Kanoume onira

Ti ki an svisane ta fota diladi?
Ti ki an mou mine monaha mia anapnoi?
Den pirazei an eisai filos i ehthros
De me niazi pou alazei kathe toso o keros
ki omos kati m'enohlei
I monaksia s' afti ti gi
Soma mou horis skia
Horis kamia sintrofia
Kanoume onira
San ki afta pou kanoun ta pedia
Alithina
Ki os ta ksimeromata
Einai san na pezoume krifto
Alou tha se psahno ki alou tha se vro
Ti na tin kano mia haroumeni giorti
An to tilefono sopenei ki i atzenta mou keni
De me pirazei na me vasanisoune
Oso iparhoun dio matakia
na dakrisoune
Ke pali tha ksimerona
M' afta tis polis ta orfana
Psahnoun me vlema tis ntropis
Gia filodorima storgis

Мы мечтаем

Что если свет погаснет?
Что если у меня останется лишь одно дыхание?
Не важно, друг ты или враг.
Я не пережваю из-за перемен погоды
Каждое мгновение
Но кое-что беспокоит меня
Одиночество на этой земле
Моё тело без тени
Совсем без компании
Мы мечтаем
Как мечтают дети:
Искренне и до рассвета
Будто играем в прятки
Я буду искать тебя в одном месте,
А найду совсем в другом.
Какой толк в радостном празднике,
Если телефон молчит,
А в ежедневнике пусто.
Мне не страшно было бы страдать,
Пока у меня есть глаза, чтобы плакать
И снова я проведу ночь
С городскими сиротами.
С их смущённым взглядом,
Который ищет любовных приключений

Isos na ne noris
Isos na ne arga
Ke yiavto den boris na to dis kathara
Isos na ne krifo
Isos na ne grafto
Ma fovame akoma va to paradehto
Isos na ne tora
Lathos epohi
Ma i diesthinsi mu panda itan sosti
Kapote tha 'maste mazi va to thimase
Kapote mes stin angalia mu tha kimase
Kapote tha 'maste mazi min to ksehasis
Kapote me tov erota mas tha ta hasis
Kapote tha rthi i katallili stigmi
Kapote tha imaste mazi
Kapote tha rthi i katallili stigmi
Emis i dio kapote tha imaste mazi
Isos ftes mono esi
Isos fteo ego
Tis mikres mas hares klino ston paniko
Isos na ne aplo
Sketos egoismos
Kathe mas epafi
Enas gordios desmos
Isos na ne tora
Lathos epohi
Ma i diesthinsi mu panda itan sosti
Kapote tha 'maste mazi va to thimase
Kapote mes stin angalia mu tha kimase
Kapote tha 'maste mazi min to ksehasis
Kapote me tov erota mas tha ta hasis
Kapote tha rthi i katallili stigmi
Kapote tha imaste mazi
Kapote tha rthi i katallili stigmi
Emis i dio kapote tha imaste mazi

Однажды мы будем вместе

Может слишком рано,
Может слишком поздно
И потому ты не можешь точно разобрать.
Может это тайна,
Может просто судьба.
Но я всё ещё очень боюсь признать это.
Может быть сейчас
Неподхолящее время.
Моя интуиция меня никогда не подводила.
Однажды мы будем вместе, запомни
Однажды ты заснёшь в моих объятиях
Мы будем вместе, не забудь
Однажды ты будешь поражена нашей любовью
Однажды нужный миг приёт
Однажды мы будем вместе
Однажды наступит нужный момент
И мы двое будем вместе
Может это только твоя вина,
Может в этом и моя вина тоже.
Наши маленькие радости превращаются в панику.
Может быть это
Простой эгоизм,
Каждая наша встреча
Как гордиев узел.
Может быть сейчас
Неподходящее время,
Моя интуиция никогда меня не подводила
Однажды мы будем вместе, запомни
Однажды ты заснёшь в моих объятиях
Мы будем вместе, не забудь
Однажды ты будешь поражена нашей любовью
Однажды нужный миг приёт
Однажды мы будем вместе
Однажды наступит нужный момент
И мы двое будем вместе

Oso zo

Oti kei agaliazis
lathos dromous perpatas
tous anthropous dokimazis
meta metras plhges ke iposhesis
omos oti ke na gini
I diki mou I psihi
Tis foties sou oles svini
San na ine agaphs vrohi
Tha ime oso zo
Ke oso anaseno
Dinatos gia na
Ise kala
Tha ime oso zo
Aeras pou tha perno
Ta sinefa makria
Ti se pona
Gia sena ego tha zo
Pali amihana kitazis
Ta onira sou ta svista
De milas ke me tromazis
Sto htes girnas
Ke psahnis apantisis
Tin alithia pou girevis
Stin kardia mou tha ti vris
Tha se kano na pistevisPos oti ki an thes to mporis

Пока я живу

Как горячи твои объятия
Ты идёшь неверным путём
Ты мучаешь людей,
А потом считаешь раны и обещания
Но что бы ни случилось
Моя душа погасит весь твой огонь
Будто дождь любви
Я буду пока я жив
Пока я дышу
Я буду сильным, и с тобой всё будет хорошо
Я буду пока я живу
Воздухом, которым дышишь
Облаками высоко в небе
Что бы ни причинило тебе боль,
Я буду жить для тебя
Ты снова выглядишь озадаченной
В своих рассеивающихся мечтах
Ты молчишь, и пугаешь меня
Ты возвращаешься во вчерашний день
И ищешь ответы.
Истину, которую ты ищешь, ты найдёшь в моём сердце
Я заставлю тебя поверить,
Что чего бы ты ни захотела -
Ты всё можешь сделать

Ola kala

Mi mu kles, mi mu kles
Dinati na fanis thelo esi
Ke ego tha 'me edo sto plevro su
Ana pasa stigmi
Tha voitho the se frondiso
Tipota kako den tha afiso
na mu pathis tha se proseho
Ke postepse me
Ola kala, ola kala
Tha su pane
Ola kala
Tha ftiaksun ola opu na эту
Ola kala
Min stamatisis na elpizis
Krata yera
Yati sto telos kerdizis
Ola kala, ola kala
Ola kala, ola kala
Ola kala, ola kala tha ne
Ola kala
Den boro, den boro
Na se vlepo na melanholis
M'agapas, s'agapo
Ke y'avto min mu anisihis
Ya kalo itan ola
Tha pume
Ki opos thelume ola
The кергьу
Nikites sto telos tha bgume
Ke pistepse me

Всё хорошо

Не плачь, не плачь
Я хочу, чтобы ты была сильной
И я буду рядом с тобой
Каждый миг
Я помогу, я пригляжу за тобой,
Я не позволю ничему плохому
С тобой случиться, я позабочусь о тебе,
И поверь мне
Всё хорошо, всё хорошо
Будет с тобой
Всё хорошо
Всё вскоре поправится
Всё хорошо
Не теряй надежды
Держимь крепче
Потому что в конце концов ты победишь
Всё хорошо, всё хорошо
Всё хорошо, всё хорошо
Всё будет хорошо,
Всё хорошо
Не могу, не могу видеть
Твою грусть
Ты любишь меня, я люблю тебя,
А потому не волнуйся,
Всё было к лучшему
Мы скажем,
и всё обернётся так,
Как мы этого хотим
В конце концов, мы будем победителями,
И поверь мне
Всё хорошо
Не плачь, не плачь
Я хочу, чтобы ты была сильной
И я буду рядом с тобой
Каждый миг
Я помогу, я пригляжу за тобой,
Я не позволю ничему плохому
С тобой случиться, я позабочусь о тебе,
И поверь мне
Всё хорошо, всё хорошо
Будет с тобой
Всё хорошо
Всё вскоре поправится
Всё хорошо
Не теряй надежды
Держимь крепче
Потому что в конце концов ты победишь
Всё хорошо, всё хорошо
Всё хорошо, всё хорошо
Всё будет хорошо,
Всё хорошо

To xrono Stamatao

Tora pou m’exeis mes stin agalia sou
Krata me oso pio sfifta mporeis
Thelo na xereis
Pos oti kai an ginei
Den tha allaxei auto
Pou zoume
Auti i stigmi
Einai gia panta na kratisei
To iposxomai
Auti I stigmi
Thelo pote na mi svisei
To chrono stamatao
Hilies eikones mas kanoynmia lexi
Kai auti einai I agapi pou sexo ego
Opou kai an pao gia panta tha sexo san
Mia pyxida mesa sto mialo
Auti I stigmin kane pote na min teleiosei
Kai tha to deis
Tropo tha vro kai to keri den tha liosei
To hrono stamatao
Ta rouha mou foras kai mou les m agapas
Ki istera pefteis kai koimasai
Ma ego tha xo panta fos anoixto
Gia na min xipniseis to vradi kai mou fovasai
To hrono stamatao

Я останавливаю время

Теперь, когда я в твоих руках,
Держи меня так крепко, как сможешь.
Я хочу, чтобы ты знала,
Что что бы ни случилось,
Это не изменит нашей жизни
Этот миг
Будет длиться вечно, я обещаю
Я не хочу, чтобы он исчез
Я остановлю время
Одно слово из тысячи
Так сильно я тебя люблю
куда бы я ни пошёл, ты всегда будешь со мной
Как компас в моём сознании
пусть этот миг никогда не кончается
И ты увидишь, найду способ.
И свеча не растает.
Я останавливаю время.
Ты ходишь в моей одежде, и говоришь, что любишь
А потом идёшь спать.
Но у меня всегда будет гореть свет
Чтобы тебе не было страшно, если ты проснёшься ночью
Я останавливаю время
Теперь, когда я в твоих руках
Держи меня так крепко, как сможешь.

Hronia polla

Kati me pianei tis giortes
melagxolia ap’ autes pou sou kiklonoun
tin psixi kai olo rotane auta pou ponane
stolidia fota mousikes oi nixtes toso
magikes se parti oi filoi me kaloun
ma noiotho mia lipi kai kati mou
leipei xronia polla xronia na rtheis
perimeno tosa christougenna sopaino
kai peftei xioni panta mesa sti kardia
protochronia ela tin porta na xtipiseis
oute lepto na min argiseis auti tha einai
I tixeri mou I chronia Zevgaria vgainoyn
kai geloun Kai xeri xeri perpatoun
Atmosfaira giortastiki Stoys dromoys
stin poli Xara exoun oloi
Ma ego monaxos trigirno
Vitrines askopa koito
Den exo kapoia agalia
Kai leo st’ asteri
Edo na se feri

С новым годом

В праздники что-то происходит со мной
на меня находит тоска
Которая заполняет душу
И все вопросы о том, что причиняет боль
Украшения, огни и музыка
Такие волшебные ночи
Друзья приглашают меня на вечеринку
Но я чувствую, что чего-то не хватает
С новым годом
Я долгие годы жду, что ты придёшь
Уже которое Рождество я храню молчание
И снег падает, всегда прямо в сердце
Новый год.
Приди, постучи в мою дверь,
не жди ни минуты
Это будет мой счастливый год
Смеясь, проходят пары,
Они идут, держась за руки
Праздничная атмосфера
На улицах города
Все веселятся
А я иду один
Бесцельно разглядывая витрины
Меня никто не обнимет
И я прошу звезду
Привести тебя ко мне

Afiste tin

Otan ti dite min tis pite
oti akoma ti zitao
Otan ti dite min tis pite
oti gi' aftin kardiohtipao
ki oso tha zo mes sti zoi
mono gia kini tha ponao
Afiste tin na pai opou theli
afiste tin na kani ti zoi tis
afou den ime pia ego konta tis
afou den ime pia ego mazi tis
Afiste tin
Afiste tin
Afiste tin
Otan ti dite min tis pite
oti akoma ti latrevo
Otan ti dite min tis pite
oti gi' aftin haropalevo
ki ospou na figi i psihi mou
mono ekini tha girevo

Позвольте ей

Когда увидите её, не говорите
Что я до сих пор спрашиваю о ней
Когда увидите её, не говорите
Что моё сердце бьётся для неё
И пока я живу
Я буду страдать только по ней
Позвольте ей идти, куда она захочет
Пусть она наслаждается своей жизнью
Потому что я больше не рядом с ней
Потому что я больше не с ней
Позвольте ей
Позвольте ей
Позвольте ей
Когда увидите её, не говорите
Что я до сих пор обожаю её
Когда увидите её, не говорите
Что я умираю из-за неё
И пока моя душа не покинет меня
Я буду звать только её.

Ipirxes panta
Prin akoma se gnoriso
Ixera pos tha faneis
Xafnika mes’ti zoi mou
Kapia mera pos tha’rtheis
Ki olo allaza pories
Ebiries ki agalies
Ke perimena tin ora
Pou tha s’eniotha na kes
Ki an esthanese mazi mou
Sa na eisai apo kero
Ki an gnorizeis tin afi mou
Ap’to proto mas lepto
Isos zisame pios xerei
Pali kapote mazi
Isos isouna asteri
Ki ego imouna efhi
Ipirhes panta mesa stin psihi mou
Sigatikousame mes’to kormi mou
Ipirhes panta ftiahtikes gia mena
Anikame stou kosmou ta gramena
Otan pnigane i nihtes
Stis kardias mou to keno
Ke xenihtaga sto jami
Me to radio anihto
S’epsahna mesa stous dromous
Se tragoudia erotika
Omos isouna krimeni
Sta vathia mou mistika

Ты всегда существовала
Даже когда мы не были знакомы
Я знал, что ты появишься
Однажды, неожиданно,
Что войдёшь в мою жизнь
И переменишь все дороги,
Все встречи, все объятия
И я ждал этого момента
Чтобы почувствовать твоё тепло
И если когда ты со мной
Ты чувствуешь, что мы уже давно вместе
И если тебе знакомы мои прикосновения
С самой первой минуты нашей встречи,
Может быть, кто знает, мы были
Уже вместе. Может быть в прошлом
Ты была звездой
А я был желанием
Ты всегда жила в моём сердце
Мы жили вдвоём в моём теле
Ты всегда существовала, ты была создана для меня
Мы были частью судьбы этого мира
Когда ночь опускалась
В пустоту моего сердца
Я всю ночь стоял у окна
Играло радио, а я
Искал тебя на улицах,
В песнях о любви
Но ты пряталась в моих самых сокровенных тайнах.

Meta apo sena to chaos

Pes mou an theleis ti gi na stamatiso kai tha to kano ego
pes mou an theleis sti fotia na perpatiso kai tha mporeso ego
pes mou kai ola ta parathira tou kosmou tha ta anoixo ego
ma mi mou peis pote pos tha mou figeis fos mou giati na xereis ego
meta apo sena svino meta apo sena loino, meta apo sena de zo
meta apo sena to chaos meta apo sena to tipota
meta apo sena ego den anapneo kai einai ola asimanta
meta apo sena to chaos meta apo sena keno.
Pes mou an theleis ton ilio na ton sviso kai tha to kano ego
pes ton anemo sta xeria mou na kleiso kai tha mporeso ego
pes mou oti theleis kai oti epithimei I kardia sou kai tha sto doso ego
ma mi mou peis pote pos tha eimai makria sou giati na xereis ego…
meta apo sena to chaos

После тебя остался хаос

Если хочешь, скажи мне, и я остановлю землю
Если хочешь, скажи мне, и я войду в огонь
Скажи мне, и я открую окна мира
Только не говори мне, что бросаешь меня, мой свет, потому что ты знаешь, что
Без тебя я исчезну, без тебя я растаю, без тебя я не могу жить
После тебя останется хаос, после тебя ничего не останется, после тебя я бездыханен
После тебя всё потеряет смысл,
После тебя останется хаос, после тебя останется пустота.
Если хочешь, попроси меня погасить солнце, и я сделаю это
Если хочешь, попроси меня заключить ветер в руках, и я сделаю это
Скажи мне чего ты хочешь, чего желает твоё сердце, и я дам это тебе
То никогда не говори, что мы будем вдали друг от друга, потому что ты знаешь, что
После тебя останется хаос

Mia fora

Oso ki an thelo na se ksehaso
den ksero an mporo
oso ki an thelo na se katalavo
den ksero an mporo
ise ta panta gia mena
to kseris kala
Ti de tha dina gia na se do
mes sta heria sou na afetho
Tremo akoma pou akouo ti foni sou
mesa sto ema mou kovis gialia
pou mou skizoun tin kardia
Mia fora
thimisou
mia fora
ti sou dosa ego
mia fora
lipisou
mia kardia
pou lei "s agapo"
S agapo
Oso ki an thelo na se ksehaso
den ksero an mporo
oso ki an thelo na s eleftheroso
den ksero an mporo
ehis mpi sto derma mou mesa
ke stazis fotia
Ma girnai o efialtis ksana
ki ala heria se pernoun makria
Matono ta hili min akousis pou kleo
mes ston kathrefti to idolo sou gela
me skotoni pio arga

Однажды

Хотя я и хочу забыть тебя,
Я не уверен, что смогу.
Хотя я и хочу понять тебя,
Я не уверен, что смогу
ты всё для меня
Ты отлично это знаешь
Я бы всё отдал, чтобы увидеть тебя снова
Чтобы оказаться в твоих объятиях
До сих пор меня охватывает дрожь, когда я слышу твой голос
В моей крови осколки стекла,
Которые разрывают сердце на части
Однажды
запомни
Однажды
То, что я дал тебе
Однажды
Сжалься
Над сердцем,
Которое говорит "Я люблю тебя"
Я люблю тебя
Хотя я и хочу забыть тебя,
Но не уверен, что смогу
Хотя я и хочу отпустить тебя,
Но не уверен, что смогу
Ты проникла под мою кожу,
Как сжигающий огонь
Но мой ночной кошмар возвращается
И чужие руки снова отбирают тебя
Мои губы в крови, и ты не слышишь как я плачу
Твоё отражение в зеркале смеётся
И медленно меня убивает

Ksana

Ah ke na tan to mialo computer
ap ti mnimi na se esvina
na se ksehnaga, na mi se thimomouna
Ah ke na ipirhe ena koumpi
na to patousa na hanosouna
na mi s evriska pote
Ki otan s evlepa
na tan sa na s evlepa
gia proti fora aaaaaa...
Ksana
na s erotevomouna
ap tin arhi ksana
sa na mi s iksera pote
Ksana
na se filousa me ta matia mou klista
sa na tane i proti mou fora
ke as horizame meta ksana
Ksana
Ah ke na ipirhe mihani tou hronou
piso na taksideva
ta lathi mou na diorthona
Ah ke na ipirhe kapios allos tropos
The mou gia na ekana
esto mia prospathia ksana
Ki otan s evlepa
na tan sa na s evlepa
gia proti fora aaaaaa...
Ksana
na s erotevomouna
ap tin arhi ksana
sa na mi s iksera pote
Ksana
na se filousa me ta matia mou klista
sa na tane i proti mou fora
ke as horizame meta ksana
Ma de mpori kanis me to hrono na ta vali
to mono pou mporo na kano in ipomoni
ki isos an kapote ksanasinantithoume pali
se kapia ali zoi, tote pou kseris mpori
Ksana
na s erotevomouna
ap tin arhi ksana
sa na mi s iksera pote
Ksana
na se filousa me ta matia mou klista
sa na tane i proti mou fora
ke as horizame meta ksana
Ksana


Снова

Ах как бы я хотел, чтобы мой мозг был компьютером
Чтобы я мог стереть тебя из памяти
Забыть, не помнить тебя
Как бы я хотел, чтобы была кнопка,
Которую я мог бы нажать, и заставить тебя исчезнуть
И я бы никогда не встречал тебя.
И когда я увидел бы тебя
Всё было бы так, будто я вижу тебя
В самый первый раз
Снова
Я хочу влюбиться в тебя
С самого начала
Будто никогда тебя не знал
Снова
Я хочу поцеловать тебя
С закрытыми глазами
Будто первый поцелуй
Даже если нам снова придётся расстаться
Снова
Хотел бы я, чтобы существовала машина времени
Чтобы я смог вернуться
И исправить свои ошибки
Хочу, чтобы был ещё иной путь
О, Господи, дай мне
Ещё один шанс
И когда я увидел бы тебя
Всё было бы так, будто я вижу тебя
В самый первый раз
Снова
Я хочу влюбиться в тебя
С самого начала
Будто никогда тебя не знал
Снова
Я хочу поцеловать тебя
С закрытыми глазами
Будто первый поцелуй
Даже если нам снова придётся расстаться
Но нельзя повернуть время вспять
И всё, что я могу - лишь ждать
И может быть, если мы снова однажды встретимся,
В другой жизни, кто знает, может быть...
Снова
Я влюблюсь в тебя
С самого начала
Будто никогда тебя не знал
Снова
Я буду поцеловать тебя
С закрытыми глазами
Будто первый поцелуй
Даже если нам снова придётся расстаться
Снова

Parta

Ine lathos
toso pathos
ke den ksero ti na po
Olo dino
zitas afto ki ekino
ehe hari pou s agapo
Par ta
tin kardia ke to mialo mou
par ta
tin psihi ke to kormi mou
par ta
oti eho ke den eho
par ta
par ta
par ta ola esi
Pos anteho
ki olo treho
sa skilaki sou pisto
Epimenis
ta panta na mou pernis
horis na les "efharisto"
Par ta
tin kardia ke to mialo mou
par ta
tin psihi ke to kormi mou
par ta
oti eho ke den eho
par ta
par ta
par ta ola esi
De me pistepses
me pagidepses
san arahni estises
trigiro mou isto
Me pligoses
me pligoses
ston anemo me fisikses
Zitises
zitises
alo de mporo


Возьми

Это ошибка -
такая страсть
и я не знаю, что сказать
Я отдаю всё,
А ты не знаешь чего ищешь
Но я прощаю тебя, потому что люблю.
Возьми их
Моё сердце и мой разум
Возьми их
Мою душу и моё тело
Возьми всё,
Что у меня есть
Возьми
Возьми
Возьми всё
Как я выдерживаю
Этот постоянный бег
Как твой верный пёс.
А ты хочешь
Взять у меня всё,
не сказав даже "спасибо"
Возьми их
Моё сердце и мой разум
Возьми их
Мою душу и моё тело
Возьми всё,
Что у меня есть
Возьми
Возьми
Возьми всё
Ты не верила мне
Ты поймала меня в ловушку
Словно паук
ты сплела вокруг меня сети
Ты разбила моё сердце
Ты разбила моё сердце
Развеяла меня по ветру
Ты просила
Ты просила
Но я так больше не могу

Arketa

Kathe mera kai mia sfera
i diki sou i adiafori matia
Kathe mera ke pio pera
apo mena fevgis olo pio makria
Ke vasanizome ke ipofero
de m' agapises pote sou ke to ksero
Ke vasanizome ke metaniono
den anteho alo pia afto ton pono
Arketa os edo arketa
ego ekana gia sena pola
arketa os edo arketa
prepi tora pia na ziso ksana
arketa os edo arketa
den iparhi pia elpida kamia
arketa os edo arketa
prepi tora pia na ziso ksana
Den anteho alo pia afto ton pono
Den anteho alo pia afto ton pono
Kathe mera ki ali mera
pou m' afinis na ksipnao monahos
kathe nihta ki ali nihta
pou me vriski na se psahno san trelos

Хватит

Каждый день как пуля
Твой безразличный взгляд
Каждый день всё дальше
Ты всё дальше от меня
Я мучаюсь и страдаю
Ты никогда меня не любила, и я это знаю
Я мучаюсь, и сожалею
Больше не могу выносить эту боль
Хватит, достаточно
Я так много сделал для тебя
Хватит, достаточно
Теперь я должен жить дальше
Хватит, достаточно
Больше нет надежды
Хватит, достаточно
Я должен жыть дальше.
Больше не могу выносить эту боль
Больше не могу выносить эту боль
Каждый день как предыдущий
Ты позволяешь мне просыпаться в одиноестве
Каждая ночь как остальные
Я продолжаю искать тебя как сумасшедший

Den exei sidera i kardia sou

Den ehi sidera i kardia sou na me klisi
den ehi sidera gia na me filakisi
horis na thelo de mpori na me kratisi
Den eho ali antohi na s' agapao
den eho ali ipomoni na sinhorao
prepi to dro mou na vro, na prohorao
Den ehi sidera i kardia sou na me klisi
den ehi sidera gia na me filakisi
Kapia mera, to ksero kala
tha girisis ksana
tha mou pis pos metanioses
gi' afto, fevgo protos ego
prepi tropo na vro
na iparho horis esena
Den eho ala oria, ta eho spasi
me kapio tropo to mialo mou tha ksehasi
ke oti zisame mazi tha to ksegrapsi
Den ehi sidera i kardia sou na me klisi
den ehi sidera gia na me filakisi
Kapia mera, to ksero kala
tha girisis ksana
tha mou pis pos metanioses
gi' afto, fevgo protos ego
prepi tropo na vro
na iparho horis esena

В твоём сердце нет замков, чтобы запереть меня

В нём нет замков, чтобы удержать меня
Оно не может удержать меня против моей воли
У меня больше не осталось сил любить тебя
Больше не осталось терпения прощать
Я должен идти по своему пути
В твоём сердце нет замков, чтобы запереть меня
В нём нет замков, чтобы удержать меня
Однажды, я точно знаю,
Ты снова вернёшься
Чтобы сказать, что ты сожалеешь
Вот поэтому я ухожу первым
Я должен найти способ,
Как жить без тебя
У меня больше нет границ, я все их разорвал
Моё сердце сумеет забыть
И сотрётся всё наше с тобой общее прошлое
В твоём сердце нет замков, чтобы запереть меня
В нём нет замков, чтобы удержать меня
Однажды, я точно знаю,
Ты снова вернёшься
Чтобы сказать, что ты сожалеешь
Вот поэтому я ухожу первым
Я должен найти способ,
Как жить без тебя

I kardia mou

To soma mou apopse xespaei
kathe mou kittaro se zitaei
parakalaei ,parakalaei konta
mou na rtheis parakalaei
poso mou leipeis den to pistevo,
makria sou kathe lepto kindinevo
kai se girevo kai se girevo,
esena pou agapao kai latrevo
I kardia mou xtipa
mono gia sena mono gia sena
I kardia mou pona
kai sу fonazei apegnosmena
to soma apopse den anasainei
ki einai sta dio I zoi mou kommeni
pos me trelainei pos me
trelainei i apousia sou me trelainei
o chronos epapse na metraei
kai I morfi sou me kinigaei
san tifonas strifogirnaei,
mes sto mialo mou strifogirnaei

Моё сердце

Моё тело сегодня восстало
Каждой клеточкой оно ищет тебя
Просит, просит
Тебя прийти ко мне
Не могу поверить как я по тебе скучаю
Вдали от тебя я в опасности каждую минуту
И я ищу тебя
Ту, которую люблю и которой восхищаюсь
Моё сердце бьётся
Только для тебя, только для тебя
Моё серде болит, и зовёт тебя
Сегодня мне тяжело дышать
И жизнь моя разбита на две части
Как меня сводит с ума
Твоё отсутствие
Время вокруг остановилось,
И твой силуэт преследует меня
Он как буря
Врывается в моё сознание