[показать]Девочки опэирки желающие остаться учиться в США, переодически ко мне обращаются с вопросами о том, как это сделала я, поэтому, по заказу одной из своих ПЧ, посвящаю данный пост имено этой теме. Сразу хочу сказать, что поскольку процессом поступления я занималась больше двух лет назад, я успела подзабыть некоторые детали. Кроме того, мой пример является слегка нестандартным, так как некоторые требования варьируются в зависимости от колледжа и кандидата. За разъяснением мелких деталей советую обращаться к International Students Adviser интересующега вас колледжа, который с радостью поведает обо всех требованиях данного учебного заведения и сэкономит вам кучу времени.

Если вам не повезло родиться в состоятельной семье, которая может позволить оплату вашего образование в 4-х годичном колледже, которое обходится от 15 до 35+ тысяч долларов в год, не считая расходов на жилье и питание, то обучение в США вы начнете в community college. Данный вид колледжа является доступным эквивалентом первых двух лет в 4-х годичном учебном заведении, после окончания которого студент получает Associates Degree и, в зависимости от того сколько кредитов ему перезачтут, перескакивает несколько семестров при переводе. International students обязаны брать как минимум 12 кредитов в семестр, что в большинстве случаев равняется 4 предметам. Один 3-credit class проходит два раза в неделю и длится полтора часа. Исходя из того, что один из 4-х классов разрешается брать онлайн, можете подсчитать сколько времени вы будете проводить на кампусе. В этом семестре я, например, учусь по вторникам и четвергам с 9:25 до 1:30 (с полуторачасовым перерывом между классами) и раз в две недели по пятницам с 9:25 до 12:15, что, конечно же, по сравнению с учебой в наших универах с утра до ночи, просто смешно.

Процесс поступления я начала где-то за полтора месяца до выхода из программы. Как, скорее всего, всем известно, главным барьером для учебы в США является требование доказать, что студент располагает значительным для этого количеством средств. Будучи на тот момент счастливой обладательницей лишь нескольких сотен долларов, я немедленно начала поиск семьи, которая бы согласилась выступить спонсором в обмен на услуги няни с моей стороны. После того как такая семья нашлась в Нью Джерси (я до сих пор у них работаю), я связалась с International Students Adviser-ом местного колледжа, чтобы разузнать о деталях процесса поступления. По телефону adviser, Барбара, в общих чертах рассказала мне о требованиях для поступления и смены статуса и пообещала выслалать пакет всех необходимых документов. Документы я получила где-то через неделю, и, если мне не изменяет память, из них узнала, что требуется Affidavit of Support (спонсорское письмо), школьные оценки evaluated специальной службой, справка о прививках, TOEFL, а также формы, motivational letter, и 300 баксов для USCIS. Читать дальше

[показать]Пять недель - ровно столько осталось до окончания этого невыносимого семестра. Как и во время написания последнего поста, я нахожусь на последнем издыхании и из последних сил заставляю себя грызть гранит науки. Сегодня первый раз за семестр, а может и за два, решила по собственной инициативе закосить целый день. Столь яркое проявление диссидентства с моей стороны, однако, вряд ли заслуживает звания такового, поскольку весь день был посвящен изучению истории, бизнес права и прочим учебным радостям. Несколько часов были также проведены за раздумьями, как бы закончить этот семестр на отлично без причинения значительного ущерба собственному здоровью.

Как практически каждый студент, я делаю все задания в самый последний момент. До недавнего времени я списывала эту склонность на лень и обычную неорганизованность. В процессе подготовки к последнему тесту по истории, я однако осознала, что всему виной мой странный мозг. На протяжении трех недель перед тестом, я самым честным образом пыталась заставить себя методично заучивать конспект по несколько страниц в день, но мой мозг ежедневно реагировал категорическим отказом. В результате за два дня до даты теста, я знала не больше 10 из 46 страниц коспекта. Уже практически смирившись с неминуемым фиаско, во вторник я решила сделать последний рывок. И что вы думаете? К вечеру среды я знала весь конспект слово в слово. Если подумать, то такая тенденция прослеживается в каждом моем начинании. Я неделями не могу выдавить из себя строчку сочинения, зато за несколько часов до дэдлайна на меня находит вдохновение и, будто сами, слова сыпятся на бумагу. Вот я теперь и думаю, стоит ли себя насиловать, или смириться и целенаправленно откладывать все на последнюю минуту.

Вчера зарегистрировалась на классы на следующий семестр. Вообще-то для получении степени мне нужно добрать всего-лишь четыре предмета. Однако поскольку я не могу позволить себе перевод в 4-х годичный колледж как минимум до осени 2011, мне прийдется продлить учебу в community college на еще один семестр. Поразмыслив, я решила заполнить пробелы в расписании иностранными языками и, перескочив по уровню в каждом, записалась на Intermediate French I и Elementary Spanish II. Учить одновременно французкий и испанский возможно не самая разумная идея, однако, думаю, что учитывая, что я нахожу изучение языков более чем приятным занятием, это решение не должно принести много хлопот. Помимо языков, я взяла Computer Software Applications и History of Western Civilization II, которые являются обязательными для моей степени. Здесь поводом для значительного беспокойста является то, что в регистрационной форме не было указано имя историка. Если мне повезет снова нарваться на профессора Hughes, в здравом рассудке встретить новый год мне вряд ли удастся. К сожалению, Calculus II предлагался только вечером, что, скорее всего, отрезало мне дорогу к попытке перевода в мой №1 choice университет, который вроде как требует, чтобы все переводящиеся аппликанты на момент подачи заявления прошли Calc I and II. Видать не судьба :((

[показать]Что-то последнее время мне все труднее поддерживать свой драйв к учебе. Несмотря на то что, за исключением истории, классы в этом семестре пустяковые, мне с каждым днем все труднее заставить себя открыть учебники и не откладывать все до последней секунды. При этом я понятия не имею на что уходит мое свободное время - я вроде как постоянно чем-то занята, но при этом вся моя занятость какая-то бессмысленная. Я уже забыла когда последний раз включала новости, за которыми я до недавнего времени следила регулярно, или открывала свои книги и журналы, мне даже здесь как-то лень писать.

В этот четверг у меня контрольная по истории, к которой я пытаюсь заставить себя начать готовиться с начала марта. В результате, откладывая подготовку на завтра вот уже как целый месяц, на сегодняшний день я выучила лишь половину главы из необходимых трех. Кроме того, я рискую заработать четверку по бизнес праву. Осознанно решив не делать домашку несколько недель назад, я значительно снизила максимально возможную оценку, которую я могу получить за эту часть класса. Сегодня же я умудрилась написать онлайн тест на 84 балла, несмотря на то что для ответа на 25 вопросов нам было дано 60 минут и я пользовалась учебником. Если бы я не вспомнила про этот тест в последний момент, то вообще могла бы схлопотать zero. По предварительным подсчетам, еще одна четверка окончательно лишит меня надежды на отличную оценку. Я с содраганием думаю об оставшихся двух месяцах этого учебного года и очень боюсь запороть в этом семестре свой GPA, чего я просто не могу позволить :((

Ко всему этому добавляется неописуемо отвратительное поведение моего малого последние несколько недель. Я понятия не имею с чем это связано, но он как с цепи сорвался и, по-моему, получает какое-то извращенное удовольствие от попыток вывести меня из себя. Его закидоны довели меня до слез уже два раза, в основном из-за того, что папаша ведет себя как ни в чем не бывало, своим безразличием и потоканием каждому желанию Чада мешает моим попыкам поставить его на место. Мне очень печально смотреть на то, как война между родителями, ни один из которых не имеет ни малейшего представления о воспитании, превращает ребенка в маленького монстра. Мамаша носится над Чадом, как над фарфоровой статуэткой, так как видит его лишь раз в неделю, папаша всячески пытается ребенка задобрить, чтобы тот не говорил постоянно, что хочет жить с мамой. Чад же дергает родителей за веревочки и пытается то же самое делать и со мной. Я пока что этому всячески противлюсь, но чувствую, что скоро сдамся. В конце концов это не мой ребенок и у меня и без него проблем более чем достаточно.

[показать]Because of all the craziness in college this semester, I am not able to devote much time to reading, so having read two-thirds of “The Age of Innocence” in just a few days during our winter break, I’ve spent almost two months finishing the last part, which have definitely taken away from the whole experience. Nevertheless, the book was definitely worth sticking to, and even though the novel didn't touch me as much as "Wuthering Heights" or "The End of the Affair," I am glad I didn’t give up – this was the first Edith Wharton’s book that I have ever read, but it left me wanting for more. In particular, I would love to read Wharton's first important work of fiction "The House of Mirth."

Famous for being the first female written novel to win Pulitzer Prize, “The Age of Innocence” is a story of one man’s struggle with conflicting obligations imposed on him by the society and wants of his heart, as well as a very interesting commentary on traditions and life of Old New York. The protagonist, Newland Archer, is about to marry a beautiful debutante May Welland when he meets countess Ellen Onlenska who immediately intrigues young man because of her indifference to conventions and unusual outlook for obsessed with propriety American high society. This encounter intensifies Newland’s awareness of New York's suffocating environment and makes him question the future that awaits him with May. Not surprisingly, the protagonist quickly falls in love with this extraordinary woman and soon has to choose between love and obligation.

In addition to portraying a touching love-story, Wharton does great job creating a vivid image of the late 19th century Old New York society, wealthy and elite class at the top of the developing city's social hierarchy, which adds the book a different, historico-anthropological, dimension. Even though somewhat formulistic as far as the plot is concerned, “The Age of Innocence” stands out due to its simple tone and realism. In contrast with love stories that often boil with extreme emotions and situations that can hardly be encountered in life, Wharton’s novel is a very subtle account of love between two people, in which the author shuns creating overwrought situations and characters. “It is exactly how the whole thing would have happened in real life”, I thought having turned the last page.

Осталось прочитать 25 книг списка на 2010 год

[показать]Тьфу, тьфу, тьфу, чтобы не сглазить, но как-то совсем неожиданно моя жизнь in the middle of nowhere начала приобретать более красочные очертания. В основном это связанно с моим более активным участием в жизни колледжа и особенно в деятельности нашего бизнес клуба, почетным вице-презитентом которого я являюсь, в этом семестре. Если в прошлом семестре бизнес клуб вряд ли можно было назвать таковым, так как он состоял лишь из четырех участников, то теперь наши ряды пополнились еще где-то девятью членами, и диапазон нашей деятельности значительно расширился.

Например, последний месяц мы работали над проектом для Continuing Education Department нашего колледжа, дальше нас ожидает маркетинговое исследование для какой-то детской публикации, плюс, начиная с этого четверга, раз две недели вместе с broadcasting club мы будем работать над небольшими сегментами для местных новостей. О последнем проекте я имею лишь смутное представление. Знаю лишь то, что через две-три недели жители Sussex County смогут время от времени лицезреть меня на их экранах. Эти видео сегменты будут также помещаться на youtube странице нашего колледжа, так что, если результат окажется не очень embarrassing, сможете оценить мой талант в этой сфере либо его полное отсутствие там :))

Кроме того, по мере возможности я пытаюсь заработать галочки в глазах Heidi, дамочки, которая выбирает Students Ambassadors. Попасть в эту программу мне очень важно, так как это дало бы мне возможность проучиться бесплатно целый год. К сожалению, из-за идиотской истории, на изучение которой я трачу неимоверное количество времени, у меня не хватает времени на более активное ass kissing. На данный момент, я могу похвастаться лишь участием в Spring Orientation зимой, Teen Arts Festival, на волонтирование в котором я планирую потратить следующие две недели, плюс где-то в Апреле должен состояться Open House, на который мне еще предстоит записаться. Зато благодаря моей любимой преподавательнице, которая координирует наш бизнес клуб, меня будут награждань на 17th Annual "You Make the Difference" Student Leader Recognition Awards Reception, которую организует та самая Heidi, что должно положительно повлиять на мою аппликацию. Ко всему этому, я пытаюсь понять как лучше вписаться в нашу PTK chapter, которая, по моим наблюдениям, организована просто отвратительно. Разумеется, по причине нехватки времени, о планируемом мной волонтерстве вне колледжа не может идти и речи.

Благодаря всем этим мероприятиям и сопровождающим их знакомствам, просидев два года практически в полной изоляции, работая на двух работах и грызя гранит науки, я потихоньку начинаю вылезать из скорлупы. Несмотря на то, что общаться с людьми, которые встречаются мне в процессе, за пределами колледжа у меня нет практически никакой возможности из-за моего замечательного расписания и чрезмерного заучманства, я по крайней мере больше не чувствую себя отрезанной от мира. Кроме того, я повадилась ходить три раза в неделю на каток, находящийся, как я выяснила лишь 2 недели назад, всего в 20 минутах езды от моего дома. Подобная физическая нагрузка приходится мне в тысячу раз больше по душе, чем потение в спортзале. Кроме того, я с самого детства мечтала о занятиях фигурным катанием. Олимпийской чемпионкой мне конечно же уже не быть, но научиться вращениям, спиралькам и легким прыжкам, судя по нескольким девочкам на youtube.com, которые начали кататься в моем возрасте, довольно реально. Не знаю на сколько меня хватит, но я как обычно, не жалея денег и времени, с головой кинулась в свое новое увлечение.

[показать]Думаю, что можно с уверенностью сказать, что мои приключения с математикой подошли к концу. Когда наконец пришло время столкнуться с неизбежным, мы с Недой решили встретиться перед классом на парковке, чтобы подробно обсудить ситуацию и решить как мы из нее будем выкручиваться. В процессе совещания круг возможных доносчиков был сужен до 3-х наиболее вероятных кандидатов - две девочки, которые сидели непосредственно за нами и которые, по словам Неды, являются большими любители повозмущаться, и еще одной барышни, которая в конце теста мягко попросила нас заткнуться, хотя мы вроде обсуждения вели не так уж и громко :)

Сверив наши истории, как истинные конспираторы, мы по отдельности отправились в класс. В самом конце урока, я, не дожидаясь приглашения, спросила хочет ли Ms. DJ со мной поговорить. Неда тоже решила задержаться, хотя ее разговор с профессором состоялся за два дня до этого. Самое интересное, что Ms. DJ попросила остаться и одну из девочек, которая сидела за нами. Услышав эту просьбу, девочка начала суетиться и, по нашим с Недой наблюдениям, чувствовала себя не в своей тарелке. Пока преподавательница разговаривала с кем-то из учеников, она спросила у нас почему мы остались и потом долго переглядывалась со своей подружкой, второй подозреваемой доносчицей. Разумеется, мы с Недой поспешили сделать определенные выводы и списали всю вину на этих двух дамочек, даже несмотря на то что тема ее беседы с профессором так и осталась для нас загадкой, так как она велась чуть ли ни шепотом.

Неда, кстати, оказалась, феноменально находчивой и предусмотрительной брехухой. Лично мне даже в голову не могло прийти, что о наших совещаниях кто-то може донести, поэтому я обо всем забыла, как только мы покинули класс. Неда же, перед тем как прийти на следующий в колледж, придумала детальное объяснения нашим переговорам во время теста, как оказалось, очень даже своевременно. Профессор не поленилась найти ее во время какого-то урока и попросила покинуть класс на пять минут, чтобы поговорить. Неда моментально просекла, о чем пойдет речь и вышла в полной боеготовности. Как только DJ начала говорить о двух email-ах поступивших от негодующих борцов за справедливость, она сказала, что прекрасно знает о чем идет речь и может все объяснить. Дальше Неда навешала преподавательнице лапши о том, что она попросила меня проверить совпадают ли ответы, полученные ею при решении примеров, с буквами, которые она отметила, так как она безумно невнимательна. Разумеется, если бы ее отношения с профессором были менее дружелюбными, такой ответ вряд ли пришелся ей по душе, однако, очень любящая Неду преподавательница просто сказала, что не стала бы снижать оценку даже если бы ответы не совпадали, так как она смотрит и на решения, и что вообще она прекрасно знает, что нам с Недой нет необходимости обманывать.

Последнее она многократно повторила и во время нашей совместной встречи. Кроме того, вместо того чтобы стереть нас в порошок, она отвесила множество комплементов нашим умственным способностям и сказала, что нас ждет большое будущее. Неда, походу дела, решила не останавливаться на достигнутом и начала сетовать, что после всего происшедшего она вобще думает бросить этот класс, так как ей противно смотреть в лица наших однокласникав, каждый из которых может быть завистливым стукачем :) После этого заявления наша встреча приняла довольно неожиданный оборот. Преподавательница начала ее успокаивать и советовать высоко держать голову и не думать о том кто что говорит за ее спиной, и, чтобы еще больше подбодрить бедняжку Неду, поведала нам о том, как все ее друзья и знакомые знают, что ей изменяет муж, но это не мешает ей гордо смотреть им в глаза, а также о прочих подробностях ее нелегких семейных отношений. От посвящения в столь пикантные детали жизни моего преподавателя, я, признаюсь, аж оторопела. За этими душеизлияниеми последовало еще минут десять разговоров на никаким образом не касающиеся предмета нашей встречи темы, после чего мы все только что не расцеловались и отправились восвояси. Теперь осталось только дождаться оценку; очень не хочется после всех этих волнений заработать четверку :-/.

[показать]Чувствую, что мне прийдется испытать эту всем известную черту характера американцев на собственной шкуре. Вчера состоялся наш первый тест по Calculus, на котором, судя по постным минам и разговорам выходящих из класса учеников, завалились многие. Я, разумеется, будучи невероятным гением, не только не запоролась сама, но и помогла с несколькими задачками подружке, которая сидела напротив. Вышесказанное, однако, далеко не ода моим феноменальным умственным способностям, а демонстрация так и не искоренившейся за два года учебы в США черты русского характера – сделал сам, помоги однокласснику.

Сегодня утром получаю сообщение от Неды: “U at school today? We gotta meet cuz we might be in trouble.” На мой вопрос о причине наших неприятностей, ответ: “Our math teacher talked to me. 2 people emailed her saying we cheated on the test.” Вот вам и поворот событий. Из-за каких-то двух гемадрилов, которые, скорее всего, не смогли решить ни одной задачи, а также собственной тупости, заключающейся в желании помочь подружке, моя ожидаемая пятерка может превратиться в двойку, если нам не удастся как-то отмазаться, что сделать будет довольно сложно, учитывая, что аж двум борцам за справедливость то, что мы с Недой, которая тоже, кстати, шарит очень даже неплохо в математике (не зря ведь мы обе international students из Европы), можем получить хорошие оценки, не давало покоя.

Обиднее всего, разумеется, что я абсолютно все решила без какой-либо посторонней помощи. Кроме того, моя интерпретация выражения “to cheat on the test” не совсем совпадает с тем, в чем провинилась я. Разумеется, при существующем раскладе я не стану бить себя кулаком в грудь и доказывать, что я помогла Неде, а не наоборот – это не только не в моем характере, но и бесполезно, так как в такого рода авантюре обычно одинаково достается обоим участникам. Остается надеяться, что преподавательница, которая прекрасно понимает, что в классе лучше нас в математике мало кто разбирается, сжалится над нами и возьмет на заметку, что наши вычисления далеко не идентичны – за исключением одной задачки, которую я для нее полностью решила, и может еще двух, где я просто направила ее в нежное русло, мы лишь сверили наши ответы, чтобы убедиться в их правильности.

[показать]Угадайте, чему будет посвящен данный пост -- истории, конечно же. Кстати, приготовьтеся к огромному количеству записей на эту тему, так как history IS my life for the next almost four months :)). Небольшой quizz, который у нас был в прошлый вторник, полностью подтвердил мои уже многократно упомянутые опасения, а также отзывы бывших студентов профессора Hughes, которые я нашла на ratemyprofessors.com. Long story short, первый раз за почти два года учебы в США я не только не получила свою традиционную пятерку, но и приблизилась опасно близко к трояку, заработав за quizz B-.

Если честно, я не ожидала отличной оценки, так как у меня было лишь два дня, чтобы выучить сто страниц текста и вместо традиционных multiple choice questions от нас потребовали за 30 минут дать четыре коротких ответа и написать одно 10-ти минутное эссе. Я прекрасно осознавала, что стилистически моя писанина оставляла желать лучшего, и что, возможно, в эссе я ходила вокруг да около так толком и не ответив на вопрос. Однако, учитывая, что единственный комментарий преподавателя на двух листах, исписанных с обеих сторон, гласил "Generally good, but needs more details," увидев B-, я была готова швырнуть свой тяжеленный учебник ему в голуву. Каких подробных деталей в эссе, написанном за 10 минут, может ожидать адекватный человек? Как можно за пять по сути правильных ответов заработать практически трояк? После урока я подошла к нему с целью получить какие-нибудь разъяснения на терзающие меня вопросы и, как и стоило предполагать, ушла не сола нахлебавши. Ничего объяснять профессор не стал, а на вопрос ставит ли он пятерки Huges ответил, "Sure, top 10% might get an A." "Ах так", подумала я, "You need more details, asshole, I'll give you all the details in the world! I'll rather rip my ass trying to memorize 160 pages of textbook word by word for the next text than give you a satisfaction of putting another 'more details' comment."

В общем, именно в ripping that fat ass of mine и заключается план Барбаросса на следующие 13 недель. До первого большого теста остается 14 дней, за которые мне нужно практически дословно выучить 160 страниц формата A4. Подготовку к бою я начала со вчерашнего дня и, по предварительным подсчетам, для того чтобы осилить весь материал, мне нужно заниматься усердной зубрежкой около 6 часов в день. После этого нагрузка немного спадет, так как у меня будет больше времени, чтобы подготовиться к следующему тесту; в среднем, с 25 февраля до 14 мая на запоминание истории у меня должно уходить три часа в день. В общем вся весна пройдет в режиме подготовки к эквиваленту нашей сессии с единственной разницей, что, вместо трех недель она будет длиться три месяца. Я не сильно рассчитываю на то, что это чувырло поставит мне пятерку. Однако, легко он от меня не отделается. Если я не поврежу свой мозг в процессе выполнения данного плана, в случае получения чего-нибудь ниже пятерки, я обязательно подам апелляцию. Терять мне, в любом случае, будет нечего и даже если в результате я не смогу ничего добиться, я по крайней мере не сдамся без боя :). А пока, среди прочего, я ставлю на паузу планы по избавлению от своей чрезмерно раздавшейся в ширь попы в спортзале, волонтирования в Habitat for Humanity, изучению французского, подготовке к SAT и чтения книг из списка, так как в моем дне не остается ни одной лишней минуты. Good luck to me!

P.S. I always appreciate your comments, guys, but because of time constraints I might not be able to answer all or some of them for a while

[показать]I seriously think that my history class will be the only thing on my mind for the rest of this semester. As you know, I had some worries about how tough of a grader the professor is and whether I'll be able to get an A in this class. Well, judging from these reviews on ratemyprofessors.com, my question has almost been answered, and now I just want to go and hang myself for taking his class:

"this man is the worst professor i have ever had. he looks like santa yet treats everyone like crap. if you have a question he belittles you and makes you feel like a fool. i should have dropped him while i still had the chance.**** HIM"

"Very very very tough grader. I'm learning a lot from his class, and have never known so much about the early western world before him. The problem is that his tests are graded very harshly and it's almost impossible to get an A."

"he is a a realy funny guy... opinionated and will argue with a student for his own fun. Tests are pretty easy, short answers are obvious and essays are not to long, but he's a hard grader..the highest grade in my class was a B+. I learned a lot."

"I had Hughes for a telecourse. My impression: he's proud to the point of arrogance about his knowledge, which is extensive. He does have a true love of history. I'm appalled but not surprised to read that he mocks students. I write extremely well and knew after getting my first paper back that he wasn't going to give me an A even if I deserved one."

"I had him for U.S. History II and he was awful. He seems to think his**** doesn't stink. He knows a lot of history but he can't teach at all. He likes to bash President Bush, and even though I don't like Bush myself, I don't care to hear his opinion. I really don't care what he thinks at all. He should keep his politics outside the classroom."

[показать]Сегодня наконец познакомилась с последним преподавателем по бизнес праву (так как это hybrid класс, мы встречаемся в аудитории лишь раз в две недели) и теперь могу составить более ли менее точное представление о том, что меня ждет в этом семестре в плане учебы. Как я уже упоминала, я беру Calculus, Business Law, Computer Concepts & Applications, и History of Western Civilization.

Тем, кто меня читает, об историке уже немного известно. Несмотря на то что судить о строгости его оценивания пока что рано, в целом, могу сказать, что у меня успело сложилось сильное и, признаться честно, далеко не самое благоприятное впечатление о нашем профессоре. Я не знаю по какой причине у Mr. Mean Santa возникла такая зацикленность, но, судя по манере перподавания, он поставил себе целью за следующие тринадцать недель обратить в атеизм каждого студента сидящего в классе .

На данный момент у нас не было ни одного занятия, значительная часть которого не была бы посвящена попыткам разоблачения религии посредством проведения паралелей между библейскими сказаниями и мифами древних народов Месопотамии: законы Хамураби vs. заповеди Моисея, история о Ноевом ковчеге vs. эпос о Гилгамеше, раннее детство Моисея vs. Саргона, и т.д. и т.п. Несмотря на то что я считаю подобного рода сравнения более чем интересными и дающими пищу для размышления, job description преподавателя, на мой взгляд, совсем не включает навязывание всем и вся собственных огульных умозаключений. Кроме того, меня безумно раздражает, что Mr-у. Hugh полностью наплевать, что это урок истории, а не религоведения -- за всеми разоблачительными проповедями, он напрочь игнорирует значительную часть важной исторической информации, которая, я уверена, будет включена в предстоящие контрольные.

Shortly on other subjects

[показать]Уже довольно давно я пытаюсь придумать как бы себя заставить ложиться спать в адекватное время, но все безрезультатно. Практически каждый день я кукую, как ненормальная, чуть-ли ни до двух утра, а потом, так как вставать мне приходится в семь, чувствую себя вареной картошкой весь следующий день. Ладно еще, если бы я это время проводила за чем-то полезным, так нет, я либо втыкаю в монитор, либо занимаюсь зарядкой на очень замечательном и полезном тренажере под названием пульт.

Совсем не удивительно, что время от времени мой недовольный постоянным недосыпанием организм объявляет забастовку и отказывается кооперировать. Сегодня, например, мне нужно было встать немного раньше, чтобы успеть закинуть в душ малого. Проснувшись, я однако обнаружила, что из-за снега в школе будет delayed opening аж на 90 мин. Довольная как слон, я отправилась досыпать еще полчасика, да так этим делом увлеклась, что проснулась от голоса Джона, кричащего мое имя. Как оказалось, будильник разрывался у меня под ухом (в буквальном смысле) аж 30 минут, а я все это время мирно посапывала, занимаясь просмотром весьма увлекательного сновидения.

Сижу я значит с мамой в небольшом классе с рядами скамеек вместо столов; какой-то дяденька толкает речь. Я усиленно пытаюсь сконцентрироваться на том, что он говорит, но не могу из-за того что в ушах стоит назойливый звук (угадайте какой). Я начинаю вертеться в поисках виновника звона и пытаться выяснить у мамы слышит ли она тоже что-нибудь. К моему величайшему раздражению, она отрицает существование каких-либо посторонних шумов и требует, чтобя я перестала крутиться. Звук становится все громче и назойливее, и я серьезно начинаю волноваться за свою головушку. Наконец, под одной из скамеек я обнаруживаю...будильник :)...обрадовавшись этой находке я спешу его выключить, но звон не прекращается -- оказывается, будильники стоят чуть-ли ни под каждой скамейкой. Увидев это, я судорожно начанаю метаться от одного к другому пытаясь все их повыключать и уже готова сойти с ума, когда слышу спасительный звук моего имени пробивающийся сквозь дымку сна.

[показать]Another wonderful novel that definitely joins the ranks of my favorite books and that I couldn't pull myself away from (which seems to have become a dangerous for may studies trend). Written by Graham Green, "The End of the Affair" is a story of a relationship between a married woman Sarah Miles and her lover Maurice Bendrix. The book is written in a form of Bendrix's diary, in which he accounts for his past affair with Sarah, as well as for the events that take place in the present, when the woman returns into his life. Tormented by the whole array of emotions towards his former lover, the protagonist claims that "this is a record of hate far more than of love," but from the very beginning grapples with his feelings trying to find the truth behind his own jealousy and Sarah's changed behavior.

The events that take place in the story are presented out of their chronological order -- in the beginning, the reader is given only an occasional glimpse of Bendrix's passionate relationship with Sarah of two years ago; while it is easy to reconstruct the whole story from these occasional bits, one can't help but be somewhat biased by the narrator, who offers a very one-sided account of the events. It is not until the middle of the book that the reader joins Bendrix in discovering a different side of the affair, with the help of Sarah's own diary. From that point on, one becomes an observer of emotional fever of two lovers, whose torments are exacerbated by sudden quest of God and faith by formerly atheistic Sarah. By the end of the book this quest, which I, of course, have found very interesting, becomes the leading theme of the story and to some extent affects each major character.

It was the first book by G. Green that I have ever read, but it, most certainly, won't be the last one (coincidentally, I have included three more of his books to my 2010 list). I absolutely loved the author's simple and unpretentious style, his ability to seemingly withdraw from the story and let the characters take the center stage. As a result, when turning pages of "The End of the Affair", I almost believed that I was reading a melancholic account of a beautiful story of passionate love between a man and a woman, narrated and experienced by a real person. There is a movie by the same title with Julianne Moore and Ralph Fiennes, both of whom I like and for which Julianne Moore was nominated for Oscar, so I might give it a try some time, even though I rarely enjoy films that are based on meaningful works of literature -- there are so many things, without which the story loses its charm, that cannot be expressed on a silver screen.

Осталось прочитать 26 книг списка на 2010 год

[показать]Я уже несколько раз на это обращала внимание, и вот вчера, болтая по телефону с Ленкой, когда зашел разговор о моем возрасте, снова вспомнила -- после того как мне исполнился 21 год, что было не так уж и давно, я стала регулярно забывать сколько мне лет. Если лет до 21 я не могла дождаться следующего дня рождения, чтобы при ответе на вопрос о моем возрасте гордо сообщить о том, что я прогостила на этой планете еще один год, то вот уже как второй год подряд у меня уходит больше полугода, чтобы до конца осознать, что я стала старше.

Конечно же, что дело в том, что раньше у меня всегда была хорошая мотивация для взросления: перейти из младших в средние классы, получить паспорт, дожить до старших классов, закончить школу, достичь совершеннолетия, отметить первый взрослый юбилей и, с переездом в США, дождаться еще одного совершеннолетия. Оставив все эти milestones позади, я, разумеется, предпочла бы поставить на паузу неумолимо бегущее вперед время и растянуть свой второй десяток как можно дольше, а еще лучше навсегда. Я совсем не думаю, что жизнь заканчивается после тридцати, однако, как известно, где-то в этом возрасте в голове начинают тикать часики, напоминающие о том, что детородный возраст женщины далеко не безграничен.

В 22 с хвостиком мне, пожалуй, еще рановато об этом думать, но что тут поделаешь, когда мысли сами лезут в голову. Вот я и считаю: из-за моих скромных доходов, к моменту, когда я, наконец, получу Bachelor's, мне будет в лучшем случае 26, в худшем 27; разумеется, MBA, на что уйдет еще годика два, является следующей ступенью, но ведь, чтобы попасть в приличную программу, по самым скромным подсчетам нужно отработать хотя бы несколько лет; а еще у меня недавно появился бзик перед MBA поучавствовать в чем-нибудь вроде Peace Corps (assuming, что существует похожая организация, которая принимает граждан любых стран) - это еще два года; после завершения учебы, тоже сразу не хотелось бы погрузиться в мир памперсов, а пожить бы для себя любимой пару лет где-нибудь на Manhattan-e, попутешествовать. А теоретически деток ведь тоже хочется, да еще и троих в идеале...вот и получается не пойми что :((

[показать]Oh, my gosh! I loved, loved, loved "Wuthering Heights". I actually loved the book so much that I don't even feel like writing about it because my scribble will most certainly do the novel no justice. I believe that "Wuthering Heights" is the first book, out of those I've managed to read in the last few years, that I have unequivocally enjoyed from the very fist page and could not put down. I got so caught up in the story that, having opened the book yesterday morning, I could not take my mind away from it until I have turned the last page, in the process neglecting hundreds of pages of the reading that I was supposed to do for college.

As a girl ought, I have always enjoyed reading a good romantic novel, which has led me to adore Dumas as a teenager as well as to waste quite a few hours on dime novels many of which are not worth paper they are printed on. Plenty of the stories in this genre have succeeded in stirring my emotions to some extent, which, I admit, is a very easy task; nevertheless, I have hard time remembering anything that have left me as wrought-up as "Wuthering Heights" did. There is no doubt that the wild, maddening and all-consuming passion that is the main subject of the book is like nothing I have previously encountered.

Being perhaps the least imaginative reader out there, even I managed to feel completely immersed in the gloomy world of "Wuthering Heights". None of the characters has left me indifferent -- the intensity of their feelings, the reckless abandon with which they live, the extremes of their behavior are sure to find a response in many readers. While to some extent a romantic novel, the books is as far from typical love story as one can get, which, in my opinion, makes it ten time as interesting. I do not usually recommend books, but I'll make an exception for this one. I think that "Wuthering Heights" is something one who enjoys reading absolutely must add to her reading list. No movie -- and there are a few of them -- can do it justice!

Осталось прочитать 27 книг списка на 2010 год

[показать]"A Room with a View" is a social comedy that explores a period of the transition in British society from Victorian to Edwardian philosophy, as well as a coming of age story. The main heroine, Lucy Honeychurch, is a young girls who, being brought up according to Victorian tradition, struggles to make a choice between love and propriety after a trip to Italy opens her eyes to a world that had been previously unknown to her. Constrained by the norms of the society she belongs to, Lucy finds it difficult to follow her heart right away and ends up in a difficult situation of having to chose between convention and passion.

While the story revolves around a single character, "A Room With a View" is full of colorful personages whose views and actions illustrate a number of contradictions that existed in Britain during that transitional period. The place of a female in the society is undoubtedly one of the major topic of the book, in which the author constantly juxtaposes the conventional believes about women being inferior to the opposite sex to more progressive ones that give the weaker gender a little more credit. Along with a gentle critique of traditional views on gender roles, E. M. Forester offers a certain degree of satire on many of outdated norms and stereotypes of the society.

The book is written in a very lively manner, with abundance of dialogues and hardly any lyrical digressions. The story flows well and is a rather pleasurable read. A reader should be advised that even though the novel's premise suggests some romance, it has hardly any place in "A Room in the View" -- the main story line serves just as a background for exploring the aforementioned social issues. While Forester's style is pleasant, it took a little getting used to, mostly because I find language of older books (this one was written in the beginning of the 20th century) a little convoluted compared to modern English. I can definitely say that I enjoyed reading this novel; it did not, however, join the ranks of my favorite books.

Осталось прочитать 28 книг списка на 2010 год

[показать]Познакомилась сегодня с преподавателем по истории и с первых минут поняла, почему меня о нем предупреждали. Не знаю как там дело пойдет дальше, но запугал он нас на первом уроке конкретно. В первую очередь он объявил, что пятерки по его классу студенты зарабатывают довольно редко. Далее последовали километровый syllabus с кучей материала для чтения и заданий к каждому классу, рассказы о том, что грозит неответственным студентам, которые на уроках предпочитают считать мух, и прочие страшилки. Наконец, профессор пообещал порадовать нас четырьмя часовыми тестами, research paper, и как минимум тремя essays.

Может это попахивает мазохизмом, но, если честно, я очень надеюсь, что первое впечатление о нем окажется верным, и мне прийдется порвать мою чрезмерно раздавшуюся вширь попу, чтобы заработать хорошую оценку. Дело в том, что ни один из классов, которые мне пришлось взять за вот уже почти четырехлетнюю попытку получить высшее образование, не заставил меня вылезти из зоны комфорта и приложить силы к изучению предмета. Это время от времени наводит меня на мысль о том, что самооценка моих способностей может быть слегка завышена, и все мои пятерки являюсь не более чем результатом заниженого уровня требований и отсутствия достойных кандидатов для сравнения. Преуспеть в классе, где пятерку за семестр получило лишь 3 человека, значит куда больше, чем в классе, где таким результатом может похвастаться половина учащихся. Мне бы очень хотелось самой себе доказать, что мне это под силу.

О преподавателе

[показать]Ну вот и подошел к концу месяц моих зимних каникул, и через два дня снова прийдется возвратиться к трудовым будням. К сожалению, проведен этот месяц был довольно бездарно. Новый год, как и стоило предполагать, начался с нарушения всех моих New Year's resolutions. Практически каждый день я безуспешно попыталась наконец навести порядок в своей комнате и заняться уроками; однако, каждый раз меня перебарывавла лень и вместо этого я предавалась бессмысленныму сидению за компьютером либо просмотром всякого рода ерунды по телику.

В результате прочтение "The Scarlet Letter" стало единственной полезной вещью, которую мне удалось сделать за прошедший месяц. Зато я умудрилась пересмотреть пять сезонов "How I Met Your Mother", второй сезон "True Blood" (который мне, кстати, под конец очень даже понравился) и почти два десятка фильмов - Infamous, Up in the Air, Avatar, The Shawshank Redemption, One Flew Over the Cuckoo's Nest, L.A. Confidential, Murder by Numbers, It's complicated, Brothers, An Education, Duplicity, Inglorious Basterds, Julie & Julia, Precious, The Blind Side, The Hangover, (500) Days of Summer, The Young Victoria. Из всех мне больше всего запал в душу фильм "An Education".

Записаться в спортзал у меня пока не получилось, так как мои финансы находятся в полной ж*. Даже принимая во внимание то, что мама прислала мне 300 баксов и я продала линзу и вспышку от своего фотопарата, после оплаты первого взноса за колледж, мне еще неделю прийдется жить лишь с несколькими баксами на счету. Как подумаю, что после трех лет в США, у меня в сбережениях меньше денег, чем до приезда, очень хочется дать себе большой подзатыльник. Об откладывании денег не стоит даже думать аж до конца апреля, когда я заплачу последний installment за колледж. После этого у меня будет четыре месяца, чтобы финансово подготовиться к уходу от Джона.

Следующий семестр должен быть не очень сложным, главным образом из-за того, что наконец закончился мой марафон с English Composition. Наименее приятным классом будет, скорее всего, всемирная история, по которой 100% прийдется писать research paper; надеюсь, что лишь одну. Когда я записывалась на этот класс, моя counselor сказала, что профессор "is extremely tough," намекая на то, что я возможно захочу выбрать что-нибудь другое. Я же решила выпендриться, что мне будет полезно взять challenging class, чтобы знать чего ожидать после перевода. Остальные три класса - Calculus I, Business Law I, Computer Concepts & Applications - should be a piece of cake.

Не знаю насколько хорошо у меня это получиться, но я решила перестать столь часто закидывать вас записями на английском, дорогие ПЧ. Разумеется, без вставки occasional фраз на нем не обойдется, однако, я попытаюсь записи, касающиеся моей жизни, вести на русском. English will, however, remain a language of choice for the reviews of movies and books , as well as for rare observation, opinion, or philosophical posts because writing in English is one of my ways to prepare for composition part of standardized tests that I plan to take in future.

[показать]I became a little familiar with the story many years ago when I watched a movie of the same name with Demi Moore. Since I could hardly remember a thing about that film and the name of the novel quite often appears in various lists of important works of literature, I've decided to give it a try. I believe that the main focus of the movie was the adulterous affair between the main characters, so I expected some sort of a love story with a tragic ending. It was not the case.

Unlike the movie, a significant part of which is devoted to the development of the relationship between the priest and Hester Pryne, "The Scarlet letter" begins after that relationship had tragically ended. A resident of God-fearing puritan community, Hester, whose affair with the priest ended with her getting pregnant, is sentenced to wearing a letter A, which stands for "adultery," on her chest for the rest of her life. A scene of her standing on the scaffold, with the letter on her chest and a baby daughter in her arms, opens the narration.

The conflict of the story revolves around four main characters: the wearer of the letter A, Hester; her lover, Dimmersdale, who happens to be the most revered clergyman in the community; her husband, who has been missing for the past two years and now swears to avenge his honor by destroying the man who stole his wife; Perl, Hester's illegitimate child. "The Scarlet Letter" covers seven years of the main characters' life and is concerned with Hester dealing with her ignominy, the priest being tortured by his conscience, and the husband trying to uncover the truth.

The novel was written in mid-nineteenth century, and this is easy to tell from Hawthorn's manner of writing. In it, the author explores social and religious norms of Puritanical society, as well as the ways in which sin can affect people. His style is often convoluted and rather formal; the story is somber and moves very slowly. The characters and their actions are often exaggerated to the point of ceasing to be believable. Overall, "The Scarlet Letter" was definitely not a page turner, and while it is undoubtedly a solid and meaningful work of literature, I found it to be a chore, not an enjoyment.

Осталось прочитать 29 книг списка на 2010 год