[показать]
[показать]
Вивьен: Должна ли она теперь бросить школу?
Певица Вивьен хочет зделать грандиозный прорыв! Хотя, двойная нагрузка от школы и сцены всегда будет очень тяжела!
"Это лучшее время в моей жизни!", кричит Вивьен во всю силу на фотосессии БРАВО! Певица Aloha From Hell прыгает вверх и от неё так и исходит энергия! По ней и видно, что она просто счастлива! Никакого чуда: со своей группой Aloha From Hell новая 15-летняя звезда стоит перед огромным прорывом! Хотя их дебютный сингл "Don't gimme that" выйдет только 6 июня, у них уже есть Фан-Клубы в Германии, Италии, Польше, Франции, Испании и в Швейцарии! "Это просто невероятно, как положительно фанаты реагируют на нас", радуется Виви, "хотя мы только начали пробиваться наверх!" С тех пор как её группа выиграла в номинации "Лучший новичок 2007", карьера Виви и группы пошла в гору! Первая большая точка: грандиозное выступление на Супер Шоу БРАВО в начале мая в Нюрнберге перед 7,000 фанатами. Виви: "неописуемое чуство, играть перед таким количеством людей. Даже представить нельзя, как мы волновались!" На сцене играет пятерка из Алохи уже как настоящие звезды, в их "нормальной" жизни они все ещё школьники и продолжают учебу! Виви ходит в 9 класс гимназии в Ашшафенбурге, ударник Фели также ходит в 9 класс, разумеется в реальной школе. Басист Макс скоро закончит школу. Гитарист Моо учится на бизнесмена. А гитарист Анди зарабатывает деньги за учебу игры на гитаре. Aloha From Hell - жизнь между школой, работой и выступлениями! Как раз для хрупкой Виви это невероятная нагрузка: около 6 часов утра её будильник начинает шуметь. В 7 автобус отвозит её в школу. Часто занятия длятся до 17.00. Действительно невыносимо! После школы сразу без паузы: в студию! Алоха репитирует каждый день до 21.00. Хотя и после этого "рабочий день" Виви не заканчивается - ещё не сделаны уроки. Только около 22.00 она замертво падает в свою кровать. А на выходных группа дает концерты по всей Германии! На каникулах они едут отдыхать? Неверно! Они едут прямиком на съемочную студию Берлина! "Все это так волнующе", говорит фронт-менша Алохи. "Каждый день нас ждут новые приключения!" Прекрасно и хорошо! Но так ли долго Виви сможет выдержать такие нагрузки? Должна ли она бросить школу - как в свое время сделали Билл, Том и Лафи? Виви отрицает: "До сих пор проблем у меня не возникало. Я - прилежная ученица. Конечно сейчас это для меня очень сложно, но ради музыки я готова на все. Однако, я считаю, что школа важна не меньше." Также думают и её родители. Мать Виви Корина(37): "Для нас очень важно, чтобы Виви хорошо сдала экзамены. После этого Виви будут доступны все возможности. Музыкальная карьера может закончится очень быстро." Достояное заявление! Но что произойдет, если Алоха так хорошо стартанули и Вивьен будет выступать ещё больше? "Мы ей помогаем, так что она спокойно может продолжать учится", говорит её мама. Но она всетаки против, чтобы Виви бросала школу: "До летних каникул все идет нормально, но после мы обговорим эту стуацию. Мой муж Клаус и Виви, полностью меня поддерживают. Если дела пойдут плохо, можно уже будет думать, пойет ли Виви в следующем году в школу. А пока решено, что она пойдет в школу."
перевод by ichimancu