Это цитата сообщения gold-a Оригинальное сообщение
Когда небыло телевизора
Обожаю такие картинки с множеством мелочей, которые можно разглядывать и восхищаться. Решетка, подвешенная к балке - дополнительная полочка, да и всякие ковшички повесить можно. Кружка упала, молоко пролилось. Древние кофемолка, утюг и ступка. Дети, кошки, клубки, игрушки. Бабулька с везенкой, дед с кукурузой. Молодуха с печеньем... Перечислять можно долго, но я не поняла, что в корзинке возле печки? А безмен какой интересный!
Zuzana Veresk
Это цитата сообщения Alenka-rt Оригинальное сообщение
Интересное о Финляндии / Finland
[700x332]В начале декабря во Дворце Финляндия прошел детский прием в честь Дня Независимости Финляндии, хозяином которого традиционно стал мэр Хельсинки Юсси Паюнен. Всего на праздник было приглашено
5100 школьников и около 500 учителей.
[544x363]Наряду с различными яствами, приготовленными студентами ресторанного бизнеса столичных вузов, маленьких гостей угощали нектаром, созданным по секретному рецепту специально для праздника. Называется этот волшебный сок Ilo-Glädje-Smile, что переводе означает Сок Радости.
[559x317]
[546x366]
[544x364]Специально для гостей выступит финский рэпер Elastinen под аккомпанемент Гвардейского оркестра Хельсинки.
А впереди ежегодный торжественный прием у президента, посвященный Дню независимости. Правда, в этом году он будет проходить в Дворце Тампере. А в Хельсинки Дворец президента, который построили в 1820 году, проходит капитальный ремонт.
В дневничке уже были посты, которые рассказывали о церемонии празднования Дня независимости Финляндии, о культурных мероприятиях. Поэтому сегодня просто разговор о Суоми, об интересном.
Ну, стране синих озер пожелаем дальнейшего процветания!
Сейчас у меня на компе звучала вот эта нежная, красивая песня:
Как-то так уж повелось, куда бы не приехали путешественники, всегда стараются следовать обычаям в надежде снова вернуться. Где-то бросают монетки в фонтаны, где-то повязывают ленточки...
Вот и в Суоми есть такие места, где можно загадать желание.
[600x591]Главный собор Финляндии. Он популярен как среди туристов, так и среди жителей страны. Это видно даже по многочисленным фотографиям в инете. Считается, что пятая сверху ступенька кафедрального собора - волшебная. Кто-то говорит, что нужно просто посидеть на ней, думая о заветном желании, а кто-то добавляет, что нужно еще и "поерзать". В любом случае, те, кто побывал на этой ступеньке и загадывал желание, уверяют, что оно сбылось.
Строительство собора началось еще в 1839 году и длилось 22 года. Потом его освятили в честь Св. Николая, который является покровителем моряков. Хельсинки ведь город портовый, и здесь всегда почиталось морское дело. Однако создатели собора хотели прославить Св. Николая не в качестве защитника моряков, а как покровителя Николая I, который и приказал построить здание. Со временем он превратился в главный собор страны.
Это цитата сообщения Вперед_с_Надеждой_идущая Оригинальное сообщение
Раскраски для детей
|
Это цитата сообщения _Lyubasha_K_ Оригинальное сообщение
Книги - Юбиляры 2013 года
 |
|
Это цитата сообщения DVORA Оригинальное сообщение
Хватит на всю жизнь!!!
Топ -9 фильмов мотивирующих на успех в жизни https://vk.com/wall-42934372_2368
10 лучших фильмов о любви и свадьбе: https://vk.com/wall-42934372_1766
100 лучших фильмов по версии Кинопоиска: https://vk.com/wall-42934372_1783
10 лучших комедий 2012 года https://vk.com/wall-42934372_1813
Самые лучшие комедийные мелодрамы 2012 г.: https://vk.com/wall-42934372_2160
50 лучших фильмов 2012 года https://vk.com/wall-42934372_2425
Топ 10 лучшие французские фильмы 2012 года https://vk.com/wall-42934372_1844
10 хороших французских комедий: http://vk.com/wall-42934372_2992
10 замечательных советских фильмов о любви: https://vk.com/wall-42934372_1876
10 гениальных фильмов, получивших Оскар в номинации "Лучший фильм" https://vk.com/wall-42934372_1905
40 фильмов, которые возможно заставят вас заплакать: https://vk.com/wall-42934372_1928
60 лучших исторических фильмов о любви: https://vk.com/wall-42934372_1948
ТОП-10 лучших фильмов про собак! http://vk.com/wall-42934372_3644
10-ка лучших исторических фильмов! http://vk.com/wall-42934372_3142
фильмы о великих женщинах: http://vk.com//wall-42934372_3703
фильмы о любви бабников и закоренелых холостяков: https://vk.com/wall-42934372_2002
Лучшие фильмы об изменах http://vk.com/wall-42934372_3029
фильмы об исполнении желаний https://vk.com/wall-42934372_2024
ТОП - 10 фильмов о времени ! https://vk.com/wall-42934372_2938
10-ка лучших фильмов про танцы https://vk.com/wall-42934372_2054
10-ка лучших молодежных комедий https://vk.com/wall-42934372_2082
10-ка лучших мюзиклов https://vk.com/wall-42934372_2514
Топ 9 фильмов про индустрию моды: https://vk.com/wall-42934372_2159
10-ка лучших мистических фильмов
Это цитата сообщения Rohkea Оригинальное сообщение
Новогодний привет из Финляндии!
Такую вот замечательную открытку увидела в блоге Ирины Бортниковой / Skandalika/ и сразу подумала о Финской Лапландии… Решила сделать просто музыкальный привет из Финляндии! Фольклорный ансамбль «Loituma» исполняет финскую польку, которую многие уже слышали не раз… Пост для настроения и ног... Рамочка моя...
Это цитата сообщения shtevilka Оригинальное сообщение
"КАК ВИЛЛЕ ВАЛО СПРАВЛЯЕТ РОЖДЕСТВО".
Финский язык такой приятный, красивый. Но совсем непонятный! А Вилле - красивый и обоятельный! Умные, добрые глаза и НЕПОВТОРИМАЯ УЛЫБКА!
За перевод огромное спасибо: ForsakenValo and Co.
"КАК ВИЛЛЕ ВАЛО СПРАВЛЯЕТ РОЖДЕСТВО".
Жр: - Вилле Вало, написал ли ты письмо Йоулупуки, и какие пожелания внутри?
Вилле: - У меня уже много лет в телефоне есть номер Йоулупуки, и мне нет нужды обращаться в Ителла [почтовая фирма], чтобы решать эти дела, можно позвонить и сказать: "Привет, носки и кальсоны были бы в самый раз"
Жр: - Счастливчик! Как будешь праздновать Рождество и с кем?
Вилле: - С мамой, папой, младшим братом и двумя собаками родителей. Обычно мы так и делали всегда.... походу дела, это мы уже 37 раз так делаем.... запеканки, винегрет, разговоры о том, чем был насыщен год, сплетничаем. Всё очень спокойно и без стрессов.
Жр: - То есть, семейные запеканки и винегрет делают твое Рождество?
ВилЛе: - Совместное времяпровождение. Еда не настолько важна. Особенно, когда много времени проводишь в разъездах, и младший брат занят своей музыкой и делами, приятно провести спокойный вечер, когда вся семья в сборе, посплетничать, рассказывать плохие анекдоты, обычно одни и те же из года в год, но это не имеет значения. Это теплое времяпровождение в кругу семьи.
Жр: - Твое отношение к традиционным Рождественским песням? Есть какая-то особенная, что превосходит остальные?
Вилле: - Ммммм...... моя вторая половина, гражданская жена, слушала последние две недели классические Рождественские песни, которые поют дети. Так что сейчас это все валит из ушей; я больше предпочитаю, когда в канун Рождества показывают концерты, посвященные Рождеству, но чтобы телек был выключен. Если чего из радио, то тогда как можно более старые, очень старые финские записи. По мне, Рождественские песни слишком позитивные, не совсем по моему вкусу. Они должны быть более грустные, типа "вот сейчас Рождество, и я один, и никому не нравлюсь, бары закрыты, аккумулятор в телефоне сел, и запеканки все съедены".
Жр: Говоря об этом - когда группа ХИМ опубликует Рождественский диск?
Вилле: - Конечно, Рождественский было бы прекрасно, ну и Пасхальный диск было бы весело, да, этих всяких праздников хватает, или Хелоуин-диск полуязыческий, мммммм... надеюсь, скоро. Но это классическая тема, надо продумать с нового ракурса, должна быть изюминка, а не просто взять и начать играть классику в ожиданиях этой изюминки...
Жр: - В ожидании этого, перейдём к более важной теме. Фестиваль Хеллдон начинается 30 декабря 2013 в Tampere в Pakkahuone; в каком ударе ХИМ на данный момент находится?
Вилле: - Хух .. хух.... До сих пор решаем, какие песни будут на концерте, и как мы из этой системы получим интересную программу... вся группа стоит на кончиках носков [т.е., "в напряжении" - финское выражение], в приципе, как и должно быть. Мы как бы танцуем на тонком льду, и это важно, никогда нельзя быть слишком самоуверенными, хлопать подтяжками преждевременно, что-то делается уже после, в первый день нового года. Даже если всё прошло хорошо. Надо помнить, что нас 5 индивидуалов, и у нас отличная команда, плюс классная техническая группа, которая всегда с нами в турне, но всегда может что-то произойти, гитарные усилители могут взорваться, гитарные струны порваться или... да что угодно. Всякое происходило, но это относится к рок-н-рольной теме, никогда не знаешь что произойдет... какой-нибудь придурок выскочить на сцену...
Жр: - Хорошо, ну и в конце еще более важная тема: ты говорил о второй половине, это значит, ты встречаешься с кем-то на данный момент?
Вилле: - Ну да, уже давно, и это никакой не секрет. Я не считал дни - она это делает, в начале следующего года будет пара лет, и это остаточно длительный срок. В это время умещается много драк.
Жр: - Она - именно та, правильная и единственная?
Вилле: - Точно что не неправильная
Жр: - Будет ли летняя свадьба?
Вилле: - Меня тогда сначала нужно покрестить! Я не любитель свадеб, подозреваю, что это было бы для меня большим напрягом, из которого бы всё равно ничего не вышло... хух... хух... какие стрессы от этого. Свадебные торты, приглашения... Я со стороны понаблюдал, как мои друзья организовывали свои свадьбы, нервы так напряжены, что я бы, наверное, сиганул с башни вниз, но это никому не выгодно, и кому была бы от этого польза.
Жр: - Нет, конечно, спасибо Вилле.
Вилле: - Счастье и честь! [смеётся]
КОНЕЦ.
Примечания:
1. Вилле всё интервью говорит на отборном финском сленге, ужасно жуёт слова, так что к переводу пришлось привлекать коренных местных
Это цитата сообщения aleksg48 Оригинальное сообщение
Лойтума , "Полька Евы" или финская полька "Як Цуп Цоп"
Текст песни и перевод
Это цитата сообщения Лариса_Дунаева Оригинальное сообщение
Liebe Grüße
Оригинал взят у
Хмурая погода не испугала посетителей - их оказалось довольно много по местным меркам, так что припозднившиеся имели затруднения с парковкой. Мы учли этот нюанс и успели занять свободное местечко ещё до начала.
Накрапывающий дождь и общая промозглость компенсировались доброй семейной атмосферой. Это видно из оставленных на тонком слое снежка посланий. "C самыми тёплыми пожеланиями". Правда, почему-то по-немецки.
"Ансамбль пенсий и пляски" встречал гостей у начала Рождественской тропы, обозначенной свечами, соломенными венками и козликами, и ещё шерстяными шарфами, повязанными на стволы деревьев.
Во дворе среди исторических построек старинного хутора давали костюмированное представление. Скорее всего на рождественскую тему.
А с гугл-переводчиком им всё же следует завязывать...
Очередь за традиционной кашей (Joulupuuro) выстроилась изрядная. В газете заранее предлагали не забыть захватить свои миски, чтобы раздача происходила резвее. Мы даже не попытались попробовать. Но судя по аромату она была вкусной. В целом она напоминает русское предрождественское сочиво: также используется рис, орехи, но чаще она с молоком и непременно корицей.
Это цитата сообщения Selena-13-amazonka Оригинальное сообщение
Новогоднее предсказание - сюрприз
[показать] [показать] Это цитата сообщения Ageeva_Tania Оригинальное сообщение
ЧТО ПОДАТЬ К НОВОГОДНЕМУ СТОЛУ?
Год за годом традиционные новогодние празднования веселой волной прокатываются по земному шару. Но каждый народ привык отмечать праздник по-своему. Для кого-то привычны неизменные оливье-шубка-мимоза на закуску и мясо по-французски с запеченной картошечкой к бокалу искристого шампанского.
[700x466]А вот, к примеру, японские хозяйки подходят к процессу планирования набора блюд праздничного стола более «феншуйно». В ход идут исключительно те продукты, которые, по их мнению, приносят счастье. Это морская капуста (гарантия радости), икра селедки (много детей), вареная рыба (спокойствие и бодрость духа), горох (здоровье) и каштаны (успех в делах). На десерт – рисовые пирожные. За праздничным низким столиком японская семья сидит на коленях – чинно, без шума, без оживленных бесед, без песен – чтобы ничто не отвлекало от мыслей о будущем, о том, какие дела нужно планировать в наступающем году.
[490x27]В Югославии, Венгрии и Австрии на праздничных столах практически невозможно встретить блюда из птицы – здесь полагают, что вместе с ней из дома в эту ночь может упорхнуть счастье.
Каждый кубинец, испанец, португалец ровно в полночь должен съесть 12 ягод винограда – загадывая по одному заветному желанию на каждый месяц. Виноградная лоза традиционно олицетворяет изобилие, благополучие, счастливый семейный очаг. Те же виноградины, а также орехи и чечевица – символы здоровья и долголетия у итальянцев. В соответствии с традициями, к столу на Новый год подают политые сметаной мясные тортеллини, пасту с соусами.
[490x27]Новогодние столы во Франции сервируются особенно – во всех мелочах предпочтителен белый цвет! На белоснежную скатерть с белыми салфетками ставят белые подсвечники с белыми свечами, на белое блюдо укладывают свежие фрукты, облитые белой глазурью, на сладкое подают белый кекс и нежный гоголь-моголь. Просто «симфония белого»!
[490x27]К польскому новогоднему столу, также обязательно накрытому белой скатертью, подают непременно тринадцать различных блюд. Начинают праздничный ужин рыбной похлебкой, затем идет капуста с грибами, пирожки с капустой, рыба под сладким соусом и другие сытные блюда национальной кухни, заканчивается же трапеза фирменным сдобным маковым печеньем со сладким компотом и свежими фруктами-ягодами.
[490x27]В Чехии и Словакии праздничное меню на Новый год обязательно включает тушеную капусту с колбасками, блюда из карпа, грибной суп и на десерт – маковое (медовое) печенье с молоком.
[490x27]Ну, а раньше на Руси, кто жил в достатке, на Новый год для важных гостей готовил жаркое «Императрица». Затейливое и весьма недешевое угощение занимало массу времени и требовало от исполнителя недюжинной сноровки. Сначала в оливки вместо косточек помещались кусочки анчоусов, затем фаршированные оливки определялись внутрь выпотрошенного жаворонка, жаворонка вкладывали в упитанную куропатку, куропатку – в фазана, и, наконец, все это сооружение зашивалось в поросенка. Этот изысканный кулинарный шедевр посвящался императрице Екатерине II. Заморачиваться с «Императрицей» современной отчаянной даме-хозяйке, пожалуй, не позволит вечный цейтнот. Однако к наступающему году синей деревянной Лошади хорошо было бы все-таки сообразить что-нибудь не чересчур трудоемкое, но при этом достаточно оригинальное. Например, сгодится старый добрый оливье, но в новом воплощении – выложенный на блюде слоями в форме лошадиной головы (необыкновенно эффектно будет выглядеть верхний слой из тертой морковки). С глазами-маслинами, укропной (или сырной) гривой – вот где раздолье для полета фантазии! – и с не менее съедобной уздечкой. На отдельной тарелке очень в тему окажется салат (ну, например, по рецепту «Гранатовый браслет»), оформленный в виде подковы. На счастье!
Это цитата сообщения Людмила_Мамонтова Оригинальное сообщение
Караоке
ПОПУЛЯРНЫЕ ПЕСНИ КАРАОКЕ
Это цитата сообщения KISA_KISULKA Оригинальное сообщение
КАРАОКЕ (Песня-переделка на Новый Год)
|
Поздравляю всех с Рождеством! А следом и Новый Год подойдёт - вот уже и лошадка дожидается, на старой финской рождественской открытке... Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikkille!
[700x700]
