Как всё это мило…
Надо же. На календаре уже 22 число мая. И…Последний звонок.
Прошлось девять лет. Надо же. А казалось совсем недавно мы и не задумывались об этом. Целый год тянулся, как старая резина и ближе к маю время понеслось рысью. И уже конец мая. Конец средней школы…
А сегодня плакала. Как же так? Мы больше не услышим строго, но любимого голова нашей исторички Жанны Федоровны? Как же мы будем без Лидии Петровны? А как же без любимой, нежной Зои Алексеевны? Как? Не могу это поверить.
А какое очаровательное письмо мы получили от нашей классной руководительницы. Анна Александровна, спасибо вам за всё! И …хорошо, что вы с нами до 12 класса. Мы вас честно очень любим.
Торжество прошло быстро, но немного не по плану. Сбивались, где-то спешили. Но зато всё было так хорошо. Все были так счастливы. На какое-то мгновение я даже полюбила свой класс.
Мы еще остаемся с вами? Кто-то уходит? Через 10 лет мы вновь встретимся…Я надеюсь на это.
[525x700]
Это цитата сообщения SuomenDragon Оригинальное сообщение
Linkin Park - In the end
In the End (оригинал Linkin Park)
It starts with one thing
I don't know why
It doesn't even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn't look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn't even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter
One thing, I don't know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to explain in due time
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren't the way they were before
You wouldn't even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
Chorus
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There's only one thing you should know (2x)
Chorus
В конце концов (перевод)
Это всегда начинается одинаково,
Я не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи,
Чтобы, в конце концов, объяснить
Всё, что я знаю.
Время – это ценность.
Ты можешь наблюдать, как оно течёт с каждым движением маятника.
Ты можешь отсчитывать минуты до конца каждого дня.
Часы – счётчики нашей жизни.
Время нереально.
Я не заглядываю вперёд,
Я просто смотрю, как мимо пробегают секунды, минуты, часы...
Пытаясь его остановить, я не понял,
Что растратил всё впустую, потерял тебя.
Я всё держал внутри себя и, несмотря на все усилия, потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это неважно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов...
Но это неважно.
Скажу лишь одно, не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи,
Чтобы, в конце концов, объяснить.
Я так старался,
Несмотря на то, что ты смеялась надо мной
И вела себя так, словно я твоя собственность.
Вспоминая каждый раз, когда ты воевала со мной,
Я поражаюсь тому, насколько далеко всё зашло.
Сейчас всё уже не так, как прежде,
И ты вряд ли узнаешь меня:
Я не такой как раньше.
Но воспоминания ко мне всё возвращаются (в конце концов).
Ты всё держала внутри себя и, несмотря на все усилия, я потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
Припев:
Я доверял тебе,
Настойчиво шёл к своей цели.
Поэтому я хочу,
Чтобы ты знала только одно (2 раза).
Припев:
Почему я не могу просто открыть рот и сказать что-то супротив?
Как порой раздражает грозные высказывания матери, вроде «Я тебя предупреждала, что ударю, если начнешь огрызаться. Что ты тут хамишь мне? Я знаю, когда ты нормально говоришь, а когда нет..»
Иногда хочется просто уйти на другую квартиру, когда начинаются её истерики. Хочется…
Но не буду о плохом. Если часто думать об этом – лучше не станет.
***
Начались зачеты и экзамены. Как странно. Еще совсем недавно казалось, что они не скоро и волноваться незачем. А время пришло…И в голове легкая паника. Надо готовиться. Доставать тетради, учебники и начинать всё повторять. Лень? Тут уже не до лени.
***
Как же невыносим мой класс. Это глупое, бессмысленное лицемерие – мы дружный класс. Когда это было? Да никогда…Одни, действительно, хотят встретиться, поболтать. Повеселиться. Другим же – сделать пальцы веером, на каблучках по клубам и посплетничать за спиной. Итак, в пятницу – Последний Звонок. И мы хотим вместе куда-то пойти отметить. Мы на дачу к однокласснику не хотим, в боулинг не хотим, в кафе не хотим…И на чем порешили? Да ничего толком не решили! Идиотизм.
***
И вот напасть. Дома сидеть тоже не сказка. И тут возникает крик души – почему у меня нет нормальных друзей?! Не судьба…Но время есть, кто знает может всё изменится.
Серые будни. Целый день душно. Что-то облачно стало…Да и ветер поднялся. Хоть бы дождь пошел. Пожалуйста.
Вроде всё.
Всех с этим замечательным правздним - с Днем Победы!
Дорогие, любимые наши ветераны. Мы помним, мы чтим, мы благодарим вас от всей души!
Моё самое люимое стихотворение.
Марина Цветаева
Вчера еще в глаза глядел,
А нынче — всё косится в сторону!
Вчера еще до птиц сидел,—
Всё жаворонки нынче — вороны!
Я глупая, а ты умен,
Живой, а я остолбенелая.
О, вопль женщин всех времен:
«Мой милый, что тебе я сделала?!»
И слезы ей — вода, и кровь —
Вода, — в крови, в слезах умылася!
Не мать, а мачеха — Любовь:
Не ждите ни суда, ни милости.
Увозят милых корабли,
Уводит их дорога белая...
И стон стоит вдоль всей земли:
«Мой милый, что тебе я сделала?»
Вчера еще — в ногах лежал!
Равнял с Китайскою державою!
Враз обе рученьки разжал,—
Жизнь выпала — копейкой ржавою!
Детоубийцей на суду
Стою — немилая, несмелая.
Я и в аду тебе скажу:
«Мой милый, что тебе я сделала?»
Спрошу я стул, спрошу кровать:
«За что, за что терплю и бедствую?»
«Отцеловал — колесовать:
Другую целовать», — ответствуют.
Жить приучил в самом огне,
Сам бросил — в степь заледенелую!
Вот что ты, милый, сделал мне!
Мой милый, что тебе — я сделала?
Всё ведаю — не прекословь!
Вновь зрячая — уж не любовница!
Где отступается Любовь,
Там подступает Смерть-садовница.
Самo — что дерево трясти! —
В срок яблоко спадает спелое...
— За всё, за всё меня прости,
Мой милый, — что тебе я сделала!
14 июня 1920
"С корабля на бал…"
Большое спасибо тому человеку, кто порекомендовал мне сообщество «Уголок психолога». Как некоторые ситуации знакомы. Самой порой хочется высказаться, да нет такого, что могло довести до крайней точки.
Может стоит самой себе всё высказать? И написать список моих проблем?
Да…И постараюсь написать к минуту – плюс.
1.– у меня нет друзей. Не скажу, что я такая отъявленная одиночка и всех ненавижу…Нет, я всех люблю и уважаю. Да, я не святая и порой могу за спиной человека сказать далеко не красное словцо. У меня есть одна подруга…Одна настоящая, с раннего детства. Почти с пеленок.
Наши отношения с этой подругой можно назвать странными. Мы обе очень эмоциональные и немного «тронутые». Иногда я на неё обижаюсь, иногда она меня шокирует, иногда злит…Мне много раз говорили – брось её, зачем тебе эта ненормальная? А я упрямо качала головой и отвечала – не могу её бросить. Одна из причин, потому что она единственная моя подруга, а другая…А другая. Ммм, не знаю, может на подсознательном уровне или как-то по-другому…Я не могу её бросить. У этой совсем юной девушки, совсем недетские были проблемы в жизни. Сейчас нам 16, а несколько лет назад, когда нам было по 12-13 лет, умерла мать подруги. Я до сих пор вспоминаю, как она пришла ко мне, грустная, поникшая. Мы пошли пить чай, она спросила не получила лия её смс. Мистика какая-то была с этой смс-кой. Пришло пустое сообщение. Оно до сих пор хранится на старом телефоне, и я не могу его стереть. Страшно…и больно.
Я помню, как мы плакали. Я помню, как я её обняла в день похорон. Я была тогда в часовне и всё видела…Помнится, я из-за всех сил старалась не заплакать. И не заплакала, так как до этого мы выплакали всё, что могли. Я помню её испуганное выражение лица, когда она прибежала ко мне в 12 часов ночи. А испугалась она, потому что осталась одна в пустой квартире. Я не знаю, наверно она была эмоционально истощена и ей чудилось страшное. Ей показалось, что к ней пришел прощаться призрак матери. И она не хотела остаться одна.
Вот такие дела…В общем, не сладкая жизнь у этой девочки. Много несчастий, слабая психика и мы получаем человека…благо с не слишком расшатавшимися нервами. Время лечит. Возможно, внешне кажется, что она не дорожит нашей дружбой…Но я верю, что всё будет хорошо.
Я слишком стеснительна и нерешительна. У меня не плохие одноклассники, но они все живут своей жизнью, и мы слишком разные. И еще могу сказать, что у нас не слишком удачный класс. Не дружный. Ссоры, интриги. Кучки…Ну, не всю же жизнь с ними жизнь.
+У меня есть надежда. Слабая, но надежда. Школа скоро закончится и начнется университет…А может я и раньше покину это насиженное место. Ходят разговоры о переезде за границу, так как ситуация у нас в Латвии не из лучших, так что, всё зависит от меня – буду ли я достаточно доброжелательна и приветлива. Я надеюсь, что у меня еще будут друзья…
Продолжение следует…
Нет, это просто невыносимо!
//удачное начало дневника, не так ли?//
Дальше невольно вспоминаются строки стихотворения Маяковского
«…Весь, как есть, искусан злобой»
Почему всегда так: хочется написать что-то красивое, литературное, приятное для чтения, а получается какой-то набор фраз? Ответ прост – не умею я вести дневники.
Обычно, заводя дневник, у человека есть определенная цель. Какая же цель у меня? Сказать честно, мне нравится что-то создавать, и дневник не исключение. Мне нравится придумывать ник, искать дизайн, заполнять поля (хотя, к примеру «интересы» не долго думая, копирую с прошлого дневника), искать по старому дневнику знакомых, дневники которых мне интересно читать… Сам процесс интересен.
Пыталась попробовать «посидеть» на ЖЖ, но либо не мой уровень, либо просто «не моё». И пускай разработчики ли.ру вечно что-то придумывают не то, всё равно мне кажется интереснее такое разнообразие, чем запутанная система со старыми стандартами. Говорят, ЖЖ для более старших людей, а ли.ру больше для подростков. Возможно, и я себя старше не ощущаю.
Но не люблю такие поля, такие как «анкета для знакомств» и «о себе». Не люблю такое писать…Раньше добавляла цитату из любимой книжки, но это что-то не то. Картинку вставить, что ли? Это на худой конец.
Как я и говорила, не умею вести дневник. Только в самом начале есть желание что-то писать и читать. Потом всё реже…А под конец и вовсе пропадает интерес. И даже не спасает «смена имени» и удаление прежних записей. Спрашивается, а зачем сейчас создаю новый дневник, если могу сделать ремонт старому? Ответить не могу, но на языке вертится фраза – «не могу и не хочу знать».
Скоро экзамены, и дневник будет наполнен «нытьем». Что ж, так тому и быть…
Это цитата сообщения SergioM Оригинальное сообщение
Ayumi Hamasaki - Depend on you
Ayumi Hamasaki - Depend on you
anata ga moshi tabidatsu
sono hi ga itsu ka kitara
soko kara futari de hajimeyou
mezashite'ta goal ni todokisou na toki
hontou wa mada tooi koto kidzuita no?
ittai doko made ikeba ii no ka
owari no nai hibi o dou suru no?
zutto tobitsudsukete tsukareta nara
hane yasumete ii kara
watashi wa koko ni iru yo
anata ga moshi tabidatsu
sono hi ga itsu ka kitara
soko kara futari de hajimeyou
hitosuji no hikari o shinjite miru no?
soretomo kurayami ni obieru no?
zutto tobitsudsuketa tsubasa ga mou
habatakezu ni iru nara
watashi ga atatameru yo
anata no koto hitsuyou to
shite iru hito wa kitto
kanarazu hitori wa iru kara
anata ga hitsuyou to suru
hito nara itsu mo kitto
tonari de waratte iru kara
zutto tobitsudsukete tsukareta nara
hane yasumete ii kara
watashi wa koko ni iru yo
itsu ka wa mina tabi datsu
sono hi ga kitto kuru ne
subete o sutete mo ii hodo
kore kara hajimatte iku
futari no monogatari wa
fuan to kibou ni michite'ru
Когда назначена судьба, ее никто не обойдет,
И не помогут ни борьба, ни боль терпения, ни стон.
Весельем одолей недуг и скорбью мира не томись:
Единого мгновенья мук, поверь, совсем не стоит он!
Бабур З.
Вот здесь и я буду жить.