Слушать этот музыкальный файл

=)

Слушать этот музыкальный файл

Стихи Роберта Бернса в переводе Маршака и в исполнении группы "Мельница". )))

Слушать этот музыкальный файл

Под эту песню я когда-то танцевала с другом. )

Слушать этот музыкальный файл

)))

Слушать этот музыкальный файл

... Обернется огнем мой князь...

Слушать этот музыкальный файл

Моя самая-самая любимая песня "Мельницы"!!!!!!!!


Налей еще вина, мой венценосный брат,
Смотри - восходит полная луна
В бокале плещет влага хмельного серебра,
Один глоток - и нам пора
Умчаться в вихре по Дороге Сна

По Дороге Сна - пришпорь коня, здесь трава сверкнула сталью,
Кровью - алый цвет на конце клинка
Это для тебя и для меня - два клинка для тех, что стали
Призраками ветра на века.

Так выпьем же еще - есть время до утра,
А впереди дорога так длинна
Ты мой бессмертный брат, а я тебе сестра,
И ветер свеж, и ночь темна,
И нами выбран путь - Дорога Сна

По Дороге Сна - тихий звон подков, лег плащом туман на плечи,
Стал короной иней на челе
Острием дождя, тенью облаков - стали мы с тобою легче,
Чем перо у сокола в крыле

Так выпьем же еще, мой молодой король,
Лихая доля нам отведена
Не счастье, не любовь, не жалость и не боль -
Одна луна, метель одна,
И вьется впереди Дорога Сна

По Дороге Сна - мимо мира людей, что нам до Адама и Евы,
Что нам до того, как живет земля?
Только никогда, мой брат-чародей, ты не найдешь себе королеву,
А я не найду себе короля

И чтоб забыть, что кровь моя здесь холоднее льда,
Прошу тебя - налей еще вина
Смотри - на дне мерцает прощальная звезда
Я осушу бокал до дна
И с легким сердцем - по Дороге Сна

Слушать этот музыкальный файл

Что ни вечер, то мне, молодцу,
Ненавистен княжий терем,
И кручина, злее половца,
Грязный пол шагами мерит.
Завихрился над осиною
Жгучий дым истлевшим стягом;
Я тоску свою звериную
Заливаю пенной брагой.

Слушать этот музыкальный файл

Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах;
Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы.
Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель,
Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель.
И сам не свой я с этих пор, и плачут, плачут в небе чайки;
В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки;
Ах, видеть бы мне глазами сокола, и в воздух бы мне на крыльях сокола,
В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около:

Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья,
Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей;
Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы,
Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе;
Если б вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною,
Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя;
Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой;
В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета:

Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье,
Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий;
Шелком - твои рукава, королевна, златом-серебром - вышиты перья;
Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю:

Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья,
Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье;
Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо,
Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль;
Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Время не остановилось, чтоб в окно взглянуть резное;
О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета,
Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом - с лучом рассвета.

Где-то бродят твои сны, королевна;
Далеко ли до весны в травах древних...
Только повторять осталось - пара слов, какая малость -
Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье...

Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Сердце ранит твоя милость, как стрела над тетивою;
Ты платишь - за песню луною, как иные платят монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...
Ты платишь - за песню луною, как иные - монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...

Слушать этот музыкальный файл

Колдовства не буди...

Слушать этот музыкальный файл

Эй, прялка, работай живей,
Жги огонь, поджидай гостей!..

Слушать этот музыкальный файл

Боги!!! Сочитанье Толкина и "Мельницы" - это что-то!!!

Слушать этот музыкальный файл

Одна из моих любимых песен.

Слушать этот музыкальный файл

Давно ли ты понял, что уже не вернешься!

Слушать этот музыкальный файл

Ты чужой!..

Слушать этот музыкальный файл

Очень красивая песня.

Слушать этот музыкальный файл

Дракон - чудо!

Слушать этот музыкальный файл

Красиво...

Это цитата сообщения Crys_tal Оригинальное сообщение

Листает зимний вечер сны

[550x364] Листает зимний вечер сны В пушистой мгле, Что видишь в них сегодня ты, Расскажешь мне? Ладошку сложишь в кулачок, Прижмешь к плечу, Не бойся! Добрый светлячок Зажжет свечу. Он поведет тебя по снам, Где звезды – вот! К твоим спускается рукам Полночный свод… Посмотришь в зеркало Луны, Поправишь прядь, А я с обратной стороны Останусь ждать. На черном небе облака Как легкий пух, Жаль, что не пустят никогда В твой сон нас двух… Ложатся ландыши у ног, И лебедь бел, А утром вспомнишь, что сверчок Так грустно пел? И ароматами цветов, Ах, как знаком, Стихает звук твоих шагов – Хрустальный звон… Так вот они, твои мечты! А я не знал – Сегодня Золушкою ты Спешишь на бал. Танцуй, мой заспанный малыш, Кружись и пой – Пока рассвет не тронул крыш, Я здесь, с тобой. Сказоч-Ник wa-81

В твой улыбке... Таится грусть...

Ты редко улыбаешься, а горько смеешься над всем родом человеческим в душе. Возможно черный юмор порой заставляет тебя невольно расянуть губы, но окружающие не в силах тебя исправить...Ты - сам по себе. [показать]

Пройти тест

Это цитата сообщения Валентина1 Оригинальное сообщение

ПУСТЬ МЕНЯ ВОЛШЕБНИКОМ НАЗНАЧАТ

[показать] (Шутка) Эх, девчата! Чтоб во всем удача, Чтоб была нетленною краса, Пусть меня волшебником назначат, И тогда наступят чудеса. Я начну с того, что на планете - Сразу ни обманов, ни тревог. Все цветы, какие есть на свете, Я, как бог, сложу у ваших ног! Я вам всем, брюнетки и блондинки, Раскрою на кофточки зарю, Радугу разрежу на косынки, Небо на отрезы раздарю. С красотою будет все в порядке: Каждый профиль хоть в музей неси! Ну, а чтоб какие недостатки Я оставил! Боже упаси!

дальше