Тяжела и неказиста жизнь меня, изучающей английский. В одной маленькой главке на две с половиной страницы встретила больше 20-ти непонятных слов. За каждым слазила в словарь. Теперь бы их запомнить.
С трудом вспоминаю уже знакомые слова. Произношение ужасное (хотя и не такое ужасное, как у некоторых товарищей в нашей группе). Впереди еще 6 глав книжки и уроки по грамматике.
Удачи мне...
Зато, дай Эру, я смогу поехать весной в Англию. Очень, знаете ли, хочется. Главное, чтоб в посольстве не решили, что мне нужен английский джентльмен для личного пользования. Мне, конечно, нравятся некоторые английские джентльмены, но, увы, ничего личного...
И всё-то за меня господа фикрайтеры придумали.
Все слова для гаммы эмоций, испытываемых тов. Снейпом в разные моменты жизни (как же быть с оригинальностью???), и даже заклинание отвратительного образа, которое я придумала для своей героини. Вот назло француженкам и переводчицам фанфиков с французского (в частности, уже цитируемого здесь "Пигмалиона")теперь моя героиня будет реально страшная. И пусть ее потом любовь потом украшает или что-нибудь еще. Если она еще у нее случится.
Все ранние фильмы с участием Алана Рикмана, за исключением нескольких экшнов, похожи на спектакли. Легко раскладываются на сцены, на декорации, за малым исключением, которое при желании можно проигнорировать или чем-то заменить. И они совершенно разные по мироощущению, по тем эмоциям, которые может испытать зритель.
Я смотрю и чувствую, что все эти эмоции и чувства мне понятны, по поведению героев мне становится ясно, что произойдет дальше и зачем вообще все это нужно - на несколько шагов вперед. Там, где раньше в жизненном опыте были дыры, и потому какие-то фильмы становились для меня откровением, появилось то, что я - к счастью или несчастью - уже испытала в жизни. Это здорово в том плане, что за событийной частью можно практически не следить, теперь мне интересно как ту самую идею, что я поняла почти сначала, передают актеры и режиссер.
А они здорово передают, если честно.
А такой, как героиня в фильме "Верно, безумно, глубоко" я представляю себе свою Лукрецию в третьей или четвертой - как получится - части эпопеи по миру ГП.
Не сказал бы. Я в любом случае собирался тебе помочь, а уж после того, что Гарри рассказал мне про Высшее Благо…
Гермиона рассмеялась. – О, да, Высшее Благо, ты должен был сказать ему, что он может засунуть это благо себе…
- Нет, - быстро возразил Сириус. – Уже занято метлой. Я не вижу другого объяснения тому, что он всегда так прямо держит спину. (с) http://www.fanrus.com/tfics/pigwidgeon_pygmalion08.html
Посмотрела "Темную гавань".
Если я и дальше буду подозревать неожиданную для всех зрителей развязку на пятнадцатой минуте фильма, то смотреть кино скоро станет неинтересно. Разве что ради эстетики.
Меня интересует вот какой вопрос...
Бытует мнение, что актер, который что-то не может сыграть - плохой актер.
А вот если внутри нет каких-то чувств и эмоций, ну, не выделили при общей раздаче - откуда тогда все берется? Любовь у тех, кто не умеет по жизни любить, ненависть - у тех, кто не умеет ненавидеть, зависть... Ну, вы поняли.
Подсматривается на стороне? У близких-друзей-знакомых? У совершенно чужих людей? Сидишь, скажем, за столиком в кафе, а в углу притаился актер или актриса, у которых не получается, скажем, ворковать с подругой и говорить о пустяках. Или целуешься с парнем на мосту и думаешь, что никто вас не видит, а под мостом... -))))
ух ты... а на улице-то настоящий быр-быр начался.
а ремонт еще не заканчивается... и хочется новых мебелей или хоть тех, что не разваливаются или еще не сгнили.
и еще новую люстру на кухню. Синенькую, из ОБИ, за пять штук...
и уже хочется дописать и поредактировать фанфиков, но хозяин принес грибов. Они печально смотрели на меня из холодильника - пришлось варить суп и жарить на плитке, потому что плита отсоединена от газа и обитает в комнате...
чем дольше мы ремонтируем, тем больше веселого обнаруживаем.
под парой коротких плинтусов на кухне - здоровенные дыры в полу.даже из комнаты чую, как несет "свежим воздухом".
стали сковыривать плинтусы - отвалился воистину огромный кусок штукатурки.
теперь нужно не клеить обои, а шпаклевать.
чтоб я еще раз стала делать ремонт в старой квартире?
и чтоб я в будущем купила вторичку? да никогда... даже с ремонтом. потому что через десяток лет понадобится новый ремонт, и внутри может обнаружиться таааааакое...