• Авторизация


Петербургский университет подготовит новый словарь русского языка 22-10-2009 00:18


В 2010 году филологический факультет Санкт-Петербургского университета закончит работу над комплексным нормативным словарем современного русского языка, который создается по заказу Министерства образования и науки РФ. В 2010-м же словарь может быть уже выпущен. Об этом заявил декан филфака СПбГУ Сергей Богданов на заседании межведомственной комиссии по русскому языку, сообщает "Интерфакс".

Богданов добавил, что к 2015 году на базе комплексного нормативного словаря будет создан новый словарь "живого русского языка".

В проекте словаря поясняется, что его ядро "формируется не на основе статистической обработки частотных словников или случайной выборки единиц; в первую очередь описываются слова и выражения, употребление которых вызывает семантические, орфоэпические, грамматические и т. п. трудности у носителей языка и нуждается в скорейшей кодификации". Поэтому объем словаря в окончательной версии будет сравнительно невелик - 25 тысяч статей. В него, по словам Богданова, войдут религиозные термины, слова, связанные с экономикой, компьютерными технологиями, медициной и другими областями знания.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Новый роман Виктора Пелевина появился в продаже 20-10-2009 21:05


Новый роман Виктора Пелевина под названием "t" появился в продаже во вторник, 20 октября. 

Как следует из аннотации к роману, выпущенному издательством "Эксмо", он повествует о мастере боевых искусств графе Т., который пробирается в Оптину Пустынь. "На пути ему встречается каббалистический демон Ариэль, который утверждает, что создал мир и самого графа Т. И это очень похоже на правду...", - говорится в аннотации.

Отрывок из нового романа Пелевина был опубликован на OZON.ru еще до появления книги в продаже.

Предыдущая книга Виктора Пелевина - сборник рассказов "П5" - вышла год назад, в октябре 2008 года.

Предпоследний роман писателя, "Empire 'V'", был опубликован в 2006 году.

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Британские дети выбрали 20 любимых героев 20-10-2009 21:04


Британский благотворительный фонд Booktrust, проведя опрос 1318 детей в возрасте от 5 до 12 лет, выяснил, что Гарри Поттер, герой книг Джоан Роулинг, является самым любимым персонажем младших школьников: в двадцатке героев он занимает первое место. Газета The Guardian отмечает, что, несмотря на присутствие в рейтинге героев мультфильмов и телепередач, дети все же поместили в список четырех персонажей Роальда Даля: Чарли (из "Чарли и шоколадной фабрики"), Матильду, Потрясающего мистера Лиса и БДВ (Большого доброго великана) из одноименных повестей писателя.

Из героев классической детской литературы в рейтинг попали Питер Пэн, Золушка и Винни Пух. Книги последних двух десятков лет добавили в список Гадкого Генри из цикла Франчески Саймон, Чарли и Лолу, героев книг Лорин Чайлд, Трейси Бикер из повести Жаклин Уилсон, Груффало из книги Джулии Дональдсон, Алекса Райдера из серии приключенческих повестей Энтони Хоровица ("Громобой" и другие).

Кроме того, в детском рейтинге оказались Доктор Кто, главный герой знаменитого британского научно-фантастического сериала, главная героиня сериала "Ханна Монтана", Человек-паук, паровозик Томас, мальчик по имени Бен Тен из одноименного мультфильма и герои повестей Дэва Пилки из цикла о "Капитане Подштаннике".

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Евгения Евтушенко наградят в Вашингтоне 20-10-2009 21:02


Расположенный в столице США Фонд российско-американского культурного сотрудничества устраивает 20 октября 2009 года прием в честь Евгения Евтушенко: поэту будет присуждена награда за вклад в укрепление связей между двумя странами, сообщают "Новые Известия".

Евтушенко, по словам исполнительного директора фонда Александра Потемкина, станет первым поэтом, удостоенным этой премии. До него награду присуждали музыкантам - Валерию Гергиеву, Дейву Брубеку, Ван Клиберну и Мстиславу Ростроповичу, переводчице Татьяне Кудрявцевой, директору Библиотеки Конгресса Джеймсу Биллингтону, хореографу Игорю Моисееву.

На вашингтонском приеме фонда будет отмечено также окончание 10-летнего проекта по созданию памятников Пушкину в американской столице и Уолту Уитмену в российской. Монумент американскому поэту возле МГУ был официально открыт 14 октября в присутствии госсекретаря США Хиллари Клинтон.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мексиканские спецслужбы 15 лет следили за Маркесом 20-10-2009 21:01


Мексиканская разведка следила за писателем Габриэлем Гарсией Маркесом с 1960-х до начала 80-х годов, когда он жил в Мексике, пишет El Universal. Федеральное разведывательное управление (DFS), упраздненное в 1986 году, начало слежку за Маркесом в 1967 году.

Как отмечает издание, документы DFS о слежке за писателем до настоящего времени не публиковались. Эти документы представляют собой отчеты и донесения агентов разведки о встречах Маркеса с лидерами латиноамериканских стран (в особенности Чили, Сальвадора и Колумбии) и высокопоставленными европейскими политиками - в частности, с Франсуа Миттераном.

Агентов DFS особенно интересовала связь Маркеса с коммунистами и, в связи с этим, дружба писателя с Фиделем Кастро. В 1982 году, когда писатель стал лауреатом Нобелевской премии, DFS в одном из отчетов назвало его агентом кубинской пропаганды, так как он передал права на "Хронику объявленной смерти" правительству Кубы.

Никаких последствий слежка DFS для писателя не имела. Как отмечает издание, из документов разведки следует, что агентам не удалось проникнуть в близкий круг общения Маркеса: максимум, чего они добились, это прослушивание его телефонных разговоров. Вся информация разведки о писателе после 1985 года засекречена и хранится в архивах Центра расследований и национальной безопасности (CISEN), нынешней спецслужбы Мексики, пришедшей на смену DFS и ее преемнице DISEN в 1989 году.

Гарсиа Маркес переехал в Мексику из Колумбии в начале 1960-х годов и в 1981 году попросил в этой стране политического убежища. В настоящее время писатель живет в Мехико.

Габриэль Гарсиа Маркес считается одним из самых влиятельных писателей XX века. Его книга "Сто лет одиночества" периодически попадает в списки самых влиятельных и самых важных книг последних десятилетий и считается одним из главных романов латиноамериканского литературного "бума" 60-70-х годов. Последний роман писателя "Вспоминая моих грустных шлюх" был опубликован в 2004 году.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Католики обиделись на автора "Евангелия от Иисуса" 19-10-2009 23:03


Португальские католики раскритиковали писателя Жозе Сарамаго после презентации его новой книги "Каин" - иронического переложения библейской истории о сыне Адама и Евы, убившего собственного брата.

На мероприятии лауреат Нобелевской премии, автор романа "Евангелие от Иисуса", назвал Библию "справочником по дурным поступкам, жестокости и всему худшему в человеке". Также Сарамаго предположил, что без Библии люди были бы лучше, и выразил возмущением "жестоким, ревнивым и нетерпимым богом, который существует только в наших головах", сообщает AFP.

Представитель португальского епископата заявил, что церковь считает выступление нобелиата, а также его новую книгу пиар-ходом. По его словам, писатель уровня Сарамаго может высказывать критические замечания, однако оскорбления не делают ему чести.

Автор "Каина", между тем, считает, что его книга не возмутит католиков, "потому что они не читают Библию". Писатель допустил возможность того, что его сочинение может обидеть правоверных иудеев, однако "ему все равно". Между тем представитель еврейского сообщества Лиссабона раввин Эльезе Мартину (Elieze Martino) заявил, что книга Сарамаго никого не шокирует, потому что его представления о Библии являются крайне поверхностными.

Жозе Сарамаго в ноябре исполняется 87 лет; Нобелевскую премию он получил в 1998 году.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В Петербурге нашли картину Лермонтова 19-10-2009 23:02


Петербургский литературовед Александр Князев утверждает, что в домашней коллекции певца Мариинского театра Константина Плужникова находится ранее неизвестная исследователям картина, написанная Михаилом Лермонтовым в возрасте 23 лет - в 1837 году. Об открытии пишет газета Metro. Если предположение Князева верно, то это - пятнадцатая живописная работа поэта.

Официальной экспертизы полотна еще не было: его пока видели только сам Князев и художник Борис Семенов, занимавшийся копиями работ Лермонтова. Издание цитирует Семенова: "Мазки в передаче воды, камня и воздуха характерны для творчества Лермонтова. Они выписаны в золотисто-коричневых тонах, как и в других картинах". Литературовед же засвидетельствовал сходство подписи на холсте с автографами поэта.

Князев дал и название картине - "У водопада". Он утверждает, что одна из героинь полотна похожа на Варвару Лопухину (Бахметеву), возлюбленную Лермонтова.

Картина попала к Константину Плужникову восемь лет назад, когда он купил несколько произведений искусства у антиквара, распродававшего коллекцию перед отъездом из России.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Корпорация BBC спасла Шалтая-Болтая от катастрофы 19-10-2009 23:01


В телепередаче корпорации BBC "Something Special", предназначенной маленьким зрителям со "специальными потребностями", популярные детские стихотворения, в том числе о Шалтае-Болтае, прозвучали с оптимистичной концовкой. Как пишет The Daily Telegraph, если в оригинальной версии "вся королевская конница и вся королевская рать" (перевод Самуила Маршака) не смогли собрать свалившегося во сне со стены героя, то в новейшей версии на канале CBeebies, Шалтай, благодаря доблестным военным, вновь "стал счастлив".

Отредактирован оказался и другой популярный стишок - о боявшейся пауков малютке мисс Маффет. Его героиня убежала от страшного членистоногого, бросив свою трапезу. В новом варианте мисс Маффет с пауком подружилась.

В пресс-службе корпорации отрицают, что видоизменили детские стихи, чтобы смягчить их содержание, и говорят, что новые рифмы были придуманы из "творческих" и "развлекательных" соображений.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Клаудио Магрис получил премию немецких книготорговцев 19-10-2009 23:00


Клаудио Магрис, именитый итальянский прозаик, литературовед и публицист, в воскресенье, 18 октября 2009 года, в день закрытия Франкфуртской международной книжной выставки-ярмарки, был награжден премией мира, присуждаемой ассоциацией книготорговцев Германии, сообщает AFP.

Агентство цитирует благодарственную речь 70-летнего литератора, в которой он коснулся проблемы "невидимых барьеров" между иммигрантами и коренными жителями больших европейских городов: "Как итальянский патриот, я надеюсь, что моя страна больше не послужит дурным примером: однажды мы уже изобрели фашизм в Европе".

На русском языке издавались роман Магриса "Другое море" и фрагменты из книги "Дунай". В Европе Магриса знают гораздо лучше, в частности, благодаря его собственным переводам австрийской и немецкой литературы на итальянский язык.

В числе лауреатов премии мира ассоциацией книготорговцев Германии в последние годы были Петер Эстерхази, Сьюзен Зонтаг, Юрген Хабермас, Орхан Памук.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В Москве подготовят новый словарь церковнославянского языка 19-10-2009 22:59


Институт русского языка РАН займется подготовкой нового словаря церковнославянского языка. Для этого, как сообщает "Интерфакс", при институте создан специальный научный центр. В задачи центра входит изучение грамматики, современного состояния церковнославянского языка, экспертиза учебников, подготовка к изданию написанных на этом языке памятников.

По данным агентства, новому центру предстоит координировать деятельность по изучению языка в церковных и светских учебных заведениях, а также организовывать научные конференции и "круглые столы".

В России в XIX и начале XX века было издано несколько словарей старославянского, церковнославянского и русского языков, в том числе четырехтомник "Словарь церковнославянского и русского языка" Императорской академии наук, "Материалы для словаря древнерусского языка" И.И. Срезневского. Издательство "Наука" на протяжении многих лет публиковало "Словарь русского языка (XI-XVII вв.). Однако специализированный словарь богослужебного языка не издавался очень давно.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В Белграде откроют памятник Пушкину 19-10-2009 22:58


В сербской столице на площади Вука Караджича 19 октября 2009 года будет открыт памятник Александру Сергеевичу Пушкину работы московского скульптора Николая Кузнецова-Муромского. Памятник передан в дар Белграду Союзом писателей РФ, сообщает ИТАР-ТАСС. Открытие двухметровой бронзовой статуи приурочено к визиту в Сербию Дмитрия Медведева.

Памятник Пушкину окажется по соседству с монументами Вуку Караджичу - просветителю, лингвисту и реформатору сербского языка, и братьям Кириллу и Мефодию, просветителям славян.

ИТАР-ТАСС сообщает, что 19 октября Эмиру Кустурице будет вручено приглашение от патриарха Московского Кирилла приехать в Кремль 21 января 2010 года на вручение премии Международного фонда единства православных народов. Кустурица, как говорится в заметке агентства, получит эту награду "за выдающийся вклад в продвижение христианских ценностей в жизни общества".

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
МАГИЯ АЛЬТЕРНАТИВЫ 19-10-2009 22:52


Бенедиктов К. Блокада. Охота на монстра. М.: Этногенез, Популярная литература, АСТ, 2010. - 264 с.

Проект «Этногенез» привлек внимание читателей еще в начале этого года романом «Маруся» и вызвал довольно неоднозначные отзывы. И вот продолжение. Другой автор, другой подход к теме, другая эпоха. Кирилл Бенедиктов известен своим своеобразным подходом к действительности и ее возможным параллелям. Не обошлось без альтернативного варианта развития истории и в этот раз. Причем данная книга — только первая часть, открывающая трилогию «Блокада».

Автор возвращает нас к самому разгару Великой Отечественной Войны. 1942-й год. Гитлер прибывает в секретную ставку Wehrwolf, расположенную под Винницей, где собирает совещание, в ходе которого должны быть приняты ключевые стратегические решения Вермахта. Он рвется на Кавказ и Сталинград. Армия, несмотря на многочисленные протесты кадровых офицеров разделена на две части. Тем временем партизаны пытаются атаковать аэродром Wehrwolf'a, причем их командир выполняет секретное задание самого Лаврентия Берии.

Очень похоже на реальные события. Многие факты взяты из истории, что-то немного приукрашено и додумано, что-то до сих пор остается под грифом «Секретно», но имеет право на жизнь.

А дальше начинается «бенедиктовщина». Вроде бы все скрупулезно воссоздается по историческим данным, но то и дело замечаешь вкрапления, которые автор умело вплетает в канву повествования. И хорошо знакомое приобретает новый вид. Фразы приобретают другое значение, а ход истории теряет четкие очертания и расплывается под стук клавиатуры автора на дробь многочисленных схожих миров и вариаций. Да так, что начинаешь сомневается в собственных знаниях под дурманом открывающихся возможностей.

Перед нами чередой пройдут Сталин, Гитлер, Лев Гумилев, Георгий Гурджиев... Диктаторы вспоминают о своей секретной встрече, состоявшейся в 1939 году во Львове (а почему бы и нет?). И выясняется, что Гитлер зависит от целого ряда магических предметов. Например, обо «Орле» − магическом артефакте, доставшимся ему по наследству от наставника, эзотерика Дитриха Эккарта. И это только начало. В романе множество зацепок, которые должны сыграть свою роль в следующих томах. Вот только жаль, что большинство читателей примет все за чистую монеты, ибо не владеет историей так, как автор. Чтение сколь увлекательное, столь и опасное...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
НАШ СВЕТЛЫЙ ПУТЬ 18-10-2009 17:21


Успенский М. Райская машина. М.: ЭКСМО, 2009. - 320 с.

Михаил Успенский умеет удивлять. Его новый роман совершенно не похож на все предыдущие. А еще Успенский заставляет думать и учит делать выводы. За смешными фразами, карикатурными образами скрывается целый мир, который и нас окружает. Да так окружает, что скоро может взять в плен и пустить в расход.

Для большинства неискушенных читателей красноярский писатель прежде всего ассоциируется с трилогией о Жихаре. Кому-то нравится «Белый хрен на конопляном поле», кому-то другие романы и повести. Но новая книга откроет и старым его фанатам и новым поклонникам совершенно новые глубины и грани его таланта. Не случайно один из критиков сравнил Успенского с Салтыковым-Щедриным. Простите за каламбур, довольно щедрый аванс. Но, если задуматься, то почему бы и нет? Ведь действительно Михаил Успенский пишет о тех же героях, что и Щедрин. Только эпоха немного другая. А люди-то те же! Это мы с вами. А чем не щедринский генерал комиссар ООН Успенского? Та же заносчивость и вера в непогрешимость. Только еще опыт фашизма за спиной прибавился и методы воздействия на народ. А итог-то может быть таким же. Кормить нового генерала будет некому...

Конечно, перед нами не просто фантастический роман, а антиутопия. (Впрочем, наша жизнь так странно развивается, что волей-неволей начинаешь думать, что перед нами не антиутопия, а предвидение или один из многочисленных сценариев развития событий в недалеком будущем).

И все же. Из тайги выходит в люди очень талантливый и умный человек, волей недоброжелателей и судьбы просидевший в суперсовременной избушке не один год. Про него тем временем в Крайске (все мы понимаем, что это родной Красноярск Успенского, но делаем вид, что принимаем его игру и условия) слагают настоящие легенды и сказки, наделяя недюжинными способностями и силой. А то и вовсе говорят, что он самый известный и неуловимый киллер, за которым гоняется по всему свету Интерпол.

И толь ко он выходит из своего убежища, как тут же понимает. Что в его отсутствие с этим миром произошло что-то не то. И действительность не обманывает его предчувствия сталкивая лбом с самыми неожиданными персонажами. Впрочем, довольно скоро становится понятно, что все эти встречи не были случайными, а выход Мерлина из леса многие ждали с нетерпением и надеждой. Последней надеждой.

Россия оккупирована международными силами ООН, особенно зверствуют в сибирской тайге одичавшие "черти-психи", как их называют в народе, а на самом деле индусы-сикхи из международного контингента "UN Charity Forces"… все твердят об эвакуации, потому что вот-вот с Землей столкнется огромный астероид.

А земляне тем временем готовятся к всеобщей эвакуации на неведомый Химэй — прародину всех людей, о которой многие догадывались, но не думали, что все случится на самом деле. Но почему-то Совбез ООН, руководящий переселением, тормозит эмиграцию активной части населения, открывая при этом квоты для старых, бедных, больных и убогих...

Обо всем этом, а также об истинных причинах, побудивших Мерлина жить в тайге, читатель узнает постепенно, по мере погружения в роман. Повествование в нем идет параллельно: в настоящем и прошлом, пока, наконец, не пересекается, чтобы взорваться и привести к совершенно неожиданному, хотя и желаемому финалу... Идея, отнюдь, не нова. Но она всегда будет пользоваться спросом. Тем более, что разобраться в происходящем вокруг очень хочется. И даже утопические сценарии помогают нам найти что-то новое и попробовать объяснить это новое, пускай и с ошибочной точки зрения. Но разве не в споре и сомнении рождается истина?

Идея романа очень доступно и даже нагловато открыто излагается в финальной встрече героя с бывшим отшельником Илларионом и капитаном Денницей. С ними же он встречается и в самом начале романа. Но там он либо делает ложные

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ВЕДУЩАЯ К ВОЛШЕБСТВУ 17-10-2009 13:10


[200x240]

Без этого человека представить современную фантастику невозможно. Это один из столпов, на котором держится самый мечтательный и удивительно-непредсказуемый жанр литературы. Это живая легенда, продолжающая творить несмотря на свои исполняющиеся в этом месяце восемьдесят. Она также молода и задорна, как тогда, когда только пришла в литературу и еще не открыла всем нам волшебный мир Земноморья...

Урсула ле Гуин - классик не только американской фантастики, но и всей мировой литературы ХХ века и стоит в одном ряду с Станиславом Лемом, братьями Стругацкими, Айзеком Азимовым, Толкиеном, Реем Бредбери, Робертом Шекли, Филипом Хосе Фармером.

От истории к фантазии

Урсула Крёбер Ле Гуин (Ле Ген) родилась 21 октября 1929 года в маленьком городке Беркли, штат Калифорния, в семье известного антрополога, изучавшего жизнь американских индейцев и восточные культуры Альфреда Луиса Крёбера и писательницы Теодоры Крёбер, написавшей прекрасную книгу «Иши в двух мирах» о последнем оставшемся в живых индейцев племени яхи. Именно они и привили ей любовь к востоку и культуре, которую она пронесла через всю жизнь. Но Урсула не только изучает другие цивилизации и культуру, а сама их создает. Планета Хайн, сказочное Земноморье, центральноевропейская страна Орсиния – вот лишь несколько миров, придуманных этой писательницей.

Первый рассказ девочка написала в возрасте 11 лет (журнал Astounding Science Fiction вернул рассказ автору, отказавшись печатать его).

«Мое детство было таким, что называют "счастливым". Мои родители были любящими, добрыми и умными. Для меня второй мамой была моя двоюродная бабушка. Я могла подражать трем моим братьям (ну и "бороться" с младшими из них). И каждый в семье был рад тому, что я была девочкой. Это сделало меня способной радоваться тому, что я женщина. Мой отец был профессором университета и мы всегда были обеспечены, даже во время "Великой депрессии" 30-х годов. Мы жили в Беркли, в красивом доме из красного дерева, а летом переселялись на старое ранчо среди холмов долины Напа. Я ходила в обычную школу, где получила хорошее образование (хотя я была застенчивой и много пропускала в средних классах, а в три года в старших классах были социальным испытанием). В нашем доме всегда было полно народу, много разговоров и дискуссии на самые разные темы, кругом были книги, музыка и рассказы. Мыслительный процесс никогда не прекращался… Я выросла, чтобы думать, спрашивать и радоваться. Во время Второй мировой войны все мои братья ушли на фронт, и лето в Долине было одиноким - только я и мои родители в старом доме. Тогда еще не было телевидения, и мы включали радио и слушали военные новости. Эти летние месяцы одиночества и тишины, блуждания по холмам, когда нет компании, "нечего делать", были для меня очень важны. Кажется, именно тогда я начала заниматься своей душой.»

Затем она обучалась в Радклифф Колледже Гарвардского университета и в магистратуре Колумбийского университета, специализировалась на средневековой романской литературе. В 1952 году защитила диссертацию на тему “Романтическая литература Средних Веков и Возрождения”. Получив диплом филолога, много преподавала литературу в университетах Англии, Австралии и США. В то же время не забывала и о своём увлечении - вела курсы по научной фантастике.

В колледже изучала французскую и итальянскую литературу и, получив Фулбрайта, отправилась во Францию. Во время поездки во Францию по программе Фулбрайт, она

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Шанхай признается в любви к сказкам Андерсена 17-10-2009 13:05


В Шанхае к открытию Всемирной выставки 2010 года должен появиться тематический развлекательный парк, все аттракционы которого будут связаны со сказками датского писателя Ганса Христиана Андерсена - "Гадким утеноком", "Новым платьем короля", "Русалочкой" и другими. Об этом сообщает AFP со ссылкой на Яна Вэньяня, директора детского канала Haha.

Открытие парка совпадет с 60-летием установления дипломатических отношений между КНР и Данией. Дания собирается подарить парку копию статуи сказочника, установленной рядом с мэрией Копенгагена. Кроме того, из датской столицы в Шанхай приедет статуя Русалочки. Она проведет в китайском мегаполисе полгода и станет центральной достопримечательтью национального павильона Дании.

О проекте тематического парка по сказкам Андерсена СМИ сообщали еще в 2006 году, но впоследствии проект был заморожен из-за финансовых трудностей. AFP отмечает, что главный инвестор парка - компания Shanghai Gujing Investment and Development Co Ltd - стоимость проекта не разгласила, а ее представители оказались недоступны для комментариев после заявления Яна Вэньяня.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В Барселоне вручили главную испаноязычную книжную премию 17-10-2009 13:03


Анхелес Касо (Angeles Caso), испанская писательница и журналистка, названа лауреатом литературной премии издательства Planeta (Premio Planeta), крупнейшей награды, присуждаемой ежегодно испаноязычным авторам. Церемония прошла 15 октября в Барселоне. Касо получила чек на 601 тысячу евро (895 тысяч долларов). Таким образом, отмечает AFP, Premio Planeta является второй по величине наградой для писателей в мире.

Касо, уроженка астурийского города Хихон, удостоена премии за роман "Contra el viento" ("Против ветра"), в котором описаны злоключения жительницы Кабо-Верде (Островов Зеленого мыса), эмигрировавшей сначала в Португалию, а потом в Испанию.

Лауреатами Premio Planeta в разные годы были такие писатели, как Хорхе Семпрун, Камило Хосе Села, Марио Варгас Льоса.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Опубликовано открытое письмо в защиту Виктора Ерофеева 17-10-2009 13:03


Писатель Александр Архангельский, журналист Николай Сванидзе и кинорежиссер Павел Лунгин написали открытое письмо в поддержку Виктора Ерофеева, обвиненного преподавателями и выпускниками филологического факультета МГУ в "экстремизме", "русофобии" и "разрушении великого русского языка". Документ в защиту автора "Энциклопедии русской жизни" (именно эта книга послужила поводом для кампании против Ерофеева) опубликован в пятницу, 16 октября 2009 года, в "Независимой газете".

Авторы открытого письма называют обращение преподавателей к Николаю Губенко, депутату Московской городской думы, "политическим доносом", "приглашением к политической травле", несущим "постыдный дух охоты на ведьм, отсылающий нас не к лучшим временам нашей истории". Кроме того, по мнению Архангельского, Лунгина и Сванидзе, педагоги филфака "перепутали слова героя литературного произведения с позицией самого автора", и если продолжить пользоваться таким методом, то из отечественной литературы придется исключить всех ее лучших сатириков, включая Гоголя, Салтыкова-Щедрина, Чехова и Булгакова.

Сам Виктор Ерофеев в интервью "Московскому комсомольцу" 5 октября отметил, что его книга "Энциклопедия русской жизни", опубликованная еще 10 лет назад, впервые стала объектом нападок весной 2009 года: тогда против писателя подало в суд Движение против нелегальной иммиграции. Ерофеев связал весенний иск с кампанией против его брата, бывшего начальника отдела новейших течений Третьяковки Андрея Ерофеева: последний является фигурантом уголовного дела в связи с выставкой "Запретное искусство 2006". Суд не дал ходу иску ДПНИ. Однако причины новой, осенней кампании в связи с "Энциклопедией" для Ерофеева остаются не ясны. Он назвал происходящее "кафкианским".

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Президентская библиотека поработает с библиотекой Конгресса 15-10-2009 21:50


Президентская библиотека имени Бориса Ельцина и библиотека Конгресса США подписали 15 октября 2009 года в Петербурге меморандум о сотрудничестве, предусматривающий обмен историческими документами, печатными материалами и видеопродуктами. Об этом сообщает "Интерфакс" со ссылкой на Владимира Кожина, управляющего делами президента РФ.

Документ был подписан Александром Вершининым, директором Президентской библиотеки, и Джеймсом Биллингтоном, директором библиотеки Конгресса, в рамках заседания рабочей группы по сотрудничеству между двумя национальными книжными собраниями.

Джеймс Биллингтон является инициатором проекта Всемирной цифровой библиотеки, с которой со стороны РФ сотрудничают Российская Государственная и Российская Национальная библиотеки, а также недавно созданная Президентская. Поэтому директор библиотеки Конгресса вновь напомнил о важности оцифровки материалов и расширения обмена ими между всеми участниками проекта.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Обучение грамоте приводит к резкому увеличению мозга 15-10-2009 11:32


текст: Надежда Маркина/Infox.ru
 
Пока человек учится читать, у него увеличивается объем и серого, и белого вещества мозга. Более того, ученым удалось найти в мозге зону предвидения: она предугадывает слово, в которое мы только начали вчитываться.

Уникальное исследование смогли провести ученые из Великобритании, Испании и Колумбии благодаря бывшим колумбийским партизанам. Исследователи выяснили, какие изменения вносит в мозг обучение грамоте.

Партизаны — весьма специфическая часть колумбийского народа: они постоянно в состоянии революционной борьбы и очень медленно интегрируются в общество. Многие из них не умеют ни читать, ни писать. Так что благодаря государственной социальной программе осваивают грамоту уже во взрослом возрасте.

Говорить и читать – принципиально разные умения

Речь — уникальная способность человека. Она эволюционировала в течение приблизительно 6 млн лет, с того времени как разделились ветви гоминид и шимпанзе. Структуры мозга, связанные с речью, специфичны для человека. Анатомическая основа речевых способностей есть у каждого, даже если он растет в неблагоприятной для развития среде. Иное дело – способность читать. Овладеть чтением невозможно без специального обучения.

Найти области мозга, вовлеченные в процесс обучения чтению, нелегко. Дело в том, что когда ребенок учится читать, он овладевает и массой других навыков — например, умением считать, плавать и другими. А мозг его в это время еще активно развивается. И невозможно отделить одни изменения от других. Поэтому возможность изучить, как обучается чтению взрослый человек, очень ценная.

Грамотность развивает и серое, и белое вещество

Мануэль Каррерас (Manuel Carreiras) из Центра изучения когнитивного мозга и речи Страны Басков (Basque Center on Cognition Brain and Language) и его коллеги работали с 42 испытуемыми из числа бывших колумбийских партизан. 20 из них уже прошли курс обучения чтению на родном испанском языке, а остальные 22 в том же возрасте были еще неграмотными.

Для исследования их мозга ученые применили структурную магнитно-резонансную томографию с высоким разрешением. А затем использовали метод морфометрии (voxel-based morphometry), чтобы измерить объем серого и белого вещества (то есть клеток нервной ткани и проводящих путей соответственно) в некоторых структурах мозга.

Оказалось, что у грамотных партизан по сравнению с неграмотными в нескольких областях коры увеличен объем серого вещества: в обоих полушариях это дорзальные затылочные зоны (связаны с обработкой зрительной информации), в левом полушарии — верхние височные зоны (связаны с обработкой звуков), угловая извилина и задние средние височные зоны (связаны с семантическими процессами).

Очевидно, говорят ученые, эти области, взаимодействуя между собой, обеспечивают распознавание формы букв, перевод букв в соответствующие звуки и придание им значения.

Изменения коснулись и белого вещества мозга. Его толщина у грамотных испытуемых по сравнению с неграмотными увеличена в валике мозолистого тела (это основной пучок проводящих путей, связывающий правое и левое полушария мозга). Более развиты у них оказались и внутриполушарные проводящие пучки левого полушария, связывающие угловую и дорзальную затылочную извилины коры мозга. Это показывает, что обучение чтению облегчает связи полушарий между собой, а внутри ключевого левого полушария – связи зон обработки зрительной, слуховой и семантической информации.

Для чтения важно не просто видеть, а предвидеть

Особенно интересна для ученых оказалась роль угловой извилины. То, что она имеет прямое отношение к обучению чтению, известно уже давно. Теперь же исследователи уточнили ее роль. «Мы считали, что угловая извилина работает как словарь, переводящий буквы в значения, — объясняет профессор Кэти Прайс (Cathy J. Price) из Института неврологии университетского колледжа Лондона (Institute of Neurology, University College London). – Но оказалось, ее роль в том, чтобы предвидеть значение слова, которое мы видим глазами». Она сравнивала извилину с системой набора текстовых сообщений на мобильном телефоне, предвидящей слово, которое мы хотим

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Опубликован лонг-лист литературной премии "Дебют" 15-10-2009 08:47


Опубликован расширенный список претендентов на независимую литературную премию "Дебют". Об этом 14 октября сообщило РИА Новости.

В 2009 году на конкурсе представлено 114 работ от 110 авторов - четверо из них участвуют сразу в двух номинациях. Наибольшее число работ номинировано в категории "Поэзия", где представлены 35 авторов. В категории "Малая проза" участвует 31 номинант. В номинациях "Крупная проза", "Эссеистика" и "Драматургия" - по 17, 17 и 14 авторов соответственно.

Короткий список премии будет объявлен 17 или 18 ноября. В номинациях "Крупная проза", "Эссеистика" и "Драматургия" до финала дойдут по три автора, а в "Малой прозе" и "Поэзии" - по четыре писателя. Лауреатов премии жюри, в состав которого в этом году входят Дмитрий Бак, Ирина Ермакова, Александр Ильичевский, Захар Прилепин и Михаил Угаров, объявит на торжественной церемонии в середине декабря.

Премия "Дебют" была учреждена Гуманитарным фондом Андрея Скоча "Поколение" в 2000 году. Премия проводится при поддержке министерства культуры РФ и Федерального агентства по культуре и кинематографии. Лауреаты премии 2009 года получат от организаторов гонорар в размере 200 тысяч рублей.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии