УРОК № 112. «ОБЫЧНЫЕ-ЦЕЛЬНЫЕ» И «ОБЫЧНЫЕ-НЕПОЛНЫЕ» ГЛАГОЛЫ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА נפעל (нифъАл)
(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)
А. Грибер
https://youtu.be/JEkTGCA1p3M
В формах настоящего времени «обычных-цельных» глаголов имеется приставка נִ- (ни-). Знак «дагЭш» исчезает в 1-й букве корня и появляется во 2-й букве корня.
Форма настоящего времени мужского рода единственного числа таких глаголов может быть представлена моделью «ни12А3». Например,
נִבדָק (нивдАк) «проверяюсь, проверяешься, проверяется (м. р.)» - инфинитив לְהִיבָּדֵק (лэhибадЭк) «проверяться, обследоваться».
נִכנָס (нихнАс) «вхожу, входишь, входит (м. р.)» - инфинитив לְהִיכָּנֵס (лэhиканЭс) «входить; помещаться (в чём-то)».
נִפגָש (нифгАш) «встречаюсь, встречаешься, встречается (м. р.) - инфинитив לְהִיפָּגֵש (лэhипагЭш) «встречаться (с кем-либо)».
נִפרָד (нифрАд) «прощаюсь, прощаешься, прощается (м. р.)» - инфинитив לְהִיפָּרֵד (лэhипарЭд) «отделиться; прощаться».
Читать далее...