• Авторизация


Размышлительное за чашкой кофе. Вопрос о языке 15-04-2016 14:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В очередной раз грустно... и в реале и в виртуале. И профессионально, и любительски...
Люблю русский язык, горжусь им и хочу видеть красивую, грамотно оформленную речь!

[показать]


Я уважаю своих ПЧёлок и стараюсь, чтобы мои посты были грамотны и удобочитаемы. Да, я местами белой завистью завидую некоторым моим ПЧёлкам, которые радостно-легко-органично управляются со своим языком, допуская вольности, и у них это получается красиво и оправданно. Не то, чтобы я так не умела - вовсе нет! Просто цензор во мне (строгая сволочь) так крепко держит поводок, что шагнуть вправо-влево просто никак! Я знаю, что здесь бывают мои спиногрызы, читают меня, а это уже обязывает!

Конечно, на своей территории хозяин днева может писать так, как он хочет и может (в пределах разумного, естественно). Но если речь заходит о личном творчестве, то рассказ-фик- стихотворение должен отлежаться и причесаться, нельзя считать, что главное - содержание, всё остальное - чепуха! Нет! И ещё раз нет! Особенно, если его ещё и на какой-нибудь форум вывешивают!

И уж особое место занимают комменты на "чужой территории". Совсем недавно мне пришлось настучать по голове одной лирушнице, которая случайно забрела ко мне, поучаствовала в споре и наговорила кучу гадостей и мне и моим ПЧёлкам.
Очень согласна с одним давним комментом:
А уж уровень владения родным языком и вовсе вызывает сомнения в их способности составлять словесные конструкции.У меня прям образовался рейтинг перлов, на вершине которого - "пока не мере" (по крайней мере) и "при взято" (предвзято).
Так они еще и рассуждают о нелепости и никчемности художественного произведения)


Точно - нарочно не придумаешь!!!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (47): «первая «назад
Dalgren 15-04-2016-21:50 удалить
Ответ на комментарий Psheeh # Нееее, я очень-очень консервативная животинка!
Dalgren 15-04-2016-21:51 удалить
Ответ на комментарий Psheeh # ага-ага!
REMEUR 15-04-2016-23:27 удалить
Ответ на комментарий Dalgren # ага,кавычки и запятые:)))
-Red_Salamandra- 15-04-2016-23:55 удалить
Да нет, сейчас гораздо грамотнее все писать стали. Вот несколько лет назад буквально везде и все писали на албанско-подонковском, так противно читать было. Сейчас и на форумах, гляжу, и в чатиках всяких все пишут грамотно, что даже удивительно.

Что касается себя самой, там меня дама одна тут на ЛиРу ткнула носом в неправильно сделанный перевод. Признаюсь, мне было неприятно, но она была права, пришлось это признать, хотя и сделала она это довольно грубо.
Domro4ka 16-04-2016-00:49 удалить
Ответ на комментарий Dalgren #
Dalgren 16-04-2016-08:13 удалить
Ответ на комментарий REMEUR # Главное, что ты следишь!
Dalgren 16-04-2016-08:15 удалить
Ответ на комментарий -Red_Salamandra- # Я против грубого "тыканья носом", но за вежливое указание на то, что просто не может быть оставлено в первоначальном виде - в данном случае - перевод. Просто надо стараться найти слова, чтобы не обидеть человека.
Psheeh 16-04-2016-17:22 удалить
а мы с Бармалейкой ходили на Тотальный диктант. Бармалейка ржал по дороге домой надо мною аки конь: я отбивала пробелы большим пальцем левой руки)))) и подсматривала у него как буквы пишутся
Dalgren 16-04-2016-21:45 удалить
Ответ на комментарий Psheeh # Тотальный диктант у вас в почёте?
Psheeh 17-04-2016-00:22 удалить
В Челябинске Тотальный Диктант проводился на тридцати двух площадках, и мы пошли куда поближе, то бишь в ЧелГу. Удивительно, но в аудитории не было свободных мест, на первых рядах участники сидели вплотную. Бармалеище был самым молодым участником, ему даже какую-то сувенирку подарили.

Диктант был посвящен краткой истории возникновения письменности, изложенной в ироничной манере, живым и легким языком. Объем - двести восемьдесят слов. Текст в плане грамматики - простенький, а вот пунктационно уже сложнее - некоторые знаки препинания определяются только интонационно. В «Тотальном диктанте – 2016» в Челябинске участвовали 1860 человек

Тофа эпически облажалась. Она не то чтобы не помнила как пишутся буквы: если писать быстро, то пальчики чо-то вспоминают, но стоит чуть притормозить.- всё, хоть у Бармалейки подглядывай или спрашивай у соседки как буква Б пишется. Не, писать быстро - не выход, потому что при быстром письме Тофа начинает пробелы отбивать большим пальцем левой руки. Намучилась и плюнув, перешла на печатные букаффки.

У Бармалеища тоже случился некоторый конфуз. Он предпочел взять выданную организаторами ручку, и стал катастрофически отставать, пытаясь выцарапать письмена на бланке. Потом, когда все продиктовали, Тофа не стала ничего проверять. а отдав ему свою гелевую ручку, додиктовала Бармалейке недописанное им.

Результаты будут известны после 19 числа. Сходим на оглашение результатов и церемонию награждения победителей. Хе-хе, естественно, в надежде, что Бармалейке как одному из самых мелких участников, к тому же приехавшему издалека, дадут какую-нить утешительную фигню.

[525x700]
Dalgren 17-04-2016-11:21 удалить
Ответ на комментарий Psheeh # Какой симпатичный у тебя Бармалейка! :))))
Спасибо за рассказ. Я видела текст Дины Рубиной об Интернете
Alfa_i_Omega 17-04-2016-13:01 удалить
Писала у себя в дневнике, как трепетно отношусь к орфографии и пунктуации.
На счет комментов в чужих дневниках....у меня личные посты открыты только для друзей, отчасти из-за того, чтобы избежать внезапных залетных комментаторов...
В открытых постах был такой момент (весьма раздражающий)...пишу о чем-то важном для меня, о чем-то спорном, о чем сейчас интенсивно думается и переживается...и вдруг некто непонятный выставляет к комментарий огромную анимированную картинку с цветочками и пожеланиями всего самого наилучшего...К чему? в чем смысл? не можешь-не хочешь писать по существу, просто пройди мимо....
Dalgren 17-04-2016-13:03 удалить
Ответ на комментарий Alfa_i_Omega # О, да, лютики-цветочки мне тоже знакомы! Вызывают недоумение!
с интернетом реально сложилась очень печальная ситуация с грамотностью людей.. многие не задумываются, мне кажется, даже, когда пишут ни над правилами орфографии, ни над знаками препинания.. я сам не шибко грамотным всегда себя считал, я ни разу не гуманитарий, а технарь, но порой просто подвисаешь от ошибок в словах, на которые наталкиваешься в сети..
Dalgren 21-04-2016-20:48 удалить
Ответ на комментарий _Береза_Серебра_ # Это да, на самом деле началось в начале 90-х, когда пришло видео (с переводами) - пошла определённая неряшливость, с Сетью неряшливость стала чуть ли не системой.
-Kseniya- 22-04-2016-21:34 удалить
Ответ на комментарий Dalgren # Это верно :))
Dalgren 23-04-2016-08:09 удалить
Ответ на комментарий -Kseniya- # Сейчас такой вот литературы - фонтаны-ниагары!


Комментарии (47): «первая «назад вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Размышлительное за чашкой кофе. Вопрос о языке | Dalgren - Кофе со сливками и без сахара | Лента друзей Dalgren / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»