• Авторизация


... 26-10-2009 01:34

Это цитата сообщения protvladimir Оригинальное сообщение

ШЕКСПИР



Сонет 23

----------
Перевод Самуила Яковлевича Маршака
----------

Как тот актер, который, оробев,
Теряет нить давно знакомой роли,
Как тот безумец, что, впадая в гнев,
В избытке сил теряет силу воли, -

Так я молчу, не зная, что сказать,
Не оттого, что сердце охладело.
Нет, на мои уста кладет печать
Моя любовь, которой нет предела.

Так пусть же книга говорит с тобой.
Пускай она, безмолвный мой ходатай,
Идет к тебе с признаньем и мольбой
И справедливой требует расплаты.

Прочтешь ли ты слова любви немой?
Услышишь ли глазами голос мой?
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вот диво-то... 26-10-2009 00:34


Три месяца розочке... побег от основного ствола,  цвести - цветет, а корни не пустила )

[699x513]

А мы выкарабкиваемся потихонечку )  У Сонечки второй день, как нет температуры, Машуня болезнь переносит легче,  у меня зрение тоже почти нормализовалось... только , почему-то  на монитор смотреть по-прежнему больно... Спасибо сердечное за молитвы, мои дорогие...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии

Машка, Машка... 24-10-2009 19:05


 

Машуня из тех, кто приходит к финишу первым - и падает за  чертой...

Сегодня  первый день, когда нет температуры у Сони  - зато  у Маши тридцать восемь и пять...(((

Наверное, это самое трудное в многодетности - уберечь всех от болезни, кем-то одним принесенной...

 

комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Прямо-таки SOS 23-10-2009 14:33


 

Что-то я вчера сделала не то, то ли понервничала, то ли перед монитором пересидела… Потом ночь бессонная, - то к Софье, то к Мишке вставать пришлось… В итоге что-то произошло со зрением: глаза болят, особенно если просто закрываешь, что-то вроде внутриглазного давления,  взгляд не могу ни на чем сфокусировать, на светлое не могу смотреть… и к окулисту съездить не за кем: Софью c Мишкой пасти нужно… Что с глазами  делать-то, знает кто-нибудь? 

комментарии: 20 понравилось! вверх^ к полной версии
О т о й войне 23-10-2009 02:12


 

Когда искали сведения о Григории Матвеевиче Битно, Славином дедушке, которого он никогда не видел, - тот погиб, когда отцу мужа, Леониду Григорьевичу, еще и десяти не исполнилось, - пригласили рассказать о нем Анну Тимофеевну Войнич, около восьми лет работавшую с ним операционной медсестрой. Она начала с рассказа о своей юности - и я не смогла ее остановить...

Рассказ оставляю невыправленным: просто снятый текст, имеющий силу документального свидетельства...

комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Бунин ) 22-10-2009 23:18

Это цитата сообщения Иулия Оригинальное сообщение

В темнеющих полях, как в безграничном море



В темнеющих полях, как в безграничном море,
Померк и потонул зари печальный свет -
И мягко мрак ночной плывет в степном просторе
Немой заре во след.
Лишь суслики во ржи скликаются свистками,
Иль по меже тушкан, таинственно, как дух,
Несется быстрыми, неслышными прыжками
И пропадает вдруг...И.А.Бунин

1887
 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Бегония… 22-10-2009 20:48


 

Та самая, которая любимица…

Та, которая меня так вероломно сбросила…

 

Бегония в полях легка и послушна.

Бегония на ливаде идеальна для тренировки внимания. Ты включаешься в нее – она чувствует тебя. Нет, даже не так, - она тебя все время слушает. Сторожит уши, - не симметрично, как у большинства других лошадок, а каждое особо. Косит глазом, часто поворочивая к тебе голову: "Ты еще здесь? ты со мной? ты не отвлеклась?" " Нет, нет, Бегония, все в порядке, я еще здесь, работаем…"  Но если твои мысли где-то поодаль, - в фильме или детских болезнях, -если ты  просто позволяешь себе наслаждаться созерцанием окрестностей или более опытных всадников  – она вмиг это просекает: "Ах, ты не со мной?!!  тогда я – домой… или в поля… или просто поброжу тут поодаль…а ты там как себе знаешь…»"

Труднее всего было удержать ее – "...шагом, Бегония, шагом..." - на малом кругу, когда рядышком, по большому, галопом шли другие лошади… Ее дразнят «суперэнерджайзером», ей тоже в галоп хотелось. Когда привязывала ее после тренировки – ткнула  меня мордой и отвернулась обиженно…

А сахар я опять забыла.  [показать]  ))

комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Тщеславие уничтожает веру 22-10-2009 16:45

Это цитата сообщения protvladimir Оригинальное сообщение

Подобно сребролюбию и корыстолюбию тщеславие уничтожает веру в сердце человеческом; подобно им оно делает сердце человека неспособным для веры во Христа, для исповедания Христа.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
опыт смерти?... 22-10-2009 16:26

Это цитата сообщения lj_elchaninov Оригинальное сообщение

Запись 454.



Одиночество — прекрасный опыт и прекрасное упражнение. Опыт — есть ли у тебя что-нибудь за душой, можешь ли ты жить внутренним, когда внешнее сведено к минимуму. Ведь большей частью мы живем внешними впечатлениями — люди, дела, заботы. Что будет, если устранить все это? Что было бы, если бы закрылись двери внешних чувств? — с болью, с трудом, со скрежетом открылись бы тогда двери во внутреннюю горницу души.

http://elchaninov.livejournal.com/539394.html

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
да... о плохих и хороших... 22-10-2009 16:22

Это цитата сообщения тетенька Оригинальное сообщение

о плохих и хороших людях (из сети)



Недавно знакомый писатель рассказал мне об этом удивительную историю. Писатель этот вырос в Латвии и хорошо говорит по-латышски. Вскоре после войны он ехал из Риги на Взморье на электричке. Против него в вагоне сидел старый, спокойный и мрачный латыш. Не знаю, с чего начался их разговор, во время которого старик рассказал одну историю.- Вот слушайте,- сказал старик.- Я живу на окраине Риги. Перед войной рядом с моим домом поселился какой-то человек. Он был очень плохой человек. Я бы даже сказал, он был бесчестный и злой человек. Он занимался спекуляцией. Вы сами знаете, что у таких людей, нет ни сердца, ни чести. Некоторые говорят, что спекуляция - это просто обогащение. Но на чем? На человеческом горе, на слезах детей и реже всего - на нашей жадности". Он спекулировал вместе со своей женой. Да... И вот немцы заняли Ригу и согнали всех евреев в "гетто" с тем, чтобы часть, убить, а часть просто уморить с голоду. Все "гетто" было оцеплено, и выйти оттуда не могла даже кошка.Кто приближался на пятьдесят шагов к часовым, того убивали на месте. Евреи, особенно дети, умирали сотнями каждый день, и вот тогда у моего соседа появилась удачная мысль - нагрузить фуру картошкой, "дать в руку" немецкому часовому, проехать в "гетто" и там обменять картошку на драгоценности. Их, говорили, много еще осталось на руках у запертых в "гетто" евреев. Так он и сделал, Перед отъездом он встретил меня на улице, и вы только послушайте, что он сказал. "Я буду,- сказал он,- менять картошку только тем женщинам, у которых есть дети".- Почему?- спросил я.- А потому, что они ради детей готовы на все и я на этом заработаю втрое больше.Я промолчал, но мне это тоже недешево обошлось. Видите?Латыш вынул изо рта потухшую трубку и показал на свои зубы. Нескольких зубов не хватало.- Я промолчал, но так сжал зубами свою трубку, что сломал и ее, и два своих зуба. Говорят, что кровь бросается в голову. Не знаю. Мне кровь бросилась не в голову, а в руки, в кулаки. Они стали такие тяжелые, будто их налили железом. И если бы он тотчас же не ушел, то я, может быть, убил бы его одним ударом. Он, кажется, догадался об этом, потому что отскочил от меня и оскалился, как хорек...Но это не важно. Ночью он нагрузил свою фуру мешками с картошкой и поехал в Ригу в "гетто". Часовой остановил его, но, вы знаете, дурные люди понимают друг друга с одного взгляда. Он дал часовому взятку, и тот оказал ему: "Ты глупец. Проезжай, но у них ничего не осталось, кроме пустых животов. И ты уедешь обратно со своей гнилой картошкой. Могу идти на пари".В "гетто" он заехал во двор большого дома. Женщины и дети окружили его фуру с картошкой. Они молча смотрели, как он развязывает первый мешок. Одна женщина стояла с мертвым мальчиком на руках и протягивала на ладони разбитые золотые часы. "Сумасшедшая! - вдруг закричал этот человек.-Зачем тебе картошка, когда он у тебя уже мертвый! Отойди!" Он сам рассказывал потом, что не знает - как это с ним тогда случилось. Он стиснул зубы, начал рвать завязки у мешков и высыпать картошку на землю. "Скорей! - закричал он женщинам.- Давайте детей. Я вывезу их. Но только пусть не шевелятся и молчат. Скорей!" Матери, торопясь, начали прятать испуганных детей в мешки, а он крепко завязывал их. Вы понимаете, у женщин не было времени, чтобы даже поцеловать детей. А они ведь знали, что больше их не увидят. Он нагрузил полную фуру мешками с детьми, по сторонам оставил несколько мешков с картошкой и поехал. Женщины целовали грязные колеса его фуры, а он ехал, не оглядываясь. Он во весь голос понукал лошадей, боялся, что кто-нибудь из детей заплачет и выдаст всех. Но дети молчали.Знакомый часовой заметил его издали и крикнул: "Ну что? Я же тебе говорил, что ты глупец. Выкатывайся со своей вонючей картошкой, пока не пришел лейтенант".Он проехал мимо часового, ругая последними словами этих нищих евреев и их проклятых детей. Он не заезжал домой, а прямо поехал по глухим проселочным дорогам в леса за Тукумсом, где стояли наши партизаны, сдал им детей, и партизаны спрятали их в безопасное место. Жене он сказал, что немцы отобрали у него картошку и продержали под арестом двое суток. Когда окончилась война, он развелся с женой и уехал из Риги.Старый латыш помолчал.- Теперь я думаю,- сказал он и впервые улыбнулся,- что было бы плохо, если бы я не сдержался и убил бы его кулаком.

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Вот и все... двухнедельная работа позади... 21-10-2009 20:37


Дети были со мной все это время. Прониклись весьма.

[700x525]

[525x700]

Общее представление о содержании. Подробнее, если получится, чуть позже , и, наверное, на русском.
комментарии: 17 понравилось! вверх^ к полной версии
Рождение дерева, "сам процесс" 21-10-2009 20:33


 

[700x525]

до и после
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Прошу молитв... 21-10-2009 18:07


 

Тяжело заболела Софья: обострение хронического тонзилита, температура за сорок, огромные пробки в пунцовых миндалинах. С учетом того, что это второй раз за два месяца и в начале сентября кончилось антибиотиками - я сильно расстроилась и немного паникую. Еще напишите  о профилактике, пожалуйста. За прошлый учебный год шесть раз отболели (((.

 

комментарии: 44 понравилось! вверх^ к полной версии
Мы все-таки это сделали... 21-10-2009 03:17


 

Два ночи, из девчонок спит только Аня, она свою наиважнейшую задачу выполнила раньше других...

Результат выглядит как-то так ))

[525x700]

К результату прилагается папка с исследованием на роднай мове страниц так на тридцать...

О процессе расскажу завтра.

комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Слава рассказал сегодня... 20-10-2009 23:07


 

Однажды вечером , когда не удалось перед сном помолиться всем вместе,

он спросил  у засыпающего уже  Гриши:

- Сына, ты помолиться не забыл перед сном?

-  Нет, па...  Я сказал:  Господи, спокойной ночи!

 

комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
лошадки осенние 20-10-2009 17:14


[700x525]

лошадок  спрятала, не получились потому что )
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
олень ))) 20-10-2009 00:42

Это цитата сообщения некая_Никто Оригинальное сообщение

* * *



 


комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
...оскорблять любящих... 19-10-2009 23:12

Это цитата сообщения lj_elchaninov Оригинальное сообщение

Запись 446.



От нашего человеческого: любить любящих и ненавидеть ненавидящих нам показано два пути: путь Божий — любить ненавидящих и дьявольский путь — ненавидеть и оскорблять любящих.

http://elchaninov.livejournal.com/537460.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дом 19-10-2009 12:28


Наш строящийся в деревне дом - Славкина слабость, отдушина и даже, пожалуй, любовь, немного похожая на тихое помешательство. Попытка уклониться от поездки воспринимается как посягательство на самые устои жизни, посему - едем беспрекословно... Первые несколько часов в промерзшем за  недельное отсутствие огромном зале выглядят примерно так:

[700x525]

или, в лучшем случае, так:
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Старшенькая... 19-10-2009 11:48


[699x513]

и ее последняя работа, - вчера, пока мы были в деревне и ей никто не мешал...

[700x525]

комментарии: 18 понравилось! вверх^ к полной версии