Мы бы очень хотели, чтобы женщины об этом знали. Просто не все из нас решаются об этом сказать своей любимой женщине. В некотором роде это "руководство по использованию мужчины".
[370x]1. Мы никогда не уходим от женщин, с которыми нам хорошо. И даже от тех, с которыми когда-то было хорошо - не сразу.
Пожалуй, это одна из мелодий, которая наиболее часто звучит в мире. Хотя, давайте разберемся, одна ли тут мелодия? Вы будете шокированы, заглянув на страничку Википедии. Оказывается, существует около 50 (!!!) авторов музыки «Ave Maria”. Большинство из них, как сказано там, ассоциировано с христианской молитвой «Аве Мария». Есть похожие мелодии, которые, скорее, можно назвать обработками, а есть совершенно разные мелодии. Хочу остановиться на самых распространенных версиях мелодии.
И, вообще, что означают слова «Ave Maria”? Ясно, что они на латинском языке, а мало кто из нас им владеет. Итак, «Ave Maria”, в переводе с латинского, означает «Радуйся, Мария!». Теперь становится ясно, о чем идет речь. Эту молитву называют также ангельским приветствием, так как её первая фраза представляет собой приветствие архангела Гавриила, сказанное им Марии в момент Благовещения.
Вот текст на латыни:
Áve, María, grátia pléna; Dóminus técum:
benedícta tu in muliéribus, et benedíctus
frúctus véntris túi, Iésus.
Sáncta María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus,
nunc et in hóra mórtis nóstrae. Ámen.
А вот его перевод на русский:
Радуйся, Мария, благодати полная!
Господь с Тобою;
благословенна Ты между женами,
и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных,
ныне и в час смерти нашей. Аминь.
Теперь вернемся к авторам мелодии. Конечно, не все мелодии одинаково популярны. Наиболее популярны, прежде всего, мелодии «Аве Мария» написанные Францем Шубертом, Шарлем Гуно, Ференцом Листом.
При всем при этом, нельзя забывать, что «Аве Мария», не только чисто музыкальное произведение, но и часть духовной культуры. Есть произведения, которые вызывают различные ассоциации, у одних людей, и иногда почти противоположные – у других. Если речь идет о «Аве Мария», то уверен, у всех возникают похожие ассоциации – ассоциации пребывания в Храме божьем, в окружении ангелов, ассоциации чистоты духа, прежде всего. Как такое возможно, сказать непросто. Видимо, тут сказывается божественная красота мелодии, ее сила проникновения. Часто в разговоре о чем-то великолепном, мы говорим «божественная музыка». В данном случае эти слова будут справедливы дважды. Это, действительно, божественная (духовная), музыка и по красоте – это тоже божественная музыка.
Несколько слов о самых популярных версиях. Произведение Франца Шуберта «Третья песня Эллен» («Ellens dritter Gesang») часто называют «Ave Maria Шуберта». Текст, на который написана музыка «Третьей песни Эллен», взят из немецкого перевода поэмы Вальтера Скотта о кельтской Владычице Озера («Дева Озера», 1810) и включает только первые два слова молитвы Аве Мария. Впоследствии молитву Аве Мария целиком стали петь на музыку этой песни Шуберта.
Шарль Гуно использовал в мелодии прелюдию До-мажор из «Хорошо Темперированного Клавира», которую легко распознать, написанную Иоганном Себастьяном Бахом 137 лет назад. Хотя, сам Гуно отрицал этот факт, данная версия существует и в настоящее время под именем Бах/Гуно.
Ференц Лист сделал свою аранжировку мелодии для фортепиано. Слушая ее нетрудно догадаться, что это работа великого композитора-пианиста.
Ноты «Аве Мария» можно скачать тут или тут (поиск произведений Шуберта).
Раз у мелодии так много версий, то можно предположить, что и число исполнителей также велико. Действительно, на той же странице Википедии приведены наиболее популярные исполнители. Причем, что интересно, в скобочках указано, какую именно версию поет данный исполнитель. Естественно, есть и чисто инструментальные записи, есть в классическом стиле, а есть и современные обработки.
Конечно, все варианты невозможно представить тут, да и не нужно. Чтобы проиллюстрировать пост я выбрал только несколько из них. Честно говоря, выбирал с
Продолжим знакомство с золотой мелодией "Аве Мария" (начало тут). В первой части шла речь о том, что существуют несколько известных, отличающихся друг от друга версий этой мелодии. Наибольшее распространение получила, пожалуй, версия Шуберта. Эта версия была представлена во всех клипах первой части моего поста, кроме последнего. Версии Шуберта и Гуно/Баха не так сильно отличаются, мы их услышим сегодня (версия Гуно/Баха -первая в сборке). Зато мелодия в исполнении Катрин Дженкинс (последний клипа из первой части моего поста) звучит совсем иначе - это т.н. версия Каччини. Некоторые источники приписывают ему авторство этой мелодии, другие - отвергают. Во всяком случае, на клипе YouTube с Катрин Дженкинс указано именно его имя.
Сегодня не будет клипов от YouTube. их было уже достаточно. Если кому-то захочется он и сам может поискать дополнительные клипы с этой мелодией. Но, чтобы прослушивание не было однообразным, я решил поместить на пост мои фотографии, которые будут соответствовать по теме прослушиваемой музыке. Полностью уверен, что фотографии подойдут, ведь они говорят о той самой Марии. Более того, я снимал их в Назарете, где родился и вырос Иисус Христос.
Ясно, что невозможно представить все разновидности исполнений. Для примера я выбрал несколько из них, разбив их на две группы - вокальное исполнение, и чисто инструментальное. В этой части поста прозвучат исполнения с вокалом, в следующей, третьей - инструментальные.
Храм Благовещения в Назарете
Завершаем краткий обзор основных версий золотой мелодии "Аве Мария". Сегодня будут звучать инструментальные версии этой мелодии. Исполнений очень много, я старался представить разноплановые из них. Вообще, кажется в инструментальных версиях более распространена версия Бах/Гуно (в моей сборке это мелодии под номерами 1,2,7,8). Мелодию под номером 8 исполняет голландская рок-группа Ekseption. Мелодии под номерами 3, 4 и 5 - версия Ф.Шуберта (3 - исполняет оркестр п/у Поля Мориа), а мелодия под номером 6 - интерпретация Ф.Листа.
Теперь пару слов о фотографиях. Как и в предыдущей части, сделаны они в Храме Благовещенья в Назарете. Здание Храма окружает забор, на стенах которого вывешены подарки от различных стран с изображением Божьей Матери. Естественно, они отличаются как и страны, их приславшие. Таблички под иконами указывают, откуда прибыл подарок.
Владимирская икона Божией Матери - подарок из России
[показать]Дух танца |
[показать]Дух танца |
Yuki Kajiura - Hack sign
Твердят:
"В начале
было
слово".
А я провозглашаю снова:
все начинается
с любви!
[показать]
Танец красоты
|
Как засолить красную рыбу дома?
Ирен Ле Гранж солит красную рыбу. Самое главное условие выдержать рыбу в соли 3 дня, чтобы она хорошо просолилась. Обычно рыба берет соли столько - сколько нужно, но даже если вы переборщите с солью, это не страшно. Ее можно залить маслом, и лишняя соль уйдет.
[400x344]
Серия сообщений "Здоровье":
Часть 1 - КАК ВЫЛЕЧИТЬ?
Часть 2 - КРОВЬ В ОРГАНИЗМЕ ЧЕЛОВЕКА. РАСШИФРОВКА АНАЛИЗА КРОВИ ОНЛАЙН
...
Часть 18 - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ
Часть 19 - КАЛЬКУЛЯТОР БЕРЕМЕННОСТИ ОНЛАЙН.
Часть 20 - МЕДИЦИНСКИЕ СОВЕТЫ
Часть 21 - «В 90% случаев лечение гриппа не требует препаратов»
Это легкий рецепт на скорую руку. Ленивые вареники многим любимы с детства – это калорийный и вкусный десерт.
[600x9]
[640x400]
[600x9]
[показать]
|
Многие из нас знаю что такое перенесенная простуда на ногах, и как неприятно когда она затем выступает на наших лицах... Эта неприятная боль зудящее состояние, и всегда в самых неподходящих местах, а если еще и не подсыхает...?!
И чтобы быть не многословной, есть средство с помощью которого можно извести герпес почти на нет - если и появляется в семье, то раз в полгода у кого-то одного.
Проверено как на родственниках, коллегах и друзьях. Попробуйте, ничего не теряете...
Сам совет в описании автора:
От болей при остеохондрозе поможет мазь из алоэ и меда. Возьмите несколько листиков алоэ, промойте, измельчите на мясорубке. К 50 мл сока алоэ добавьте 100 мл меда и 150 мл водки. Перемешайте, поместите в баночку и закройте крышкой. Храните мазь в темном месте. Следует применять в качестве компрессов на ночь, укутавшись затем теплым шерстяным платком или пледом. Если после одной процедуры,вы не почувствуете облегчения, попробуйте делать компрессы в течение 3-5 дней.