УРОК № 59. МЕСТОИМЁННЫЕ СУФФИКСЫ ЕДИНИЧНОГО ОБЪЕКТА

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/WpkRdG3HCBw

Местоимённые суффиксы ЕДИНИЧНОГО объекта сочетаются с существительными единственного числа.


В существительных женского рода, которые оканчиваются на ударный звук (-А), выраженный огласовкой «камАц» и буквой «hэй», местоимённые суффиксы присоединяются с помощью буквы «тав».


1-е лицо единственного числа (אֲנִי) представлено ударным местоимённым суффиксом (-И), выраженный огласовкой «хирИк» и буквой «йуд». Например,

בֵּיתִי (бэйтИ) «мой дом».

דִירָתִי (диратИ) «моя квартира». Читать далее...

УРОК № 58. ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ 3-го ЛИЦА

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/_LRlAhOE6Ag

Личные местоимения 3-го лица мужского и женского рода единственного и множественного числа являются предметно-личными местоимениями, которые выражают как лицо, так и не лицо, указывают на предмет речи, о котором говорится, говорилось ранее или будет говориться, относятся к сообщению о чём-то.

В связи с этим данные местоимения могут замещать существительные.

Эти местоимения не указывают на участников вашего речевого акта общения: ни на говорящего, ни на слушающего.

Эти местоимения, или, как ещё их называют, местоимения-существительные в иврите начинаются на букву ה («hэй») и на звук (h). Читать далее...

УРОК № 57. ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ 2-го ЛИЦА

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/c0bYH-WH6WY

В иврите, в отличие от русского языка, нет формального разграничения между формами «ты» и «Вы» при обращении к одному человеку. Эти обращения являются нормальными в любой ситуации, независимо от возраста, общественного положения и прочего.

Вежливое обращение на «Вы», присущее некоторым другим языкам, в том числе и русскому, в иврите отсутствует. Да и вообще практически нет жёстких правил этикета. Во всяком случае, формы с «Вы» нет, а к каждому человеку обращаются на «ты».


Все личные местоимения 2-го лица являются собственноличными, или субъективными местоимениями, которые относятся только к лицам, указывают на участников разговора с точки зрения говорящего, непосредственно соотносятся с действительностью, с моментом речи, ничего не замещают и не употребляются вместо имени.

Эти местоимения в иврите начинаются на букву א («Алэф») и на звук (а). Читать далее...

УРОК № 56. ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ 1-го ЛИЦА

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/umHnCUNR1LQ

Все личные местоимения 1-го лица являются собственноличными, или субъективными местоимениями, которые относятся только к лицам, указывают на участников разговора с точки зрения говорящего, непосредственно соотносятся с действительностью, а также с моментом речи, ничего не замещают и не употребляются вместо имени.

Эти местоимения в иврите начинаются на букву א («Алэф») и на звук (а).


Личное местоимение 1-го лица единственного числа אֲנִי (анИ) со значением «я», как и в русском языке, относится к общему роду, то есть может указывать как на лицо мужского пола, так и на лицо женского пола, то есть на того, кто говорит о себе («говорящий» или «автор речевого акта»). При этом данное лицо всегда будет одушевлённым и в единственном числе. Например,

.אֲנִי מוֹרֶה (анИ морЭ.) «Я учитель».

.אֲנִי מוֹרָה (анИ морА.) «Я учительница». Читать далее...

УРОК № 55. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О МЕСТОИМЕНИИ

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/jr2LdDWZ6qk

Местоимение - כִּינוּי (кинУй) - это самостоятельная часть речи, которая указывает на предметы, признаки и количества, но не называет их.


Слово כִּינוּי (кинУй) имеет также значения «прозвище, кличка; эпитет».


Местоимения, по своей сути, заменяют имена (существительные и прилагательные), то есть употребляются «вместо имени».


Местоимения, которые указывают на предметы, мы впредь будем называть местоимениями-существительными.

Местоимения, которые указывают на признаки предметов, мы впредь будем называть местоимениями-прилагательными. Читать далее...

УРОК № 54. ОБОЗНАЧЕНИЕ ДАТ

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/45fBESd1nHs

Обозначение дат в иврите имеет определённые особенности.

Само слово תַאֲרִיך (таарИх) со значением «дата» является существительным мужского рода единственного числа.


Для обозначения чисел месяца используются количественные числительные мужского рода, так как слово יוֹם (йом) со значением «день» относится к мужскому роду.


Перед названием месяца обычно ставится предлог בְּ (бэ-). Читать далее...

УРОК № 53. ОБОЗНАЧЕНИЕ ЧАСОВ И МИНУТ

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/YUXQ-N1NvQ0

Как ответить на следующий вопрос:

?מָה הַשָעָה (ма hа-шаА?) «Который час?»

Вопросительное слово מַה? (ма?) имеет значения «Что? Как? Какой?».

Существительное женского рода единственного числа שָעָה (шаА) имеет значения «час (промежуток времени); время (определённый момент)».


Слово דַקָה (дакА) со значением «минута» также является существительным женского рода единственного числа. Читать далее...

УРОК № 52. ОБОЗНАЧЕНИЕ ВОЗРАСТА

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/58lUawTmlis

Возраст - дело тонкое и деликатное. И, тем не менее, но как-то необходимо реагировать на вопросы о количестве прожитых лет того или иного человека.


В ответе на вопрос о возрасте используются количественные числительные женского рода, потому что существительное единственного числа שָנָה (шанА) со значением «год» относится к женскому роду.

Однако само слово שָנָה (шанА) в данном контексте не произносится.


В иврите, в отличие от русского языка, в зависимости от того, к кому мы обращаемся, к мужчине или женщине, вопрос «Сколько тебе лет?» будет задаваться по-разному. Читать далее...

УРОК № 51. НАЗВАНИЯ ДНЕЙ НЕДЕЛИ

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/wBIcSF_Veso

Порядковые числительные мужского рода единственного числа используются в иврите и для обозначения дней недели, кроме субботы.

Они присоединяются к существительному мужского рода единственного числа יוֹם (йом) со значением «день».

С этой же целью также применяются буквы алфавита.


Таким образом, дни недели в иврите, кроме субботы, как бы пронумерованы и не имеют специальных названий. Читать далее...

УРОК № 50. ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/SXRdESf1srs

В иврите порядковые числительные от 1 до 10 имеют форму мужского и женского рода в зависимости от существительного, к которому они относятся.


Порядковые числительные, как и прилагательные, следуют после существительного, с которым они согласуются в роде.


Если имя существительное, к которому относится порядковое числительное, имеет определённый артикль, то и порядковое числительное также имеет определённый артикль. Читать далее...

УРОК № 49. ДРОБНЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/5RjMhVqK-Sw

Дробные числительные, или дроби, бывают простыми и десятичными.


Сначала давайте познакомимся с простыми дробями.


Самым универсальным способом названия простых дробей является следующий способ: числитель и знаменатель выражаются числами в женском роде, а между ними находится слово חֶלקֵי (хэлкЭй), которое образовано от слова חֵלֶק (хЭлэк) со значениями «часть, доля от целого». Например,

אַחַת חֶלקֵי שתַיִים (ахАт хэлкЭй штАйим) «1/2, одна вторая».

חָמֵש חֶלקֵי שֵש (хамЭш хэлкЭй шэш) «5/6, пять шестых».

חָמֵש חֶלקֵי מֵאָה וּשמוֹנֶה (хамЭш хэлкЭй мЭа у-шмонЭ) «5/108, пять сто восьмых». Читать далее...

УРОК № 48. ОСОБЕННОСТИ СОЧЕТАНИЙ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ И ДРУГИХ СЛОВ

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/B6J11rm8zpw

Вам уже известно, что после количественных числительных со значениями «2» и выше наименования перечисляемых предметов ставятся во множественном числе.


Однако некоторые существительные после чисел, начиная с «11» и выше, употребляются как во множественном, так и в единственном числе.


Какие же существительные могут ставиться в единственном числе после количественных числительных больше «10»? Читать далее...

УРОК № 47. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ОТ СОТНИ ДО МИЛЛИАРДА

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/mbwFEaf7jHE

Количественное числительное женского рода מֵאָה (мЭа/мэА) имеет значение «100, сто». Например,

מֵאָה חֲבֵרִים (мэА хавэрИм) «100 друзей».

מֵאָה אָחוּז (мЭа ахУз) «сто процентов, всё; очень хороший; здорово, очень хорошо».

Данное слово является также существительным женского рода единственного числа со значениями «сотня; столетие, век».


Количественное числительное מָאתַיִים (матАйим) имеет значение «200, двести». Например,

מָאתַיִים תַלמִידִים (матАйим талмидИм) «200 учеников».

מָאתַיִים תַלמִידוֹת (матАйим талмидОт) «200 учениц».

Это числительное образовано от числительного מֵאָה (мЭа/мэА). Читать далее...

УРОК № 46. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ОТ 20 ДО 99

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/HRlV5DhSFkU

Количественные числительные, которые обозначают десятки (от 20 до 90), являются общими как для женского, так и для мужского рода, то есть они не разделяются по родам. Следовательно, одно и то же числительное, обозначающее десятки, употребляется с существительными как женского рода, так и мужского рода. Такие числительные, кроме всего прочего, не имеют сопряжённой формы.


Количественные числительные, которые обозначают десятки, образуются от соответствующих единиц путём прибавления к ним окончания (-Им), представленного огласовкой «хирИк», буквами «йуд» и «мэм-софИт». Читать далее...

УРОК № 45. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ВТОРОГО ДЕСЯТКА МУЖСКОГО РОДА

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/78W0lZk56No

Количественные числительные второго десятка мужского рода образуются путём сочетания количественных числительных первого десятка мужского рода и слова עָשָׂר (асАр), которое пришло на замену слову עֲשָׂרָה (асарА).

Обратите внимание, что эти слова похожи между собой по звучанию: (асАр) – (асарА). В слове עָשָׂר (асАр) теряется конечный звук (а) и переносится место ударения.


Числительное אַחַד-עָשָׂר (ахад-асАр) имеет значение «11, одиннадцать (м. р.)». Например,

אַחַד-עָשָׂר יְלָדִים (ахад-асАр йэладИм) «одиннадцать детей».

Первое слово в этом сочетании находится в сопряжённой форме. Поэтому огласовка «сэгОл» под буквой «Алэф» и огласовка «камАц» под буквой «хэт» в слове אֶחָד (эхАд) заменились на огласовку «патАх». Читать далее...

УРОК № 44. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ВТОРОГО ДЕСЯТКА ЖЕНСКОГО РОДА

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/K_V1Dux0Ch8

Количественные числительные второго десятка образуются путём прибавления слова «десять» к соответствующему числительному первого десятка. При этом, как и в русском языке, где слово «десять» трансформируется в слово «дцать» (с предшествующим предлогом «на»), в иврите слово «десять» также изменяется.


Количественные числительные второго десятка женского рода образуются путём сочетания количественных числительных первого десятка женского рода и слова עֶשְׂרֵה (эсрЭ), которое пришло на замену слову עֶשֶׂר (Эсэр).

Обратите внимание, что в этих словах чередуются между собой два последних звука - (э) и (р): «Эсэр» – «эсрЭ», а также меняется место ударения. Читать далее...

УРОК № 43. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ПЕРВОГО ДЕСЯТКА МУЖСКОГО РОДА

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/rtZaErO7kFc

Характерным признаком количественных числительных первого десятка мужского рода является наличие ударного окончания (-А), представленного огласовкой «камАц» и непроизносимой буквой «hэй».

Вы конечно помните, что такое окончание было характерно для форм существительных и прилагательных женского рода единственного числа.


Количественные числительные первого десятка мужского рода, кроме обычной формы, имеют также сопряжённую форму, которая используется перед существительными с определённым артиклем или перед сопряжённым сочетанием (смихутом) с определённым артиклем. Читать далее...

УРОК № 42. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ПЕРВОГО ДЕСЯТКА ЖЕНСКОГО РОДА

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/4YiFvVurQNA

В иврите, в отличие от русского языка, все количественные числительные первого десятка изменяются по родам.


Исходной формой количественных числительных является форма ЖЕНСКОГО рода.

Поэтому при абстрактном счёте, то есть без наименования предметов счёта, употребляются количественные числительные женского рода. При назывании любых номеров (телефона, дома, квартиры, автобуса и т. п.) используются количественные числительные женского рода. Читать далее...

УРОК № 41. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ЧИСЛИТЕЛЬНОМ

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/TmclSt8b3v4

Имя числительное - שֵם מִספָּר (шэм миспАр) – это самостоятельная часть речи, которая обозначает отвлечённое число и выражает цифрами количество и порядок предметов при счёте.


Числительные обозначают количество предметов или их счёт безотносительно к самим предметам. Поэтому вне контекста они дают лишь общее представление о количестве. В связи с этим числительные сочетаются со словами предметной тематики, то есть с существительными или словами, которые выступают в значении существительного.


По значению и грамматическим признакам числительные делятся на количественные, дробные, собирательные и порядковые. Читать далее...

УРОК № 40. СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ-ИСКЛЮЧЕНИЯ ПО РОДУ И ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/XJ6vzvF5ooQ

Чтобы легче запомнить, к какому роду относятся существительные - исключения по роду, с которыми вы познакомились в предыдущих уроках, их нужно заучивать в словосочетаниях с прилагательными.


Существительные мужского рода единственного числа:

לַילָה אָרוֹך (лАйла арОх) «длинная ночь».


מָווֶת מוֹחִי (мАвэт мохИ) «мозговая смерть». Читать далее...