Это цитата сообщения kroshka_50369 Оригинальное сообщение
ВОроны Лондонского Тауэра
Тауэр, с высоты птичьего полета, кажется совсем маленьким в современном Лондоне!
[показать]Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение
=С днём рождения, Людмила Улицкая!=
|
Это цитата сообщения Rietta Оригинальное сообщение
Живопись мастихином. Дмитрий Кустанович
|
Это цитата сообщения Galyshenka Оригинальное сообщение
Cмешные девчонки Cмешные девчонки
[показать] Первая - хорошо знакомая Барбара Стрейзанд, а вторая совершенно не знакомая нам, но известная на всю Америку актриса Фанни Брайс. Без них обеих не было бы замечательного и трогательного фильма "Смешная девчонка" (англ. Funny Girl; США, 1968) — музыкальной комедии Уильяма Уайлера. Одна незабываемо сыграла главную роль в фильме а другая, как смогла, - прожила ее в реальной жизни. Судьба Фанни Брайс- великолепной певицы и талантливой комедийной актрисы, её карьера на Бродвее и в кино, а также роман с предпринимателем и игроком Ники Арнштайном стала основой для сценария, написанного специально для Барбары Стрейзанд. В 1968 году фильм получил семь номинаций на премию «Оскар», но победа досталась только Барбре Стрейзанд за «Лучшую женскую роль». Это цитата сообщения Элеонора_Дремина Оригинальное сообщение
Парк Минимундус (мир в миниатюре) .
|
|
Это цитата сообщения Natali_Vasilyeva Оригинальное сообщение
Детская страничка.Красивый детский сайт -КНИЖНЫЙ ШКАФ.
источник:http://blogs.mail.ru/mail/galina.lena/14F240EB8957...age=3#comment_34D9A095396B35A7
Это цитата сообщения Sergey1958 Оригинальное сообщение
7 маленьких ошибок в переводе, которые привели к серьёзным последствиям
[показать]1. Слово за 71 миллион долларов
В 1980 году в одну из больниц Флориды в коматозном состоянии поступил 18-летний Вилли Рамирес. Семья и друзья Рамиреса пытались объяснить его состояние спасателям и докторам, но все они говорили только на испанском. Для перевода позвали одного из сотрудников больницы, билингва. Этот человек ошибочно перевёл слово «intoxicado» как «intoxicated», что подразумевает действие алкоголя или наркотиков. Профессиональный переводчик понял бы, что речь идёт, скорее, о пищевом отравлении – именно это и пытались втолковать медикам родные Рамиреса. В результате доктора стали делать всё, что полагается при передозировке наркотиков, и некоторые симптомы действительно были на это похожи. А позже выяснилось, что у парня произошло внутримозговое кровоизлияние. Так, из-за маленькой ошибки в переводе, Рамирес оказался прикован к инвалидному креслу и получил компенсацию за неправильное лечение в размере 17 миллион долларов.
Это цитата сообщения FRAY_TATIANA Оригинальное сообщение
Виват, Барбара
Барбара Стрейзанд получила престижную премию
Бывший президент США Билл Клинтон вручит Барбаре Стрейзанд почетную премию имени Чаплина. Об этом сообщается на сайте Кинематографического общества Линкольн-центра (Film Society of Lincoln Center), учредителя награды. Церемония награждения состоится в понедельник, 22 апреля 2013 года.
Киносообщество Линкольн-центра вручает награду с 1972 года. Ее первым лауреатом стал сам Чарли Чаплин. Позже награды удостаивались Альфред Хичкок, Лоуренс Оливье, Одри Хэпберн, Клинт Иствуд, Мартин Скорсезе, Мэрил Стрип, Том Хэнкс и другие кинематографисты.
Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение
Романтические картины Карен Тарлтон
[показать]
Зима – сезон дублёнок, шуб и пуховиков. К сожалению, никто не застрахован от неприятных случайностей, которые могут привести к появлению на красивой верхней одежде уродливых пятен. Но советы, приведённые ниже, смогут выручить во многих моментах.
Это цитата сообщения КЭШЛС Оригинальное сообщение
Dresden
[показать]
Свой рассказ о поездке в Прагу я начну с поста про...Дрезден. Почему именно Дрезден, а не, например, Мюнхен или Берлин? Всё просто. В Германии я ни разу не был, но хотя бы для галочки там побывать хотелось. А Дрезден находится всего в двух часах езды от чешской столицы, что делает возможным поездку одним днём.
Кроме того, будучи в Испании, я зачитывался Бойней номер пять Курта Воннегута, где действие разворачивалось как раз в Дрездене. И, наконец, там жил Путин.
Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение
Мэрил Стрип: самые яркие роли в кино
Это цитата сообщения Оксана_Лютова Оригинальное сообщение
Замки Чехии: Глубока-над-Влтавой (Hluboká nad Vltavou)
Замок Глубока-над-Влтавой, настоящая белоснежная жемчужина Южной Чехии. Еще издали приближаясь к городу Глубока-над-Влтавой становится заметен ослепительно белый силуэт замка, утопающего в окружающей его зелени. Высокие зубцы башен и неимоверные украшения, балконы и бастионы, кружева окон и белоснежные колонны, винтовые лесенки взмывающие в небо и даже дверные ручки, которые,кажется вот-вот оживут, все в этом замке пропитано сказкой, которая как будто только слетела с пера Уолта Диснея. Все это в окружении очарования красивого парка с симметричными разноцветными клумбами в обилии цветов и экзотических растений. А для завершения полноты, поражающей своей красотой, картины, замок, словно бриллиант помещен в драгоценную оправу из окружающих его озер кишащих рыбой и реки Влтавы.
Замок Глубока над Влтавой - один из известнейших и самых посещаемых замков Чехии, не зря он считается наикрасивейшим имением в стране. Это кусочек винзорской Англии посреди лесов южной Чехии, с прилегающим английским парком и оранжереей со зданием бывшей конюшни, в котором выставляются собрания Альшовой юго-чешской галереи. Замок расположен в 10 км севернее города Чешские Будейовице на скалистом отроге над рекой Влтава в одноименном городке также называемом «подградным».
Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение
=ВЕЧЕРНИЙ КИНОЗАЛ= =Вы свободны?=
[200x283]
2005 г.
Франция
Режиссер: Пьер Жоассен
В ролях: Мишель Бернье, Бернард Ле Кок, Эммануэль Бах, Жюль Бигарне, Дидье Фламан, Жюль-Анжело Бигарне
Однажды, в воскресенье, в свой выходной, водитель такси Натали, вынуждена подменить своего сменщика, а в это же время Фабьен, деловой адвокат, вызван Лорой, женой своего шефа, от его имени в ресторан, где предлагает ему стать ее любовником. Лоре звонит муж, что он через пол часа будет дома… У Натали и Фабьена нет ничего общего, но невероятное стечение обстоятельств закружило их в безумном приключении…
Умер автор "Марша Турецкого", уроженец Беларуси, Фридрих Незнанский.
В Германии в возрасте 80 лет скончался писатель и публицист Фридрих Незнанский. Об этом сообщается на сайте газеты "Коммерсантъ" со ссылкой на заявление семьи Незнанского. Причины смерти не называются. Фридрих Незнанский родился в 1932 году в деревне Журавичи Рогачевского района Гомельской области. По образованию он был юристом: в 1950-1954 годах учился в Московском юридическом институте. В 1960-х он начал публиковать рассказы, фельетоны и статьи в газетах "Комсомольская правда" и "Труд". В 1977 году писатель уехал из Советского Союза и до 1985 года жил в США. В Америке Незнанский написал пять монографий, работал на радио "Свобода", сотрудничал с эмигрантскими газетами. В 1985 году он переехал в Германию. Известность Фридриху Незнанскому, автору детективов "Марш Турецкого" и "Господин адвокат", принесли главным образом романы "Журналист для Брежнева" (1981) и "Красная площадь" (1983), написанные совместно с Эдуардом Тополем. Его произведения были переведены более чем на 10 языков и стали бестселлерами во многих странах. В России Незнанского стали публиковать в 1990-х. По детективам Фридриха Незнанского сняли фильм "Черный квадрат" (1992), телесериалы "Марш Турецкого" (2002) и "Красная площадь" (2004).
Это цитата сообщения _Lyubasha_K_ Оригинальное сообщение
Последний герой уходящей эпохи. Вячеслав Тихонов
Серия сообщений "Помним и любим...":
Часть 1 - Ангел-хранитель Виталия Соломина
Часть 2 - Этот пылкий влюбленный. Владислав Стржельчик
...
Часть 4 - Драма Татьяны Пельтцер
Часть 5 - Неоконченная война Анатолия Папанова
Часть 6 - Последний герой уходящей эпохи. Вячеслав Тихонов
Это цитата сообщения Natali002 Оригинальное сообщение
Золотая серия – 100 великих....
[800x200]
Это цитата сообщения гельб Оригинальное сообщение
"Золотые глобусы" Аффлека, Льюиса и Адели
[150x]с 70-й кинопремии
«Золотой глобус»
Юбилейная, 70-я по счету кинопремия которая прошла в Лос-Анджелесе в отеле Beverly Hilton, стала триумфом для агентов ЦРУ и французских поющих повстанцев.
[259x52]