Well… По своему обыкновению, прилично отставая от всего мира, только вчера посмотрел фильм “Milk”. Должен сказать, это именно то, что я и ожидал. Качественно снятое кино, напоминающее “Zabriskie Point” и великолепно передающее атмосферу семидесятых, вызвавшую приятные ностальгические воспоминания.
Закон Троекратного Возмездия
“Все содеянное возвращается в троекратном размере”. Многие ошибочно считают, что это касается исключительно действий отрицательного характера, таких, как наведение проклятий, порчи, “магического вредительства” и так далее.
Отнюдь, просто, по иронии судьбы, мы лучше замечаем и запоминаем плохое, чем хорошее. Что касается порчи, проклятий, надо сказать, что опытные маги умеют избегать возврата.
Энергетический Потенциал
Абсолютно у каждого человека существует собственный энергетический потенциал, положительный или отрицательный, и это особенно важно для магов.
Кому-то легче дается лечение, помощь, все, что касается положительного, светлого, не эгоистичного. Другим же не стоит труда навести порчу, послать красочное проклятие, сделать что-то далекое от “светлого идеала”.
Часто бывает, что темным магам гораздо легче, чем светлым наводить привороты, наколдовывать себе деньги, продвижение по службе. Конечно, светлые могут наводить порчу, а темные лечить, восстанавливать, но серьезный перевес в сторону противоположного потенциала может привести к нежелательным последствиям в жизни мага.
Однако надо заметить, что потенциал довольно часто не является показателем характера и личных качеств человека. Например, способный темный маг в обычной жизни может иметь репутацию замечательного парня, души компании, а светлый – жуткого зануды. Правда, становиться врагом темного мага все же опаснее, чем врагом светлого.
Достаточный уровень энергии
Энергия, точнее ее сохранение и рациональное использование, является для многих одним из самых важных вопросов. Экономия – это хорошо, но не всегда возможно, а ведь потенциальные возможности организма не безграничны. Всегда есть предел, за которым небольшой неприкосновенный запас организма и, главное – не переступить этот предел.
Слишком большие выбросы, без восполнения, могут привести к истощению, а оно, в свою очередь, в лучшем случае к невозможности любых магических действий, а в большинстве случаев еще и к бессоннице, неврозам, раздражительности, спаду работоспособности, невозможности сосредоточиться.
Самюэль Даниэль (Samuel Daniel, 1563-1619)
Beauty, sweet Love, is like the morning dew,
Whose short refresh upon the tender green
Cheers for a time, but till the sun doth show,
And straight 'tis gone as it had never been.
Soon doth it fade that makes the fairest flourish,
Short is the glory of the blushing rose;
The hue which thou so carefully dost nourish,
Yet which at length thou must be forced to lose.
When thou, surcharged with burthen of thy years,
Shalt bend thy wrinkles homeward to the earth;
And that, in Beauty's Lease expired, appears
The Date of Age, the Calends of our Death –
But ah, no more! – This must not be foretold,
For women grieve to think they must be old.
Перевод Я. Фельдмана
Юность – как утро, любовь – роса...
Свежий зелёный луг
Солнышко высушит в полчаса.
Где ты, любимый друг?
Щёки – как розы, глаза – васильки,
Маки – твои уста...
Ах, осыпаются лепестки.
Где же ты, красота?
Снова на улице дождь пошёл,
Ветра сквозь ветви свист...
Кожа твоя, как шершавый ствол,
Голос – как жухлый лист.
Что же там дальше, за тем кустом?
Пепельно-каменный смертный сон.
В прошлом году я, не помню по каким причинам, забыл поздравить вас всех с этим праздником. Что ж, в этот раз исправляю свою оплошность.
Как мне помнится, я обещал порадовать вас видами Чехии и Германии, но прежде немного о путешествии. Итак... Я ездил в Прагу, но всю неделю гулять по этому городу не входило в мои планы и, побродив по нему пару дней и отведав блюд местной кухни... Я отправился в Карловы вары, где немного заплутал, но в итоге, благополучно добравшись до местных достопримечательностей и вволю надегустировавшись воды из местных источников, направился в Бамберг. В этот чудесный баварский городок я добрался в пятом часу вечера и в связи с этим, увы, не успел в местный храм, поэтому, отдав должное его очаровательным улочкам, поспешил в Вюрцбург. Прибыл я в него по темноте и потому, немного посидев в пабе, устроился на ночлег в отеле «Würzburger Hof». Встав как можно раньше и позавтракав в этом уютном отеле, я вышел осмотреть город и местную крепость Мариенберг, а потом резиденцию епископа. Насладившись видами, я покинул этот милый город, чтобы успеть в Ротенбург, в коем я провел часа три (совершенно сказочный город) и Нюрнберг. В Нюрнберг я попал, когда начало смеркаться и посему старым городом и домиком Дюрера любовался уже при свете фонарей. Изрядно проголодавшись, я зашел в типичный баварский кабачок (названия, увы, не помню и, если что, смогу разыскать лишь по внешнему виду), в котором засиделся несколько дольше, чем предполагал и ввиду чего, выбираясь из города, промахнулся на несколько десятков миль в сторону Мюнхена. Так что в пражский отель я вернулся лишь в третьем часу ночи, разбудив ни в чем не повинного портье, мирно дремавшего на диванчике. На следующий день у меня было запланировано посещение Дрездена, от которого я отказываться не стал. Этот город, в отличие от солнечной Баварии, встречал меня серым, пасмурным небом и моросящим дождем. И, тем не менее, он пришелся мне по душе, понравились и Zwinger, и Frauenkirche и другие достопримечательности... но утром мне предстояло знакомство с чешским Крумловым и потому, к моему великому сожалению, мне пришлось вернуться в Прагу. В Крумлове я посетил местный замок, где лишь взобрался на башню и прошелся по внутренним дворикам. А после ходил по прилегающим улочкам, заглядывая в разные лавчонки, пока не замерз и не зашел в ресторанчик, что приглядел ранее. Когда стемнело, я вернулся в Прагу, а на рассвете отбыл домой.
Prague
Bamberg
Würzburg
Rothenburg ob der Tauber
Поздравляю всех с праздником!!!
P.S. Так же (пусть с опозданием) хочу сообщить, что я вернулся. Возвращение мое немного затянулось ввиду того, что мне приходится расхлебывать кашу, заварившуюся из-за моего отсутствия.
Well, from 1 to 9 march I’ll not appear here whereas, because will be on a trip. And if all passes safely, I’ll please you with views of Czech and Germany.
Philip Sidney (1554-1586)
Leave me, O Love, which reachest but to dust;
Весьма странно, но с самого утра у меня настроение, которое определил бы, как весеннее. Причем чувства, что я испытываю, описать, учитывая отсутствие у меня писательского таланта, невозможно. Столько всего смещалось в моей душе и воображении: и едва мелькающие воспоминания детства, и солнечные блики, сверкающие в лужах, и бегущие ручейки, несущие мелкий мусор и кораблики, пущенные детьми... Хотя в пору самому пускаться в плавание, так на улице сыро. Полагаю, все дело в том, что по дороге на работу я уловил в воздухе знакомый с детства запах талой воды. И сейчас не смотря на то, что все пугают меня сквозняками, в открытое окно дует влажно-теплый ветерок, приносящий все тот же запах...
Well... Поздравляю! Себя с тем, что ровно год, как меня угораздило здесь появиться, и... Всех вас с замечательным праздником днем святого Валентина!
John Donne (1572-1631)
LOVE'S GROWTH.
I SCARCE believe my love to be so pure
As I had thought it was,
Because it doth endure
Vicissitude, and season, as the grass ;
Methinks I lied all winter, when I swore
My love was infinite, if spring make it more.
But if this medicine, love, which cures all sorrow
With more, not only be no quintessence,
But mix'd of all stuffs, vexing soul, or sense,
And of the sun his active vigour borrow,
Love’s not so pure, and abstract as they use
To say, which have no mistress but their Muse ;
But as all else, being elemented too,
Love sometimes would contemplate, sometimes do.
And yet no greater, but more eminent,
Love by the spring is grown ;
As in the firmament
Stars by the sun are not enlarged, but shown,
Gentle love deeds, as blossoms on a bough,
From love's awakened root do bud out now.
If, as in water stirr'd more circles be
Produced by one, love such additions take,
Those like so many spheres but one heaven make,
For they are all concentric unto thee ;
And though each spring do add to love new heat,
As princes do in times of action get
New taxes, and remit them not in peace,
No winter shall abate this spring’s increase.
Джон Донн (1572-1631)
Возрастание любви
Напрасно полагал я, что любовь
Моя чиста нетленно,
Её погубят вновь
Сезоны, как траву, и перемены.
Когда зимой я клялся в вечной страсти,
Влюблённей став весной, я лгал, отчасти.
Коль горе горем лечит эликсир -
Любовь, не квинтэссенция похоже
Она, но смесь, что дух и чувства гложет,
И мощь даёт ей солнечный эфир.
Любовь не так абстрактна, как считают
Те, что в подруги Музу выбирают.
Как всё, любовь достаточно проста,
Когда - желанье, а когда - мечта.
Она не велика, но год от года
Любовь весной сильней,
Как звёзды небосвода
От солнца не крупнее, но ясней.
Любовь нежна, как цвет на ветках кроны,
Как из корней взошедшие бутоны.
Любовь – источник множества кругов,
Что на воде идут от середины,
Есть много сфер, но небеса едины,
А ты - единый центр всех миров.
Весна всем добавляет жар любовный;
И как потом не снизят, безусловно,
Введённые налоги в дни войны,
Зима да не ослабит дар весны.
[259x405]
Не знаю почему (хотя, полагаю, при желании мог бы это объяснить), но меня все чаще посещают воспоминания детства. И вот, вспомнил: зима, сумерки, но светильники отчего-то еще не зажигали, мы всей семьей (тогда еще - отец, мать, Аберфорт и я) ужинали в столовой. Мать приготовила кашу в тыкве, а я, не помню, что мне тогда взбрело в голову, стал капризничать. Следом за мной стал вредничать Аберфорт и родители, в наказание, оставили нас с братом в одиночестве. Мы сидим за большим овальным столом, в комнате все темнее, за окном кружатся редкие снежинки, Аберфорт сидит дуется и, так же как и я, ковыряет ложкой в тарелке с кашей. Я потихоньку начинаю есть (желание организма подкрепиться оказалось сильнее) и выясняю, что каша, несмотря на то, что почти остыла, очень вкусная. В итоге, это воспоминание, даже беря во внимание наказание, все равно вызывает у меня в душе весьма приятные чувства спокойствия, уюта и тепла.
Love's Wisdom.
Alfred Austin. (1835-1913)
Мудрость любви.
Альфред Остин.
Рубахи шелк мне не к чему.
Твои объятья не приму,
О, мир, в рубахе тела!
Иду, где нет предела
Меж мной и миром. Где со мной
Сольётся мир – любимый мой.
О, мой любимый мир, найди
Меня. Я жду. Я – твой. Войди.
Войди в меня. Я – как зерно.
Нет смерти. Ждёт в земле оно.
И копит силы. Оно ждёт.
И – землю жесткую пробьёт.
И – выйдет из земли росток.
Он нежен, хрупок, невысок.
В нём много зёрен, не одно.
"Нет смерти, – говорит зерно.
Нет смерти. Видишь, я встаю.
Я землю жёсткую пробью.
Я выведу детей своих.
Нет смерти. Видишь? Видишь их?"
Любовь сильнее смерти, брат.
Смотри сюда, не прячь свой взгляд.
Так, умирая вновь и вновь,
Приходит солнце. В нём – любовь.
Любовью солнце оживёт.
И утром к людям вновь придёт.
И будет вновь полно любви,
В лучах пошлёт её – лови.
Любовь есть – этот солнца свет.
Где есть любовь – там смерти нет.
Не бойся смерти, брат. Поверь:
Любовь сильнее. Смерть – лишь дверь.
Благодарю, мисс
Spiegel_SPb, за стихотворение, любезно предоставленное мне для опубликования.
Объятия - одно из проявлений множества чувств. Мы обнимаем друг друга в знак приветствия или когда радуемся, чтобы поддержать или пожалеть, защитить... И потому как я очень люблю обниматься, то... Поздравляю вас всех с Всемирным днем объятий! И крепко-крепко обнимаю.