УРОК № 182. МОДЕЛИ ИМЁН ОТ ГЛАГОЛОВ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/AgVRNGRKSVY

Имена от «пустых» глаголов:

Существительное מִתלוֹנֵן (митлонЭн) «жалобщик» - глагол לְהִתלוֹנֵן (лэhитлонЭн) «жаловаться (сетовать)».

Прилагательное מִתקוֹמֵם (миткомЭм) «восстающий».


Имена от «слабых» глаголов:

Прилагательное מִשתַנֶה (миштанЭ) «меняющийся».

Существительное מִתחָרֶה (митхарЭ) «соперник, конкурент; участник соревнования» - глагол לְהִתחָרוֹת (лэhитхарОт) «соревноваться; конкурировать».

Существительное מִתמַחֶה (митмахЭ) «практикант, стажёр» - глагол לְהִתמַחוֹת (лэhитмахОт) «специализироваться; практиковаться (упражняться)». Читать далее...

УРОК № 181. «БОЛЬШИЕ» ГЛАГОЛЫ ПОВЕЛИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/o5_uwX5BWC8

Форма повелительного наклонения мужского рода единственного числа большинства «больших» глаголов образована по моделям «hит1а23Э4» и «hи1та23Э4». Например,

הִתבַּלבֵּל (hитбалбЭл) «запутайся (м. р.)».

הִשתַחרֵר (hиштахрЭр) «освободись (м. р.)».


В данной форме «больших-гортанных» глаголов с 4-й буквой корня ח (хэт) или ע (Айин) под этой буквой находится огласовка «патАх». Например,

הִתפַּרחֵחַ (hитпархЭах) «ребячься (м. р.)».

הִשתַכנֵעַ (hиштахнЭа) «убедись (м. р.)». Читать далее...

УРОК № 180. «БОЛЬШИЕ» ГЛАГОЛЫ БУДУЩЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/ycRel0aKbDM

Формы будущего времени без окончаний, кроме формы 1-го лица единственного числа, большинства «больших» глаголов образованы по моделям «-ит1а23Э4» и «-и1та23Э4». Например,

יִתבַּלבֵּל (йитбалбЭл) «он запутается».

נִתבַּלבֵּל (нитбалбЭл) «мы запутаемся».

תִתבַּלבֵּל (титбалбЭл) «ты запутаешься (м. р.), она запутается».


יִשתַחרֵר (йиштахрЭр) «он освободится».

נִשתַחרֵר (ништахрЭр) «мы освободимся».

תִשתַחרֵר (тиштахрЭр) «ты освободишься (м. р.), она освободится». Читать далее...

УРОК № 179. «БОЛЬШИЕ» ГЛАГОЛЫ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/KguI3jE2FpI

Форма 3-го лица прошедшего времени мужского рода единственного числа большинства «больших» глаголов образована по моделям «hит1а23Э4» и «hи1та23Э4». Например,

הִתבַּלבֵּל (hитбалбЭл) «он запутался».

הִשתַחרֵר (hиштахрЭр) «он освободился».


В данной форме «больших-гортанных» глаголов с 4-й буквой корня ח (хэт) или ע (Айин) под этой буквой находится огласовка «патАх». Например, Читать далее...

УРОК № 178. «БОЛЬШИЕ» ГЛАГОЛЫ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/xem5R_ayXVQ

«Большие» глаголы имеют корни, которые состоят из четырёх согласных букв.


Особенностью форм «больших» глаголов биньяна התפעל (hитпаЭл) является наличие в 1-й и 3-й буквах корня знака «дагЭш».


Форма настоящего времени мужского рода единственного числа большинства «больших» глаголов образована по модели «мит1а23Э4». Например,

מִתבַּלבֵּל (митбалбЭл) «запутываюсь, запутываешься, запутывается (м. р.) – инфинитив לְהִתבַּלבֵּל (лэhитбалбЭл) «запутаться (сбиться или ошибиться в чём-либо)». Читать далее...

УРОК № 177. «ОБЫЧНЫЕ» ГЛАГОЛЫ ПОВЕЛИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/4bsFn3if5uo

Форма повелительного наклонения мужского рода единственного числа большинства «обычных» глаголов образована по моделям «hит1а2Э3», «hи1та2Э3» и «hи1да2Э3». Например,

הִתלַבֵּש (hитлабЭш) «оденься (м. р.)».

הִשׂתַכֵּר (hистакЭр) «заработай (м. р.)».

הִצטַלֵם (hицталЭм) «сфотографируйся (м. р.)».

הִזדַקֵף (hиздакЭф) «выпрямись (м. р.)». Читать далее...

УРОК № 176. «ОБЫЧНЫЕ» ГЛАГОЛЫ БУДУЩЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 3)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/gpXQK7d3L1Q

Формы будущего времени без окончаний, кроме формы 1-го лица единственного числа, большинства «обычных» глаголов с 1-й буквой корня צ (цАди) образована по модели «-и1та2Э3». Например,

יִצטַלֵם (йицталЭм) «он сфотографируется».

נִצטַלֵם (ницталЭм) «мы сфотографируемся».

תִצטַלֵם (тицталЭм) «ты сфотографируешься (м. р.), она сфотографируется».


В данных формах «обычных-гортанных» глаголов с 1-й буквой корня צ (цАди) и с 3-й буквой корня ע (Айин) под 3-й буквой корня находится огласовка «патАх». Например, Читать далее...

УРОК № 175. «ОБЫЧНЫЕ» ГЛАГОЛЫ БУДУЩЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 2)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/GGkljnTtVaQ

Формы будущего времени без окончаний, кроме формы 1-го лица единственного числа, большинства «обычных» глаголов с 1-й буквой корня ס (сАмэх), ש (шин) или שׂ (син) образованы по модели «-и1та2Э3». Например,

יִשׂתַכֵּר (йистакЭр) «он заработает».

נִשׂתַכֵּר (нистакЭр) «мы заработаем».

תִשׂתַכֵּר (тистакЭр) «ты заработаешь (м. р.), она заработает».


В данных формах «обычных-гортанных» глаголов с 1-й буквой корня ס (сАмэх), ש (шин) или שׂ (син) и с 3-й буквой корня ח (хэт) или ע (Айин) под 3-й буквой корня находится огласовка «патАх». Например, Читать далее...

УРОК № 174. «ОБЫЧНЫЕ» ГЛАГОЛЫ БУДУЩЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 1)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/IdjSae42ZuM

Формы будущего времени без окончаний, кроме формы 1-го лица единственного числа, большинства «обычных» глаголов образованы по модели «-ит1а2Э3». Например,

יִתלַבֵּש (йитлабЭш) «он оденется».

נִתלַבֵּש (нитлабЭш) «мы оденемся».

תִתלַבֵּש (титлабЭш) «ты оденешься (м. р.), она оденется».


В данных формах «обычных-гортанных» глаголов с 3-й буквой корня ח (хэт) или ע (Айин) под 2-й буквой корня находится огласовка «патАх». Например, Читать далее...

УРОК № 173. «ОБЫЧНЫЕ» ГЛАГОЛЫ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 3)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/uGLZW7akDJk

Форма 3-го лица прошедшего времени мужского рода единственного числа большинства «обычных» глаголов с 1-й буквой корня צ (цАди) образована по модели «hи1та2Э3». Например,

הִצטַלֵם (hицталЭм) «он фотографировался».


В данной форме «обычных-гортанных» глаголов с 1-й буквой корня צ (цАди) и с 3-й буквой корня ע (Айин) под 3-й буквой корня находится огласовка «патАх». Например,

הִצטַנֵעַ (hицтанЭа) «он скромничал». Читать далее...

УРОК № 172. «ОБЫЧНЫЕ» ГЛАГОЛЫ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 2)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/Tr0Wr6We-XI

Форма 3-го лица прошедшего времени мужского рода единственного числа большинства «обычных» глаголов с 1-й буквой корня ס (сАмэх), ש (шин) или שׂ (син) образована по модели «hи1та2Э3». Например,

הִשׂתַכֵּר (hистакЭр) «он зарабатывал».


В данной форме «обычных-гортанных» глаголов с 1-й буквой корня ס (сАмэх), ש (шин) или שׂ (син) и с 3-й буквой корня ח (хэт) или ע (Айин) под 3-й буквой корня находится огласовка «патАх». Например,

הִשתַגֵעַ (hиштагЭа) «он безумствовал». Читать далее...

УРОК № 171. «ОБЫЧНЫЕ» ГЛАГОЛЫ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 1)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/NEkbtQIb1X4

Форма 3-го лица прошедшего времени мужского рода единственного числа большинства «обычных» глаголов образована по модели «hит1а2Э3». Например,

הִתלַבֵּש (hитлабЭш) «он одевался».


В данной форме «обычных-гортанных» глаголов с 3-й буквой корня ח (хэт) или ע (Айин) под 2-й буквой корня находится огласовка «патАх». Например,

הִתפַּתַח (hитпатАх) «он развивался». Читать далее...

УРОК № 170. «ОБЫЧНЫЕ» ГЛАГОЛЫ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 3)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/kVCOTljfUdE

Форма настоящего времени мужского рода единственного числа большинства «обычных» глаголов с 1-й буквой корня צ (цАди) образована по модели «ми1та2Э3». Например,

מִצטַלֵם (мицталЭм) «фотографируюсь, фотографируешься, фотографируется (м. р.)» - инфинитив לְהִצטַלֵם (лэhицталЭм) «фотографироваться, сниматься».


Форма настоящего времени женского рода единственного числа данных глаголов образована по модели «ми1та2Э3эт». Например,

מִצטַלֶמֶת (мицталЭмэт) «фотографируюсь, фотографируешься, фотографируется (ж. р.)». Читать далее...

УРОК № 169. «ОБЫЧНЫЕ» ГЛАГОЛЫ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 2)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/yY9kj9_me9c

Форма настоящего времени мужского рода единственного числа большинства «обычных» глаголов с 1-й буквой корня ס (сАмэх), ש (шин) или שׂ (син) образована по модели «ми1та2Э3». Например,

מִשׂתַכֵּר (мистакЭр) «зарабатываю, зарабатываешь, зарабатывает (м. р.)» - инфинитив לְהִשׂתַכֵּר (лэhистакЭр) «зарабатывать (получать за работу)».


Форма настоящего времени женского рода единственного числа данных глаголов образована по модели «ми1та2Э3эт». Например,

מִשׂתַכֶּרֶת (мистакЭрэт) «зарабатываю, зарабатываешь, зарабатывает (ж. р.)». Читать далее...

УРОК № 168. «ОБЫЧНЫЕ» ГЛАГОЛЫ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 1)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/pBY0XNaoWjo

Особенностью форм «обычных» глаголов биньяна התפעל (hитпаЭл) является наличие во 2-й букве корня знака «дагЭш».


Форма настоящего времени мужского рода единственного числа большинства «обычных» глаголов образована по модели «мит1а2Э3». Например,

מִתלַבֵּש (митлабЭш) «одеваюсь, одеваешься, одевается (м. р.)» - инфинитив לְהִתלַבֵּש (лэhитлабЭш) «одеваться».


Форма настоящего времени женского рода единственного числа данных глаголов образована по модели «мит1а2Э3эт». Например, Читать далее...

УРОК № 167. ФОРМЫ «СЛАБЫХ» ГЛАГОЛОВ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 2)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/q3FxrOG7cMM

Формы будущего времени без окончаний, кроме формы 1-го лица единственного числа, большинства «слабых» глаголов образованы по модели «-ит1а2Э». Например,

יִתנַקֶה (йитнакЭ) «он почистится».

נִתנַקֶה (нитнакЭ) «мы почистимся».

תִתנַקֶה (титнакЭ) «ты почистишься (м. р.), она почистится».


Формы будущего времени без окончаний, кроме формы 1-го лица единственного числа, «слабых» глаголов, у которых 1-й буквой корня являются буквы ס (сАмэх) и ש (шин), образованы по модели «-и1та2Э». Например, Читать далее...

УРОК № 166. ФОРМЫ «СЛАБЫХ» ГЛАГОЛОВ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 1)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/Zx9LVH9-IJE

Особенностью форм «слабых» глаголов биньяна התפעל (hитпаЭл) является наличие во 2-й букве корня знака «дагЭш».


Формы настоящего времени большинства «слабых» глаголов образованы по модели «мит1а2-». Например,

מִתנַקֶה (митнакЭ) «чищусь, чистишься, чистится (м. р.)» - инфинитив לְהִתנַקוֹת (лэhитнакОт) «чиститься, очищаться».

מִתנַקָה (митнакА) «чищусь, чистишься, чистится (ж. р.)».

מִתנַקִים (митнакИм) «чистимся, чиститесь, чистятся (м. р.)».

מִתנַקוֹת (митнакОт) «чистимся, чиститесь, чистятся (ж. р.)». Читать далее...

УРОК № 165. ФОРМЫ «ПУСТЫХ» ГЛАГОЛОВ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 2)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/8f3C3SSM0RQ

Форма прошедшего времени 3-го лица мужского рода единственного числа большинства «пустых» глаголов образована по модели «hит1о2Э2». Например,

הִתקוֹמֵם (hиткомЭм) «он возмущался».


Форма прошедшего времени 3-го лица мужского рода единственного числа «пустых» глаголов со 2-й гортанной буквой корня ע (Айин) образована по модели «hит1о2Эа2». Например,

הִתנוֹעֵעַ (hитноЭа) «он раскачивался». Читать далее...

УРОК № 164. ФОРМЫ «ПУСТЫХ» ГЛАГОЛОВ БИНЬЯНА התפעל (hитпаЭл) (часть 1)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/v0zwrGqnhmE

Глаголы биньяна התפעל (hитпаЭл) чаще всего выражают возвратное действие, то есть обращение действия на себя.

Глаголы данного биньяна могут выражать следующие значения: «выдавать себя за обладателя какого-либо качества или признака», «считать себя находящимся в каком-либо положении», «выдавать себя за кого-либо», «считать себя кем-либо», «вести себя как кто-либо», «показать себя иначе, чем на самом деле».

Глаголы данного биньяна могут выражать значения взаимности, то есть взаимное действие.

Глаголы данного биньяна могут выражать действие, которое нацелено на достижение собственных интересов (это так называемая «косвенная возвратность»).

Глаголы данного биньяна могут выражать многократное действие, которое к тому же меняет своё направление («туда-сюда», «взад- вперёд»).

Глаголы данного биньяна иногда могут выражать простое активное действие. Читать далее...

УРОК № 163. МОДЕЛИ ИМЁН ОТ «ОБЫЧНЫХ» ГЛАГОЛОВ БИНЬЯНАהופעל (hуфъАл)

(из авторского курса «Грамматика практического иврита»)

А. Грибер

https://youtu.be/qQ5fDXritso

От форм настоящего времени большинства «обычных» глаголов биньяна הופעל (hуфъАл) образуются прилагательные мужского рода единственного числа по модели «му12А3», от которых можно образовать производные прилагательные по роду и числу.

Прилагательное מוּבטָח (мувтАх) «обещанный» - глагол הוּבטַח (hувтАх) «был обещан».

Прилагательное מוּגבָּל (мугбАл) «ограниченный» - глагол הוּגבַּל (hугбАл) «был ограничен».

Прилагательное מוּגבָּר (мугбАр) «усиленный» - глагол הוּגבַּר (hугбАр) «был усилен».

Прилагательное מוּגדָר (мугдАр) «определённый» - глагол הוּגדַר (hугдАр) «был определён». Читать далее...