о том, что "в аптеках он есть, но продаваться не будет; *что-то там* для ускорения перехода на западные средства". Прошла по соседним аптекам - парацетомола нет *О_О*.
А ведь его до сих пор можно было купить стандарт за 3,80р. И помогал лучше всех этих порошков-сиропчиков.
Встала в 6.00. На полчаса раньше, чем вчера.
Господи, как же я всё-таки люблю спать. Покидать тёплые объятия кровати по-утрам крайней не хочется. Особенно когда и причин то жестких нет! Спи хоть до 12! Но неееет, высыпаться - это не серьёзно и плохо влияет на активность головного мозга. У организма должен быть легкий недосып, чтобы проще соображалось.
Как же иногда хочется забить на все свои гениальные идеи, и просто... смотеть красивые сны. Особенно хочется, глядя на кота, который спит всегда столь блаженно, что только вздыхать и остаётся.
Но фиг с два. Впереди перевод 
[показать]
Это цитата сообщения Aysonaku-chan Оригинальное сообщение
Тотем: совет да любовь
[350x350]Австралийские аборигены считают, что у каждого есть тотем, раскрывающий внутреннюю сущность человека. Хотите узнать больше о себе и о своем будущем? Нет ничего проще!
Найдите свой тотем
Весь день подпевала что-то по-французски, хотя не знаю на нём ни слова. Со стороны это наверное ну просто мееееега забава.
Ещё читала. Книга "самые знаменитые чудеса света" с большими красивыми картинками и познавательным текстом оказалась просто невероятно интересной О_о Раньше не замечала за собой тяги к подобному. Удивлена.
Ну и училась, конечно. Немного, но всё-таки лучше, чем в прошлый раз.
Бывают же такие дни, когда смотришь по сторонам, и волнами накатывает счастье. Большое тёплое и безграничное. И хочется им бескорыстно делиться, смеяться, улыбаться и дарить позитив. Это что-то из детства. Такого "чистого" взрослого не бывает.
За не имением кучи подруг-друзей под рукой плескалась по всему интернету, бегала по квартире *под всё ту же французскую музыку*, и даже многословно трещала по телефону.
Это, конечно, мешало учиться, но что делать *пожала плечами и хихикнула*, такие чувства нельзя держать в себе (=
Досмотрела 26 серий Hetalia. Впереди, правда, ещё сколько-то "world series", но пока можно написать и о 26ти.
Чем дальше смотрела, тем больше втягивалась, а под конец и вовсе прониклась. Возможно тут сыграл свою роль не совсем внятный и достаточно быстрый выговор переводчика *серии просто с субтитрами нашлись только с 26, до этого либо на английском, либо так!*.
Такая душевная история про кладовку США, а какая лирика про отношения Италии и Священной Римской Империи? Ну шикарно же. Лихтенштейн и Швейцария тоже... чувственно так.
Но от диалогов Германии и Италии можно падать со стула.
Как, например, в 23 серии размышления Германии об Италии.
-Почему он такой слабак? В его венах течёт кровь Великой Римской империи. Так что дело не в генах.
-Смотри, Германии, там что-то происходит * Италия тыкает пальцем в какой-то научный сипозиум, где ученый умным тоном говорит: "Помидоры содержат вещество, уменьшающее желание сражаться, и научно доказано так же, что от них усиливается лень"*, что-то он как-то бред вообще-то несёт.
-*задумчиво изучив взглядом Италию, поедающую очередной кусок пиццы* а, всё ясно
*xDxDxD*
Вывод: смотреть дальше и наслаждаться!
Чем только не занимаешься во время сессии... ох)
Моя бесконечно интересная френд-лента завела меня на ресурс, на который я натыкаюсь уже далеко не в первый раз.
Ну а раз сессия, то времени у меня вагон(!), и я с радостью отвечу на любое вопросы. В пределах разумного, конеш, а то мало ли о чём вы сейчас подумали))
Ткнуть здесь.
Офигительная производительность утром, однако.
За вечер (там немного) и утро перевела на 8 страниц А4. Личный рекорд, однако. И качество, вроде как продолжает ползти вверх.
Эх, хорошо)))
Теперь 2 дня за Конституционным правом. Let's start.
С третьей попытки мне всё-таки удалось встать в 6.30. Не зря я каждый день заводила будильник. Результат к которому стремлюсь - ложиться где-то около 22, и вставать в 4.30-5.00. Это должно быть крайне плодотворно, и идея обещает стать ещё замечательнее с началом семестра.
Французский всё-таки язык любви!)))) xD
А вообще, наверное, впервые я слушаю что-либо на французском так долго! И мне нравится) это всё атмосферность, не иначе)
И ещё сегодня снова появился Wi-Fi! Прощайте кучи проводов, и на стационарнике теперь тоже интернет.. ну ляпота же. Нет больше ущербного большого монитора, с которого только музыку тыкать остаётся!
Осталась только старая проблема - выделить постоянное место под ноут, где за ним можно будет работать, и где он будет жить, когда основная рабочая поверхность стола мне вдруг крайне понадобится.
Судя по снам, где я крайне агрессивно реагирую на появляющихся хтобы знал откуда наглых девочек - я жду бумеранга. Плохо. Ревность - это всегда плохо. А ожидание "неизбежного возмездия" и того хуже.
Последние дни за редким исключением проходят поразительно бессмысленно. Например, позавчера, я позволила себя погрузиться в пучины Black&White 2, проиграв до самого вечера... после чего игра вылетела, и выяснилось, что автосохранения, даже самого минимального не предусмотрено =) Ну что сказать, всё к лучшему. Зато я восполнила на ближайшие несколько месяцев желание "зарубицо".
Вы обращали внимание, что такое казалось бы простое действие как "мытьё посуды", на самом деле - таинство, почти ритуал, призывающий в голову поразительные мысли. Но стоит отойти от раковины... и всё, пусто, прошло!
Так совершенно поразительным образом у мены в голове собрались воедино кусочки разных давних и не очень разговоров, суть которым обширна и пересказу не поддаётся, но основным предметом размышления был вопрос - каким образом я вижу саму себя, если окунуться в просторы визуализации *если вы понимаете, о чём я*. Оказалось - дерево. Молодая сосна, кровоточащая смолой, когда её ранят. И обязательно с корнями, уходящими в землю, ветвями тянущимися к Небу, и годовыми кольцами.
И без сомнения самым плодотворным, приятным и содержательным за последние дни был поход в студию. Замечательно посидели скромной маленькой компанией в лице меня, Иребрэт, Леди и Браэнн, упились чаем с конфетами (да, вот тут прям запишите: злостное отступление от запрета на конфеты!). И я окончательно ссадила своё больное горло за три часа постоянных разговоров. Весь мой организм вообще был в приятном ахуе от того, что я среди людей, и они со мной мало того, что говорят, так ещё и понимают! Отвыкла совсем уже, ибо как правило - даже если я среди толпы/группы, я сама с собой, за редким исключением, которое подтверждает правило. Иребрэт отметила изменившуюся мимику и интонации... приятно, блин ^__^
Вообще, я наполнена желанием каждую субботу проводить вечер в столь приятной компании. И да, я не жду от себя внезапного постоянства. Зато я уверена в настрое и силе воли.
*задумчиво* а ведь горло то я всё никак не долечу со 2 января... не порядок.
Это цитата сообщения selvadja Оригинальное сообщение
Письмо Чарли Чаплина своей дочери Джеральдине
«Девочка моя!
Сейчас ночь. Рождественская ночь. Все вооруженные воины моей маленькой крепости уснули. Спят твой брат, твоя сестра. Даже твоя мать уже спит. Я чуть не разбудил уснувших птенцов, добираясь до этой полуосвещенной комнаты.
Как далеко ты от меня! Но пусть я ослепну, если твой образ не стоит всегда перед моими глазами. Твой портрет – здесь на столе, и здесь, возле моего сердца. А где ты? Там, в сказочном Париже, танцуешь на величественной театральной сцене на Елисейских полях.
Я хорошо знаю это, и все же мне кажется, что в ночной тишине я слышу твои шаги, вижу твои глаза, которые блестят, словно звезды на зимнем небе. Я слышу, что ты исполняешь в этом праздничном и светлом спектакле роль персидской красавицы, плененной татарским ханом.
Будь красавицей и танцуй! Будь звездой и сияй! Но если восторги и благодарность публики тебя опьянят, если аромат преподнесенных цветов закружит тебе голову, то сядь в уголочек и прочитай мое письмо, прислушайся к голосу своего сердца.
Я твой отец, Джеральдина!
Я Чарли, Чарли Чаплин!
Знаешь ли ты, сколько ночей я просиживал у твоей кроватки, когда ты была совсем малышкой, рассказывая тебе сказки о спящей красавице, о недремлющем драконе? А когда сон смежал мои старческие глаза, я насмехался над ним и
говорил: «Уходи! Мой сон – это мечты моей дочки!» Я видел твои мечты, Джеральдина, видел твое будущее, твой сегодняшний день. Я видел девушку, танцующую на сцене, фею, скользящую по небу. Слышал, как публике говорили:
«Видите эту девушку? Она дочь старого шута. Помните, его звали Чарли?» Да, я Чарли! Я старый шут!
Сегодня твой черед. Танцуй! Я танцевал в широких рваных штанах, а ты танцуешь в шелковом наряде принцессы. Эти танцы и гром аплодисментов порой будут возносить тебя на небеса. Лети! Лети туда! Но спускайся и на землю! Ты
должна видеть жизнь людей, жизнь тех уличных танцовщиков, которые пляшут, дрожа от холода и голода. Я был таким, как они, Джеральдина. В те ночи, в те волшебные ночи, когда ты засыпала, убаюканная моими сказками, я бодрствовал.
Я смотрел на твое личико, слушал удары твоего сердечка и спрашивал себя: »Чарли, неужели этот котенок когда-нибудь узнает тебя?» Ты не знаешь меня, Джеральдина. Множество сказок рассказывал я тебе в те далекие ночи, но свою
сказку – никогда. А она тоже интересна. Это сказка про голодного шута, который пел и танцевал в бедных кварталах Лондона, а потом собирал милостыню.
Вот она, моя сказка! Я познал, что такое голод, что такое не иметь крыши над головой. Больше того, я испытал унизительную боль скитальца-шута, в груди которого бушевал целый океан гордости, и эту гордость больно ранили
бросаемые монеты. И все же я жив, так что оставим это. Лучше поговорим о тебе. После твоего имени – Джеральдина – следует моя фамилия – Чаплин. С этой фамилией более сорока лет я смешил людей на земле. Но плакал я больше,
нежели они смеялись. Джеральдина, в мире, в котором ты живешь, существуют не одни только танцы и музыка!
В полночь, когда ты выходишь из огромного зала, ты можешь забыть богатых поклонников, но не забывай спросить у шофера такси, который повезет тебя домой, о его жене. И если она беременна, если у них нет денег на пеленки для
будущего ребенка, положи деньги ему в карман. Я распорядился, чтобы в банке оплачивали эти твои расходы. Но всем другим плати строго по счету. Время от времени езди в метро или на автобусе, ходи пешком и осматривай город.
Приглядывайся к людям! Смотри на вдов и сирот! И хотя бы один раз в день говори себе: «Я такая же, как они».
Да, ты одна из них, девочка! Более того. Искусство, прежде чем дать человеку крылья, чтобы он мог взлететь ввысь, обычно ломает ему ноги. И если наступит день, когда ты почувствуешь себя выше публики, сразу же бросай сцену. На
первом же такси поезжай в окрестности Парижа. Я знаю их очень хорошо! Там ты увидишь много танцовщиц вроде тебя, даже красивее, грациознее, с большей гордостью. Ослепительного света прожекторов твоего театра там не будет и в
помине. Прожектор для них – Луна. Вглядись хорошенько, вглядись! Не танцуют ли они лучше тебя? Признайся, моя девочка! Всегда найдется такой, кто танцует лучше тебя, кто играет лучше тебя! И помни: в семье Чарли не было
такого грубияна, который обругал бы извозчика или надсмеялся над нищим, сидящим на берегу Сены.
Я умру, но ты будешь жить. Я хочу, чтобы ты никогда не знала бедности. С этим письмом
Это цитата сообщения Merveille26 Оригинальное сообщение
больше не снишься
вот, твоей девочке больше не снишься — ты.
тени от дуг ресниц на худом лице;
к дому ее разрушены все мосты,
в улицах бродит ветер, дома пусты,
осень сидит, как смерть, на ее крыльце.
рыцари на поджарых, лихих конях
силятся взять ее штурмом, как главный приз.
ноги коней утопают в бессчетных днях.
девочка пишет очередной устав,
пьет вперемешку то водку, то антифриз.
кони взбивают молочную пыль столбом,
роют копытом землю и страшно ржут.
вот бы хотя бы кто-нибудь знал о том,
что она воздух хватает, как рыба, ртом,
что ее сердце сжимается в тугой жгут;
вот бы хотя бы кто-нибудь ей помог -
вынул горячий камень из недр ее,
стал бы ей брат и муж, и отец, и бог,
смог бы лицом зарыться в волос ее стог,
смог бы убрать на чердак латы и копье.
с ней ведь как: со щитом или на щите,
третьего не дано до скончанья лет.
с ней ведь: «в богатстве, здравии, нищете,
в горе и радости», может тогда бы не
было стольких войн, болезней, бед.
ведь твоей девочке больше не снишься ты...
так что ни день — то глобальный антициклон,
град, от которого вряд ли спасут зонты,
междоусобица (не избежать войны),
вирус, напоминающий вальс-бостон.
девочка смотрит в темный проем окна:
солью ей видятся звезды, луна — огнем,
девочка знает, что многим еще нужна,
только одним утешеньем жива она -
каждую ночь ей снится ваш общий дом.
рыцарь однажды, верно, ее спасет,
силой возьмет неприступность, отвагой — честь.
если она и это перенесет,
ей, непременно,слава, хвала, почет.
значит, еще жива. и надежда есть.
просто уж девочке больше не снишься — ты:
тот, кто спасенье, единственный свет во мгле,
чьи берегутся судорожно черты,
райская куща, дьявольские котлы.
просто ты (к счатью ль?) больше не снишься мне...
Нельзя спокойно мыслить по-русски. Когда я хочу привести себя в чувства, утихомириться, всегда внутренне перехожу в мыслях на английский: этот язык сушит раны, как перекись, дезинфицирует бытие и сознание. (с)
Эта фраза меня унесла в открытое море, оставив наедине с собой.
Ведь почему-то действительно. Намного проще всё разложить на английском. Выделить the first и the second. Вывести consequence и don't worry, be happy или хотя бы be calm.
А по-русски это отнюдь не так лаконично и сухо звучит. Неет.
А ещё я видать сбросила какие-то горы с плеч, так как стихи пишутся легко и беззаботно. В стиле рефлексии, так, что и сама не ожидаешь результата.
В шорохе зимних метелей слышу осенний дождь.
Тьму забивает в углы легкого сна карусель.
Тонких пальцев моих тихая мелкая дрожь -
Бег по страницам тетради, будто борьба за людей.
А в голове кружево кем-то не сказанных слов,
Строчку одну за другой медленно вниз тяну.
Только слова в крови плавно идут на дно,
Как якоря опускаясь в мирном родном порту.
В шорохах по углам слышу былую быль,
Ту, что давно мели бабки по всем углам.
Мне б из неё паруса и к берегам отплыть,
Где бежать по страницам вольно моим словам.
А в голове туман из недошитых строк,
Их одну за другой ты намотай в клубки.
Только слова в крови - это живой кислород,
Это адреналин, плавящий маяки.
Я измеряю пульс, бьющий набатом ритм.
Ритм под который кровь в венах несёт строку.
Будто борьба за людей бег по полям страниц.
И слова в груди жить говорят начеку.
А в голове дурь и вековой дурман,
Поле, коси - не коси, вновь зарастёт старьём.
Только слова, как пламя, выжгут из нас обман.
И зарастёт цветами высохших слёз водоём.
Эти слова, как пламя, выжгут из нас обман.
И зарастёт цветами высохших слёз водоём
В Долине не счесть перепутий и троп,
За лесом виднеются башен холмы.
Туманом закрыт городской серый смог,
И тропы проезжие тонут в грязи.
Меня не найти, если ищешь приют -
Долина закрыта для прочих, чужих.
Но все духом близкие тропы найдут,
Себя не теряя в зловещей глуши.
Кипите, сказания, не вышел ваш срок!
Не ваши настали ещё времена!
Сегодня встречам пришедших с дорог,
Открыв настежь двери, с бутылкой вина!...
Рада приветствовать в Долине новых путников, а именно - schizo, Echoes_Rainbow, Шулер и D-Happiness! Простите, что с таким опозданием, но всё-таки Добро Пожаловать! =)
Это цитата сообщения A_Lenz Оригинальное сообщение
меня понесло
Вдогонку:
Плед кололся, пыль копилась,
Сердце бешено так билось.
А мне снились ассасины
Из хозяйственной резины.
И резвилось тихо пламя,
Ветер рвал удачи знамя,
А мне снились ассасины
Целиком на дне трясины.
Вилась лентой куртизанка,
Плющило от рока панка,
Расцветало дуло танка,
Как же много слов на "анка",
А мне снились ассасины
Снились долго, снились с миром.
Это цитата сообщения A_Lenz Оригинальное сообщение
я сегодня поэт
Очень высокохудожественное, немного лиричное, немного трагичное, ах, да что там говорить, вы лучше читайте.
Дождик лил, цвели туманы,
Ныли на погоду раны.
А мне снились ассасины
В ярко-розовых лосинах.
Я обожаю этот мультик, и вот сегодня на него снова наткнулась *не ведаю как О_о*.
Итак. Тут всё очень крутое и позитивное. Но я лично поделюсь с вами двумя особенно шикарными сценами. Для тех, кто не имеет возможности насладиться оригинальным английским звучанием - прикладываю русский перевод важных кусков =)
Ну и краткая предыстория. Жил был Император Куско. И была у него советница-ведьма Изма, страшная как атомная война. И решил Куско построить Кускотопию на вершине холма, где уже живёт деревня. Позвал он к себе крестьянина этой деревни - Пачу, и "обрадовал", что скоро всю деревню снесут и будет там парк развлечений для императора.
Пачу погрустневший уходит домой *где его ждут двое детей и беременная красавица-жена*, а Императора в то время превращают в ламу. По изумительному стечению обстоятельств он оказывается в мешке в телеге крестьянина.
Так им и приходится помогать друг другу: Куско хочет снова стать человеком, а Пача надеется переубедить императора строить Кускотопию на месте деревни.
Стоит ли говорить, что Изма хочет окончательно добить императора, и править единолично.
Первый кусок - это уже мы переваливаем за середину мультика. Тут Изма с помощником *удивительно наивный и туповатый парень* приходит к Паче домой и пытается выведать у его жены информацию.
-Поэтому нам нужно пробраться во дворец, найти лабораторию и превратить его обратно.
-Привет... *бздень*
-Вообще-то это он и есть.
-Упс.
-А знаете что, вообще-то я не верю, что вы моя пра-пра-тетя.
-Вы скорее моя пра-пра-пра-пра-пра-пра...
-Я задержу их достаточно, чтобы вы смогли уйти далеко вперед.
-Спасибо, дорогая.
-Вы осень миленькая и осень красивая...
-Пра-пра-пра-пра...
-Ну хорошо, ты закончил?
-Пра-пра-пра-тетя.
-Ну так как вы тут?
-Слушайте, мы не уйдем!...
-Пойдемте, я покажу вам дом...
-А ты уверен, что это хорошая идея, оставить семью с этими гадами?
-О, не беспокойся, они о себе позаботятся!
-То есть как это рука заклинила, попробуйте её покрутить!
-Тут вообще нет ручки!
-Вообще нет? вы уверены?
-Ну хорошо, мне надоело, отвечайте где говорящий лама, и мы сожжем ваш дом!
-Эээ, ты наверное хотела сказать "или".
-Хорошо, отвечайте где говорящий лама ИЛИ мы сожжем ваш дом.
-Ну дак какой же всё-таки вариант? Решитесь, выбор всё-таки не простой.
-Хорошо, Кронк, выбей дверь.
-Выбить дверь из баобаба на стальных петлях? Я что, больной? *я нимагу.. о эта убийственное выражение глаз и интонации говорящего*
-Так, ну-ка прочь с дороги, я сама её выбью.
-Ну что дети, вы знаете что делать?
-Да, мама.
*дальше перевод не требуется xDxDxDxDxD*
Второй кусок - это просто... это ужастный и злостный КОТЕНОК! ^__^
Примечание: это Куско и Пача во дворце императора ловят зелье, чтобы превратить таки ламу в человека.
-Позвольте =)
-Это тот самый, он превратит тебя в человека!
-Выпей зелье!
-Ладно-ладно! Сейчас, где оно... ой, куда оно делось?!
-Это ищешь?...кхе. это что мой голос? это что МОЙ голос?! Ну ладно...
-ненене, не бросай!
-Я не собираюсь бросать, ты, идиот! Я его выпью! *тащусь от произношения I'll drrrrrrrrrrink it!* И тогда превращусь в себя родную распрекрасную! И тогда убью тебя! АХАХАХАХАХАХА! *пацталом*
-Ещё раз повторяю, мы не заказывали гигантский трамплин!
-Парень, а ты не мог это сказать до того, как я его установил?!
*и дальше ещё совершенно очаровательный злобный кошачий смех ^__^*
*дальше всё в принципе тоже и так понятно))*
Итог.
Не часто современность радует прям интересными мультиками, когда саунтреки совершенно очаровательны, мимика героев вообще обворожительна, а интонации...о, интонации....)))
*И мне нравятся их пончо ^__^*