• Авторизация


Мэри Стюарт 27-11-2015 21:20


В 16 лет я зачитывалась ее книгами про Мерлина в переводе Инны Бернштейн. Начало моей Артурианы, Томас Мэлори и Тристан еще впереди. В 20 с презрением отвергла ее любовные романы (что за фигня) и прочитала наконец начало истории Мерлина в ужасном переводе. В 25 заново открыла для себя ее любовные романы и страшно страдала, что избавилась от тех первых, ибо там были любимые переводы. К 30 я их нашла и купила, книготорговцы мы или кто, но увы не все. К 35 годам я на всякий случай купила всю Мэри Стюарт, до которой могла дотянуться, но читала только вновь переведенные любовные романы, ибо старые уже знала наизусть. И вот когда мне уже за 40, я обнаруживаю на Флибусте все, и старое, и новое, и все мои любимые переводы целиком (кроме одной вещи), и несколько переводов первой книги про Мерлина - в общем все что надо и не надо. С трепетом скачиваю. Буду читать.

Да здравствуют электронные библиотеки. Флибуста сейчас доступна на http://flibusta.is/

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
поутру 24-11-2015 11:04


Вот я, толстая немолодая тетенька в безуспешных поисках работы, бреду поутру в очередной офис. Передо мной спешит хрупкая юная дева, ну может не очень юная, но много моложе и худее меня. На тротуар за ней выруливает джихад такси, дева подпрыгивает и непривычным к сварам дрожащим голосом истошно вопит: Мудак! Убирайся на свою историческую родину! И трепеща уходит.
А я бреду и думаю - а ведь работа у нее скорее всего есть. Но похоже не очень то она от этого счастлива, если с утра на водителей орет.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

День гламура: как мы ходили на антикварный уикенд на Даниловском рынке 21-11-2015 22:14




1.Поскольку из Даниловского рынка делают наш ответ венскому Нашмаркту (в настоящий момент он гораздо безлюднее, дешевле и вкуснее, но скоро все изменится), теперь там бывает блошиный рынок, правда пока только два дня, в рамках Антикварного уик-энда. Завтра тоже можете сходить. Продавцы стоят с 11 до 16, но это не потому что какие-то часы особые работы, а потому что до 11 в Москве все спят, а в 16 уже темно
[700x468]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сны 21-11-2015 10:35


Мимишке приснилось, что она летает на лопате, но ей не разрешают. По этому поводу она с утра на всех дуется.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Враги - Танго 19-11-2015 16:07
Слушать этот музыкальный файл

Вся наша жизнь - огромный танцпол
Под музыку Высших Сфер.
Танцоров вперед толкает Господь,
Партнеров сует Люцифер.

Все выбирают танцы попроще,
Щаз ваще модно жопой вилять.
А такие,как мы,танцуют тангО -
А хрена ли там танцевать:

Вот эту руку - сюда, эту - сюда, ногу вот так
Вот эту голову так, смотри на меня,
двигайся в такт
Когда я делаю так, ты делай вот так,
теперь поворот - хорошо
Я знаю - вряд ли мы увидимся еще

Жаль не хватает моря и пальм,
Да белая ночь холодна...
Зато глубокими басами и обильными верхами
Музыка танго полна...

Вечернее платье, высокий каблук
И бутылка с шампанским пуста ...
Если ты хочешь жить и сдохнуть красиво-
Запоминай алгоритм и слова:

Вот эту руку - сюда, эту - сюда, ногу вот так
Вот эту голову так, смотри на меня,
двигайся в такт
Когда я делаю так, ты делай вот так,
теперь поворот - хорошо
Я знаю - вряд ли мы увидимся ещё...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
о важности велосипедов 19-11-2015 13:47


Новое и интересное о Ричарде III
http://the-mockturtle.livejournal.com/770332.html
http://the-mockturtle.livejournal.com/770680.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 18-11-2015 14:41


Этот неловкий момент, когда радуешься тому, что твое резюме хотя бы просмотрели.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
осеннее вкусное 09-11-2015 17:56


Ура! На Даниловский рынок вернулись бабушки и продали мне роскошную тыкву по 30 руб кг. Отрезали прямо от тыквины, ых. Тыквами кстати рынок завален, возможно в декоративных целых. Еще в мясных рядах появились ценники и по ним теперь не так страшно ходить (от последних цен на говядину в Ашане меня чуть карачун не хватил). Почти все продавцы мяса предлагают купить дешевле ценника, может дело к вечеру. Наконец-то набежали хипстеры, для которых тут понаоткрывали кафешек, сидят себе группками с умным видом в понедельник в четыре часа в дагестанских халяльных пирогах. Еще появилась детская зона, ура, совсем рядом с нашими с Марусей любимыми пельменями (если вы оголодали и без денег, знайте, вы можете попросить там детскую порцию за 50 руб, сметана включена в стоимость - дешевле я уж не знаю что, а пельмени отличные)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Гурзуф 21. Предотъездное 05-11-2015 05:12


В конце, в последний день, стояла такая тишь, что море перед закатом стало перемешиваться с небом. Это не ретушь, оно так и выглядело.
[700x468]
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Гурзуф 19-20. Аквапарк и гурзуфский парк 05-11-2015 05:01


В Гурзуфе мы подружились с чудесной девочкой Марфой и ее мамой, и они уговорили нас поехать в аквапарк. Сами они там уже были, Марфа постарше Маруси, дорога для нее не так утомительна и они уговорили нас поехать еще раз вместе. Но поскольку мы все проспали, добирались самостоятельно. На двух маршрутках довольно неудобно (обратно еще неудобнее, пожалела что не вызвала такси, надо все таки запасать телефоны). Аквапарк Атлантида, первый раз открылся в этом году.
[700x468]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Хэллоуин 30-10-2015 20:27


Самая страшная в мире Принцесса-Дракула поздравляет вас с Хэллоуином!
[700x468]
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
12 картинок 20-10-2015 16:18


Для тех, кто интересуется определением своего (и чужого) стиля, есть вот такая вот интересная несложная практика - подставь фото в коллаж
http://hloflo.livejournal.com/854559.html
Под катом - 12 коллажей с моей физиономией, если какое-то сочетание понравится вам больше других, буду рада если вы об этом скажете. Они тут не в том порядке, что в исходном посте, и просто под номерами.
смотреть
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Гурузф 15-17. Адалары и Чехов 19-10-2015 19:38



1.Будете когда-нибудь в бухте Чехова, обратите внимание вот на этого мужика. Зовут его Игорь, и он возит на экскурсии. В одной резиновой лодочке сидит сам, в другой везет клиентов (обычно пары, но мы трое влезли). Когда клиентов нет, залезает вон на на ту самую высокую скалу и образцово-показательно ныряет с нее вниз, как в кино. Возит он на скалы Адалары и высаживает на них (с моторных лодок я так поняла там не высаживают, проблематично, но можно прыгнуть в воду и подплыть), еще возит в гроты Пушкина, если есть желание. Всю дорогу непрерывно вещает, не переставая грести. Отвечает на вопросы. Очень нам понравился.
[700x468]
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
про уборку 16-10-2015 21:37


Дорогие друзья!
Я тут посмотрела душераздирающий фильм про уборку. Пять дней назад. Порядка у меня в доме с тех пор больше не стало, зато в шкафу появилось несколько свободных полок. Процесс в начале, надеюсь желание действовать дальше меня не покинет.
А пока передаю заразу вам.



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
выпейте за меня, вам все равно, а мне приятно (с) 14-10-2015 13:33


Я уже в фейсбуке поклянчила, в сообществах поклянчила, а теперь у вас поклянчу. Проголосуйте за наше семейство на конкурсе обложек Икея, а?
http://ikeacover.ru/2016/cover/76085
Победить вряд ли удастся, там мощные команды накручивают очки, но хочется залезть повыше:)
Вы тоже можете сделать такую обложку, во всяком случае если вы живете в Москве, и получить каталог со своей фотографией. Можно сделать фото в Икее, а можно на метро Добрынинская. Подробности под катом.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
мемуаристика 12-10-2015 01:54


Один мой друг (у Дэна в свое время была такая присказка "ваш покорный слуга, но не я", так вот это не я) собирается уехать за бугор, и сильно парится по этому поводу. В частности, как жить и что делать, если вдруг будет период, когда делать нечего. И мы говорили, что вот можно писать книгу и почему бы ее не писать, и как люди вообще могут дойти до жизни такой, чтобы что то вдруг писать не за деньги.
Я думаю, вести блог и делать заметки - отличный выход. Поскольку человек довольно закрытый, может быть завести фейковый аккаунт.
Я ведь не просто так пишу мемуары (что делаю редко, потому что это занимает время и силы) - я потом их читаю и смотрю, что было и как было. Потому что просто так я все забываю, или воспоминания заменяются ложными.
А то, что записи открытые и их может прочесть кто попало, не дает мне написать туда всякой ненужной фигни (которая всегда лезет).
Я заметила, что люди часто ведут подробные блоги, когда надо создать иллюзорную реальность, это такая отдушина. Так тоже можно. А можно и для себя писать. Или как моя любимая книга Олдоса Хаксли "В дороге" (я все время ее читаю и никак не дочитаю). Это обычный блог тревел-путешественника, но Хаксли интересно читать, интересно что именно он видит.
Да почти любого интересно читать, если он отсебятину пишет, а не вает на потребу маркетинга.
Тем более неприятный опыт перемены жизни можно превратить в захватывающее приключение перемены жизни, пусть не в реале, так хоть в описании.
В общем как-то так.
С тегами затрудняюсь, пусть будет мемуар.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Гурзуф в сентябре, 2015 год 09-10-2015 16:46


Отчет для туристического сообщества, не удивляйтесь.
Мы тут съездили в Гурзуф в сентябре. Если вкратце, на 3 недели с 7 по 28 сентября на троих (папа мама и ребенок 4 года) у нас ушло 120 тыщ с дорогой. Нам понравилось, но мы люди дикие и пакетным отдыхом ни разу не отдыхали, сравнивать не с чем.
[700x469]

Подробности под катом.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
несколько любимых лиц 09-10-2015 09:18




комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
в поликлинику на машинке 07-10-2015 10:36


Больше всего я радуюсь, что умею водить машину, когда ребенку приходит время сдавать анализы. Туда-обратно с туплением в пробке на Ленинском и 15 минутным пребыванием в поликлинике занимает 40 минут. А так эти 40 минут только добираться до поликлиники: ждем автобуса на Мытной, едем 1 остановку, переходим Калужскую площадь, ждем троллейбуса на Ленинском, едем 2 остановки, ну или просто 40 минут пешком, иногда 30.
Но есть одна засада - все эти 15 минут в поликлинике я трясусь, что машинку увезут на эвакуаторе. У меня даже работает там резидентное разрешение на парковку, да вот беда - из 10 парковочных мест рядом с поликлиникой 6 закрасили желтой полосой "остановка запрещена". Оставшиеся 4 места заняты всегда. 6 закрашенных мест как правило тоже заняты. Поставить машину в окрестностях нереально. У дверей поликлиники нанесена разметка "Стоянка запрещена", туда я и ставлю машину, в надежде что свои 15 минут я "высаживаю пассажиров", хотя до первого эвакуатора, конечно. Обычно там стоят машины с водилами, поднятыми багажниками и включенной аварийкой. Ну в общем на эвакуаторе пока не увезли, штрафы пойду проверю.
Сдавать анализы платно не предлагать, мы пробовали, во всех окрестных офисах всем известной конторы по сдаче анализов работают медсестры-убийцы, а в поликлинике - милашки.
УПД. Ура, штрафов нет!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Моя семья 06-10-2015 22:46


1. Маруся долго и внимательно смотрит, как я крашу физиономию. Задает вопросы, зачем это и зачем то. В конце я спрашиваю ее: "Ну как, стала я красивее?" "Ты похожа на цюдовисе!" радостно кричит ребенок.
2. Купила дочке платьице, нежно серое, в блестках, с нарисованной феечкой, довольно абстрактной, руки-ноги-крылья в разные стороны. Показываю мужу, тот подслеповато вглядывается: "Это Ктулху, что ли?"
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии