3-4 октября снова были в Каунасе. И снова, как и в прошлый раз (только мы прошлый раз не знали об этом, нас привезли в гостиницу, мы там и жили, потом увезли...), мы жили на улице с певучим названием Donelaicio.
Сегодня разбирала на работе документы и в одном из них прочитала адрес: Donelaicio g., Klaipeda...
И подумала я: что ж это за слово такое, чем же так знаменит этот Донелайтис? Полезла в интернет. Нашла, что Кристионас Донелайтис (1 января 1714 - 18 февраля 1780) был литовским поэтом. Он родился в небольшой, впоследствии исчезнувшей, деревне Лаздинеляй неподалёку от местечка Гумбиннен (ныне Гусев) (в Гусеве родились известные широкому кругу читателей Олег Газманов и Владимир Вдовиченков и менее известные учёные, скульпторы и военачальники). После окончания университета К.Д. служил кантором (учителем музыки и руководителем церковного хора) , затем ректором (заведующим школой). С 1743 до смерти служил пастором лютеранской церкви. В свободное время сочинял стихи и музыку, занимался изготовлением барометров, музыкальных инструментов, оптических приборов.
[300x209]
К.Донелайтис, "Блага осени"
из поэмы "Времена года"(1765-1775).
"Вот уж солнышко вновь, удаляясь от нас неуклонно,
Наши края покидает, спешит склониться к закату.
День ото дня лучи всё больше солнышко прячет,
День ото дня, глядишь, длиннее тени ложатся.
Ветры крылатые снова шалить начинают помалу,
Прочь прогоняют тепло, зашумели в чащах и в поле, -
Вот почему и воздух становится всё холоднее,
Зябкую старость опять натянуть полушубок торопит,
Бабе и дряхлому деду у печки велит приютиться,
Всех остальных в жилье загоняет - отогреваться
Теплым и жирным куском или с пылу горячей похлебкой..."