Исходный пост:
Я, конечно, презираю отечество моё с головы до ног — но мне досадно, если иностранец разделяет со мной это чувство. (А. С. Пушкин - П. А. Вяземскому, 27 мая 1826)
Камменты (выборочно, и не всегда диалоги):
---(задумчиво) для русского человека знакомство с иностранцем – это в некотором роде повышение в чине (с) А.И.Герцен
----"Взять бы этого Канта, да за такие доказательства года на три в Соловки!" (с) И.Н.Понырев
---Это, знаете ли, сильно отдает кокетством. Из разряда обожаемого многими "если выпало в империи родиться, лучше жить в глухой провинции, у моря".
Отечество - оно отечество и есть. Вместе с правительством, с властью, и с теми, кто за эту власть голосовал. Целиком, а не по частям
----Салтыкова-Щедрина почитайте, про "отечество" и "ваше превосходительство".
-----У Салтыкова-Щедрина про Отечество много сказано. К примеру, "Отечество есть тот таинственный, но живой организм, очертания которого ты не можешь для себя отчетливо определить, но которого прикосновение к тебе непрерывно чувствуешь, ибо ты связан с этим организмом неразрывной пуповиной. Он, этот таинственный организм, был свидетелем и источником первых впечатлений твоего бытия, он наделил тебя способностью мыслить и чувствовать, он создал твои привычки, дал тебе язык, верования, литературу, он обогрел и приютил тебя, словом сказать - сделал из тебя существо, способное жить..."
Но про это вспоминают намного реже, нежели про "ваше превосходительство".
------Равно как и Пушкинское "ни за что на свете я не хотел бы переменить отечество, или иметь другую историю" (Чаадаеву, 19 октября 1836)
-------Я удивляюсь, отчего до сих пор не издали рукопожатую хрестоматию русской литературы, куда из Салтыкова-Щедрина, естественно, войдет только про "ваше превосходительство", за Лермонтовым зафиксируют "немытую Россию", а пушкинское "паситесь, мирные народы" ничтоже сумняшеся отнесут к русским.
Надо будет заняться, право. Издатель наверняка сыщется.
-Ах, вот, как оно звучит в оригинале!
А то, ведь, мне, гражданину Латвии, знакомый русский морской офицер поделился этой фразой "как говорил Пушкин: русский человек Россию может как угодно критиковать, но если какой хрен забугорный что вякнет - то не грех ему и люлей дать"
Насладиться можно здесь:
http://bakluzhino.livejournal.com/96753.html