• Авторизация


перевод почти дословный 05-12-2009 14:16


Я видел. Я видел свою жену и девушку со странным именем- "Судьба" в финале.
Я гордился своей женой. Она прошла весь турнир до конца.И теперь она в финале.
Я играю за другим столом. Но рядом.
Медленно как во сне, взлетают карты.Одна, другая, одна другая.
Моя девочка по-прежнему улыбается. Она уверенна в победе.
За моим столом раздали карты. У меня тузы.  Моя девочка так же  стремительно идёт к победе.
Странная женщина, со странным именем "Судьба" хитро улыбается заглядывая в двойку своих карт.
Краем глаза я вижу как жена опускает плечи, потом руки, карты выпадают у неё из рук.
Несколько раз "чек"..........."чек". На флопе только  тузы.
-Девочка моя в финале! У судьбы в руках тузы!- мелькает у меня короткая мысль.- Я не могу дать ей проиграть.

За моим столом моя победа. В руках тузы. Мы можем оба выиграть финал. Но почему же она так поникла?
-Играй! Девочка! Играй! Помнишь я учил тебя? Помнишь что такое "блёв".Блефуй! Блефуй! Ты выиграешь!

 **********

- Нет смысла, молодая женщина- вдруг заговорила Судьба- она кидает своих два туза на стол- Вы проиграли,  олодая женщина!

-Стоп! - я вскакиваю из-за стола, кидаю два свои карты на стол. Мы выиграли.! Да! Мы выиграли!
- Это нечестно!- в истерике кричит судьба- Это нечестно это карты из другой колоды! Ээто карты из финала вашего стола.
- А ты?- обращаю я к ней- Ты честно играешь? Ты можешь всё! Тебе пройти к финалу это только подумать. А моя девочка старалась. Стратегии,мысли, удача. Это всё что она использовала для победы.Она шла к ней долго.Она шла к ней честно. Не обладая никакими преимуществами. Прошло шла к своей победе. И сейчас я, отказываюсь от своей победы за своим столом и кидаю козыри сюда! И она победила. В нашей жизни нет твоих правил! Если только я  и моя жена! И нам плевать на твоих два туза. Ты можешь достать ещё четыре, ты проиграла! Я спрятал в кармане ещё несколько джокеров.
-Причём тут джокеры? Их не существует в этой игре.
- В нашей игре существуют. И уже если вы, уважаемая судьба, решили с нами играть на равных, то знайте. У нас в колоде только тузы и джокеры!

p.s Я не знаю что скажет сейчас судьба. Я вообще в неё не верю.Но я видел, как она отступили. Ты в винале девочка! Ты выиграла. И я с тобой.

p.p.s   Пока переводила запись Жульена в его дневнике плакала.Возможно некоторые слова переведены не совсем так как,как звучали в первоначальном виде. Сорри, за мой французский.


[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
УДАЛИТЕ МЕНЯ ИЗ ДРУЗЕЙ! 03-12-2009 17:45




Удаляйте меня из друзей!
Больше ничего интересного не будет!
По порядку? Хорошо!
Сегодня очень знаменательный день!
3 декабря!
3 декабря- 50 лет моей маме.
3 декабря- 5 лет со дня смерти моего бывшего парня
3 декабря -13 лет со дня изнасилования
3 декабря- день окончания нашего с Жу счастья.



                                        *******************************
Мы провели почти целый день в клинике.
Далее непонятные для всех изречения
". есть специальная методика исследования, например посткоитальный тест: в день предполагаемой овуляции Вы живете половой жизнью, а затем, через 12 часов после контакта, не подмываясь, сдаете мазок из цервикального канала. В нем смотрят количество подвижных сперматозоидов. Если их нет, это признак того, что в Вашей шейке матки вырабатываются антитела к сперматозоидам супруга и оплодотворение в естественных условиях крайне затруднено. Тест проводится в клиниках, занимающихся лечением бесплодия. Есть еще анализы крови на иммунологическую несовместимость - достаточно дорогое обследование, также проводится в специальных лабораториях - Вы с мужем сдаете кровь на наличие у вас одинаковых антигенов. Если есть совпадения по определенным типам антигенов- это признак иммунологической несовместимости, которая мешает Вам забеременеть."
Хуже всего!
Мои яйцеклетки затягиваются плёнкой imidiatly   если почуют приближение спермотозоидов.И спермотозоиды Жульена воспринимаются моим организмом как инфекия.!!!!
Эко!- НЕВОЗМОЖНО! несовместимость групп крови.
РЕЗУЛЬТАТ ВСЕХ ПРОЙДЕННЫХ ЗА ГОД АНАЛИЗОВ- 100% НЕСОВМЕСТИМОСТЬ!


                            ****************************

Мы с Жульеном взрослые люди.
Его мечта- сын. Он будет обучать его теннису. Они будут ездить к маме в Тулуз по выходным. Они будут играть на лужайке зелёной гоняя мечи. Но я не могу стать матерью его детей
Моя мечта- две девочки. Я буду заплетать им косички. Мы будем вместе готовить. А когда они вырастут мы будем вместе сплетничать о знаменитостях. Мы будем вместе покупать дорогущие сумки и туфлили. Но ОН не может стать отцом моих детей.



                                                         ****************
Мы с Жульеном взрослые люди.
Я желаю своему мужу только счастья! Ведь это самый замечательный человек на свете! Я никогда и ни при каких условиях не смогу полюбить ещё кого-то так же сильно как ЖУ.я ХОЧУ ЧТО БЫ ВСЕ ЕГО МЕЧТЫ СБЫЛИСЬ! Сын- теннисист.Дочка фигуриста.Не важно. Главное что бы сбылись.
Он любит меня. Я это знаю.Он хочет что бы мои мечты сбылись.Дочка с косичками.Две даже. Главное что бы мои мечты сбылись.


                              *********************
Красивая у нас жизнь. Сладкая. Мы желаем только счастья друг другу.Я хочу что бы его мечты сбылись. Он хочет что бы сбылись мои мечты.
Природа распорядилась по иному.
Мы сейчас сядем и всё обсудим. У нас так много обзего накопилось.Что просто так разойтись будет очень сложно.Нужно тихо.Спокойно.По взрослому.

                                   *************************
Удаляйте меня из друзей, из избранного, из ваших поисковиков и прочего. Больше ничего интересного не будет.
Но согласитесь..................ведь это была лучшая история любви из тех которые вы знали?


p.s Не пишите мне пожалуйста успокоительные слова, не пишите мне про чудесного доктора из Запедрищенска.Попрощайтесь по взрослому.Хватит.................


[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

волнуюсь 03-12-2009 12:20


Я не стала его будить с утра.


Проснулась в 8. Решила сделать часть его работы.


Для меня почти ничего не было.Пару писем на русском языке. Перевожу.


Смотрю на часы. Ещё 3 часа у меня есть.


Выпиваю почти литр воды. Сказали пить. Пью.


Жульен выходит из комнаты.Как всегда улыбается.


-Ты готова, любимая?


-Нет((( Я работала.Я сейчас быстро. У тебя два письма. Клиент просит сайт международная база агентсв недвижимости. Два новых дизайна для пилота, на утверждение. Четыре смс от бухгалтера. Просит выписку за март. Я сделала копию.Отправила. Два письма из какого-то магина одежды


-Это я тебе каталог заказал. Там просто супер юбки. Как раз для тебя. У нас там скидка.


-Ок. Продолжу. Вот бумаги от Паскаля. Тоже дизайн. Вот распечатка переведённых писем.- кладу всё на стол.


-Ты что волнуешься?


-Волнуюсь...........




                ***********


Через сорок минут у меня встреча. Будут проверять проходимость маточных труб..........



[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
а я раньше стихи писала ))))))))))))))))) 02-12-2009 21:40



Покурила
Забыла
Все печали, тревоги
Горький дым сигарет
Заплетаются ноги
Пустая постель
Запах тела, подушки
Новый день
Чашка кофе
Друзья, подружки
Гул машин в голове
Следы бессонной ночи
Взгляд голодной волчицы
Не трожь не трожь
Её сердце
Руки впрах обожжешь
Приснилось вино
И цветы, поцелуи
Кружка кофе. 2 сигареты
Любовь?
А что это?
Мир пустой как слова
Не досадно, не обидно
Нажимаешь на газ
Виртуальной игры
А что не видно?
Кровь, пот, солёные слёзы
Плачешь опять?
Ну что ж ты?
ПОЗДНО!
Поверить хотела, любовь загадала
Упала
Как звёзды в ночи
Отряхнулась встала
Опять вдаль глаза
Ищешь там
Кого же?
И всё же
Опять поверила……….
О чём рассказ тогда?
Иди вперёд
Открывайся жизни
Вытри слёзы
Вытяни руки вперёд блять !!!!!!!!!!!!!!!!
На встречу новой разлуке…………….




А уже завтра
Вкрадчиво но красиво
Изгибаешь спину
Для кого?
Любуешься?
Утром забудешься
Открой глаза шире
Истома подходит
Ласкаешь себя
Он тебе не подходит?
Пусть входит!
Отдайся!
Спроси его имя с
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
думаете я издеваюсь над ним? нет же! 02-12-2009 21:00


РАЗГОВОР В СКАЙПЕ С БЫВШИМ ПАРНЕМ ))))



[20:24:34] ОН: Привет!
[20:24:42] ОН: что делаешь?
[20:27:12] milonika: Привет))) играю в покер)))
[20:28:46] ОН: деловая колбаса!
[20:28:58] ОН: я имел ввиду дела?
[20:29:19] milonika: дела кому расскажи не поверят
[20:29:44] milonika: муж открывает журнал о покере и покерный веб сайт наш1л инвистиции в полтора миллиона и  я фотограф буду у него в журнале )))
[20:30:27] ОН: ты умеешь играть в покер?
[20:30:52] milonika: в интернете плохо, а за реальным столом я почти спец уже
[20:31:06] ОН: ясно!
[20:31:11] milonika: а ты умеешь?
[20:31:22] ОН: не пробовал
[20:32:00] ОН: у меня приехали друзья из италии.просят им компанию девченок найти
[20:32:06] milonika: классная штука. Я себе путёвку в Куршевель на новый год благодаря  покеру купила
[20:32:28] milonika: а у меня никаких знакомых не осталось в России((( все оказались предателями
[20:32:29] ОН: а я просто купил....
[20:32:42] ОН: буду там с 2-9
[20:32:47] milonika: ты тоже туда на Новый Год*?????????????????????
[20:32:50] milonika: wow!!!!!!!!!!!!
[20:32:55] milonika: давай встретимся!
[20:33:05] milonika: я с 27-ого по второе
[20:33:45] ОН: могу еще недельку предложить погулять
[20:33:56] milonika: я ж теперь замужняя )))
[20:34:00] ОН: у нас там дом
[20:34:07] milonika: у нас тоже
[20:34:20] ОН: мы мужа не будем..
[20:34:38] milonika: не я не могу ))) я хочу что бы он не нервничал)))
[20:34:59] ОН: так пусть не нервничает
[20:35:52] milonika: ну ладно представь если бы твоя жена недельку с кем-то гуляла?
[20:38:36] ОН: не могу
[20:38:46] он: нету!
[20:39:02] он: задолбали итальяшки
[20:39:19] он: где мне им найти сразу трех девченок
[20:39:27] milonika: выгони итальянцев в кафе круазет там столько красавиц!
[20:39:35] он: хоть экскорт услуги открывай
[20:39:47] он: они в москве
[20:39:57] milonika: ну так ресторан в Москве на Сухаревке
[20:40:12] он: я такой не знаю
[20:40:55] milonika: прямо у метро стоит.Приличное заведение.Девушки все нарядные  в плтьях вечерних.Ну в общем я там слюнями давилась
[20:42:53] он: курвазье это
[20:42:59] он: помойка
[20:43:07] он: и прокуренно....
[20:43:15] он: ужас
[20:43:19 | он: дышать не чем
[20:43:53] он: а какэт о ты осталась здесь без подруг
[20:43:55] milonika: не говори так.Во-первых сейчас везде накуренно, а во вторых это лучше чем шоколадница. :P и в третьих вы что туда тусить идёте.Мне кажеться планы у вас другие?
[20:44:03] milonika: да пошли они все в жопу
[20:44:09] он: как же твоя училка
[20:44:14] milonika: завистливые такие оказались
[20:44:19] он: с зайцем куни
[20:44:30] он: чем они занимаются
[20:44:30] milonika: училка вышла замуж за парня из Новочеркасска 18-ти летнего
[20:44:48] он: вот это Да!
[20:44:54] milonika: ага
[20:45:00] он: круто
[20:45:09] milonika: ну она вообще замуж за моего мужа собиралась, но я выиграла
[20:45:14] он: а больше я никого и не видел
[20:45:21] он: понятно!
[20:45:32 | он: я думаю у неё не было шанса
[20:45:49] milonika: а другие тусовочные, сумочницы-коктельницы. В общем скука смертная. Пол жизни прожгли за бухлом и наркотой в клубах.На хер они мне нужны такие
[20:46:15] milonika: Был)  он же первый раз в Москву когда приехал был моим другом ну я ради забавы его к ней поселила
[20:47:51] milonika: Такие дела дружок. Так что подруг у меня русских в Москве нет. Есть в Ницце парочка ))) так далеко же..зато свободные. Я сама частенько в гости к ним езжу. БИСЕКСУАЛЬНОСТЬ ещё никто не отменял
[20:47:55] он: однако у тебя приколы
[20:48:30] milonika: а что? тогда нормально было. Я всё тебя ждала. А он что? Он другом уже лет пять мне был.Мы работали вместе
[20:49:12] milonika: в результате и ты не звонил, и он с ней был. А мне пришлось покупать вибратор! Купила зато красивый такой.Розовый со стразиками
[20:49:30] он: непоранься
[20:49:53] milonika: а я им больше не пользуюсь))) зачем искусственный, когда настоящий похлеще всякого чуда будет
[20:50:25] он: главное,чтоб ты былы счастлива
[20:50:41] он: ладно,мил
[20:50:45] он: поехал я
[20:50:53] он: макаронники звонят
[20:51:06] milonika: а я счастлива ))) давай езжай.Ты сегодня сам выступишь для итальянских друзей?

[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ужасно! 02-12-2009 14:13


Если ты сейчас сидишь после встречи, ожидая следущую, в одном из уютных кафе Парижа.


Если ты решил заглянуть в мой блог от скуки.


Если ты читаешь это (даже через твой жлектронный переводчик) запивая слова горячим кофе (В Париже холодно а ты в одной рубашке улетел), то знай!


Мне ХРЕНОВО (знаю что не переведёшь это слово, это значит плохо).Мне очень плохо без тебя.


В Каннах жарко! Мы с котом сидим на балконе и не можем заставить себя убрать в квартире.


И ещё............я сварила себе макароны (паста по твоему) это УЖАСНО!



[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
одна 02-12-2009 11:52


Мне снится взлетающий самолёт. Я отчётливо слышу гул мотора.


Я почему-то пугаюсь и открываю глаза.  В квартире темно. Кот принёс мне на подушку половину печенья и заботливо дожидается моего пробуждения. Мне холодно.


Я тянусь к пульту. Открываю жалюзи.


Пытаюсь сонным глазами рассмотреть время на телефоне.



                                    *******************



Вчера была жутко красивая ночь. Безумная. Страстная. Я без сил упала ближе к пяти утра.


На часах семь-пятнадцать.


Семь не прочитанных смс


Проснулась кокетка?


Ты меня любишь, сокровище?


Спасибо за рубашки,за банан.


Ты была супер этой ночью.


У тебя новый эпилятор?


Что тебе купить в Париже? Люблю тебя!


Самолёт взлетает. Целую сладко в губки.Люблю тебя!



 ***********



Панически набираю смс.


Я тоже жутко тебя люблю! Ты лучший муж на свете. Надеюсь ты взял ручку, потому что контракт твой!



********************


Смс доставлено.


*********



Жульен улетел в Париж. У него будут встречи. Обсуждения. Согласия.Контракт.А я постараюсь до вечера убрать в квартире, приготовить ужин.Может время на салон красоты даже останется? Я позвонила Милене. Она поможет по квартире.



[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
пипец как интимно! 01-12-2009 17:05


Меня мучает кошмар из прошлого......

 Когда Жульен первый раз прилетал в Москву, я и мыслить не мыслила, что это мой будущий муж. И конечно же больше чем их французский поцелуй приветствия в щёку, дать не могла.


А потому. Когда я встретила его в аэропорту Шереметьево-2, я сказала


-Ну ты же.......это............с подружкой моей общаешься по скайпу?


-Да.


-Ну вот.......давай я тебя к ней поселю? Девка симпотичная.Добрая.Хозяйственная. Да и влюбленна в тебя по фотографии.


Жульен не сильно сопротивлялся и сделал так как я сказала.


Я его, как мешок с картошкой туда выгрузила и занималась все эти четыря дня своими делами.Я конечно же, приезжала за ним и катала его по вечерней Москве, утреннему Подмосковью, ночным клубам,музеям. Но ночью он спал в ей постели.


А что? Парень он хоть куда.Да и Вика девушка красивая. Я считала, мол, вот как "подсобила". Люди они красивые. Оба умные. Вот,мол, пару какую создала. Даже на счёт своих поощерительных дел записала.


Ну а дальше.Ну..........ну все так девчонки общаются. За кофем,  или бокалом вина..........


А вот занимается он любовью вот так-то и так-то. А размеры такие-то и такие-то.А ещё он по-французски говорит когда.............понятно?


А я всё слушала с любопыт твом таким.


Я ещё помню как я приехала за ним, он в спешке майку переодевал, и я подумала "вот это дааааааааааа!"


[600x450]


- А ты чего на меня лупишься так- спросил меня позже Жу


-А ты чего?


-Ну я, понятно, я в тебя влюблён.А ты же у нас..........


                                            ***************************************


В аэропорт его отвезла я


- Так и чего, Мила?Так и будем?


-Чего так и будем?


-Смотреть друг на друга.


- А зачем ты смотришь? Я на тебя не смотрю!


- Глупая!


Он тогда невольно прижал меня к себе и ещё раз сказал


-Ты будешь моей женой.


-Дурак! Иди уже.Твой рейс объявили.


-Ты будешь моей женой!!!!!!!!- кричал он мне с паспортного контроля.


А я шла не оборачиваясь.


                                          ***************


Сегодня почти 2 года с той самой встречи. Я его жена. И по ночам я вижу кошамары.


Я его люблю,.................наверное больше, чем он может себе представить.


Но ведь это мой муж? Может мне к психологу?



[600x450]


[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
предлагаю работу 01-12-2009 02:53


Предлагаю работу!



Нужно весь мой блог за два года перенести в документ word.


Сохраняя даты.


Без выделенный слов как то "цитата или ещё что-нить".


От вас:


1 Срок исполнения


2 Желаемая сумма


3 Варианты опалаты (если банковский перевод пишите название банка и страну)





Кто забыл подписаться на блог.Подписывайтесь.В ближайшее время будет предложенно очень много вакансий.



Спасибо


P.S Отсутсвие ответа на один из трёх вопросов гарантия моей незаинтересованности.






[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
предлагаю работу 01-12-2009 02:53


Предлагаю работу!



Нужно весь мой блог за два года перенести в документ word.


Сохраняя даты.


Без выделенный слов как то "цитата или ещё что-нить".


От вас:


1 Срок исполнения


2 Желаемая сумма


3 Варианты опалаты (если банковский перевод пишите название банка и страну)





Кто забыл подписаться на блог.Подписывайтесь.В ближайшее время будет предложенно очень много вакансий.



Спасибо


P.S Отсутсвие ответа на один из трёх вопрос гарантия моей незаинтересованности.






[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
как муж раздобыл полтора миллиона и как я стала фотографом не покупая фотоаппарат 30-11-2009 22:27


Нет.Я думаю эта история началась гораздо раньше, чем 2 недели назад.


 Ведь каждый раз, вспоминая прошлое Жульен говорил "А вот кода я был журналистом.............."


 Жульен проработал шесть лет в журнале. Его задача была тестировать игры (компьютерные) и писать об этом. Благодаря маме- учительнице французского языка и своему трудолюбию и упорству уже через год после вступления в должность журналистов, он возглавлял редакторский отдел. Работая над своими проектами, Жульен успел посетить почти половину стран. В его круг общения входили такие люди, благодаря которым, и сейчас решаются половина наших проблем.


 В 2006 году.Незадолго до нашего знакомства, он решил оставить свой пост и стать фрилансером.Жульен решил быть в своей (тогда не нашей) семье. Пойдя на поводу у капризной девушки, Жульен купил ноутбук и стал изучать PHP, HTLM,java skript , в общем работать над тем, что бы в ближайшем будущем зарабатывать деньги не выходя из дома.Девушка усилий не оценила.Да и в общем-то они расстались......


 


 Однако и  тут успех к нему пришёл очень быстро. Жульен заключал контракты на создание новых интернет проектов, быстрее и чаще, чем я успевала его хвалить. В какие-то моменты меня даже охватывала ревность. (спешу заметить я тоже весьма успешная мадам, и зарабатываю не хуже своего мужа).Однако я никогда не забываю, что прежде всего я будущая мать, и в первую очередь его жена. А потому "пекусь" об успехе мужа, чуть меньше, чем о своём собственном.


 Но всё это только оступление.


 Наверное стоит добавить ко всей этой истории и часть из моего прошлого, что бы было понятнее.


Сергей.


С Сергеем мы познакомились когда мне было двадцать лет, а ему тридцать два. Возраст никак меня не смущал. (у моих родителей точно такая же разница в возрасте). И всё было бы хорошо. И родителям моим он нравился, и я наверное, его любила, раз жила с ним четыре года.


Вот только проблема у него была, уж очень он любил играть................. в войну. Сядет перед компьютером и играет. Ни ест, ни спит, ни курит, а всё играет, играет, играет...........


Я предпринимала все попытки (которые числятся в интернете, в книгах по психологии, но ничего не помогало.


Я ушла.


Ушла я вместе со своим котом Семёном, и комплексом. Я боялась встретить ещё раз такого же игрока. И каждый раз когда встречала нового человека, в первую очередь не про возраст или финансовое положение интересовалась, а его увлечением. И очень надеялась,что среди хобби не числились никакие интернет игры, казино, войнушки.


А вот когда встретилась с Жульеном, судьба поставила передо мной странную задачу. И вроде вот он человек моей мечты, однако с другой стороны..............его работа...........он (раньше) игралпо 10 часов в день, что бы написать отчёт в журнал.


  Однако страха не было. Я видела как он меня любит, и я видела как он слушает каждое моё слово.И лишь только потому, когда Жульен по непонятным причинам, увлёкся игрой в покер, я решила не трогать его увлечение и лишь просила не выходить за рамки разумного.


Рамки разумного в плане денег он таки перегнул. Правда в лучшую сторону. Жульен проигрывал всего в 10% игр. На выигранные таким простым способом деньги, мне разрешалось покупать то, что не превышало сумму выигранных денег.


А именно я успела купить профессиональный фотоаппарат стоимостью в комплекте -1700 евро.Я купила полную экипоровку для катания на лыжак известной марки на сумму 2000 евро, оплатила полностью нашу поездку в Куршавель на новый год (сумму не укажу).


На оставшиеся деньги я купила ему набор для игры покара дома, и скупила все журналы повествующие о игре в покер.


Жульен был очень благодарен, и попросил ещё таких журналов.


-А таких больше нет.- сказала я разочарованно- вот есть два таких, два по лицензии переводят журнал из Америки.И два дочерних весьма скучный журнала.


- Ты уверенна что это все?


-Да! Я спросила у продавца.Он проверил и выдал мне эту информацию.


-.........То есть всего 5 урналов во Франции этой тематики?


Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
да!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 28-11-2009 19:29


да-да-да!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!                 


Я в него верила! 


Да он это сделал!


Завтра всё расскажу!


Разрешайте своим мужьям иметь хобби- они могут принести вам миллионы!!!!!!!!!!!!!



[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии