Байрон в переводе А.К.Толстого

Неспящих солнце, грустная звезда,
Как слезно луч мерцает твой всегда,
Как темнота при нем еще темней,
Как он похож на радость прежних дней!

Так светит прошлое нам в жизненной ночи,
Но уж не греют нас бессильные лучи,
Звезда минувшего так в горе мне видна,
Видна, но далека — светла, но холодна


Егор Летов:

Стало быть меня настигло Новое солнце
Просто у меня случилось Новое солнце
Что-то во мне настало
Возникло схватило поймало
Во мне проснулось очнулось забилось
Ко мне пробилось
Солнце Всех Неспящих
Свободных
Никуда никогда ниоткуда

Солнце живых вопреки всем законам и азбукам
Кости обрастают новым мясом
Да и мёртвый глядит вопиюще живым

Это несложно
Это так несложно
Солнце для неспящих
Солнце всех живых
Молодых
Озорных, разноцветных
Солнце для свободных
Для зорких
бессмертных живучих
Для бодрых
Невидимых
Наших
Таких.

Разбухшую ванну переполняет вода
Уже по щиколотку
Скоро можно смело рыцарей
из «Александра Невского» топить

Коты в панике
Вдруг тряпка застряла в руке
Словно глотка в твоей голове
Подобие улыбки заместило мыслю
Кто-то сбежал из меня матерясь
И я Их увидел.

Это цитата сообщения леопольд_шмютцлер Оригинальное сообщение



Подобно Веничке Ерофееву,я с легкостью оказываюсь на Курском вокзале.
И там действительно все время отходит электричка на Петушки,нельзя не вспомнить--

"Ровно минуту, смутно глядя в вокзальные часы, я стою как столб посреди площади Курского вокзала. Волосы мои то развеваются на ветру, то дыбом встают, то развеваются снова. Такси обтекают меня со всех четырех сторон. Люди - тоже, и смотрят так дико: думают, наверное, - изваять его вот так, в назидание народам древности, или не изваять?
И нарушает эту тишину лишь сиплый женский бас, льющийся ниоткуда:
"Внимание! В 8 часов 16 минут из четвертого тупика отправится поезд до Петушков. Остановки: Серп и Молот, Чухлинка, Реутово, Железнодорожная. Далее по всем пунктам, кроме Есино".
А я продолжаю стоять. "

Когда-нибудь я наверное не выдержу,сяду в вагон и отправлюсь в это магическое путешествие,по мистической насыщеснности,равное,быть
может,только путешествию Уильяма Блейка в фильме "Мертвец",ну и понятно,чем это кончится.

"Они даже не дали себе отдышаться - и с последней ступеньки бросились меня душить, сразу пятью или шестью руками, я, как мог, отцеплял их руки и защищал свое горло, как мог. И вот тут случилось все остальное: один из них, с самым свирепым и классическим профилем, вытащил из кармана громадное шило с деревянной рукояткой; может быть даже не шило, а отвертку или что-то еще - я не знаю. Но он приказал остальным держать мои руки, и как я не защищался, они пригвоздили меня к полу, совершенно ополоумевшего...
- Зачем - зачем?.. Зачем - зачем - зачем?.. - бормотал я.
ОНИ ВОНЗИЛИ СВОЕ ШИЛО В САМОЕ ГОРЛО...
Я не знал, что есть на свете такая боль, и скрючился от муки, густая, красная буква "ю" распласталась у меня в глазах и задрожала. И с тех пор я не приходил в сознание, и никогда не приду. "


информация

Это цитата сообщения _Macbeth_ Оригинальное сообщение

Однажды Гамлет, принц Датский, пошел прогуляться по кладбищу со своим другом Горацио. Гамлет очень любил гулять по кладбищам. Все его знакомые говорили, что принц сошел с ума и поэтому гулял по кладбищам. Hа что его друг, Горацио, неистово возражал. Он говорил, что Гамлет любит бывать на кладбищах, потому что там очень много красивых могил. Во дворце почти нет
красивых могил и принц не любил гулять по дворцу. И еще на кладбище нет знакомых Гамлета, которые обзывают его идиотом. А во дворце есть. И очень много. Hамного больше, чем на кладбище. А те, кто на кладбище, не обзывали Гамлета идиотом. Потому, что спали вечным сном и им было не до этого. Вот поэтому, принц и любил гулять по кладбищам. Так говорил Горацио. От таких длинных его тирад Гамлет, очевидно, и двинулся рассудком.

И в этот раз на кладбище было очень хорошо. Hедавно один знакомый Гамлета, Полоний обозвал его идиотом. Потом он убежал и спрятался за занавеской. Hо принц его отыскал, и скоро на
кладбище должна была появиться еще одна красивая могила.

Читать далее...

Каурисмяки настолько очаровал меня за последние две недели, что даже превосходный финский смеситель в каморке Раскольникова-Рахикайнена не вызвал отрицательных эмоций. Экранизацией здесь и не пахнет, скорее вариация на тему. Ни надрывов, ни трущоб. В пику Ф.М. всё слишком логично, но столько милых моему сердцу нелепостей в деталях! Полицейский закрывает скрипучую дверь красной “копейки”. Мармеладова слушает Билли Холидей, а Свидригайлов покрутил в руках пистолет, стреляться не стал и попал под трамвай.
Но может быть я многих психологических тонкостей не разглядела, а они есть? Хельсинки ведь совсем недалеко от Питера.

Я вот тут к собранию готовлюсь. Метлу в порядок привожу, забытые заклинания пытаюсь из памяти извлечь, план проведения заседания набросала.

1. Опасности применения пешеходами шапки-невидимки на дорогах мегаполиса.
2. Рост заболеваемости гепатитом С и СПИДом среди практикующих вампиров.
3. Всякая чертовщина (Разное)

Это цитата сообщения Leonsija Оригинальное сообщение

Нiч яка мiсячна Е.Дятлов

Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.

Сядемо вкупочцi тут пiд калиною —
I над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, — срiбною хвилею
Стелеться полем туман.

Гай чарiвний, нiби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить:
Он на стрункiй та високiй осичинi
Листя пестливо тремтить.

Небо незмiряне, всипане зорями, —
Що то за божа краса!
Перлами ясними ген пiд тополями
Грає краплиста роса.

Ти не лякайся, що нiженьки босiї
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.

Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло — нi вiтру, нi хмар…
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.

Ти не лякайся, що можуть пiдслухати
Тиху розмову твою:
Нiчка поклала всiх, соном окутала, —
Анi шелесне в гаю.

Сплять вороги твої, знудженi працею, —
Нас не сполоха їх смiх.
Чи ж нам, окраденим долею нашею,
Й хвиля кохання — за грiх? 

А вот не желает ли кто сказочки посочинять? Да на заданные темы?
Идея развлечения возникла благодаря Riidekast
В качестве тем выступают переведенные на русский заголовки эстонской газеты Postimees (Курьер), скорее всего, в её электронной версии.
Итак, выбирайте, какая тема больше нравится (можно даже несколько), и да пребудет с вами Вдохновение!
Результаты можно публиковать в комментарии или присылать в дурманскую личку

Смотреть темы

Это цитата сообщения Измельчитель_пней Оригинальное сообщение

Сто лет одиночества...

[x120]

Долгая счастливая жизнь Автор плэйкаста: Riidekast

[x120]

Здорово и вечно Автор плэйкаста: Riidekast

[x100]

Снаружи всех измерений Автор плэйкаста: Riidekast

Год назад не стало Егора Летова.

Это цитата сообщения Амина_не_Иная Оригинальное сообщение

Привет...



Мы произносим с нежностью: "Привет",
Но эта нежность ничего не значит.
Мы к ней уже относимся иначе,
Не так, как в наши восемнадцать лет.

Тогда б, услышав в голосе тепло,
В себя впустивши сто предположений,
Наутро ждали встреч и продолжений,
Расплавив лбом оконное стекло.

Сейчас "Привет" - не больше, чем привет.
За ним стоят проблемы и болезни.
И с каждым годом нежность бесполезней.
Всё больше слов. До жизни дела нет.


автор Амина_из_гарема

Это цитата сообщения костя_ивашечкин Оригинальное сообщение

людоеды



Раньше, то есть очень давно жили людоеды. Они приходили к людям и ели всех кого захотят и кого поймают. А потом им надоело ловить людей, и приказали приводить им своих родственников в лес или в горы на завтрак, обед и ужин. И ещё полдник. А люди их боялись и поэтому приводили друг друга на еду. А потом людей стало больше, потому что людоеды иногда и своих детей съедали. Люди осмелели и стали убивать людоедов и загнали их в горы. И почти всех убили и перестали бояться. Людоеды призадумались: как же им выжить. Они долго совещались и придумали: надо прикинутся людьми, жить с ними и иногда их есть. Постепенно людоеды почти растворились среди людей. Они даже придумывали праздники где надо жарить людей на больших кострах или, например сердца, вырывать. Люди думали что они так дождь вызывают, а на самом деле людоеды приходили вечером и ели жаренные трупы. Потом, конечно, некоторые стали догадываться что, что-то здесь не так. Но людоеды залегли на дно и снова остались жить бок о бок с человечеством. Постепенно им всё трудней и трудней было есть людей, хотя иногда они устраивали войны и концлагеря. Там то никто разбираться не будет съели кого-то или расстреляли. Но это всё равно нельзя постоянно делать потому что люди то же стали умней. Сейчас людоеды ведут обычную неприметную человеческую жизнь. Их почти не отличить от нас, но всё таки если приглядется то можно. Людоеды ничего не умеют делать, потэтому они работают в мэрии, в милиции, в ЖЭКах и прочих организациях, где не надо ничего делать, но зато можно командовать людьми. А так как им постоянно хочется есть, но нельзя, то они издеваются над людьми приходящими к ним, чтобы хотя бы психологически утолить свой голод. А ещё могут нигде не работать, а жить по соседству и портить жизнь. Это мне один человек рассказал. Он выслеживал людоедов и убивал их. а потом его к нам привезли.

- Зачем ты идешь на кладбище, женщина? Того, кого ты любишь, уже там не найдешь. Ты ищешь напрасно. Люби живущих.

- Зачем ты идешь в церковь, женщина? Тот, кого ты ищешь, там больше не бывает. Ты ищешь напрасно. Благодари живущих.

- Пока я в пути, молчат вопросы и не нужны ответы. Возможно, цель обретается более в том, с чем я иду туда, нежели в том, с чем могу оттуда уйти.

- Какова же цель?

- Я иду благодарить за живущих.

- Глупая, глупая баба!

Это цитата сообщения pmos_nmos Оригинальное сообщение

Бывают картины, от которых долго не могу отвести взгляд. Вот эта, как выяснилось, одна из таких.

Jan Lievens (1607-1674)

[699x526]

Создаем пятничное настроение!
Не знаю как вы, а я намерена на этих выходных как следует повеселиться, ибо неделя выдалась унылой и нудной




*качает в такт кружкой*


upd 13 февраля 13ч 13 мин. Пятница.............ца-ца

Я часто слышу возмущённых
Людей, которых подавляют
Тоскливые цвета в одежде
Спешащих по делам сограждан

Ах, серо-чёрная Москва!
Ах, цветом тёмным утомляет,
коричневый и серый ужас
В депрессию вгоняет чёрный
В метро спуститься невозможно,
Не утонув в однообразье!
Тоска по яркому снедает!

Мне очень хочется спросить
Пеняющих на мрачноцветье :
А вы, голубчики, сегодня
С утра какой наряд надели?
Надеюсь, красную фуфайку
Зелёным шарфом повязали
И в ярко-жёлтые ботинки
В цветных носках обули ноги?


(с) Дурман

Это цитата сообщения mamexa Оригинальное сообщение

понраву))))



..Дьявол вдруг оторвался от монитора и треснул себя копытом по лбу. Рога завибрировали, пошел низкий гул.
- Какой же я идиот!
Дрессированная секретарша-суккуб схватила блокнот и ручку.
- Брось, - сказал ей Дьявол. - Никакой новой каверзы не будет. Уже поздно.
Суккуб преданно смотрела на босса.
- Ты ЖЖ читаешь? - спросил он.
- Иногда, мой господин.
- Так вот... Три тысячи лет назад я обязан был это придумать. Обязан, понимаешь?
- Что именно, мой господин?
- Комментарии! Просто и изящно, я меня побери, комментарии!
Он захихикал.
- Ты только представь, две скрижали с заповедями - и пара триллионов скрижалей со срачем в комментах..

(с)перла где-то

Помните, у Булгакова в "Собачьем сердце" профессор напевал "от Севильи до Гренады ... "?
На самом деле романс на стихи А.К.Толстого "Серенада Дон Жуана" существует в двух музыкальных версиях:

1. На музыку П.И. Чайковского



Исполняет Муслим Магомаев


2. На музыку Э.Направника



Исполняет Павел Лисициан

Текст

Это цитата сообщения Ostreuss Оригинальное сообщение

Беспутные птенчики

[700x529]

  cожалею, но остальные 30 картинок на 3Mb моложе 18 лет смотреть не рекомендуется
 

 

Слушать этот музыкальный файл

.
[260x325]