УРОК № 85. СОПРЯЖЁННЫЕ СОЧЕТАНИЯ ДРУГИХ ЧАСТЕЙ РЕЧИ

(из авторского курса «Практический иврит – шаг за шагом»)

А. Грибер

https://youtu.be/bF8-lo4-peE

Вы уже знаете, что существуют сопряжённые сочетания существительных и сопряжённые сочетания прилагательных с существительными.


На данном уроке вы познакомитесь с сопряжёнными сочетаниями других частей речи.


Следует помнить, что первое слово в сопряжённом сочетании используется в сопряжённой форме.

Ударение в сопряжённом сочетании падает на второе слово. Читать далее...

УРОК № 84. СОБИРАТЕЛЬНЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

(из авторского курса «Практический иврит – шаг за шагом»)

А. Грибер

https://youtu.be/D1pdDI19gAw

На данном уроке вы познакомитесь с собирательными числительными.


Собирательные числительные указывают на совместность действия или состояния, а также обозначают количественную совокупность, то есть количество предметов как одно целое.

А так как в иврите понятие совокупности тесно связано с перечислением лиц, то поэтому оно всегда сопровождается местоимёнными суффиксами.


Количественные числительные обоих родов שנַיִים (шнАйим) и שתַיִים (штАйим) могут участвовать в образовании собирательных числительных. Оба числительных применяются в сопряжённой форме, к которой присоединяются местоимённые суффиксы. Например, Читать далее...

УРОК № 83. ОБОЗНАЧЕНИЕ ВОЗРАСТА

(из авторского курса «Практический иврит – шаг за шагом»)

А. Грибер

https://youtu.be/uJdEaoQxVEI

На данном уроке вы познакомитесь с тем, как в иврите обозначается возраст.


Возраст - дело тонкое и деликатное. И, тем не менее, но как-то необходимо реагировать на вопросы о количестве прожитых лет того или иного человека.

В ответе на вопрос о возрасте используются количественные числительные женского рода, потому что существительное единственного числа שָנָה (шанА) со значением «год» относится к женскому роду.

Однако само слово שָנָה (шанА) в данном контексте не произносится. Читать далее...

УРОК № 82. ПРЕДЛОГ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И КАЧЕСТВА שֶל (шэл)

(из авторского курса «Практический иврит – шаг за шагом»)

А. Грибер

https://youtu.be/tjHS_cXuhjw

В уроке № 78 вы познакомились с предлогом שֶל (шэл) в качестве основы притяжательных местоимений.

На данном уроке вы познакомитесь с тем, на кого или что указывает данный предлог.


Предлог שֶל (шэл) обычно переводится русским родительным падежом.


Данный предлог служит в качестве указателя лица или предмета, которому принадлежит другое лицо или другой предмет. Например, Читать далее...

УРОК № 81. СКЛОНЕНИЕ ПРЕДЛОГОВ (часть 2)

(из авторского курса «Практический иврит – шаг за шагом»)

А. Грибер

https://youtu.be/wnK_1-oMCRA

На данном уроке вы познакомитесь с предлогами, которые сочетаются с местоимёнными суффиксами множества объектов, а также с предлогами, которые имеют особое склонение.


С местоимёнными суффиксами множества объектов взаимодействуют следующие предлоги:

אַחֲרֵי (ахарЭй) – «после, за (следом), позади (сзади)».

אֶל (эл) – «к (к кому-либо).

בִּלעֲדֵי (билъадЭй) – «без (указывает на отсутствие)». Читать далее...

УРОК № 12. ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ ПОСЛЕ ПРИВЕТСТВИЙ ПРИ ВСТРЕЧЕ (часть 3)

(из цикла «Речевой этикет в иврите»)

А. Грибер

https://youtu.be/c6MfSXvI6GE

Если дела у отвечающего на вопросы о жизни, здоровье, делах идут не хорошо, а, даже можно сказать, плохо, то его ответные реплики обычно бывает следующего типа:

.רַע
(ра.)
«Плохо».

.רַע מְאוֹד
(ра мэОд.)
«Очень плохо». Читать далее...

Глава 9. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ (часть 5)

(из цикла «Общеупотребительные средства китайской медицины для всех»)

А. Грибер

Заканчиваем знакомство с фармакологическими свойствами продуктов питания.


РАЗДРАЖАЮЩЕЕ

Пряности: горчица белая (наружно), перец красный однолетний (наружно).

Горчица и перец красный повышают уровень ЯН, то есть уменьшают воздействие синдрома ИНЬ.


РАЗМЯГЧАЮЩЕЕ (наружно)

Крупы: пшеница.

Пшеница повышает уровень ЯН, то есть уменьшает воздействие синдрома ИНЬ. Читать далее...

Глава 8. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ (часть 4)

(из цикла «Общеупотребительные средства китайской медицины для всех»)

А. Грибер

Продолжаем знакомство с фармакологическими свойствами продуктов питания.


ПОТОГОННОЕ

Крупы: овёс посевной.

Овощи: лук репчатый, чеснок посевной.

Пищевая листовая зелень: петрушка кудрявая.

Фрукты и ягоды: апельсин сладкий, виноград винный, земляника лесная, инжир садовый или смоковница, лимон, малина обыкновенная, смородина чёрная.

Продукты пчеловодства: мёд. Читать далее...

Глава 7. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ (часть 3)

(из цикла «Общеупотребительные средства китайской медицины для всех»)

А. Грибер

Продолжаем знакомство с фармакологическими свойствами продуктов питания.


МОЧЕГОННОЕ

Мясо: утка.

Рыба и морепродукты: карп, сазан, судак.

Крупы: кукуруза, овёс посевной, пшено, ячмень обыкновенный.

Овощи: баклажан, кабачок, капуста белокочанная, картофель, лук репчатый, морковь посевная, огурец посевной, редька посевная, репа огородная, тыква обыкновенная, чеснок посевной. Читать далее...

Глава 6. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ (часть 2)

(из цикла «Общеупотребительные средства китайской медицины для всех»)

А. Грибер

Продолжаем знакомство с фармакологическими свойствами продуктов питания.


ГИПОЛИПИДЕМИЧЕСКОЕ

Овощи: баклажан, редька посевная, тыква обыкновенная.

Пищевая листовая зелень: сельдерей пахучий.

Фрукты: лимон

Тыква и сельдерей нейтральные по своему воздействию.

Баклажан, редька и лимон повышают уровень ИНЬ, то есть уменьшают воздействие синдрома ЯН. Читать далее...

Глава 5. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ (часть 1)

(из цикла «Общеупотребительные средства китайской медицины для всех»)

А. Грибер

Пища, как известно, обладает разнообразными свойствами вкуса и запаха.

Очень важно также знать, какими фармакологическими свойствами обладает тот или иной продукт питания, какое воздействие он оказывает на организм.

При смешивании в еде разных продуктов питания, следует помнить о том, что они по-разному могут относиться к тому или иному синдрому (ИНЬ или ЯН).

Начнём знакомиться с фармакологическими свойствами продуктов питания.


АДАПТОГЕННОЕ

Фрукты и ягоды: персик обыкновенный.

Продукты пчеловодства: пыльца цветочная.

Пыльца нейтральная по своему воздействию.

Персик повышает уровень ИНЬ, то есть уменьшает воздействие синдрома ЯН. Читать далее...

Глава 4. ПИЩА КАК СРЕДСТВО ДЛЯ УСТАНОВЛЕНИЯ БАЛАНСА «ИНЬ – ЯН»

(из цикла «Общеупотребительные средства китайской медицины для всех»)

А. Грибер

Самым важным средством для установления баланса ИНЬ – ЯН является ПИЩА.

Если в вашем организме синдром ИНЬ или синдром ЯН превалирует, то вам следует подумать о том, какие продукты входит в ваш повседневный рацион питания.

Рассмотрим продукты питания по категориям.


МЯСО:

СВИНИНА повышает уровень ИНЬ, то есть уменьшает воздействие синдрома ЯН.

БАРАНИНА, ГОВЯДИНА, КРОЛЬЧАТИНА, КУРЯТИНА, ОЛЕНИНА и мясо УТКИ повышают уровень ЯН, то есть уменьшают воздействие синдрома ИНЬ. Читать далее...

Глава 3. СИМПТОМЫ СОСТОЯНИЙ И ОЩУЩЕНИЙ ОРГАНИЗМА

(из цикла «Общеупотребительные средства китайской медицины для всех»)

А. Грибер

После определения патологических проявлений различных органов вашего организма, необходимо определить характер болей, а также внимательно рассмотреть различные состояния организма и его выделения, свои ощущения, реакции на тепло и холод, отношения к пище и питью.


ХАРАКТЕР БОЛЕЙ

Для синдрома ИНЬ характерны следующие симптомы:

- хроническая, давняя;
- постоянная;
- глубокая;
- рассредоточенная;
- тяжёлая, жгучая, тупая;
- постоянная локализация;
- усиливается при охлаждении;
- уменьшается при движении;
- уменьшается при надавливании;
- уменьшается от тепла;
- ночная. Читать далее...

Глава 2. СИМПТОМЫ ПАТОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЯВЛЕНИЙ ОРГАНОВ

(из цикла «Общеупотребительные средства китайской медицины для всех»)

А. Грибер

Китайская медицина основывается на том, что всякое патологическое изменение в человеческом организме отражается, прежде всего, на голове (лицо, глаза, нос, уши, губы, язык, дёсны), на шее, на кожном покрове тела, на конечностях (руки, ноги).


ПАТОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОЯВЛЕНИЯ ГОЛОВЫ

К синдрому ИНЬ относятся следующие симптомы:

- головокружение;
- трясущаяся голова.

К синдрому ЯН относятся следующие симптомы:

- головные боли;
- отёчность головы;
- ощущение жара в области головы;
- потребность в охлаждении головы;
- потливость. Читать далее...

Глава 1. СИНДРОМЫ «ИНЬ», «ЯН» И ИХ СИМПТОМЫ

(из цикла «Общеупотребительные средства китайской медицины для всех»)

А. Грибер

Главным принципом китайской философии и медицины является теория «ИНЬ - ЯН», согласно которой вся структура человеческого организма, а также его функции должны поддерживаться в стабильном равновесии для гармонического развития.

Ослабление или усиление одного из элементов данной теории ведёт к возникновению патологии. Все болезни происходят от дисбаланса ИНЬ и ЯН.


Определение нарушения здоровья в китайской медицине представляется термином «синдром», который оценивает общее состояние человека, причину, тяжесть и локализацию патологического процесса.
Болезненное состояние выражается различными симптомами в пределах того или иного синдрома. Читать далее...

МОЁ ЗНАКОМСТВО С КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНОЙ

(из цикла «Общеупотребительные средства китайской медицины для всех»)

А. Грибер

В 1982 году меня схватил радикулит. Никакое лечение не помогало. Вопрос стоял о том, чтобы мне дали вторую степень инвалидности.

И вот по воле случая в журнале «Физкультура и спорт» я прочёл статью «Управление без сбоев». В ней сообщалось о маленьком приборе, который успешно справляется как с радикулитом, остеохондрозом, так и вообще с различными проблемами позвоночника.

Мне это показалось чудом, и я начал усиленно искать информацию об этом способе лечения. Так состоялось моё первое знакомство с китайской медициной.

Мной были заказаны в Библиотеке имени Ленина (Москва) диафильмы с книгами по чжень-цзю терапии. И началось изучение материала по акупунктурной диагностике и терапии. Читать далее...

«АУТСАЙДЕР» и «АСТРОНАВТ»

(из цикла «Как это сказать на иврите?»)

А. Грибер

Что общего у этих слов, которые выведены в заголовок статьи?

Если рассматривать эти слова с точки зрения русского и английского языков, то ничего общего у них нет.


Однако с точки зрения иврита эти слова объединены общим значением.


В качестве клички странного, чудаковатого, мечтательного и рассеянного человека, который не вписывается в общество, используются следующие существительные мужского рода единственного числа, которые пришли в иврит из английского языка:

אָאוּטסַיידֶר
(аутсАйдэр)
«посторонний, находящийся вне чего-либо, отстающий»;

אַסטרוֹנָאוּט
(астронАут)
«астронавт». Читать далее...

ХОЖДЕНИЕ ПО МУКАМ

(Из цикла «Как это сказать на иврите?»)

А. Грибер

Понятия «мука, мучение, страдание, пытка» характеризуют тяжёлые физические или душевные состояния кого-либо.


Страдания, которые причиняются близостью чего-либо крайне необходимого или желанного, что находится рядом, под руками, и всё же недоступно, выражаются в иврите следующим высказыванием:

יִיסוּרֵי טַנטָלוֹס (йисурЭй тантАлос) - «танталовы муки».

Слово יִיסוּרֵי (йисурЭй) является сопряжённой формой существительного мужского рода множественного числа יִיסוּרִים (йисурИм) со значениями «мука, мучение, страдания».

Слово טַנטָלוֹס (тантАлос) является именем мифического фригийского царя Тантала, который был осуждён в загробном царстве вечно томиться голодом и жаждой. Читать далее...

«ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА …»

(из цикла «Как это сказать на иврите?»)

А. Грибер

Понятие «ответственный за …» имеет значения «обязанный отвечать за свои действия или их последствия; несущий ответственность за что-либо».


В иврите имеется прилагательное мужского рода единственного числа אַחרָאִי (ахраИ) со значением «ответственный».


Не путайте это слово с существительным мужского рода единственного числа אַחרַאי (ахрАй) со значением «ответственное лицо».


Как же сказать на иврите «ответственный за …»? Читать далее...

КАК УПОТРЕБЛЯЕТСЯ ПРЕДЛОГ בֵּין (БЭЙН) - "МЕЖДУ, СРЕДИ"?

(из цикла «Как это сказать на иврите?»)

А. Грибер

Предлог בֵּין (бэйн) имеет значения «между (посредине), меж, среди (в среде)». Например,

.הַדֶרֶך עוֹבֶרֶת בֵּין הַבָּתִים
(hа-дЭрэх овЭрэт бэйн hа-батИм.)
«Дорога проходит между домами».



Данный предлог используется также в следующих устойчивых словосочетаниях:

בֵּין הָאֶצְבָּעוֹת (бэйн hа-эцбаОт) – «между пальцев (проскальзывает)»;

בֵּין הַזְמַנִים (бэйн hа-зманИм) – «каникулы, короткий перерыв»; Читать далее...