Русский:
Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав.
Сербский:
Христос васкрсе из мртвих, смрћу смрт уништи, и онима који су у гробовима. живот дарова!
Французский:
Le Christ est ressuscité des morts; par la mort, il a vaincu la mort; à ceux qui sont dans les tombeaux il a donné la Vie!
Японский:
ハリストス死より復活し，死を以て死を滅し，墓に在る者に生命を賜えリ。
[525x700]

Президент России Владимир Владимирович Путин около полуночи прибыл на Пасхальное богослужение в главный храм страны – Храм Христа Спасителя.
Президент РФ традиционно посещает службы во время главных церковных праздников. Рождество Путин обычно встречает в храмах за пределами Москвы (в этом году это была церковь Николы на Липне под Великим Новгородом), а на Пасху глава государства, как правило, приезжает на богослужение именно в храм Христа Спасителя. Лишь дважды он участвовал в пасхальных торжествах вне столицы - в 2000 году в Исаакиевском соборе Санкт-Петербурга и в 2003 году в Свято-Никольском соборе в Душанбе, где президент РФ находился с визитом. В прошлом году Путин впервые за время президентства пропустил пасхальную службу из-за пандемии коронавируса, он тогда поставил свечку в небольшой часовне на территории своей резиденции в Ново-Огарево. (по материал ТАСС)
[700x445]

«Христос есть Жизнь!
 Он много раз говорил о Себе именно как о носителе жизни и воскресения, как источнике жизни вечной, нескончаемой для тех, кто будет верить в Него. Христос воскрес! - и да возрадуется душа наша о Господе. Христос воскрес! - и исчезает страх перед смертью. Христос воскрес! - и наши сердца наполняются радостной верой, что вслед за Ним воскреснем и мы». Архимандрит Иоанн (Крестьянкин)
[700x671]

«Пасха! Она у нас праздников праздник и торжество торжеств; настолько превосходит все торжества, не только человеческие и земные, но даже Христовы и для Христа совершаемые, насколько солнце превосходит звезды». Святитель Григорий Богослов
[700x525]

[700x469]

Огласительное слово святителя Иоанна Златоуста

Аще кто благочестив и боголюбив, да насладится сего добраго и светлаго торжества.
Аще кто раб благоразумный, да внидет, радуяся, в радость Господа своего.
Аще кто потрудися постяся, да восприимет ныне динарий.
Аще кто от перваго часа делал есть, да приимет днесь праведный долг.
Аще кто по третием часе прииде, благодаря да празднует.
Аще кто по шестом часе достиже, ничтоже да сумнится; ибо ничим отщетевается.
Аще кто лишися и девятаго часа, да приступит, ничтоже сумняся, ничтоже бояся.
Аще кто точию достиже и во единонадесятый час, да не устрашится замедления: любочестив бо Сый Владыка, приемлет последняго, якоже и перваго: упокоевает в единонадесятый час пришедшаго, якоже делавшаго от перваго часа; и последняго милует, и первому угождает, и оному дает, и сему дарствует; и дела приемлет, и намерение целует; и деяние почитает, и предложение хвалит.
Темже убо внидите вси в радость Господа своего: и первии, и втории, мзду приимите.
Богатии и убозии, друг со другом ликуйте.
Воздержницы и ленивии, день почтите.
Постившийся и не постившийся, возвеселитеся днесь.
Трапеза исполнена, насладитеся вси.
Телец упитанный, никтоже да изыдет алчай; вси насладитеся пира веры; вси восприимите богатство благости.
Никтоже да рыдает убожества: явися бо общее Царство.
Никтоже да плачет прегрешений, прощение бо от гроба возсия.
Никтоже да убоится смерти, свободи бо нас Спасова смерть.
Угаси ю, Иже от нея держимый.
Плени ада, Сошедый во ад.
Огорчи ада, вкусивша плоти его.
И сие предприемый Исаиа возопи: ад, глаголет, огорчися, срет Тя доле.
Огорчися, ибо упразднися, огорчися, ибо поруган бысть.
Огорчися, ибо умертвися.
Огорчися, ибо низложися.
Огорчися, ибо связася.
Прият тело, и Богу приразися.
Прият землю и срете небо.
Прият, еже видяше, и впаде во еже не видяше.
Где твое, смерте, жало?
Где твоя, аде, победа?
Воскресе Христос, и ты низверглся еси.
Воскресе Христос, и падоша демони.
Воскресе Христос, и радуются Ангели.
Воскресе Христос, и жизнь жительствует.
Воскресе Христос, и мертвый ни един во гробе.
Христос бо, востав от мертвых, Начаток усопших бысть.
Тому слава и держава во веки веков. Аминь.
[580x700]

Христо́с воскре́се!
Вои́стину воскре́се! Бог благослови́т!

Христос васкрсе!
Ваистину васкрсе!

Surrexit Christus!
Surrexit vere!

Christ est ressuscité !
En vérité！

Christ is risen!
Truly, He is risen!

ハリスト復活！
実に復活！
[700x525]

Делегация российских дипломатов получила частичку Благодатного огня. Сейчас она направляется в аэропорт Бен-Гурион, где будет передана представителям Фонда Андрея Первозванного. Спецбортом огонь доставят в Россию.
Господь вновь явил Свою милость нашему падшему миру, вновь дает всем нам шанс жить по Его заповедям уважения и любви к Богу и ближнему…
[700x393]

Великая суббота - это день скорбного покоя: Иисус Христос завершил земное служение и лежит во гробе. Но в воздухе разлита надежда - ожидание Светлого Воскресения Христова.
В Страстную субботу, отмечаемую по православной традиции, в Иерусалиме ежегодно проходит красивая и чрезвычайно популярная церемония схождения Благодатного огня, символизирующего свет, который несет учение Христово во все земли.
Церемония проходит около 15 часов по московскому времени в храме Гроба Господня. Затем частицы этого огня доставляют в православные страны, в том числе в Россию.
В Великую субботу не принято поминать усопших, а посещение кладбища лучше отложить до Радоницы, которая в 2021 г. приходится на вторник, 11 мая.
[525x700]

Они сняли тело Спасителя с Креста, помазали Его благовониями, обвили плащаницей и положили Его в новом гробе, в саду, вблизи Голгофы. Гробом этим была пещера, которую Иосиф Аримафейский высек в скале для своего погребения, и в которой еще никто не был положен. Там они положили тело Христово, потому что гроб этот был близко от Голгофы, а времени было мало, так как наступал великий праздник Пасхи. Потом привалили огромный камень к двери гроба и удалились.
Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж
Неизвестный художник кастильской школы. XV век
Испания, около 1480-1490 гг., «Погребение»
[700x525]

Крестный путь Иисуса Христа - от дворца прокуратора Пилата до места распятия и Воскресения - Голгофы - занимает менее полутора километров. На этом пути отмечено 14 мест, связанных с самыми трагическими и триумфальными событиями, как описанными в Евангелии, так и бережно сохраненными сотнями поколений христиан в легендах и преданиях. Название улицы Виа Долороза переводится, как «Скорбный путь».
Санкт-Петербург, Государственный Эрмитаж
Себастьяно дель Пьомбо (Себастьяно Лучиани). 1485-1547
«Несение креста»
[525x700]

В Великий пяток совершились и воспоминаются Церковью святые, спасительные и страшные страдания и смерть Господа Иисуса Христа, ради нас волею Им претерпленные.
В Великую Пятницу Литургии не бывает, потому что в этот день Сам Господь принес Себя в жертву, а совершаются Царские Часы. Вечерня совершается в третьем часу дня, в час смерти Иисуса Христа на Кресте, в воспоминание снятия с креста тела Христова и погребения Его. На вечерне священносужители поднимают Плащаницу (то есть изображение Христа, лежащего во гробе) с Престола, как бы с Голгофы, и выносят ее из алтаря на середину храма. Плащаница полагается на гробнице, особо приготовленный стол. Затем священнослужители и все молящиеся поклоняются перед Плащаницей и лобызают язвы изображенного на ней Господа – прободение ребра, руки и ноги Его. Плащаница находится на середине храма в продолжение трех (неполных) дней, напоминая этим трехдневное нахождениее Иисуса Христа во гробе.
[640x480]

Преподобный Александр Свирский, игумен.
30 апреля – Первое обретение мощей (1641).
Преподобный Александр Свирский скончался 30 августа 1533 г. Его нетленные мощи были обретены в 1641 г. при перестройке Преображенского собора.
[525x700]

СМИ сообщают, На Украине оценили акцию депутатов Рады от оппозиционной политической силы, вышедших 29 апреля к трибуне украинского парламента с портретами своих родственников, воевавших в годы Великой Отечественной войны. Новость обсудили в социальной сети Facebook на странице депутата от фракции «Оппозиционная платформа - за жизнь» Вадима Рабиновича. Многие поблагодарили политиков за смелый в нынешних украинских реалиях поступок. Иные же спрашивали, где депутаты были вчера, когда по улицам украинской столицы маршем шли сторонники нацистов.
[700x444]

«Сын Божий! сделай меня ныне участником Твоей тайной вечери (удостой причаститься), потому что я не расскажу тайны врагам Твоим, не дам такого Тебе целования, как Иуда (не буду изменять Тебе худою жизнью), но, как разбойник, исповедаю Тебя: помяни меня, Господи, во Царствии Твоем».
[500x579]

Великий Четверг Страстной седмицы - День воспоминания Тайной Вечери
День последней трапезы Христа с учениками, во время которой Он установил Таинство Евхаристии и предсказал предательство Иуды.
«И когда они ели, Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал: приимите, ядите: сие есть Тело Мое. И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из неё все, ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов...» Евангелие от Матфея 26:26-28
Четверг - ключевой день Страстной седмицы, последний перед арестом Спасителя…
[700x525]

Хабаровск, ул. Ленина, граффити ко Дню Победы…
[525x700]

Если надо, хабаровские бойцы защитят нашу Арктику и наш Арктический морской путь!
[700x525]

Легендарная Т-34 на улицах Хабаровска после тренировки к Параду Победы…
[700x525]

Фрагмент воздушная тренировки к Параду 9 мая в Хабаровске…
[525x700]