[338x398]

Vilia miretur vulgus; mihi flavus Apollo
Pocula Castalia plena ministret aqua.

Ovidius. "De Amore"

Дешевка изумляет толпу; пусть Аполлон
рыжеволосый мне доставит чаши,
полные Кастальской воды.

Овидий. "О любви"

Достопочтенному Генри Райзли,
графу Саутгемптону и барону Тичфилду

ВАША СВЕТЛОСТЬ,

Не знаю сам, как я осмелился посветить Вам, милорд, мои корявые строки,
не знаю, простит ли мне свет выбор столь мощной опоры при столь легком
бремени, но если мой дар не оскорбит Вашего достоинства, то я почту это
высшею наградой, и поклянусь не знать отдыха, пока не напишу в Вашу честь
труд более весомый. Если же первое дитя моих фантазий окажется недостойным Вас, я мне будет стыдно за то, что я выбрал для него такого благородного крестного отца, и я с тех пор уже не осмелюсь возделывать столь бесплодную почву, чтобы не получить вновь такого плохого урожая. Я оставляю это произведение на Ваш достопочтенный суд, суд чести и сердца; и желаю исполнения всех Ваших желаний и всех надежд, которые возлагает на Вас мир.

Остаюсь покорным слугой Вашей чести,
Уильям ШЕКСПИР

[320x42]

По месту мокрому в глазах зари
                     С надутых солнца щек ударил луч.
                     Адонис вскачь. Вон там, верхом - смотри,
                     Как краснощек! Борзые лают с круч,
                        Сама Венера мальчику смешна,
                        Как нищенка, визжит сквозь песий лай она!

                     "Самой себя мне ты милей трикрат!
                     Царь-цветик полевой, мой несравненно сладкий!
                     По мненью нимф, всех краше ты подряд
                     Краснее да белее голубка у розы в грядке.
                        Тебя природа в муках родила,
                        Боясь, как бы с тобой не умерла!

[показать]

Венера и Адонис Тициан. 

[228x53]

[показать]

[250x] Виктор Воскресенский Жили у моря старик со старухой, Лямку тянули с великим трудом, Раны души заливали сивухой. В общем, привычный российский дурдом. Мизерных пенсий на жизнь не хватало, Ширилась в скромном бюджете дыра. Чтоб избежать ежедневных скандалов, Дед на рыбалку спешил по утрам. Этим, вошедшим в историю, утром К старцу удача вернулась опять. Чаще везёт дуракам, но и мудрым Рыбку златую возможно поймать. Рыбка промолвила: -Старче, помилуй, Сетью изрезала все плавники, В море вернуться самой не под силу. Ты уж, пожалуйста, мне помоги. Старый рыбак удивительно ловко, Каждый плавник от сетей отделив, Рыбку погладил по мокрой головке И положил в набежавший прилив. Волны сомкнулись, и рыбки не стало. Счастье уплыло у старца из рук. Он улыбнулся и очень устало В думах побрёл восвояси...Но вдруг   [250x] Ветер ворвался на берег со свистом, Вспенилось море, на старца ворча. Рыбка в сияньи лучей золотистых Вышла к нему и коснулась плеча: -Ты не пугайся, рыбак благородный, Я пред тобой в неоплатном долгу, Можешь просить обо всём, что угодно, Жить беззаботно тебе помогу. Старец тряхнул бородою лохматой: -Знаю, способна ты судьбы вершить. Я не хотел бы богатства по блату, Мне бы немного огня для души. Эх, поменять бы характер у бабы, Твердоголовая, будто скала. Славно зажили мы с нею тогда бы! Большего счастья бы я не желал! Знать бы, что встретят счастливые глазки, Да утонуть бы в объятьях любви... Но, дорогая, не верю я в сказки. Крест мне тащить! Такова селяви! Тут ничего не ответила рыбка, Только игриво махнула хвостом... Старец остался в раздумиях зыбких, Всеми забытый, на пляже пустом.

[300x] Выйти замуж – не напасть, От волнения томлюсь… Минус – спать люблю я всласть, Сплю без храпа – это плюс. Есть жилплощадь у меня, Несомненно, это плюс, Но со мной живёт родня, Минус это, я боюсь. Женихов вокруг – не счесть, С Мишкой я давно кадрюсь, Минус – обожает лесть, Но полковник – это плюс. Вот Серёга, мой дружбан, КрасавЕц – Ален Делон, Минус – сущий Дон Жуан, Плюс – в меня давно влюблён. Фрол жениться был бы рад, Смотрит… взгляд, как по рублю. Минус – он давно женат, Плюс – что я его люблю. Петя, добрый мой сосед, Но от скуки с ним давлюсь, Также минус – стар и сед, Но богат – вот это плюс. Истончал мой силуэт, С весом, как и все, борюсь, Минус - мне не двадцать лет, Но – свободна! Это плюс! Ирина Фетисова [показать] Б.М.Кустодиев. Купчиха

//www.chitalnya.ru/Ирина Фетисова/

[показать]Огюст Angellier -1848 1911 - французский поэт,был первым профессором английского языка и литературы факультета искусств Лилля.

Привычка-няня нежными руками Врачует ежедневно раны нам; Она струит забвения бальзам, Овив сердца надёжными бинтами. С опаской благородные печали, В любви, желая длиться для неё, Лепечут про желание своё, Не зная, что нежней и мягче стали. И каждый день бесчувственные руки, Персты привычки мягкой и благой, Приносят удивительный покой, Сном подчиняя, притупляя муки. И тем же, притупившим боль, касаньем, В упорной деликатности своей, Она туманит, гасит глянец дней, Как отблеск зазеркалья под дыханьем, Улыбку, жесты, этот облик милый, Прекрасный и опасный в тот же час; Источник сожалений блекнет в нас Теряет цвет под слоем тонкой пыли. Утешив так страдание тупое, Скрыв страсти под вуалью сладких снов, Она касаньем рук сближает вновь И примиряет с нынешним былое. Стихает боль на миг, даря отраду, И рана исцеляется опять; Печали, сердце пробуя унять, Рубцы шлифуют, позабыв утрату. А тот, кто нежно любит сумрак муки, Кто, боль теряя, слёзы льёт из глаз, Страшится больше пыток, криков, вас, Привычки-няни ласковые руки. перевод: Геннадий Ильницкий AUGUSTE ANGELLIER (1848-1911) [показать] Эдгар Дега РУКИ *****

И вновь, как в первый день созданья,
Лазурь небесная тиха,
Как будто в мире нет страданья,
Как будто в сердце нет греха.
Не надо мне любви и славы:
В молчаньи утренних полей
Дышу, как дышат эти травы...
Ни прошлых, ни грядущих дней
Я не хочу пытать и числить.
Я только чувствую опять,
Какое счастие - не мыслить,
Какая нега - не желать!

Д.С. Мережковский

[320x19]

[показать]

Sharie Hatchett Bohlmann. Memories of the Moment

[показать]

Anne Francois Louis Janmot Под отцовской крышей

Сальвадор Дали, как известно, был не только живописцем. Он увлекался фотографией, скульптурой, вместе с Луисом Бунюэлем работал над фильмами «Андалузский пес» и «Золотой век», а затем проработал драматургию сна (как раз по своей специальности!) в «Зачарованном» Альфреда Хичкока. Создал собственный Театр-музей в родном городе Фигерасе, где выставил, например, диван-губы, вдохновленный актрисой Мей Уэст (тут одновременно и роль дизайнера). Он иллюстрировал книги, писал сам, оформлял театральные постановки... Словом, конструировал собственную жизнь как театральное действо.

В 1940-1948 годах Дали с Галой живет в США. Там он и обращается к религиозной теме, которую продолжит в следующие десятилетия. Искушение св. Антония (1946) - это, в общем, вполне сравнимое с сюрреалистическим видение слонов на неимоверно длинных комариных ногах (слоны? абсурд! и все же), несущих на своих спинах фонтан и похожую на храм постройку, в которых восседают обнаженные женщины. Также обнаженный у Дали святой. Он противостоит, но видение надвигается, и при взгляде на картину нет четкой уверенности, что оно не поглотит героя.

[показать]

В 1948 году Дали возвращается в Фигерас, а 1949-м удостаивается аудиенции у Папы Римского Пия XII (позже в Ватикан его позовет еще Иоанн XXIII), которого просит благословить свою Мадонну Порт Льигата. В основе вроде бы традиционная, еще на манер итальянского Ренессанса, архитектурная декорация - арочная ниша. В ней восседает Мадонна с лицом - что для Дали привычно - Галы и держит на коленях Младенца.

[показать]

Тут-то традиционная основа истоньшается, впуская в себя новые смыслы. Впуская в буквальном смысле - арочная ниша не с глухой стеной, а сквозная и с облупившейся штукатуркой; а в фигурах Богоматери и Младенца появились «окна», сквозь которые виден евхаристический хлеб в Христе и тот самый Порт Льигат. Религиозное чувство наглядно пропущено сквозь собственные эмоции (во-первых, «окна», во-вторых, сама Гала вместо Марии, а в-третьих, родная местность здесь - важный герой).

В другой Мадонне, Гвадалупской Богоматери (1959), при традиционной также еще для старых мастеров пирамидальной композиции вознесения на небо, на облака, художник ставит новый акцент. За Марией с Младенцем солнце, оно же нимб, оно же сердцевина цветка (дающая, как известно, своими семенами прорасти новой жизни).

[показать]

[показать]

Разумеется, Дали не оставил без внимания и сюжет «Распятия». В его Распятии св. Иоанна Креста (1951) сам крест в невиданном дотоле ракурсе (мы смотрим на Христа с макушки), кажется, нисходит с небес. Вероятно, вновь на Порт Льигат. С этим произведением не обошлось без скандала: после того как его приобрела Художественная галерея Глазго, вандал изрезал картину в знак недовольства заплаченными за работу 8200 фунтами стерлингов.

Другое знаковое Распятие, хотя и без фигуры Христа, - Атомистический крест (1952), состоящий из атомов и куска хлеба в центре. Так, с одной стороны, высказывается мысль о возможном объединении научных и религиозных истин. С другой же - вероятен намек на жертвенность Христа и человечества перед современной угрозой - ядерной бомбой (принесшей огромные жертвы в 1945 году Хиросиме и Нагасаки).

[показать]

Обращаясь к религиозному искусству, Дали учитывал опыт великих предшественников (а к кому еще обращаться уверенно признававшему свою исключительность мастеру?!). Из великих он вступил в диалог с тем, кто заявил о себе громко и на многие столетия вперед, - с Микеланджело. Так, одни из поздних картин Дали - Персонаж, навеянный фигурой Адама с плафона Сикстинской капеллы в Риме, а также две

[показать] Самая известная фреска Джотто Ди Бондоне «Проповедь птицам». Однажды, прогуливаясь по лугам, Франциск Ассизский увидел стаю птиц, готовых к перелёту в чужие края. А надо сказать, что любвеобильный святой не только проповедовал свои теории - не смолкая, но и прекрасно знал язык птиц, волков и других обитателей итальянских лесов. Решив, что из улетающих пернатых тоже можно сделать вестников Господа, он и обратился к ним со словом Божьим. Птицы слушали удивительно внимательно, вытянув шеи и открыв клювы. И лишь когда он закончил, благословив их на прощанье, они взмыли в небо с радостным щебетаньем. Кто же знает, что сейчас в головах у наших птиц? Ведь Франциск явился родоначальником и сообщества «зелёных», и прочих борцов за целостность экологии, он стал даже основоположником движения «хиппи» со своей не привязанностью к собственности. В честь него назван город Сан-Франциско. Жанна Марова [500x] Giotto di Bondone

- Сестрицы мои птички, — сказал он, — вы — любимицы нашего Создателя, Господа Бога, и потому всегда должны прославлять Его, ибо Он сохранил род ваш в Ноевом ковчеге и дозволил вам летать, куда вам угодно, отдав вам в распоряжение чистое небо.

Птицы обернулись в его сторону с деревьев, кустов, лугов и изгородей и внимательно его слушали, вытянув шейки и склонив головки, словно были наделены разумом.

— Птички, сестрицы мои, — продолжал святой, и они внимали ему, — прославляйте же Бога, ибо вы не сеете и не жнете, а Всевышний дает вам реки и источники, чтобы вы утоляли жажду, высокие деревья, чтобы вы вили гнезда, горы и долины для отдохновения вашего. Вы не прядете и не шьете, и Всевышний одевает вас и детей ваших в теплое платье из перьев, пригодное ина лето, и на зиму. Смотрите же, как любит вас Создатель, но опасайтесь,сестрицы мои, греха неблагодарности и всегда прославляйте Бога.

Птицы, кивая головой, открыв клюв и распахнув крылья, сперва запищали вразнобой, потом громко защебетали, словно огромный хор, — так ответили они согласием на слова святого. Франциск же в изумлении радовался; он ходил среди них и задевал их полой, но ни одна из них не испугалась, ни одна не улетела. Наконец, он поднял руку для благословения и позволил им улететь.

Братья, задрав головы, дивились этому чуду, и думали о том, что их учитель — истинный святой, раз он умеет говорить с тварями Божьими и вдыхать в них душу.

— Какую прекрасную проповедь ты прочел птицам, — сказал брат Массео.

— А какую прекрасную проповедь прочли они нам,— ответил святой Франциск. — Мы должны проповедовать крест Христов во всех четырех сторонах света и жить как птицы небесные, ничем не владея в этом мире и посвящая нашу жизнь лишь Промыслу Божьему.

[показать]

Беноццо Гоццоли
Проповедь птицам и благославление Монтефалко. 1452