Смотреть это видео

Я наверное удавилась, пока переводила это огромное интервью.

Поля, сколько можно трындеть по телефону XD

Вообщем, результаты это болтавни смотрите далее:

Телефонный разговор со страйфи.

Привет, мы рады, что ты нашел время для этого интервью.

Страйфи: нет проблем.

Прошлой весной вы выпустили альбом и достигли не малых высот. Теперь вы назначены на Viva Comet, как лучший новичок. Считаете ли вы это справедливым?

Страйфи: Все честно, я надеялся на это. Так как ценится не само мероприятие, а оценка зрителя и его выбор. Ведь нас выбрали фанаты и это уже большая ценность.

Как изменилась ваша жизнь, после того как вы стали популярны?

Страйфи: Вообщем то что мы преодолели это уже был большой шаг к нынешнему успеху. Раньше для нас центром событий являлась школа и мы жили у своих родителей.

 Уже тогда мы были самостоятельны, но все таки как то зависели от других. Теперь нам нужно стоять на своих собственных ногах полагаясь только на себя и это большое различие. Это дало большой толчок и конечно же изменения в жизни. Теперь это является обычным образом жизни ,то что мы постоянно продумываем каждый шаг, так как наша жизнь связана с общественностью. Мы живем более осторожно, в целях сохранить в секрете нашу личную жизнь.

Ваши друзья и родители  с вами общаются как раньше или тоже что-то изменилось?

Страйфи: Не в этом случае, я дорожу ими.  Если бы я заметил, что они начали по другому со мной общаться, то я бы был с ними честен. Потому что я не изменился как личность.

Итак, в поведении они не изменились, он иногда друзья не выдерживают контактов с общественностью. (ревнуют так сказать – прим. Life_and_death-2007)

Страйфи: Я поддерживаю с друзьями контакт. Но все неурядицы скорее складываются на нашем переезде из за этого реже видимся. А так все хорошо, я их недавно видел. Так что все супер.  

Каковы ваши музыкальные образцы?

Но ничего особенно горячего там нет((((

Тоф-журналюга

Тоф: Привет всем!

Для начала представьтесь и расскажите как вы познакомились.

Страйв: Мы Синема Бизар, пятеро парней из Германии. Мы создали группу в 2005 году, а познакомились мы на манга-фесте. Я думаю что меня сама судьба привела на этот фестиваль.

Люминор: Меня зовут Люминор, я являюсь вторым вокалом а так же клавишником группы.

Ю: Я Ю. Гитарист.

Киро: Я Киро. Играю на басу.

Страйв: Я Страйви, певец. (да ладно? прим. авт.)

Тоф: Первый вопрос…вы всегда так одеты?

Страйви : Вам нравиться? Мы практически всегда выглядим необычно, но на сцене мы просто бросаемся в крайности))

Люминор: Наша группа состоит из пяти действительно необычных персонажей это отражается и в нашей манере одеваться. Так же с нами работает стилист, который помагает нам выбирать образы.

Тоф: Вы все увлечены культурой Visual Kei. Можете ли вы мне объяснить что это и почему это так вам нравится?

Страйви: Ну мы собственно познакомились благодаря  Visual Kei.

Это суб-культура Японии, манера самовыражения молодежи, общество это трудно воспринимает. Речь идет об эдаком способе убежать, вырваться из железного ошейника. Лично я был просто очарован необычностью внешнего вида, который присущ этому стилю. Я не видел более экстравагнтных образов чем Visual Kei.

Шин: Visual Kei надо видеть прежде всего как движение, которое предлагает людям жить для себя и освобождаться от комплексов. Эта политика очень нам подходит.

Тоф: Этот стиль привлек вас потому, что в современном обществе вы чувствуете себя не в своей тарелке?

Страйви: Не совсем так. Мой стиль – справедливость. А японцы действительно хотят ускользнуть от повседневности…Но тем не менее европейское общество удобнее для меня.

Люминор: Я не разделяю общество на европейское и немецкое. Да я со многим не согласен и я действую только так, как считаю нужным..Я такой какой я есть…

Я участвую в общественных проблемах, но я никогда не хотел жить согласно заведенному порядку, который, по правде говоря, меня немного раздражает. Я эмоциональный, посвящающий себя умственной жизни пусть это и противоречит современному !

Тоф: Когда мы читаем авторов песен на альбоме, то мы не видим там ваших имён…Я задаюсь вопросом…Настоящая ли вы группа или хорошо спродюсированный проект?

Страйви: Мы настоящая группа! Мы не писали песен пока наш менеджмент не предложил нам этого делать. До этого мы их, так сказать, поправляли. Нам поступали предложения работать с авторами-песенниками, и так

[900x1274]

ну понятно что не вылетый..но мне нравится,красиво ^^

Всё на что фантазии хватило...)

Quality sucks:( зато есть Шин с новой прической)))

http://fr.youtube.com/watch?v=5frCFFIH9J4

http://www.dailymotion.com/Cindynou-du-67/video/x51p21_cinema-bizarre_music

http://www.dailymotion.com/search/Hit%2BMachine/video/x51p8m_cinema-bizarre_music

Ваще уссалась!!!!_))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Я не помню какие были, каких не было!!!!! ))))) Но все - равно читайте и ржите!!!)))) XD

[600x450]

[640x525]

[700x525]

[448x250]

[425x283]

[478x338]

[594x380]

[700x525]

[640x480]

[640x290]

[478x338]

[640x480]

[480x640]

[320x240]

[400x312]

[640x480]
Вот эт просто обаваю XD

[453x302]
Они Шина на полу чёли придавили???? XD XD XD XD

[414x550]
ПИСТЕЦ!!!!!!!XD XD XD

[370x324]
 Дя, Пика!!!!!  XD XD XD

[478x338]
 XD XD

[245x425]
  ПИСЕЦ!!!!!!!!! XD XD XD XD

Ню и последняя XD XD XD :

[640x480]

Ну вот собственно первые любительские видео из тура

http://ru.youtube.com/watch?v=UVEHbwG8pQc&NR=1

http://ru.youtube.com/watch?v=2BoO-8PgYUg

Ну видимо кое-кто решил заняться благотворительность и всем-всем-всем раздает интервью)
Остальные видимо как и прежде дико заняты...

Ты суеверный?
Ю: И да и нет…Я не верю в это, но думаю что ничего другого нет^^

-Ты скрытный?
Ю: К сожалению, да…

-Что ты думаешь о татуированных девушках? (если у них наколоты не маленькие татуировки, а , например, на всю спину)
Ю: Если это хорошо выглядит и в рисунке есть какой-то смысл, то мне это нравиться. Я не люблю бессмысленные татуировки.

-Ты хотел бы выступать сольно?
Ю: Если бы мой голос был достаточно хорош для этого, то почему бы и нет…
(ненадо, пожалуйста...прим. авт.)

-В какое время года ты чувствуешь себя наиболее комфортно?
Ю: Весной и зимой.

-Ты рисуешь мангу?
Ю: Я не очень хорошо рисую ( о как я тебя понимаю прим. авт.), в прошлом я рисовал что-то, но не людей

-Хорошо ли у тебя с математикой?
Ю: Скорее нет, чем да (мы созданы друг для друга ^^ нескромный прим. авт)

-Тебе нравиться когда кто-нибудь трогает твои волосы?
Ю: Вообще-то нет, если кто-нибудь пытается их потрогать, то я этого не хочу ( ну хорошо, хорошо только нос прим. авт)

-Чего ты больше всего боишься?
Ю: Пауков в моей кровати ( О_О Ю, где ты живешь? Прим. авт. )

-Любимый день недели?
Ю: Пятница

-С чем ты не выходишь из дома?
Ю: Без чего я не выхожу О.о Я никогда не беру с собой фен или расческу или тип того…( мда, какой вопрос такой и ответ прим. авт.)

-Куришь?
Ю: Нет ( не пи*ди! Прим. авт.)

-Ты бы смог встречаться на расстоянии?
Ю: Я никогда не имел отношений дальше, чем сто километров ( пора расширять географию прим. авт.)

-Первый постер на твоей стене?
Ю: Мияви<33

-Где бы ты хотел выступит и почему?
Ю: В Японии, это круто

-Кому нужно больше всех времени на сборы (прическа, мейк-ап ?)
Ю: Киро (вот кто главная блондинка прим. авт.) он перфекционист, поэтому всегда хорошо выглядит

-Вы интересуетесь что пишет о вас пресса или что говорят по ТВ?
Ю: Страйви всегда в курсе ну и мы тоже

-Кого из группы вы знаете дольше всего?
Ю: Мы давно знакомы со Страйви.

-Как вы думаете кто самый ( там написано хаотичны прим. авт. )
Ю: Люминор, он слишком много думает ( по котенку скучает, бессердечный ты! Прим. авт) поэтому у него мало времени на уборку остается. А я очень аккуратный, для меня важен порядок.

-Ты пытаешься различать фанатов, которые ходят на ваши концерты и автографсессии?
Ю: Определенно. Я не забываю симпатичных девчонок ( ну хорошо хоть не мальчишек прим. авт)

Перевела Крис специально для нас!

No comments...

[493x442]

Если диска у вас нет, а все таки очень хочется, то можете заказать его здесь

http://www.ozon.ru/context/detail/id/3843786/