A toi
A la facon que tu as d'etre belle
A la facon que tu as d'etre a moi
A tes mots tendres un peu artificiels
Quelquefois
A toi
A la petite fille que tu etais
A celle que tu es encore souvent
A ton passe, a tes regrets
A tes anciens princes charmants
A la vie, a l'amour
A nos nuits, a nos jours
A l'eternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera a la fois toi et moi
A moi
A la folie dont tu es la raison
A mes coleres sans savoir pourquoi
A mes silences et a mes trahisons
Quelquefois
A moi
Au temps que j'ai passe a te chercher
Aux qualites dont tu te moques bien
Aux defauts que je t'ai caché
A mes idees de baladin
A la vie, a l'amour
A nos nuies, a nos jours
A l'eternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera a la fois toi et moi
A nous
Aux souvenirs que nous allons nous faire
A l'avenir et au present surtout
A la sante de cette vieille terre
Qui s'en fout
A nous
A nos espoirs et a nos illusions
A notre prochain premier rendez-vous
A la sante de ces milliers d'amoureux
Qui sont comme nous
A la vie, a l'amour
A nos nuites, a nos jours
A l'eternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera a la fois toi et moi
_______________
Тебе,
О том, как ты была прекрасней всех,
Как относилась ты ко мне всегда,
Признаньях нежных, но неискренних
Иногда.
Тебе,
О девочке, которой ты была,
И о такой, какая ты сейчас,
О твоём прошлом и делах,
Твоих интригах столько раз.
Припев :
О любви, о годах,
О ночах и о днях,
Возвращении вечном удачи,
Нас с тобою вдвоём,
О ребёнке твоём,
Мысли все о тебе и о нём.
Себе,
Я был безумцем, и ты здесь права,
Но почему я был так зол тогда?
О том молчаньи и изменах тех
Иногда.
Себе,
О тех годах, когда тебя искал,
Моих чертах, над чем смеёшься ты,
О недостатках, что скрывал,
Идеях вечной суеты.
Припев :
О нас,
О временах, что вспомним мы с тобой,
О настоящем и о будущем,
Планете нашей дорогой,
Но старой совсем.
О нас,
О планах, что с тобою обсуждал,
О первой встрече через много лет,
О тех счастливых, что я знал,
Любви, дающей счастья свет.
Вот ведь как бывает в жизни подчас,
Наша встреча караулила нас.
Я заметил твой смеющийся взгляд
И влюбился, как пацан, в первый раз.
А ты стоишь на берегу в синем платье,
Пейзажа краше не могу пожелать я.
И, распахнув свои шальные объятья,
Ласкает нас морской прибой.
А впереди у нас три дня и три ночи,
И шашлычок под коньячок - вкусно очень.
И я готов расцеловать город Сочи
За то, что свёл меня с тобой.
У тебя далёко дом и семья,
И меня с курорта ждут сыновья.
Так что в этой бесшабашной любви
Между нами получилась ничья...
А ты стоишь на берегу в синем платье,
Пейзажа краше не могу пожелать я.
И, распахнув свои шальные объятья,
Ласкает нас морской прибой.
А впереди у нас три дня и три ночи,
И шашлычок под коньячок - вкусно очень.
И я готов расцеловать город Сочи
За то, что свёл меня с тобой.
Мы расстанемся с тобой навсегда,
Нас затянут суетой города.
Только изредка всплакнут две души –
Как же счастливы мы были тогда...
А ты стоишь на берегу в синем платье,
Пейзажа краше не могу пожелать я.
И, распахнув свои шальные объятья,
Ласкает нас морской прибой.
А впереди у нас три дня и три ночи,
И шашлычок под коньячок - вкусно очень.
И я готов расцеловать город Сочи
За то, что свёл меня с тобой.
Tengo la camisa negra
Hoy mi amor esta de luto
Hoy tengo en el alma una pena
Y es por cilpa de tu embrujo
Hoy se que tu ya no me quieres
Y eso es que mas me hiere
Que tengo la camisa negra
Y una pena que me duele
Mal parece que solo quede
Y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mia
que aquel dia te encontre
Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quede moribundo y lleno de dolor
Respire de ese humo amargo de tu adios
Y desde que tu te fuiste yo solo tengo...
Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdi la calma
Y casi piedro hasto mi cama
Cama cama caman baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto
Tengo la camisa negra
Ya tu amor no me interesa
Lo que ayer me supo a gloria
Hoy me sabe a pura
Miercoles por la tarde
Y tu que no llegas
Ni squiera muestras senas
Y yo son la camisa negra
Y tus maletas en la puerta...
George Weiss / Bob Thiele
I see trees of green, red roses, too
I see them bloom, for me and you
And I think to myself
What a wonderful world.
I see skies of blue, and clouds of white,
The bright blessed day,
The dark sacred night
And I think to myself,
What a wonderful world.
The colour of the rainbow,
So pretty in the sky
Are also on the faces,
Of people going by
I see friends shaking hands,
Saying "How do you do?"
They're really sayin': "I love you".
I hear babies cry,
I watch them grow,
They'll learn much more,
Than I'll ever know
And I think to myself,
What a wonderful world,
Yes, I think to myself,
What a wonderful world
слова И. Альвека, музыка Е. Петерсбургского
Утомленное солнце нежно с морем прощалось,
В этот час ты призналась, что нет любви.
Мне немного взгрустнулось без тоски, без печали.
В этот час прозвучали слова твои.
Расстаемся, я не в силах злиться,
Виноваты в этом ты и я.
Утомленное солнце нежно с морем прощалось,
В этот час ты призналась, что нет любви.
Ты прости меня, родная,
Что творю - я сам не знаю,
Просто очень плохо без тебя...
Незнакомые все лица,
А душе моей не спится
Дни я проколачиваю зря...
Не оставь меня в покое знай,
Но я все устрою,
Если ты сумеешь подождать...
Когда солнце догорает,
Грусть-тоска меня съедает,
Не могу уснуть я без тебя...
Припев:
Без тебя, без тебя
Все ненужным стало сразу - без тебя...
От заката до рассвета - без тебя...
Так нужна ты мне, любимая моя!
Но тебе я благодарен,
Что с тобою я оттаял -
Душу мне свою ты отдала...
Я живу - как карта ляжет,
Ты живи, как сердце скажет,
Но живи, любимая моя.
Припев.
Как жаль, что мы не встретились с тобой немного раньше,
Сумели б мы друг друга уберечь от глупой фальши,
Я б защитил тебя своим теплом от зимней стужи,
Ведь без тебя мне этот грешный мир совсем не нужен.
Пришла моя нежданная любовь, пришла как белый день.
Ты в жизни стала радостью моей и болью ты моей.
И среди сотен тысяч разных глаз твои я отыщу,
Чтоб никогда тебя не потерять прижму, не отпущу.
Как жаль, что мы на разных берегах зимой и летом,
Встречали свой рассвет и свой закат под разным небом.
И были наши ночи не с другим и не с другою.
Я рад что в годы лучшие свои теперь с тобою.
Пришла моя нежданная любовь, пришла как белый день.
Ты в жизни стала радостью моей и болью ты моей.
И среди сотен тысяч разных глаз твои я отыщу,
Чтоб никогда тебя не потерять прижму, не отпущу.
Oh! My love, my darling,
I hunger for your touch,
Alone. Lonely time.
And time goes by, so slowly,
And time can do so much,
Are you still mine?
I need your love.
I need your love.
God speed your love to me.
Lonely rivers flow to the sea, to the sea,
To the open arms of the sea.
Lonely rivers sigh, wait for me, wait for me,
I`ll be coming home, wait for me.
Oh! My love, my darling,
I hunger, hunger!, for your love,
For love. Lonely time.
And time goes by, so slowly,
And time can do so much,
Are you still mine?
I need your love.
I need your love.
God speed your love to me.
Paroles: Jean Dréjac. Musique: Hubert Giraud
Эта песня была написана для фильма “Sous le ciel de Paris” / "Под небом Парижа" (режиссер-постановщик Жюльен Дювивье, 1951). Она стала необычайно популярной и получила мировую известность, благодаря таким исполнителям, как Ив Монтан, Эдит Пиаф, Жюльетта Греко, Жаклин Франсуа.
[522x414]
Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre Ile Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Quand il pleut sur Paris
C’est qu’il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d’amants
Il fait gronder sur nous
Son tonnerr’ éclatant
Mais le ciel de Paris
N’est pas longtemps cruel
Pour se fair’ pardonner
Il offre un arc en ciel
Валерий Андреевич Ковтун родился в 1942 году в г.Керчь Крымской области, вырос - у Черного моря, в краю "волнующей романтики, возвышенных мечтаний". В их маленьком городке, как и во всем Советском Союзе, было тогда не мало праздников, когда люди надевали лучшие наряды и выходили гулять. В парках, на танцевальных площадках звучала музыка: "Рио Ритта", "Цветущий май", и королем музыки был баян. С 1980 г. он создал инструментальный ансамбль, в составе которого в разные годы играли Иван Юрченко, Виталий Хренов и Евгений Рябой (ударные инструменты), Игорь Кантюков и Назыф Шайхлисламов (контрабас) и Михаил Кочетков (гитара). Творчество этого коллектива и его руководителя пользуется большой популярностью и признанием в России. Музыканты постоянно выступают с сольными концертами на телевидении и радио, принимают участие в телепрограммах и шоу. Валерий Ковтун - музыкант от Бога. Он уникален, его по праву считают "Золотым аккордеоном России". Обаятельная сила Ковтуна в том, что его манера исполнения и незабываемая улыбка пробуждают воспоминания о светлых, чистых героях - любимых актерах отечественного кинематографа - кумирах нескольких поколений: Петре Алейникове, Николае Крючкове, Марке Бернесе.
В репертуар квартета входят созданные Валерием Ковтуном обработки и аранжировки многих популярных классических и джазовых произведений отечественных и зарубежных авторов. Среди них: "Танец с саблями" (А.Хачатуряна), "Болгарское хоро" и "Домино" (П.Владигерова), "Чардаш" (В.Монти), "Сиртаки" (М.Теодоракис), "Кумпарсита" (Х.Матес Родригес), "Либер-Танго" (А.Пьяццолла), "Аве Мария" (Ф.Шуберт), "Венецианский карнавал" (Н.Паганини), "Полет шмеля" (Римский Корсаков), "Бесаме Мучо" (Гонсалес), "Цветущий май" (А.Полонский), "Брызги шампанского" и "Утомленное солнце" (Ю.Петербургский) и множество мелодий народов мира. Валерий Ковтун исполняет музыку и собственного сочинения. Многие его композиции вошли в репертуар известных русских и зарубежных аккордеонистов и эстрадных коллективов. Это: "Представление о Париже", "Молдавские наигрыши", "Посвящение L.M. (Вальс женщине)", "Карнавал на Кубе", "Женевский вальс", "Капризная женщина", "Откровение", многие другие. В.Ковтун написал музыку к мюзиклу "Доктор Живаго". Всего он сочинил более 50 мелодий.
Where do I begin to tell the story
Of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start
With her first hello
She gave new meaning to this empty world of mine
They'll never be another love another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart
She fills my heart with very special things
Angel songs and wild imaginings
She fill my soul with so much love
That any where I go I'm never lonely
With her around who could be lonely
I reach for her hand
She's always there
How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I'll need her until the stars all burn away
And she'll be there
How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I'll need her until the stars all burn away
And she'll be there
___________________
История любви
Пожалуй, я начну рассказывать историю
О том, какой великой может быть любовь.
Сладкую историю любви, которая старше, чем океан.
Простую правду о любви, которую она мне дала.
Наверно, я начну.
Со своим первым словом
Она внесла смысл в мой пустой мир.
Никогда больше не будет такой любви.
Она вошла в мою жизнь и сделала ее прекрасной.
Она наполняет мое сердце,
Она наполняет мое сердце
Песней ангела и вечными образами.
Она наполняет мою душу такой любовью...
Теперь куда бы я ни пошел, я не одинок.
Кто бы был одинок рядом с ней?
Я держу ее руку,
Она всегда со мной.
Как долго это будет продолжаться?
А можно ли измерить любовь?
У меня нет сейчас ответов,
Но вот что я могу сказать:
Я знаю, что она мне нужна, пока будут сиять звезды,
И она будет со мной.
Как долго это будет продолжаться?
А можно ли измерить любовь?
У меня нет сейчас ответов,
Но вот что я могу сказать:
Я знаю, что она мне нужна, пока будут сиять звезды,
И она будет со мной.
«Moon river» (русск. Лунная река) — песня, написанная Джонни Мерсером и Генри Манчини в 1961 году. Она была исполнена Одри Хепберн в фильме «Завтрак у Тиффани» и была удостоена «Оскар» в номинации «Лучшая песня года».
Лунная река, шире мили -
Я стильно пересеку тебя однажды.
О, мечтатель, ты сердцеед,
Куда пойдёшь ты, туда последую и я.
Два странника, сбежали посмотреть на мир,
Туда, где есть много чего увидеть.
Мы ищем один и тот же конец радуги, ждём будущего
Мой черничный друг, лунная река
_________________
Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckleberry friend, moon river, and me
(moon river, wider than a mile)
(I'm crossin' you in style some day)
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckleberry friend, moon river, and me
(moon river, moon river)
Une vie d'amour
Que l'on s'était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées
Tant des mots d'amour
En nos cœurs étouffés
Dans un sanglot l'espace d'un baiser
Sont restés sourds
À tout, mais n'ont rien changé
Car un au revoir
Ne peut être un adieu
Et fou d'espoir
Je m'en remets à Dieu
Pour te revoir
Et te parler encore
Et te jurer encore
Une vie d'amour
Remplie de rires clairs
Un seul chemin
Déchirant nos enfers
Allant plus loin
Que la nuit
La nuit des nuits
Une vie d'amour
Que l'on s'était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées
Tant des mots d'amour
Que nos cœurs ont criés
De mots tremblés, de larmes soulignées
Dernier recours
De joies désaharmonisées
Des aubes en fleurs
Aux crépuscules gris
Tout va, tout meurt
Mais la flamme survit
Dans la chaleur
D'un immortel été
D'un éternel été
Une vie d'amour
Une vie pour s'aimer
Aveuglément
Jusqu'au souffle dernier
Bon an mal an
Mon amour
T'aimer encore
Et toujours
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir
Ce soyeux cortege
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilege
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon desespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de desespoir
Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon desespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege
Падает снег
А снег всё падает,
Ты сегодня не придёшь,
А снег всё падает
И черна на сердце ложь.
Небо скрыв шелками,
Мир весь заслезится,
Плачет над ветвями
Птица-чаровница.
Ты сегодня не придёшь!
Крик, отчаянье и дрожь ...
Заметает снегом,
Вечным, вечным бегом.
А снег всё падает,
Ты сегодня не придёшь,
А снег всё падает -
Белый, белый в сердце нож.
Всё печально, ясно,
Пустота и холод,
Тишина уколет,
Белизна - напрасна.
Ты сегодня не придёшь ...
Крик, отчаянье и дрожь ...
Заметает снегом,
Вечным, вечным бегом.
В первый день весны на краешке земли
Нечаянно мы встретились с тобой.
Падал белый снег, и розы не цвели,
Но к нам пришла весенняя любовь,
Она была отчаянно красива.
В первый день зимы на краешке земли
Нечаянно расстались мы с тобой.
Падал белый снег, и розы отцвели,
От нас ушла весенняя любовь,
Но ты была отчаянно красива.
Красиво ты вошла в мою грешную жизнь,
Красиво ты ушла из неё,
Но играя, разбила мне душу,
А ведь это совсем не игрушка,
Это сердце моё.
Красиво ты вошла в мою грешную жизнь,
Красиво ты ушла из неё,
Но играя, разбила мне душу,
А ведь это совсем не игрушка,
Это сердце моё.
Кончилась любовь, когда пришла зима,
Недолог был сезонный наш роман,
Но было всё отчаянно красиво...
Красиво ты вошла в мою грешную жизнь,
Красиво ты ушла из неё,
Но играя, разбила мне душу,
А ведь это совсем не игрушка,
Это сердце моё.
Красиво ты вошла в мою грешную жизнь,
Красиво ты ушла из неё,
Но играя, разбила мне душу,
А ведь это совсем не игрушка,
Это сердце моё.
Это сердце моё.
Это сердце моё.
Ты так любила яркие цветы,
Что по ним как бабочка порхала,
И даря поклонникам мечты,
Сердца никому не обещала.
Но ярко-красный огненный цветок
Ты сорвать однажды захотела,
И опять как белый мотылёк,
На его сиянье полетела.
Только сложится нелегко
Дружба пламени с мотыльком.
Самба белого мотылька
У открытого огонька,
Как бы тонкие крылышки
Не опалить.
Лучше мало да без тоски
Жить, как белые мотыльки,
И летать себе недалёко от земли.
Жить нужно непременно хорошо,
Выбирая то, что сердцу мило,
Он её несильно, но обжёг,
А она недолго, но любила.
В общем ладилась нелегко
Дружба пламени с мотыльком.
Самба белого мотылька
У открытого огонька,
Как бы тонкие крылышки
Не опалить.
Лучше мало да без тоски
Жить, как белые мотыльки,
И летать себе недалёко от земли.
I've never seen you looking so lovely as
you did tonight
I've never seen you shine so bright
I've never seen so many men ask you if you
wanted to dance
They're looking for a little romance
Given half a chance
And I've never seen that dress you're
wearing
Or that highlights in your hair
Than I catch your eyes
I have been blind
Chorus:
The lady in red is dancing with me
Cheek to cheek
There's nobody here
It's just you and me
It's where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side
I'll never forget the way you look tonight
I've never seen you looking so gorgeous as
you did tonight
I've never seen you shine so bright you were
amazing
I've never seen so many people want to be
there by your side
And when you turned to me and smiled it took
my breath away
And I have never had such a feeling such a
feeling
Of complete and utter love, as I do tonight
The lady in red is dancing with me
Cheek to cheek
There's nobody here
It's just you and me
It's where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side
I'll never forget the way you look tonight
I never will forget the way you look tonight
The lady in red
My lady in red
I love you
_____________
Леди в красном (перевод)
Я никогда не видел тебя столь прекрасной,
как в этот вечер.
Никогда не видел тебя такой яркой.
Я никогда не видел, чтобы столько мужчин
хотели бы с тобой потанцевать.
Но для них это всего лишь новый роман-
Им только дай шанс!
Я никогда не видел я тебя в этом платье.
Не замечал как струятся твои волосы в блеске
огней-
А потом я увидел твои глаза-
Я был слепцом!
Припев:
Настоящая леди в красном платье танцует со
мной,
Щека к щеке-
И никого больше нет-
Здесь только мы с тобой.
Я хочу чтобы это длилось вечно.
И я едва ли знаю эту красотку рядом со
мной -
Я никогда не забуду, как ты сегодня
выглядишь.
Я никогда не видел Вас такой эффектной, как
в тот вечер
Никогда не видел Вас такой счастливой, Вы
были изумительны.
Я никогда не видел стольких людей, желающих
побыть рядом с Вами.
Но вот Вы, повернувшись, улыбнулись мне
- дыхание перехватило.
Я никогда не чувствовал такой любви так
сильно, как в тот вечер
Леди в красном танцует со мной,
Щека к щеке-
И пустота-
Здесь только Вы и я.
И здесь бы я хотел остаться,
Но я едва ли узнаю эту красотку рядом со
мной -
Я никогда не забуду, как Вы были прекрасны.
Я никогда не забуду, как Вы выглядели в тот
вечер.
Леди в красном,
Моя леди,
Я люблю Вас.
Я знаю, что ты хочешь...
Yeah
Shorty I know what you need
I got everything you need
I promise I ain't gonna hold out either
I'ma give it all to you baby
It's on, bust it
Baby if you give it to me
I'll give it to you
I know what you want
You know I got it
Baby if you give it to me
I'll give it to you
As long as you want
You know I got it
[Verse 1: Spliff Star]
We been together for a few years
Shared a few tears
Called each other nicknames
Like Sugar Plum and Poo Bear
I'm always on the road
I'm hardly ever home
Always busy this busy that
Can't talk on the phone
I know you aggrevated
Walk around frustrated
Ya patience gettin' short
How long can you tolerate it
Listen ma I'm just motivated
I do this for us
Step on the grind tryin' to elevate it now
[Verse 2: Baby Sham]
Hey yo to really be honest
You stuck with me through my whole struggle
Can't express the words
How much the kid loves ya
I'ma stand as a man never above ya
I can tell that you different from most
Slightly approach you
And that ill shit about it
We gon' sex every day
But when we sex we tease
In a passionate way
I love the way you touch it
Those little elaborate ways
Got the guard feelin' released
To relax for the day
It's on you ma
[Chorus 1- Busta Rhymes 2- Mariah Carey]
[Verse 3: Busta Rhymes]
Shh, mami listen
I feel ya love for me baby
And how it move through you
I been longin' for the moment
To talk the truth to you
Listen, I'm never home
I always get up and go
Puttin' you through the unnecessary rigga-ma-ro
I never meant to put a thousand pounds
Of stress on ya head
I love the way we sleep
And always cuddle in bed
Baby, I stay embracin' ya patience
Sheddin' ya tears with me
I ask you my mami
Please continue to bear with me
[Verse 4: Rah Digga]
We started out broke
Constantly on a roll
Cuttin' up in the streets like we would never get old
Went from Lucy's and buses to sixty cent sodas
And Novas to Hondas to Lexus to Rovers
Mad years passed
Still got each other back
Word is bond never screw none of these industry cats
We like Scull and Mulder
Walkin' shoulder to shoulder
Milkin' this game watchin' our seeds gettin' older
[Chorus 1- Busta Rhymes 2- Mariah Carey]
[Verse 5: Busta Rhymes]
Yes you know I'll die for you
And ya know I'll ride with you
I will always try with you
And give ya my love and cry with you
[Verser 6: Mariah Carey]
I will climb a mountain high
Until I was up to touch the sky
So baby come and get more close to me
This is where your love is supposed to be
[Verse 7 : Rampage]
I pull up to the house in a pink Lamborghini
It's been a few months in PA you haven't seen me
Ya lookin' good in that Gucci bikini
38 carats ya ring lookin' freezy
No matter what I do in the world you never leave me
Fall back ma I'll make ya lifestyle easy
I appreciate the things ya do to please me
Lookin' at my daughter you'll never do me greasy
Chorus 1- Busta Rhymes 2- Mariah Carey
______________________
Дааа,
Малышка, я знаю, что тебе нужно,
У меня есть все, что тебе нужно,
Обещаю, что не буду ничего скрывать,
Может, я отдам тебе все, крошка.
Микрофон включен, давай.
[Припев 1 - Busta Rhymes 2 - Mariah Carey]
Крошка, если ты дашь это мне -
Я отдам это тебе,
Я знаю, что ты хочешь,
Ты знаешь, что это у меня есть.
Крошка, если ты дашь это мне -
Я отдам это тебе,
Я знаю, что ты хочешь,
Ты знаешь, что это у меня есть. (х2)
[Куплет 1 - Spliff Star]
Несколько лет мы были вместе,
Делили печали,
Давали друг другу нежные прозвища:
Фея Драже и Винни-Пух,
Я всегда в пути,
Я редко бываю дома,
Я занят то одним, то другим,
Я даже не могу толком поговорить по телефону,
Я знаю, тебя это раздражает,
Ты сильно разочарована,
Терпение твое подходит к концу,
Долго ли еще ты сможешь