Вчера с Марком опять ездили на то озеро. Встали мы с ним рано, часу в шестом, наверное, ну, и пока собрались, пока доехали до озера, было часов восемь или около девяти. Прекрасно провели время, купались, устроили маленький пикничок. Вода вчера была просто замечательная, теплая, легкая. Как и в прошлый раз плавали маленькие рыбки, только теперь они подплывали совсем близко и еще щипали нас за ноги. Пробыли мы на озере часа четыре или чуть больше и отравились домой. Немного отдохнув и приведя себя в порядок, мы с Марком решили сходить в паб. Просидели мы там довольно долго, а после паба гуляли по городу.

Да, когда были на озере, собрали довольно симпатичный букет цветов. Вот этот: 

[699x466]

Марк вытащил меня сегодня на выставку, если это можно так назвать, British International Motor Show 2008 (23rd July - 3rd August). Ну, я, естественно, с ним пошел, чтобы сделать мальчику приятное, хотя в машинах совсем не разбираюсь. Вернее, ничего не понимаю в технических характеристиках, могу оценить только внешний вид. Походили там часа два, а потом я попросил Марка, чтобы он отвез меня домой, очень меня утомляют такие мероприятия. Впрочем, симпатичные автомобили попадались.  Посмотрели Hyundai (у Марка у самого машина этой фирмы, Matrix, кажется). Полюбопытствовали Jaguar (это уже из-за меня), мне нравятся машины этой марки, но в этот раз новая модель меня почему-то не впечатлила. А так..., если кому-то будет интересно, с остальным можно ознакомиться здесь http://uk.cars.yahoo.com/motorshow/british/index.html. Я бы и сам выложил несколько фотографий, но все еще не решил проблемы с телефоном, не хватает какого-то провода... шнура..., чтобы можно было подключать его к компьютеру.

Цветы Марк подарил мне еще вчера, правда не сам, передал с двумя нашими знакомыми. Причем я не знаю, где и когда он умудрился их раздобыть, потому что вчера у него был рабочий день, а вечером он мне не стал рассказывать, сказал что это не важно.

[466x699]

[699x466]

Сегодня у меня, слава Мерлину, последний рабочий день и, наконец-то, долгожданный отпуск. Как тяжело дался мне этот учебный год, странно, ничего особенного, все как всегда, а мне почему-то трудно и, не столько физически, сколько морально, особенно вторая половина года. Должно быть возраст... Ладно, что об этом, что было, то прошло... Теперь-то я смогу отдохнуть, чему я безмерно рад.

Всем кто, как и я собирается насладиться каникулами, желаю отличного отдыха.

Северус (-Severus__Snape-), видел у тебя в цитатах сообщение "об Алкоголе". Так вот, в продолжение этой темы, нашел забавный стишок.

У каждого пьянства свой запах особый:

Ликер пахнет тайных фантазий свободой.

 Шампанское пахнет кокетством и флиртом.

 Разбитая морда - разбавленным спиртом.

 Развратом и страстностью пахнет коньяк.

 Взрывным позитивом - абсент натощак.

 Вино отдает дорогим рестораном.

От вермута пахнет хихиканьем пьяным.

Коктейлями пахнут дебош и кураж.

Закваской хмельною воняет алкаш.

Утратой способности двигаться - водка.

Стремленьем по бабам пройтись - виски стопка.

 Джин пахнет желаньем нажраться красиво.

Желаньем отлить отличается пиво.

Похмельем тяжелым с утра - арманьяк...

И только лишь трезвость не пахнет никак!!!

Сегодня у меня настоящий понедельник. Во-первых, опять работаю один без помощников, во-вторых, был неприятный разговор в Министерстве. До сих пор воспоминание об этом разговоре приводит меня в бешенство, что должен заметить случается со мной крайне редко. И еще болит шея, наверное, продуло где-то, может в машине, а может, просто пока лежал на диване и смотрел кино.

А как хорошо было вчера... Если не считать, конечно, что ужасно устал после поездки по магазинам в поисках мобильного... сотового... не знаю... Марк решил сделать мне подарок. Меня утомляет эта суета в магазинах и большое количество людей. Потом принял ванну, а потом мы с Марком поужинали и смотрели мой любимый "Waterloo Bridge".

Вот еще несколько стихотворений Эмили Дикинсон. И, хотя, настроение мое изменилось, я все-таки опубликую именно эти.

759

He fought like those Who've nought to lose -

Bestowed Himself to Balls

As One who for a furher Life

Had not a further Use -

Invited Death - with bold attempt -

But Death was Coy of Him

As Other Men, were Coy of Death -

To Him - to live - was Doom -

His Comrades, shifted like the Flakes

When Gusts reverse the Snow -

But He - was left alive Because

Of Greediness to die -

1863

Перевод А. Гаврилова:

Он бился яростно - себя

Под пули подставлял,

Как будто больше ничего

от Жизни он не ждал.

Он шел навстречу Смерти - но

Она к нему не шла,

Бежала от него - и Жизнь

Страшней ее была.

Как хлопья, падали друзья,

Росли сугробы тел,

Но он остался жить - за то,

Что умереть хотел.

Вяз (Ulmus)

Вяз – исключительно мужское дерево, но в отличие от кипариса оно не связано с сексуальной энергией. Это дерево истинных душевных качеств настоящего мужчины. Именно мужчинам в полном смысле этого слова он отдает предпочтение, поддерживает все их начинания, помогает не отчаиваться в неудачах, с достоинством снести поражение. Но вяз не симпатизирует неудачникам, он не терпит "раскисания", готовности махнуть на все рукой. Только тому, кто готов снова подниматься раз за разом, несмотря на трудности, в сотый раз начинать все сначала, вяз дает силы. Иногда одного хорошего контакта с вязом человеку может хватить на многие годы. Если вы изнемогаете в борьбе, если вам не хватает соломинки, чтобы удержать равновесие – именно крепкая вязовая ветка с радостью даст за себя ухватиться и поможет вам выбраться к свету. Но если вы упали духом, смирились с поражением раньше, чем сделали все возможное, не смогли бороться до «последнего» – вяз откажется от вас. Он прекрасно помнит, обращавшегося к нему, и второй раз приходить к нему бесполезно. Может быть, вы придете к другому вязовому дереву, но рано или поздно вяз определит ваш характер.

Вяз – дерево вещее. Он не так силен, как дуб, но во многом они схожи. Только, если дуб – дерево, дающее энергию, то вяз – дерево отбирающее. Их можно сравнить с двумя полюсами магнита. То, что сильно у одного, слабо у другого. Дуб сам отдает силы и энергию миру, чтобы направлять его движение в нужную сторону. Вяз отбирает у мира излишнюю энергию, чтобы мир не смог пойти туда, куда не нужно, чтобы не хватило сил сделать глупости. К Вязу очень часто обращаются за помощью, когда человека преследуют неудачи, все валится из рук, не везет с работой.

Древесина этого дерева используется для изготовления талисманов, защищающих дело или карьеру от посягательств врагов. Из вязовой древесины часто делали обереги для дома, для защиты от пожара, для того чтобы отгонять злые силы от дома и хозяйства. Словом, вяз почитался как дерево-защитник, дерево-воин, защитник от злых сил. Благодаря особой прочности древесины, сваи из вяза веками держат на воде многие постройки Венеции. В средневековье рыцари делали из вяза копья не только из-за прочности древесины. Считалось, что вязовые копья вселяют в воина отвагу и приносят удачу в сражении. Так же считается, что вяз дает заклинанию стабильность и привязку.

Из веток вяза с древних времён вязали пучки прутьев, хвороста (эти пучки называли «вяз»). Отсюда и имя дерева. А применение этим прутьям люди находили самое разнообразное – не случайно герои одной комедии древнеримского писателя Тита Плавта предлагают «разделать под цвет вяза», то есть высечь, бесчестного человека, а пройдоху называют «могилой вязовых прутьев», изломанных об него.  

В христианстве его высота и широко раскинутые ветви олицетворяют источник силы и опору, какой является Святое Писание для верующих, символизирует достоинство.

Up the airy mountain,
  Down the rushy glen,
We daren't go a-hunting
  For fear of little men;
Wee folk, good folk,
  Trooping all together;
Green jacket, red cap,
  And white owl's feather!

Down along the rocky shore
  Some make their home,
They live on crispy pancakes
  Of yellow tide-foam;
Some in the reeds
  Of the black mountain lake,
With frogs for their watch-dogs,
  All night awake.

High on the hill-top
  The old King sits;
He is now so old and grey
  He's nigh lost his wits.
With a bridge of white mist
  Columbkill he crosses,
On his stately journeys
  From Slieveleague to Rosses;
Or going up with music
  On cold starry nights,
To sup with the Queen
  Of the gay Northern Lights.

They stole little Bridget
  For seven years long;
When she came down again
  Her friends were all gone.
They took her lightly back,
  Between the night and morrow,
They thought that she was fast asleep,
  But she was dead with sorrow.
They have kept her ever since
  Deep within the lake,
On a bed of flag-leaves,
  Watching till she wake.

By the craggy hill-side,
  Through the mosses bare,
They have planted thorn-trees
  For pleasure here and there. 
Is any man so daring
  As dig them up in spite,
He shall find their sharpest thorns
  In his bed at night.

Up the airy mountain,
  Down the rushy glen,
We daren't go a-hunting
  For fear of little men;
Wee folk, good folk,
  Trooping all together;
Green jacket, red cap,
  And white owl's feather!

Иллюстрация Ричарда Дойла

Beth – это название одного из “огамовых” месяцев, которых в году насчитывается 13. Этот реликтовый тринадцатимесячный год – след древнего способа отсчета месяцев по фазам Луны, которые складывались в год, отсчитываемый по солнцестояниям. По современному календарю месяц Beth начинается 24-го декабря и длится по 20-е января. Таким образом, этот месяц начинается сразу после зимнего солнцестояния в современном понимании, в день древнего праздника середины зимы – времени очищения и обновления. В кельтской символике, шапки из березы ассоциируются с умершими. Это очень древняя традиция. Когда в Хогдорфе, поблизости от Штутгарта (юго-западная Германия) было раскопано захоронение кельтского вождя, датируемое шестым столетием до н.э., на голове погребенного была обнаружена коническая шапка очень тонкой работы из березовой коры. Старая английская баллада “The Wife of the Usher's Well” также упоминает березовые шапки трех мертвых сыновей героини. По эзотерической ирландской нумерологии этой букве соответствует число пять. Одна из систем счета в этой нумерологии имеет числовые значения для 17-ти огамических 5укв. По другой системе, известной как Ogham Cousaine, где огамический алфавит составлен только из согласных и без длиной гласной, числовые значения приписываются двенадцати из тринадцати букв. Другими атрибутами Beth являются per березы, ban (белый), а из царства птиц – besan (фазан), “наилучшая птица среди летающих”. Символически л магически береза и, соответственно, буква Beth фигурируют в качестве зашиты против всех несчастий, физических и духовных. С ее помощью можно противостоять неважному году дел и избавиться от них, положив начало новому циклу, не отягощенному недоделками, отсрочками или незавершенностью предыдущего предприятия.

Второй буквой в огамическом ряду стоит Luis, обозначающий звук L и рябину (Sorbus acuparia, на современном

Просто так... под настроение...

To Solitude

O Solitude! if I must with thee dwell,
Let it not be among the jumbled heap
Of murly buildings: climb with me the steep, -
Nature's observatory - whence the dell,
In flowery slopes, its river's crystal swell,
May seem a span; let me thy vigils keep
'Mongst boughs pavilion'd, where the deer's swift leap
Startles the wild bee from the foxglove bell.
But though I'll gladly trace these scenes with thee,
Yet the sweet converse of an innocent mind,
Whose words are images of thoughts refined,
Is my soul's pleasure; and it sure must be
Almost the highest bliss of human-kind,
When to thy haunts two kindred spirits flee.

Перевод С. Сухарева:

Пусть буду я один, совсем один,
Но только не в угрюмой тесноте
Стен городских, а там - среди вершин,
Откуда в первозданной чистоте
Видны кристальность рек и блеск долин;
Пусть мне приютом будут тропы те,
Где лишь олень, прыжком качнув жасмин,
Вспугнет шмеля, гудящего в кусте.

Быть одному - вот радость без предела,
Но голос твой еще дороже мне:
И нет счастливей на земле удела,
Чем встретить милый взгляд наедине,
Чем слышать, как согласно и несмело
Два близких сердца бьются в тишине.

 Перевод Г.Кружкова:

О, если осужден я жить с тобой,
То не средь этих пасмурных строений!
Пускай Природы благодатный гений
Овеет нас над вольной крутизной!
И в лес уйдем; и вот над головой
Зеленых арок шевельнутся тени,
Ручей блеснет в кустах, прыжок оленя
Спугнет шмеля с качели травяной.

Да, это - благо; но ловить в тиши
Речь сладкую, где отзвуки души
Мечтательной и дум невероломных, -
Всего блаженней; выше нет отрад,
Когда к твоим убежищам укромным
Два сходных сердца вместе улетят.

Вечер воскресенья и понедельника провел в обществе Марка. Он давно предлагал сходить куда-нибудь - погулять или в кино, правда, не в кинотеатр, а к Марку домой. Мальчик увлекается всякими магловскими техническими новинками и мы смотрели фильмы по "домашнему кинотеатру".  В итоге в воскресенье посмотрели "The Scarlet Pimpernel", по романам баронессы Э.Орци. Я уже видел эту картину году в 82-83, мне очень понравилось, и я сказал, что с удовольствием пересмотрел бы, поэтому Марк где-то раздобыл этот фильм специально для меня.  

Вчера мы с Марком прекрасно провели время, гуляя в парке. Прошли, наверное, 1-2 мили по пересеченной местности, потом присели отдохнуть и послушать соловьиные трели. И было просто чудестно, что птица пела совершенно рядом с нами, даже удалось ее разглядеть на дереве, возле которого мы отдыхали.

Уже поздно вечером, после ужина, приготовленного Марком, решили посмотреть "Breakfast on Pluto". Несмотря на то что мне не очень нравятся современные фильмы, эта авантюрная комедия пришлась мне по душе, и не только прекрасной операторской работой, интересным сюжетом, в основе которого история молодого человека, с детства чувствовавшего себя женщиной, но и тем, как замечательно передана атмосфера 70-х.

Хотя, я и не участвовал в военных действиях, но как свидетель этих событий, хочу поздравить вас с Днем победы во Второй Мировой войне.  В этот день в 1945 году я был в Лондоне, мне было приятно находиться в атмосфере всеобщего ликования и радости, потому что я... Ну, кто немного знаком с моей биографией, думаю поймет, о чем я говорю.

Немного информации об этом дне.

8 May - V-E Day (Victory in Europe Day) is celebrated throughout the UK. Churchill makes a victory speech and appears on the balcony of Buckingham Palace with King George VI, Queen  Elizbeth and the Princesses Elizabeth and Margaret. Street parties take place throughout the country. On that date, massive celebrations took place, notably in London, where more than a million people celebrated in a carnival atmosphere the end of the European war, though rationing of food and clothing was to continue for several years, and in fact continued longer during peacetime than the war in Europe lasted. In London, crowds massed in particular in Trafalgar Square and up The Mall to Buckingham Palace.

 Sir Winston Churchill:

"My dear friends, this is your hour. This is not victory of a party or of any class. It's a victory of the great British nation as a whole. We were the first, in this ancient island, to draw the sword against tyranny. After a while we were left all alone against the most tremendous military power that has been seen. We were all alone for a whole year.

There we stood, alone. Did anyone want to give in? [The crowd shouted "No."] Were we down-hearted? ["No!"] The lights went out and the bombs came down. But every man, woman and child in the country had no thought of quitting the struggle. London can take it. So we came back after long months from the jaws of death, out of the mouth of hell, while all the world wondered. When shall the reputation and faith of this generation of English men and women fail? I say that in the long years to come not only will the people of this island but of the world, wherever the bird of freedom chirps in human hearts, look back to what we've done and they will say "do not despair, do not yield to violence and tyranny, march straightforward and die if need be-unconquered." Now we have emerged from one deadly struggle-a terrible foe has been cast on the ground and awaits our judgment and our mercy.

But there is another foe who occupies large portions of the British Empire, a foe stained with cruelty and greed-the Japanese. I rejoice we can all take a night off today and another day tomorrow. Tomorrow our great Russian allies will also be celebrating victory and after that we must begin the task of rebuilding our hearth and homes, doing our utmost to make this country a land in which all have a chance, in which all have a duty, and we must turn ourselves to fulfill our duty to our own countrymen, and to our gallant allies of the United States who were so foully and treacherously attacked by Japan. We will go hand and hand with them. Even if it is a hard struggle we will not be the ones who will fail."

[380x381]

И не спрашивайте меня, почему я решил разместить эту картинку.

P.S. Прости, сынок. Знаю, что тебе это вряд ли понравиться...

Липа считалась также счастливым деревом, которое не боялись держать около домов и сажать на могилах. Говорили также, что хорошо заснуть под липой. Священный характер дерева обусловил использование древесины липы для высекания «живого» огня, с помощью которого ежегодно обновляли огонь в домашних очагах. В связи с этим естественным был запрет трогать почитаемые липы, наносить им ущерб, рубить их, ломать ветки, справлять под ними естественную нужду и т.п. Известно было, что у сорвавшего ветку липы непременно падет конь, но если человек вернет ветку на место, конь выздоровеет. Также остерегались срубать липы, полагая, что в противном случае умрет либо сам человек, срубивший дерево, либо кто-нибудь из его семьи. Рассказывали даже о «кровоточащих липах», после срубания истекавших кровью, которая не останавливалась до захода солнца. Высокий сакральный статус липы и связь с комплексом положительных значений определили ее использование в качестве универсального апотропея. Повсеместно считалось, что в липу не бьет молния, поэтому ее сажали у домов и не боялись скрываться под ней во время грозы. Но даже если в липу попадала молния, и дерево от этого обугливалось, на следующий год оно распускалось как ни в чем не бывало. Крестики из липы вешали на шею человека, мучимого наваждениями. Во время выпаса скота втыкали липовую ветку посредине пастбища для того, чтобы коровы не разбредались далеко и их не могли тронуть звери в лесу. Считалось, что у ведьмы можно отбить охоту к оборотничеству, если ее ударить липовой палкой.

Как и многие другие деревья, липа играла важную роль в народной