[показать]
[260x401]Душистая история благовоний
[300x173]
Запах древности. Неуловимый как порыв ветра и завораживающий как дыхание женщины. Любая историческая эпоха, помимо чисто материальных артефактов, доносит до следующих поколений и присущий только ей аромат.
Египетские фараоны предпочитали одни запахи, римские сенаторы другие. Благовония как привидения неотступно следуют за цивилизациями по пятам, то, исчезая вместе с величайшими империями древности, то возрождаясь в новом обличии. "Скажи мне, чем пахнешь ты, и я скажу, кто ты",- в верности этого постулата можно убедиться, познакомившись с историей прошлых веков. Душистой историей...
Первые документальные свидетельства об ароматических веществах датируются приблизительно 3-м тысячелетием до н.э. При раскопках древнейших цивилизаций Мохенджодаро и Хараппа были обнаружены многочисленные предметы роскоши, среди прочих - глиняные баночки для благовоний.
Конечно, запах давно испарился, и судить об их содержимом можно лишь с известной долей осторожности, но сам факт существования этих сосудов говорит о многом. Уже 5 000 лет тому назад прекрасная половина человечества активно пользовалась косметикой, делая себя ещё более привлекательной и неотразимой.
Саркози об инаугурации Обамы
В ходе заседания Совета министров президент Николя Саркози прокомментировал церемонию инаугурации в Вашингтоне. Глава французского государства назвал ее «историческим событием».
Однако, говоря о том, что последовало за присягой Барака Обамы и его переселением в Белый дом, Саркози заметил ехидно: «Американцы удивляют меня. Мировой кризис и наличие огромных трудностей, которые предстоит преодолеть, не помешали им три дня веселиться, устраивать концерты, балы и разные блинг-блинги! (так французы называют политическую риторику, пустозвонство – прим. переводчика). И никто не задается вопросом, во сколько это им обойдется?»
В связи с этим журналисты вспоминают, что сам Саркози, едва он стал президентом, с размахом отпраздновал свое переселение в Елисейский дворец. А председатель Национального фронта Жан-Мари Ле Пен, отвечая на вопрос журналистов о программных речах нового французского президента, ответил тогда коротко: «Блинг-блинг-блинг!!!»
по материалам AFP, 22 января 2009 г.
перевод Б.К.
Святой и проститутка
[340x500]Святой и проститутка жили напротив друг друга. Оба они умерли в один день. Душа проститутки, однако, попала на небеса, а душу святого привели в ад. Посланцы, которые пришли их проводить, были очень озадачены. Они всё время спрашивали друг друга:
— Что случилось? Какая-то ошибка? Почему мы ведём святого в ад? Разве он не был святым?
Самый мудрый из них сказал:
— Он действительно был святым, но завидовал проститутке. Он всё время думал о вечеринках и удовольствиях, которые происходили в её доме. Отголоски музыки, доносившиеся до его дома, волновали его до глубины души. Ни один поклонник проститутки, сидя рядом с нею, не был так тронут, как он, слушая звуки, доносящиеся из её жилища, звуки колокольчиков, которые она носила на щиколотках. Всё его внимание постоянно было сосредоточено на её доме. Даже поклоняясь Богу, ушами он был обращён к звукам, доносящимся из её дома.
— А проститутка?
— Ползая в луже страдания, она всегда гадала, что за неведомое блаженство испытывает святой. Каждый раз, видя, как он несёт цветы для утреннего поклонения, она думала: «Когда я буду достойной того, чтобы принести в храм цветы поклонения? Я так нечиста, что не могу даже набраться храбрости войти в храм».
Проститутка часто бывала зачарована запахом благовоний, сиянием светильников, звуками поклонения и некоей медитации, в которую никогда не мог войти святой. Проститутка всегда жаждала жизни святого, а святой всегда жаждал удовольствий проститутки. Их интересы и подходы, полностью противоположные друг другу, совершенно изменили их судьбу.
Святой и проститутка
Суеверия
В каждой культуре существуют суеверия. И продвинутый европеец, и абориген из племени туарегов, верит в чудесную силу талисманов и опасается дурного глаза. Некоторые приметы у жителей разных стран схожи: подкова – знак удачи, число 13 – мрачная «чертова дюжина», разбилось зеркало – жди беды. Но бывает, что одно и то же предзнаменование имеет совершенно противоположный смысл. Пресловутая встреча с черным котом в России сулит беду и требует немедленных профилактических мер в виде плевка через плечо. Англичане же напротив дарят открытки с изображением черных кошек, желая друг другу удачи. Словом, знакомство с приметами и суевериями из разных стран наверняка вас удивит и позабавит.
Занимательны суеверия, бытующие в Греции. Многие ее жители привыкли носить в кармане или кошельке косточку летучей мыши – от дурного глаза. В то же время убийство этого зверька, даже во имя добычи заветной косточки, считается очень плохой приметой.
Еще в Греции (как с недавних пор и в России) для отвода сглаза к одежде крепят амулет в виде синей бусинки с нарисованным на ней зрачком. Подходит и любая другая синяя бусинка. Этот цвет обороняет от зла, хотя одновременно считается весьма опасным: голубоглазые люди чаще всего наводят порчу! Поэтому если ваши глаза небесной синевы, не расточайте комплементов, путешествуя по Греции. Впрочем, управа на вас найдется. Хитрый грек просто тихо произнесет: «Scorda!» («чеснок») и трижды плюнет. Благо, не на вас, а на себя.
В любом уважающем себя греческом доме вблизи от порога растет пышный кактус. Вооруженный острыми колючками, он эффективно охраняет жилище от разных бед.
Любая обувь, перевернутая подошвой вверх предвещает нехорошее. Поэтому если вы, разуваясь в доме у грека, уронили ботинки, и они приземлились вверх подошвой, немедленно верните их в нормальное положение и скажите «Scorda!». Пара плевков при этом не помешает.
Любой грек знает, что если он чихает, то кто-то в этот момент о нем говорит. Чтобы узнать, кто именно, чихнувший попросит вас назвать любое число. Сложив цифры, из которого оно состоит, он узнает порядковый номер первой буквы в имени. Например, сумма равна 5. Считаем… буква Д.
Значит вспоминает его Демис, Дионис или Дрокупполос. Поскольку уверенным в том, что Дрокупполос не расточает гадости, быть нельзя, то на всякий случай прозвучит сакраментальное «Scorda!».
Везение и удача будут сопутствовать тому жителю Англии, который встретит на улице черную кошку, найдет листок клевера с четырьмя «лопастями» вместо трех, в первый день месяца громко произнесет фразу «белые кролики» и поймает как можно больше падающих осенних листьев. И, напротив, пройти под лестницей, разбить зеркало или увидеть сороку – предзнаменования весьма дурные. Ни один истинный англичанин в здравом уме не раскроет зонтик на пороге своего дома и не поставит новые ботинки на стол – эти действия, уверены жители Туманного Альбиона, зовут в дом смерть.
В некоторых районах Англии ужасной неприятностью считается увидеть сразу 2 или 3 ворон. Однако, как гласит легенда, когда все вороны улетят из Тауэра, дни Англии будут сочтены. Неудивительно, что сохранение тамошней вороньей популяции стало делом государственной важности.
Англичанин будет очень раздосадован, если увидит летучую мышь или услышит ее крики. Так уж повелось со средневековья, что эти зверьки считаются спутниками ведьм. А лучшей защитой от дурного глаза в Англии считается радужное пятно павлиньего пера.
Соседи англичан, уроженцы Ирландии, издавна слывут одним из самых суеверных народов. Давным-давно только что разродившиеся ирландки имели привычку ходить по колено в воде с новорожденным ребенком на руках, чтобы проверить, человеческое это дитя или коварная фея, забавы ради принявшая человеческий облик. Любому ирландцу известно, что оборотни боятся воды. Также «потусторонние» младенцы могли выдать себя любовью к волынке: нередко инструмент клали рядом с колыбелью, наблюдая, не проявит ли дитя нездоровой тяги к музыке.
Особой магией в наши дни ирландцы наделяют железо и тех, кто его «укрощает» - кузнецов. Считается, что люди этой профессии при надобности могут отогнать злого духа или излечить от болезни.
«В каждой избушке свои погремушки» – это про Италию.
Здесь в каждой области – целый букет собственных поверий. Но есть и универсальные. Так, счастье придет к любому итальянцу, который услышит, как чихает кошка. Зато птичка, залетевшая в дом – это
Тринадцать
Самый распространенный "числовой" предрассудок наших дней - это то, что тринадцать - несчастливое число. Древние римляне не любили его точно так же, как и мы, считая символом смерти, разрушения, несчастья.
В Средневековье полагали, что конклавы ведьм состояли из тринадцати участниц. Протоколы судов не всегда подтверждают это правило, но народ верил в него твердо, и это, вероятно, поспособствовало негативному отношению к чертовой дюжине, тем более что председательствовал на таких сборищах представитель сатаны или даже он сам.
Приметы, связанные с этим числом, в основном несчастливые. Почему-то в англоязычных странах тринадцатое число окружено целым шлейфом суеверий, в то время как Восточная Европа воспринимает его более терпимо.
Так, англичане считают, что если тринадцать человек сядут за один праздничный стол, тот из них, кто поднимется первым, умрет или столкнется с серьезным несчастьем в течение года. В гостиницах чаще всего отсутствуют тринадцатые номера. Хозяева знают, что сдавать их будет трудно, и поэтому нумеруют либо как 12а, либо просто 14. Дома с номером 13 часто трудно сдать или продать, поэтому некоторые муниципалитеты вообще выбрасывают число 13 из нумерации.
Тринадцатое число - плохой день для начала любых дел, включая женитьбу или отъезд. Вдвойне нехорошо, если оно выпадает на пятницу. Англичане считают самым неудачным днем для свадьбы пятницу 13 мая, и очень мало кто решается избрать этот день для заключения брака, разве что на это есть крайне серьезные причины.
С другой стороны, родиться тринадцатого числа, похоже, нигде в мире не считается несчастливым, а в некоторых странах даже наоборот - полагают, что такой человек добьется успеха во всех делах, начатых тринадцатого.
Что приносит число 13 своему обладателю?
Как считают астрологи и нумерологи, число 13 принадлежит серии числа 4, и следовательно лицо, родившееся 4, 13, 22 или 31, найдет все эти числа повторяющимися в своей карьере и число 13 будет появляться в точности с такой же частотой, как и остальные числа, дающие 4. Люди, родившиеся 13, 4, 22, 31 числа любого месяца, не приобретают друзей легко. Они больше притягиваются к лицам, родившимся под числами 1, 2, 7 и 8. Люди с числом 4 (13, 22, 31) как правило более или менее равнодушны к деньгам, но если к ним попадают деньги, то удивляют всех им умелым использованием. Более удачливыми или счастливыми днями недели для этих людей являются Суббота, Воскресенье и Понедельник, в особенности если на один из этих дней выпадает их собственное число - 4, 13, 22 и 31. Главным недостатком таких людей является то, что они очень нервны и чувствительны, легко ранимы, нередко чувствуют себя одинокими и становятся подавленными и меланхоличными, если не достигают успеха; как правило, приобретают не много настоящих друзей, но для этих немногих являются самыми преданными и верными друзьями; всегда становятся на сторону униженных и оскорбленных. Итак число 13 (4) означает устойчивость и прочность. Его надежность представлена квадратом - сторонами космоса, временами года и элементами огня, земли, воздуха и воды.
Числу 13 приписывается множество вредных магических свойств и (что значительно реже) полезных.
В индийском пантеоне 13 Будд. Количество мистических дисков на индийских и китайских погонах равно 13. В Японии в храме Атеуса хранится священная сабля с 13 предметами таинств, образующими его рукоятку. В Мексике 13 является священным числом, мексиканцы поклоняются 13 богам.
Отчего люди опасаются числа 13?
В некоторых древних письменах говорится, что тот, кто понимает число 13, обладает ключом к власти. Противостояние Церкви оккультизму было одной из основных причин того, что это число превратилось в табу. Например, вследствие присутствия на Тайной Вечере 12 апостолов и Христа, Церковь считала, что если в трапезе участвует 13 человек, то один из них умрет в течение года.
Почему так происходит в истории и на чем основана эта странная логика чисел, люди не могли понять ни тогда, ни сейчас,- но так ли это важно, если закономерность находит регулярное подтверждение в опыте? Может быть, поэтому символом и тайным образом числа 13 является изображение женского скелета, который, широко оскалив зубы, быстро движется, держа в костлявых руках косу и срезая ею на ходу траву, среди которой видны изрубленные части человеческих тел?! И в то же время странно: стоит скелету пройти немного вперед, как тут же показываются конечности вырастающих из земли людей...
Картина, ассоциирующаяся с "13", несмотря на то, что рисовалась по-разному, всегда включала в себя одну и ту же идею: скелет, пожинающий
Донна
[601x151]Astor Piazzolla - Танго Por una Cabeza из к/ф "Запах женщины"
Запах Женщины / Scent of A Woman
Режиссер: Мартин Брест/Martin Brest (1992)
В ролях: Аль Пачино /Al Pacino/, Крис О'Доннелл /Chris O'Donnell/, Джеймс Реборн /James Rebhorn/ и др.
[229x278]
Астор Пьяццолла (исп. Astor Piazzolla; 11 марта 1921 — 4 июля 1992) — выдающийся аргентинский музыкант и композитор второй половины двадцатого столетия, чьи сочинения в корне перевернули традиционное танго, представив его в современном ключе, вобравшем элементы джаза и классической музыки. Родоначальник стиля, получившего название нуэво танго (nuevo tango).
Пьяццолла также известен как непревзойдённый мастер игры на бандонеоне;
свои произведения он часто исполнял с различными музыкальными коллективами.
На родине в Аргентине он известен как «El Gran Ástor» («Великий Астор»).
источник - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D0...%D1%86%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Oh let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
1994
====================
ТАНЕЦ ДО КОНЦА ЛЮБВИ (Светлана Анджапаридзе)
Красотой твоей горит виолины звук
Потанцуй со мной, развей панику разлук,
Стань голубкою надежд и благослави
В танце до конца любви!
В танце до конца любви!
Покажись во всей красе - в мире мы одни,
Как блудница замани, танцем соблазни.
Я поддамся и меня не остановить
В танце до конца любви!
В танце до конца любви!
Обвенчали нас уже в небе высоко.
Мы танцуем, мы парим нежно и легко,
Погружаемся в любовь, сердцем не криви!
В танце до конца любви!
В танце до конца любви!
Мы танцуем сквозь года, в поцелуй слились,
Мы танцуем и уже дети родились.
Здесь запретам места нет, покрова сорви
В танце до конца любви!
В танце до конца любви!
Красотой твоей горит виолины звук
Потанцуй со мной, развей панику разлук,
Прикоснись своей рукой и мою лови
В танце до конца любви!
В танце до конца любви!
В танце до конца любви...
КАК ДЕРУТСЯ ПОЛИТИКИ (ФОТО) )))
Представляем вам фотографии политических баталий со всего мира… Вот такой пример нам подают представители власти, те кого мы выбираем, те кого мы считаем лучшими в стране. Среди русских политиков первым конечно же засветился Жириновский.
Турция
Мексика
_Notka_
[показать]
То не горе, а веселье у меня в глазах,
Я справляю новоселье на семи ветрах.
И горят огни в тумане, улетая прочь,
И поют со мной цыгане всю ночь.
Припев:
Най-най, гитара мается, а я на пару с ней.
Най-най, душа печалится, а я гоню коней.
Судьба моя ретивая тебе не по плечу.
А я живу красивая, как я хочу.
Было время золотое и была любовь.
Было небо надо мною цвета васильков.
А потом из этой сказки я ушла тайком...
И теперь костер цыганский - мой дом.
Припев.
Не тревожьте, умоляю, золотые сны.
Не мешайте, я гуляю посреди весны.
И горят огни в тумане, улетая прочь.
И поют со мной цыгане всю ночь.
Припев.
|
Облико аморале
Почему зарубежные курорты все чаще отказываются принимать на отдых «руссо туристо»
Анна СЕМЕНОВА, Наталья ЦОЙ, Алексей СМИРНОВ, Стокгольм, Александр МИНЕЕВ, Брюссель
|
|||
[530x3] |
|||
[530x1] |
|||
[530x3] |
|||
|
|||
[700x564]
"Всякому имущему дано будет,
а у неимущего отнимется и то, что имеет".
Евангелие от Луки 19:26
Авраам Руссо - Знаю
[показать] |
Ночь, эта ночь не согреет нас
Впереди пустота и страх,
Я уже узнаю эту боль,
Когда умирает любовь...
Тихо плачет моя душа.
Вижу я, что ко мне пришла
Ты сегодня в последний раз.
Знаю, скоро тебя потеряю,
Но сердце не хочет понять,
А мне его трудно унять
Знаю, напрасно себе обещаю,
Что счастье вернется опять
Тебе меня не надо ждать...
Ложь, твоя ложь как всегда мила,
Она мне опять нужна
Я пытаюсь найти ответ,
Но вопросов давно уже нет.
Тихо плачет моя душа,
Вижу я, что ко мне пришла
Ты сегодня в последний раз...
Знаю, скоро тебя потеряю,
Но сердце не хочет понять,
А мне его трудно унять.
Знаю, напрасно себе обещаю,
Что счастье вернется опять
Тебе меня не надо ждать...
Авраам Руссо - Я не люблю Вас
[показать] |
В.Дробыш - В.Трушин
Я не люблю Вас и люблю,
На Вас молюсь и проклинаю,
Не видеть Вас я не могу,
Но встречи с вами избегаю.
Вы так наивны, так умны,
Вы так низки и так высоки,
Вы так земны и неземны,
Вы так близки и так далёки…
Вы – сладкий яд, Вы – горький мёд,
Вы – божество, Вы – сущий дьявол!
Вас ищу, от Вас бегу,
Я не люблю Вас и люблю!
Я не люблю Вас и люблю…