[показать]
Ведущая телепроекта "Дом-2" Ксения Бородина - девушка необычная. В Италии она бывает чуть ли не чаще, чем в России, и каждая новая поездка в очередной раз убеждает ее, что представители двух этих стран очень похожи между собой своим мироощущением и взглядом на мир. Она родилась в России, но создается впечатление, что в ее жилах течет горячая итальянская кровь. Она говорит по-итальянски так же свободно и непринужденно, как и по-русски, а своим друзьям-итальянцам, которые в первый раз приезжают в Москву, предлагает не "дежурную" экскурсию по Красной Площади, а увлекательное ночное сафари по модным столичным клубам. Ксения, расскажите, куда вы обычно ездили отдыхать в детстве?
Ксения: Чаще всего это была Италия. Дело в том, что моя мама на протяжении долгого времени там жила, и каждые летние и зимние каникулы я ездила к ней в гости на итальянский остров Капри. [показать]
Потом, когда мне уже было лет тринадцать-четырнадцать, мы начали ездить в Таиланд. Это стало своеобразной традицией – каждый Новый Год праздновать в этой экзотической стране. Так что у нас было четко две страны, в которые мы постоянно ездили.
Вы были озорным ребенком?
Ксения: Да. Однажды за плохое поведение меня даже лишили летних и отправили на три месяца учиться в Англию. Это была международная школа "Мультилингва", в которую приезжали на обучение тинэйджеры со всего мира: из Испании, Франции, Италии…
[показать]
Родители хотели проучить меня, думая, что там не будет русских, и я все свободное время буду тратить не на общение с друзьями, а на образовательный процесс. Но как только я туда приехала, я сразу же нашла общий язык с ребятами из Италии, так что дефицит общения для меня не был проблемой. (смеется)
[показать]
Единственный минус заключался в том, что я очень скучала по России. Каждый день звонила домой, плакала, говорила, что очень хочу вернуться… Я честно отучилась три месяца, и когда встал вопрос о том, оставаться ли мне еще на полгода, я сказала свое твердое решительное "нет" и все-таки уехала. Английский язык и весь сопутствующий антураж – это не мое.
Из Англии вы сбежали, а есть ли такая страна, где вы чувствуете себя хорошо и уютно – как дома?
Ксения: Да, в Италии я чувствую себя, как дома. Для меня это страна №1 после России. И я с удовольствием бы переехала туда жить.
А итальянский язык вы хорошо знаете?
Ксения: Итальянский язык я выучила благодаря своим частым поездкам в Италию. Я никогда специально не занималась с преподавателем. Правда, в первое время учить язык мне помогала мама. Она показывала, как правильно составлять предложения, а я у нее постоянно спрашивала, как будут по-итальянски самые простые и элементарные слова... Дергала ее постоянно: "Мам, а как по-итальянски будет это слово? А как то ?"
Вот так вот и выучила язык, сейчас по-итальянски разговариваю свободно. Писать по-итальянски тоже могу, не так, конечно, как итальянцы, но тоже вполне прилично.
В детстве иностранный язык вообще учится гораздо легче. У меня было очень много друзей среди итальянский детей, и благодаря общению с ними, я совершенствовала свой итальянский.
Моя мама первые два года пребывания в Италии вообще не разговаривала, потому что стеснялась своего произношения и боялась, что сделает ошибку. А я не боялась: говорила, ошибалась, меня поправляли, и я начинала говорить правильно. Конечно, когда ты уже взрослый, язык учить гораздо сложнее.
Какой ваш любимый город в Италии?
Ксения: Конечно же, Рим, с его знаменитыми фонтанами и необыкновенными памятниками архитектуры. Каждый раз в этом городе меня не покидает чувство, что это мой второй дом. И меня всегда охватывает ощущение, что я туда еще обязательно вернусь. Меня восхищает ночной Рим. Это что-то восхитительное…
Но я не люблю ходить по экскурсиям, мне |