Первый раз в моей и маруськиной жизни наряжали искусственную ёлку.
Маруська сама просила, а теперь говорит пусть на тот год будет опять настоящая.
[700x468]

У Димки вчера был день рождения. Гостей предполагалось 9 человек, включая нас всех и Маруську. Я пошла и купила коробку эклеров моих любимых заварных и божественных трубочек с белковым кремом во Вкусвиле. Но муж начал бубнить что все это фигня и надо покупать ассорти Добрынинских пирожных, потому что там все разные. Ну я пошла и купила большую коробку когда привезли свежие.
Потом пришел первый гость, димкин двоюродный брат, и притащил полуторакилограммовый торт от Палыча. Потом пришла моя подружка Аня и притащила огромную шарлотку собственного изготовления, которую мы всегда у нее клянчим, потому что она божественная. Потом пришел мужнин друг Борька с прекрасной дамой, а следом за ними приехал отдельно агромаднейшей торт весом 4 килограмма в виде портфеля на котором стоит ноутбук и планшет из мастики. Борька, ты офигел? - спрашивала я. Четыре килограмма торта! Вообще то я заказывал три килограмма, сказал Борька, но они что-то там напутали, не увидели оплаты и в качестве извинения добавили еще килограмм. Пришедшая последней Лелька никаких тортов слава богу не привезла, зато притащила стопку свежеиспеченных еще горячих балкарских хычинов, которыми мы немедленно и обожрались.
Весь конец вечера я искала по дому обувные коробки и паковала в них куски тортов и пирожные россыпью, чтобы гости разобрали по домам. Кроме шарлотки. Кто же в здравом уме отдаст шарлотку.

Я из-за дорам бросила читать! Вы не представляете как я счастлива! я с шестого класса читаю по две книжки в день (ну ладно, толстые по одной), и до изобретения электронных читалок я обросла книгами так, что мама не горюй. То есть в любое путешествие я брала с собой 5-6 книг, а на месте покупала еще десятка два. Я даже из дома выходила с тремя книжками, вторая на случай если первая закончился а третья на случай если вторая не понравится. И если вы думаете, что я читала что нибудь умное, то глубоко ошибаетесь. ненене! Ну то есть умное я тоже читала, нельзя же совсем ничего умного ни прочесть, но в основном я читала попсу по кругу (у меня редакторская память, обнуляющаяся каждые 3 месяца) и была этим довольна. А потом у меня началась тоска, кризис личности, я прочла Войну и мир очередной раз и тут меня очень удачно накрыло дорамами в начале 2016 года. И читать я бросила и пару лет вообще ничего не читала. Сейчас почитываю конечно иногда, но это прям ничего по сравнению с прошлым. Еще десяток другой лет и я смогу расстаться со своей коллекцией любовных романов.
Еще я стала по другому одеваться. То есть наверное со стороны это все тоже самое, но у меня исчезли проблемы со стилем. Раньше я все думала - как я выгляжу? Что скажут другие? Зачем мне эта футболка? нужны ли мне серьги?
Теперь жизнь значительно упростилась. Видим Донука в Микки маусе - идем в эйчендэм на распродажу - берем одежку своего размера с миккимаусом - носим ее или бережно храним. Все!
Самые дебильные компоненты моих нарядов покупаются все в том же эйчендэме в разделе мужская одежда самая большая скидка - например леопардовое худи или гавайка розового цвета с пагодами (брутальное сердце русского мужика не выносит это гомосятины, поэтому все достается мне с самой большой скидкой). Главные проблемы бывают с сережками, я до сих пор ищу серьги скрепки везде, и с новыми клипами БТС, но я уже купила себе плащик халатик в Уникло и не так по ним тоскую.
То есть если меня спросить - Лена, схерали ты так вырядилась, я скажу что кепка у меня от Хилера, очки от Чхве Даниэля, толстовка от Силачки До Бонсун а кроссовки почти такие как носил какой то оппа, ну да не такие зато японские.
Мало кто после этого задает мне этот вопрос второй раз, а ведь среди спрашивающих была и моя свекровь!
И если мой вид их оскорбляет, они хранят свое мнение в тайне.
А еще даже хотя мы с марта сидим офисом на удаленке, мы продолжаем закупать оптом корейскую косметику и корейскую жратву, я даже передавала беременной секретарше стопятьсот пачек жареных водорослей доставистой.
Еще я обзавелась новыми знакомыми онлайн и офлайн, но съездить по дорамной линии смогла токо в столицу русских анимешников Воронеж. Ну ничего, еще куда нибудь да съездим)

Когда голосуешь в сообществе дорамщиц за самого прекрасного мужика года, невольно вспоминается всякое)
Рассказываю неполиткорректную байку из прежних времен.
Есть у меня знакомый, имя ему Мишка Доктор, большой любитель прекрасных дам.
В незапамятные времена, когда все мы учились в МГУ, со мной в комнате в общаге жила вьетнамка. Появлялась она крайне редко, зато как то приволокла агромаднейшую коробку от холодильника, наполненную незнамо чем.
И вот что-то долго нет вьетнамки – неделю нет, месяц нет. А коробка стоит. И набрались мы любопытства и ее распотрошили. А там всякие плитки электрические, загадочные лампы, но главное – огромнейшие куклы! Такие, размером с ребенка. Ростом метр или больше. В платьицах и с закрывающимися глазками. Мы высадили этих кукол на кровать, был их наверное десяток, и тут пришел поддатый Мишка Доктор.
От такого количества прекрасных дам он совершенно ошалел, рухнул на кровать и принялся в этих куклах валяться, ёрзая и восклицая «Бабёшки!!! Бабёшки!!!!!»
Так вот я во время этого голосования чувствуя себя примерно так же)
https://vk.com/evil_noonas?w=wall-127583482_349967

Увы, видео выпилили, остались ссылки на яндекс диск и телеграмм

Ссылка на ТГ: https://t.me/fsg_wtf/198
Ссылка на ЯД: https://yadi.sk/i/VTtMW0NtcziDTg

Если вы зачем-нибудь захотите символически представить мою прошлую неделю с субботы и до субботы, то можете представить красивенького персонажа уси, всего полуголого, в кандалах и на снегу, и жыстокие кто-то там бьют его кнутами, а он харкает кровью но не сдается.
Это вкратце описана моя борьба с энциклопедией, типографией, верстальщиками и прочими ужасами жизни редактора. Ну в общем вроде бы я от них от всех временно отделалась, но тьфу-тьфу.
Это я к тому, что мне нужна была для просмотра не просто розовая вата, а оглушительная и и ошеломляющая розовая вата, сразу и целиком заполняющая мозг, чтобы он наконец отключился. И я ее увы, не нашла.
Я пыталась.
Дева Холмс очень мила, но хватило меня только на три серии. Может потом пойдет.
Кумихо не стала даже пытаться. Стартап тоже, там же работа и проблемы.
"Мистер Совершенство и мисс Ничего" были дропнуты сразу после первой нелепости героини, потому что я и так чувствовала себя полной беспросветной идиоткой, чего мне на посторонних таких же смотреть.
"Додосоль", мой бесперебойный источник окситоцина иссяк, потому что перевод у плохих теток застрял, а смотреть ни с ансабами, ни с автопереводом я не желаю - и то и другое напоминает о работе))
Мой личный перевод Додосоль застрял тоже, но правда к выходным ура он сдвинулся. Поскольку я перевожу сейчас пятую, скажу всем недовольным финальными выкрутасами (я финал не смотрела но наслышана) - глиома там анонсирована была сразу, потому что Джун дрожит и трясется и заводит оленьи глазки точь в точь как Чо Ин Сон в "Этой зимой дует ветер", а когда человек так делает, сразу ясно что не жилец. В той дораме помнится тоже был глюкавый финал. И вообще здешняя сценаристка повыпиливала в начале кучу народу просто для затравки, чего бы ей было останавливаться.
В "Неукротимом " всех били кнутами и стреляли стрелами почти как у меня в реале, нафиг надо. Когда ж эти ужасы кончатся и что там вообще девы смотрят.
Я даже блин пошла смотреть Харую, но кроме Ли Джеука я там ничо смотреть не могла, главную парочку просто мотала.
Кстати пользуясь случаем хочу поздравить Ли Джеука со званием новичка года, он большой молодец.
Конечно же я посмотрела пару серий "Таинственного сада", можете сами понимать до чего я докатилась и даже к середине второй мне удалось забыть, что я знаю дораму наизусть.
И только ближе к выходным, победив (возможно) все ужасы в реале, я додумалась скачать "Снова 18", и получить свою дозу окситоцина. По правде говоря я проматываю все самое страшное, но остальное смотрю. чудик в очках очень нравится и главный юнош тоже. Ну и Оска. И Ким Ха Ныль красивая. В общем, ништяк.

Наконец то и вторую серию выложили.




Ссылка на ТГ: https://t.me/fsg_wtf/179
Ссылка на ЯД: https://yadi.sk/i/ipyeI-CI-ft3FA

Первая дорама в моем переводе. Когда то это должно было случиться. Видео выпиливают быстро, ищите потом ссылки на телеграм вот в этой группе

https://vk.com/fsg_wtf





ссылка на телеграм

https://t.me/fsg_wtf/172

Я смотрела Кумиху и че то уже подумываю ее подматывать, как то кроме рож Донука ничего особо не радует. Просмотрела три серии Стартапа - дорама отличнейшая, но я вотпрямщас не очень совпадаю с ней по интонации (у Стартапа она ироничная), причины в последнем абзаце.
Еще я наконец вырвалась за пределы 18 серии Неукротимого, все хорошие сдохли в мучениях наконец и началась мстя, ну слава богу! Неукротимый у меня идет под вязание, но в принципе когда сюжет перестает ездить по кустам и вершинам, способен поглотить все внимание, поэтому я его дозирую.
И наконец главная причина, почему мне ни до одной другой дорамы нет дела - это Додосольсоль. У меня ващето полный и беспробудный завал на работе и я надеялась его разгрести и приступить к переводу - но нет. В девятнадцать нуль нуль я закрываю работу и открываю субтитры)) А в двадцать один час отваливаюсь с больной башкой и иду на кухню пожрать и понять куда девался день. Большое спасибо девочке из фансабгруппы которая взяла на себя половину, если не больше, перевода, мы уже сделали две серии и надеюсь их все таки сошьют и выложат. Правда дораму практически сразу из вконтактика выпиливают, но ничего, у меня то сабы будут я надеюсь))
И то ли у меня стокгольмский синдром, то ли дорама и впрямь становится все прекраснее (а наш перевод сделает ее еще прекраснее). Впрочем рейтинг последней серии был 4,2 процента, а начинали они с 1,9 и это очень круто. Большая заслуга в этом Ли Дже Ука, который в 11 серии надел кепку и стал уже настолько прекрасен, что дальше некуда)) И чтобы как нибудь не захлебнуться слюной, сообщу вам с образовательной целью, что песню "Удовольствие любви", которую они там учат, мы знаем как бессмертное Falling in love with you Элвиса. Но нате вам другое исполнение, оно не хуже)

Каждый принес 5 своих песен. Саундтрек вечера: Бтс 2 раза, Гроб, опенинги аниме в количестве, поляки какие то, Галкин, корейские осты от меня, Мираж и Макаревич от Димки, неожиданные французы.фотки скорее всего будут боком

Диалог с пятилетней Марусей, фейсбучек подкинул воспоминание
Мими-Фауст
-Мама, а кто такой диавол?
Мама зависает.
-Нннуу, это начальник всех чертей.
-А кто такие черти?
-Это такие с рогами и хвостом, которые вредят людям. Но они все вымышленные.
(короткая дискуссия про чертей)
-Мама, а что делает диавол?
-Вредит людям.
-Мама, ну а что он делает?
-Ннну, он приходит к людям и предлагает им всякие подарки за то, чтобы они плохо себя вели.
Мими страшно оживляется, у нее горят глаза.
-Какие? Какие подарки?
-Разные. Каждому свои. Но из этого ничего хорошего не получается.
-А почему? Это глупые подарки? Ненастояшие? Мультяшные?
Мама позорно сливается...

Эта песня. Видео из вконтактика

А я не где нибудь, а в "Октябре" на премьере корейского фильма, куда меня забесплатно вписали дорамщицы. Тут наливают исключительно приличное розовое игристое Лыхны, но мы уже перешли на сухое красное кабернистое. Лалала
[700x700]

Этот фильм можно смотреть всем, кто боится корейского полного метра и смотрит только дорамы. Драмы и художественных приемов там как раз ровно на дораму ближе к финалу, не бойтесь.
Что в нем плохого: логика и разум там как обычно даже не ночевали. Зачем и почему герои делают все то, что они делают (даже если учесть психов, карьеристов и мстителей) догадаться невозможно. Обычно даже у психов есть логика, но тут сказано «потому что псих», и вам этого будет достаточно. Как обычно в полицейских корейских драмах главные злодеи вовсе не убийцы, а коллеги, как будто без злодейств по службе не продвинуться.
Что в нем хорошего: прекрасные актеры, они все тут, мои любимки, как будто бы на новогодний капустник забежали. И Гон Хе Джин, и Чо Чжон Сок, и Рю Джун Ёль, и Ли Сон Мин, и Ки с красными волосами и раздвоенной бровкой, и даже Ким Го Ын, правда на 10 секунд. Сначала история развивается по канону «мы дружная команда нестандартно ловим злодеев», но со второй части она превращается в историю «моральное возрастание героя», причем героем оказывается Рю Джун Ёль, ходивший до этого в комедийных бакланах, бывшая главгероиня Гон Хе Джин становится ему ангелом, а Чо Чжон Сок демоном, причем действуют они стандартно по фаустовским схемам.
И Рю Джун Ёль прекрасно страдает, и возрастает, Чо Чжон Сок совершенно волшебно демонит, а Гон Хе Джин совершенно обычная, ходит как всегда с этим вот своим выражением лица, ну разве что еще ей курить велели для одухотворенности. Если вы фанаты этих двух мужчин, просто посмотрите для коллекции.
В конце нам дают прекрасные автомобильные гонки минут на 10 (я не знаток и не любитель, но мне понравилось), затем кульминационная драка инвалидов как это умеют корейцы и воодушевляющий финал. Если бы все это заполировали хоть каким то смыслом, был бы наверное крепкий боевик. А так скорее фильм-аттракцион. Но не разочаровывает.
и картинки

Нравится мне эта дорама, и хотя там достаточно остов, сердце тронул только этот

Дайте мне теперь дораму с ними!

Что то любовь моя к нему разгорается все сильнее. Понятно, что эта дорама его бенефис перед уходом в армию, но черт побери, как он прекрасен!

Как говорила Минеша своей маме в "Личной жизни", от осинки не родятся апельсинки. То бишь если ты маньяк, это генетически и по жизни. А я маньяк.
В общем я подсела на вязание. Аааааа!!! Я даже научилась вязать на ходу. Меня ваще то с детства укоряют за на ходу, а я не понимаю - я когда читала. читала на ходу, дорамы смотрела тоже на ходу, теперь вяжу на ходу. Че вы ко мне пристаете?
Кароче.
Я смотрела "Во имя семьи" и написала трындец. С тех пор перевели только две серии и я их коплю и не смотрю,
Я посмотрела "Школьную медсестру Ан Ын Ён". Как раз под вязание. Реж хороший, сценарист хороший, все отлично, только Нам Джу Хека недодали, но! Мне от этой дорамы было довольно дискомфортно. Сразу все. Атмосфера, манера съемки, тип саспенса - неприятно мне. Но отнеслась к дораме как к полному метру и досмотрела не без удовольствия. Повторять не буду.
Дабл досмотрела тоже под вязание. И опять вспомнила почему я каждый раз стираю эту дораму после просмотра (а потом опять скачиваю). От ее финала жить совершенно не хочется. Даже Харуя как то пооптимистичнее.
Еще я посмотрела "Любите ли вы Брамса", запасы Элис и "Записки юности". Богомчик прекрасен, но вот как раз эту дораму я бы с удовольствием смотрела комплитом да почитав рекапы. Тревожит она меня. Брамс был ровный и в общем ничего неожиданного, Элис надоела мне хуже горькой редьки и кто бы ее рекапил, так я бы бросила и добила рекапами. Но нету рекапера.
И теперь блин все кончилось а мне еще вязать и вязать! В общем либо пробьюсь через 11 серию Неукротимого и пойду дальше, либо пойду Таинственный садик досматривать очередной раз.
Картинка - портрет моего вязания в интерьере
🤣(интерьер не мой)
[611x617]

Я тут случайно подсела на вязание и вяжу под телевизор, то есть под дорамы. Короче под Дабл. Сколько раз я его стирала с винта, столько раз скачивала обратно) Редкостная наркота)) вот вам ост

Я страшно жалею, что не задокументировала марусин день рождения в 2015 году, когда на съемной даче в Кратово собралась туча народу и мы носили на кратовское озеро арбуз в кастрюле) Есть только фоточки.
Поэтому про сегодняшний день я расскажу.
Мы же теперь ходим на дни рождения к одноклассникам. А они как то все больше приличные. Или в библиотеке. Или в музее. Или в панда-парке. А у нас что то никак. Прошлый др мы справили на детской площадке, принеся туда напитки и пиццу. И в общем то всем понравилось, кроме одного мальчика, три часа просидевшего на лазилке. Маруся велела больше мальчиков не звать.
Читать далее...