• Авторизация


Валерий Леонтьев -"Свеча", "Мой ХХ век","У ворот Господних" Rosa-mimosa 19-07-2013 00:02

Это цитата сообщения Rosa-mimosa Оригинальное сообщение

Валерий Леонтьев -"Свеча", "Мой ХХ век","У ворот Господних"

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Себе в добавку к теме "Джордано" - тексты Ученика Стелла_ВЛ 18-07-2013 16:00

Это цитата сообщения -yashma- Оригинальное сообщение

[604x438]



В музыкальном настроении мысли все «вертятся, вертятся, как на шарнире», на этой самой опере, проигрывая как фоном «за кадром» повседневности то одну, то другую строчку из разных тем, а тут «Дельтаплан» на своем сайте к записи «Джордано поставил еще и аудио, и эта версия оперы по сравнению с видео оказалась более полной – с голосом персонажа, прежде безмолвного: там по роли заговорил-запел Ученик! Оказывается, в постановке 1989 года добавились две арии. Ценное добавление!

http://www.liveinternet.ru/users/deltaplan-club/post283688122/

Если рассматривать сюжет с учетом партии Ученика, то значительно меняется, так сказать, философия его отступничества: иуда переметнулся не в один миг, он уже давно, еще задолго до своего предательства, следуя за учителем, был весь в сомнениях относительно праведности и правильности своего пути. И чем длиннее был тот путь, чем больше он видел жизнь, тем больше возрастал его страх. «Быть правдивым – преступленье, быть упрямым – это тьма…».
Он не был бунтарем, и не хотелось ему во тьму, тем более через костер инквизиции. Наверное, только и искал случая, чтобы соскочить с опасной повозки… А тут и алхимик-граф подвернулся, с амбициями, с мечтами о всемогуществе... И как они с первого взгляда столковались! Рыбак рыбака...


Поскольку текстов Ученика нигде в либретто не прочесть, списала для себя на слух. Чтоб было…

Первая ария особенно потрясающая:



Отче наш!
Ты все видишь с высоких небес:
Мой учитель – то ангел, то бес,
То он в мыслях прозрачней волны,
То душою черней сатаны…
Но любовью на трудном пути
Осени, укрепи, освети!

Слышу ангельское пенье,
Слышу – стонет воронье…
Послушанье и терпенье –
Вот призвание мое.

Спорит ум до отупенья,
Я смиряю мысль и плоть.
Послушанью и терпенью
Научи меня, господь!

Быть правдивым – преступленье,
Быть упрямым – это тьма,
Послушанье и терпенье
Могут быть умней ума.

Отче наш,
Я, грешный, за учителя молю,
Хоть смерти страх ему совсем неведом.
Но голос так велит – идти мне следом,
И я за ним иду,
Ведь я его люблю.. Люблю! Люблю!



Может, ты ему еще и завидовал? Его уму, талантам, смелости…
Если от любви до ненависти один шаг, то от зависти до ненависти и того меньше…


И второе выступление, в суде:


Отче наш! О священный синклит!
Смилуйтесь! Я у господа верный слуга,
Грешен я, и поэтому каюсь:
Не желая учителю зла, от ученья его отрекаюсь.
Я молю избавленья от мук!
Вот мой новый учитель и друг!..



Саркастическая реплика Джордано: «Спасибо, друг, за правду и защиту!» - на эту речь ложится лучше, чем на молчание в прежней версии…
...


[658x595]


.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

СЧАСТЛИВАЯ АФИША - ЦИТАТА с "ДЕЛЬТАПЛАНА" Стелла_ВЛ 18-07-2013 15:49

Это цитата сообщения D-NikA Оригинальное сообщение

Афиша

[показать]

20 июля Валерий Леонтьев споет на Софийской площади в Великом Новгороде!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Рыжий кот" Стелла_ВЛ 18-07-2013 15:19

Это цитата сообщения Rosa-mimosa Оригинальное сообщение

Песня года-2001.
Самый красивый "кот" на свете.



[340x482]


(Личная запись)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Звездные истории с Валерием Леонтьевым (К 60-летию) Rosa-mimosa 18-07-2013 13:05

Это цитата сообщения Rosa-mimosa Оригинальное сообщение

Звездные истории с Валерием Леонтьевым (К 60-летию)


алерием
[500x373]
Посмотрела программу! Получила огромное удовольствие! Решила поделиться своим настроением с вами,друзья! Спасибо ДЕЛЬТАПЛАНУ!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Шери" Стелла_ВЛ 17-07-2013 13:31

Это цитата сообщения Rosa-mimosa Оригинальное сообщение

Премия МУЗ ТВ-2003
(Личная запись)



[467x700]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
А вы бывали в солнечной стране... Стелла_ВЛ 17-07-2013 11:57

Это цитата сообщения Галинэ_Искра Оригинальное сообщение

[500x326]
[317x532]
А вы бывали в солнечной стране,
Где пять лучей ключом скрипичным сшиты?
Компанию прошу составить мне
В прогулке по просторам колоритным!

Глаза закройте, тут важнее слух,
В краю Евтерпы, Музы мелодичной,
Услада для души такой досуг
С семеркой нот — подружек закадычных.

Оттенки звуков и мелодий цвет
Не передать обычными словами,
Рояль с трубою, скрипка и кларнет
Пусть поведут беседу с вами сами…



Валерий Долгин - музыкант:
-- "Я помню свою первую репетицию с Валерой. Для меня было очень удивительно, все музыканты сидят на стульчиках играют себе, а Валера поет, танцует в полную ногу, переодевается - все строго по часам. Минуты, секунды учитываются. Весь в мыле!!! А когда я вышел на первый концерт, это было в Питере, я все понял. Почему так он все просчитывает и отрабатывает по полной на репетициях. На концерте практически нет ничего случайного, все тщательно продумано до мелочей. Это и есть Профессионализм с большущей буквы! Сначала на концертах меня просто разрывало изнутри! Я думал, что еще момент - и я лопну и разлечусь на мелкие кусочки по всей сцене. От Валеры исходила такая мощнейшая волна энергии, Она и сейчас исходит, но только я, наверно, уже слабей стал ее ощущать. А жаль.... Он всегда был, есть и будет единственным уникальным артистом. Кто из его поколения сейчас работает так, как Валера? Кто выглядит так, как он? Молодежь в нашем балете смотрятся, как его ровесники! В такой он отменной физической форме - пример для подражания всем. Уникально! Валера может любую песню исполнить так, что она сразу завораживает, заставляет переживать и сочувствовать. Никто из известных мне исполнителей не способен так сделать."



PEROOO
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
"Шестая жизнь" Стелла_ВЛ 16-07-2013 12:31

Это цитата сообщения Rosa-mimosa Оригинальное сообщение

(личная запись)



[495x329]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Воспоминания о концерте Валерия Леонтьева 10 мая 2012 года в Благовещенске Стелла_ВЛ 15-07-2013 13:42

Это цитата сообщения ALLA555 Оригинальное сообщение

Вот уже прошло больше года, как в Благовещенске прошел концерт Валерия Леонтьева, а именно 10 мая 2012 года. А я всё никак не соберусь с мыслями, чтобы написать о нём. Да, и читая рассказы других, написанные настолько интересно, эмоционально, с таким умением, всё больше сомневаюсь: а смогу ли я так хорошо написать... Ну что ж, попробую... Не судите строго. О концерте я узнала всего недели за две до этого. Так, что для меня это было неожиданное счастье! Волею судьбы мне не довелось видеть эту программу раньше, до концерта в нашем городе. Поэтому она для меня была абсолютно новой. Постепенно в зале гаснет свет... Музыка в тревожном, как мне показалось ритме... На сцене танцоры, освещаемые лишь прожекторами... И в свете этих прожекторов сцена становится серебристо- синей, даже ультрамариновой...Тут появляется человек в цилиндре и в маске, с копной черных волос, начинает танцевать... Раздаются аплодисменты... А я сижу в полном недоумении. И со своего 14 ряда понимаю- что-то здесь не то. Так, как ничего не почувствовала. Не ёкнуло что-ли в душе. Но вот из глубины сцены появляется Он! И сразу в моей душе всё встало на свои места. Наконец то ушло беспокойство, ведь до самого начала концерта, уже сидя в зале, не могла поверить в реальность происходящего. Почему так? Просто Валерий очень редко в последнее время у нас бывает. А вместе с тем пришло ощущение восторга и какой-то спокойной уверенности. А ещё промелькнула мысль- всё в порядке, ведь на сцену вышел её хозяин, её властелин. Сейчас невозможно передать и крохотной частички той лавины эмоций, что владели мной на концерте. А возможно ли это вообще передать словами? Первой песней была- "Танцевальный час на солнце". К своему стыду, признаюсь, что слышала её впервые. И подумала, что это совершенно новая песня. И сразу влюбилась в неё! Мощь, экспрессия, какая-то необыкновенная энергетика этой песни заворожили! Сильную волну, идущую от Артиста со сцены, почувствовала уже на этой первой песне! А дальше... Всё шло только по нарастающей! Это было похоже на аттракцион "Американские горки". Артист не давал опомниться залу- в хорошем смысле этого слова. Программа составлена так умело, что энергичные, ритмичные песни сменялись лиричными, или философскими, а потом снова шли быстрые... Попытаюсь вспомнить песни, прозвучавшие на концерте: "Танцевальный час на солнце", "Три минуты", "Ищу тебя", "А любовь жива", "Затмение сердца", "Танго разбитых сердец", "Замерзаю", "Роза", "Не надо яда", "Гонолулу", "Ночной звонок", "Всё чудесно", "Маргарита", "Художник", "Сокровища Чёрного моря", "Ягодка", "Ярмарки краски", "Американо", "Ты меня не забывай", "El condor pasa" и кажется "Amore no". Насчёт последней не буду утверждать точно... Настоящим сюрпризом для меня оказалось роковое отделение! Я тихо ахнула, подумав: Валера- поёт рок! И это было так здорово!!! Полный улёт и восторг! И выпадение из реальности, если можно так сказать. А ещё, словно ураган пронеслась "Маргарита", так , что я даже сама, чуть не взлетела вместе с креслом, конечно не в прямом смысле... Особое впечатление произвела на меня песня "Художник". Вдруг- все исчезли, пустой зал- и в нём, Артист поёт эту песню для меня одной... Вот такой ошеломляющий эффект... Два часа пролетели, как одно мгновение. Идя с концерта чувствовала такую легкость, пребывала в приподнятом состоянии духа, даже в эйфории! И в таком состоянии находилась следующие несколько дней...


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Анонс Новой волны-2013 на канале Россия-1 Стелла_ВЛ 15-07-2013 13:23

Это цитата сообщения АленаС_Сафонова Оригинальное сообщение

Порадовал этот маленький анонс


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Праздник только для "своих":) Стелла_ВЛ 15-07-2013 12:53

Это цитата сообщения Моряк_ВЛ Оригинальное сообщение

Заканчивается неделя "Дня Рождения "Дельтаплана". Ну и как всегда, в свой день рождения, наш любимый сайт дарит подарки нам, поклонникам или фанатам. Это добрая традиция, конечно же, оплачивается сторицей большой благодарности, я даже думаю, что "Дельтаплану" приятно дарить нам подарки в День Рождения. Это третий по счету День рождения сайта, который я отмечаю вместе со всеми. Для меня эти почти три года пролетели как один миг - такая яркая, насыщенная жизнь у фан-сайта Валерия Леонтьева и у нас в том числе. Оперативность в работе - яркие репортажи с места событий - концертов - помогают идти почти в ногу, или с колесами гастролей. Да, вот насчет колес. В интервью ВЛ посетовал на плохие дороги, но об этом после...
Обновленный дизайн сайта
Каждый год в свой день рождения "Дельтаплан" радует нас новшествами в работе сайта - упорядоченный видеоархив, полный список аудиозаписей - а теперь и упорядоченный сайт:) Мне кажется, так гораздо удобнее, и даже интереснее "бродить по сайту" - мне нравится!;)
День рождения "Опасных"
Балету Валерия Леонтьева "Опасные связи" - 15 лет! Полуюбилей;) Вот и все эти 15 лет балет постоянно находится с ВЛ. Вместе с ним заучивает новые песни, танцы, движения, ритм...и вместе с ним полюбили сцену...



Мне было интересно почитать о "первом опыте" балета, сразу после "Тодеса"; этот рассказ написала Вероника Родкевич - очень интересно:)
"Джордано"
О, это мною самый желанный подарок. Рок-опера "Джордано", на музыку Лоры Квинт и либретто Владимира Кострова, где главные мужские роли играл Валерий Леонтьев, а главные женские - Лариса Долина - это запись той самой драматичной оперы, где ВЛ проявил себя не только как певец, но и как трагичный, драматичный актер, это даже заметила Анни Жирардо, которая была на одной из премьер.
До сих пор эта редкость, раритетная запись лежала на полках Гостелерадиофонда и, очевидно, участь ее уже была предрешена. Но..."Дельтаплан" из своих запасников достал эту запись и представил ее нам...Спасибо!



"Неизвестный Леонтьев"
Две редкие записи, два ремикса известных песен звучат очень необычно и интересно. Вот бы их по радио крутили!...были бы еще больше хитами:))
Репортаж с концерта
Репортаж с одного из первых после отпуска концерта ВЛ - замечательная видеозапись paninae - спасибо!:)



"Наша гостиная"
Интервью с В.Я. - ежегодный подарок, который, я думаю, ждут все. Очень хочется отметить необычность, душевность интервью "Нашей гостиной" - создается некое чувство присутствия...
Я не буду ничего говорить - просто прочитайте это интервью
[343x39]
[502x562]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Три минуты" Стелла_ВЛ 15-07-2013 12:17

Это цитата сообщения Rosa-mimosa Оригинальное сообщение






(ЛИЧНОЕ) Вечер Михаила Танича.
[700x687]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Для поклонников Валерия Леонтьева: изменен график гастролей на август 2013 Стелла_ВЛ 14-07-2013 11:43

Это цитата сообщения key-note Оригинальное сообщение

 

 

Изменен график гастролей  Валерия Леонтьева на август,

будьте внимательны!

Данные с сайта Валерия  Леонтьева

http://www.leontiev.ru/

[336x512]

4709286_90715366_42358265_a3ea16083310 (600x125, 43Kb)

[365x480]

Танго (Remix)
[flash=100,20,http://postovoj.ru/jwplayer.swf?width=400&height=20&file=
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Возвратясь из "дельтаплановой" гостиной... Стелла_ВЛ 14-07-2013 11:34

Это цитата сообщения -yashma- Оригинальное сообщение

[700x449]




Вот и еще одну встречу с Валерием Леонтьевым подарил "Дельтаплан" в честь дня рождения своего сайта - эксклюзивное интервью, которое артист дал специально для фанклуба! Ну и, разумеется, для всех читателей…

http://deltaplan.vl-club.ru/nasha-gostinaja/valeri...ijskom-televidenii-ukrainskih/

http://deltaplan.vl-club.ru/nasha-gostinaja/valeri...rchestve-cvetah-i-poklonnikah/



Спасибо дельтаплановцам, материал отличный! Отточенный, богатый на подробности и фотографии, в нем присутствуют в равной мере занимательность и красочность и затронут широкий ряд тем: тут тебе и про песни, и про дороги, про поклонников, экстрасенсов, про цветы и про цвета; воспоминания, проекты на будущее, сомнения, разъяснения, благодарность…

Как раз такие интервью особенно и отрадны, где при явной взаимной симпатии собеседников как бы затушеван грамотный журналист, но сверкает всеми гранями его звездный гость, ради которого, собственно, и затевается встреча.

Тут со страниц «дельтаплановского» сайта сошел живой Леонтьев, приветливый, раскрепощенный… Настолько хорошо передана атмосфера беседы, что при чтении видишь не строчки, а разговаривающего Валеру, и словно наяву слышишь даже его интонации... Редкий случай, когда Леонтьев отражается в напечатанных страницах, словно в зеркале.

Как знать, может быть, когда-нибудь «Дельтаплан» пригласит нас в свою гостиную и на видеовстречу с любимым артистом…))

Читать дальше
.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Не бойся вспоминать меня", "Волчья страсть" Стелла_ВЛ 14-07-2013 11:18

Это цитата сообщения Elena_33480 Оригинальное сообщение


Шоу-программа Валерия Леонтьева "Фотограф сновидений" (1999 г.)
Музыка - В. Евзеров Стихи - А. Блок.





Шоу-программа Валерия Леонтьева "Безымянная планета" (2001)
Музыка - В. Евзеров Слова - А. Несмелов.






[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Полная видео-версия оперы "Джордано"!!! Стелла_ВЛ 14-07-2013 11:06

Это цитата сообщения Наталия___НЗ Оригинальное сообщение

[321x479] [298x479]

Какая РАДОСТЬ!!! Спасибо!!!

http://www.liveinternet.ru/users/deltaplan-club/post282948119/

На сайте "Дельтаплан" опубликована полная видео-версия оперы. СПАСИБО!



Была на всех спектаклях в Москве (даже на закрытом - повезло!). Притащила еще и кучу своих знакомых. Помню, как муж моей сотрудницы, в принципе не поклонник ВЛ, перед началом был настроен весьма скептически и КАК он аплодировал и кричал БРАВО в конце!
И еще помню как на втором представлении в тот момент, когда ВЛ в образе Сатаны поднимают над сценой, у него расстегнулась липучка с левой стороны и Он держал её рукой в перчатке в когтями до самого "приземления". Я сидела в 1-ом ряду бельэтажа и всё это увидела в очень сильный бинокль! Я аж вскочила, сама чуть вниз не свалилась...
СПАСИБО вам, ребята, у меня ведь сохранились аудио и видео записи, а ни посмотреть, ни послушать уже не на чем... а теперь, благодаря вашим стараниям, имею счастливую возможность снова пережить тот восторг!


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Журавли" Стелла_ВЛ 14-07-2013 10:49

Это цитата сообщения Rosa-mimosa Оригинальное сообщение




[450x600]

(Личное)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Валерий Леонтьев Стелла_ВЛ 13-07-2013 05:35

Это цитата сообщения реборн Оригинальное сообщение

Самый лучший , неповторимый, прекрасный во всём певец ВАЛЕРИЙ ЯКОВЛЕВИЧ ЛЕОНТЬЕВ !!
Спасибо Вам, за то,что Вы украсили наш мир собой !!!!

[431x650]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Под настроение - о любимой песне Стелла_ВЛ 13-07-2013 05:28

Это цитата сообщения марина_жукова Оригинальное сообщение


[650x475]
Эпиграф
Владеющий чарами песен
Душою владеет любой!

Когда мой любимый певец исполняет лирические песни – о любви, о дружбе, о судьбе - мне кажется, что он поет о себе самом. И еще - обо мне. А возможно, о нас двоих... и о любви, которой не суждено сбыться...

Я так долго тебя ждала…
Я искала тебя и звала…
Только зов мой пропал бесследно
В шуме вьюг и холодных дождей.

И однажды в твою обитель
Я пришла, чтоб тебя увидеть…
Там снежинки падали с неба,
Тая в свете ночных фонарей.

Подошел печальный, уставший -
От вселенской любви, от дел…
«Мы, по-моему, виделись раньше?
Но не помню – когда и где...»





Когда сожмется дней моих кольцо,
Рассыплет время памяти крупицы...
И я забуду все - но не твое лицо -
Оно и там мне будет сниться!

«Вся прелесть музыки - в мелодии», - сказал когда-то Гайдн. И видимо, это так… Композитор ведь знал, что говорил… но для меня прелесть мелодии еще зависит от того, кто ее исполняет.

В последнее время я слушаю музыку практически одного исполнителя … Хорошо это или плохо, но с некоторых пор он вытеснил всех конкурентов в моем музыкальном мире, где уже более 30 лет занимает первую ступень на пьедестале российской поп-музыки. Кстати – вторая и третья до сих пор остаются свободными – не знаю никого, кого хотелось бы туда поставить. Да и кто б там ни находился - сравнение будет не в их пользу.

Не стану кривить душой, уверяя, что абсолютно ВСЕ песни, спетые любимым певцом за эти годы, мне нравятся именно потому, что их поет ОН. Не все. Но почти все! За исключением двух-трех из ранних: немелодичных, нелиричных, резко звучащих, не ласкающих слух. К счастью, таких песен он уже давно не поет. Ведь и поэтов, и композиторов - именитых, пишущих лично для него, создающих не просто песни, а шедевры поп-музыки - нынче в избытке; есть выбор, и выбирается самое лучшее. И при этом - ни одной похожей композиции: каждая песня оригинальна, свежа, экстравагантна, а иногда - просто потрясающа!

Как многие другие любящие его творчество, я не могу выделить для себя одну - две самых-самых дорогих песен! Пробовала подсчитать -
таких набирается более полусотни... Часто, выбрав из любимых песен одну, которую по каким-то причинам давно не слушала, надеваю наушники - в наушниках слушать - особый кайф))) И вот я в другом измерении…
А благодаря наушникам я слышу не только пение, не только мелодию… но и его дыхание…, и малейшее движение голоса. И уже не слухом, а сердцем чувствуешь и гармонию, и трагедию, и ширь, и беспредельность, и кажется, будто слышишь не голос, а саму душу его… мелодия льется, и давно забыто о времени…

Кстати, я могу какую-нибудь одну композицию слушать часами. Например, «Дельтаплан», исполненный им в передаче Урганта, и «Эммануэль» я слушала практически целыми днями несколько недель… а может, и месяцев))) Да и сейчас включаю их чаще других. А здесь мне просто вдруг захотелось написать об одной из таких любимых песен, которую могу слушать бесконечно. И не просто написать, а выразить свои эмоции поэтически… ну, конечно, в меру способностей) И вот что получилось... мда.

Поэтому закончу стихотворением настоящего поэта! Каюсь: заменила пару слов на свои, чтоб было как типа я ему это говорю!

Что ж... позабудь и не обессудь.
А письма - сожги, как мост.
Да будет мужественным твой путь,
Да будет он прям и прост.
Да будет во мгле для тебя гореть
Звездная мишура,
Да будет надежда ладони греть
У твоего костра.
Да будут метели, снега, дожди
И бешеный рев огня,
Да будет удач у тебя впереди
Больше, чем у меня.
Да будет могуч и прекрасен бой,
Гремящий в твоей груди.
Я рада за тех, которым с тобой,
Может быть, по пути.

ЗА ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕЕ ВИДЕО ОГРОМНОЕ СПАСИБО МОРЯКУ !
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Некоторые впечатления от эксклюзивной записи "Джордано" Стелла_ВЛ 13-07-2013 04:23

Это цитата сообщения -yashma- Оригинальное сообщение

[485x700]


[519x700]


[700x504]




Прошла четверть века с тех пор, как в Москве был создан музыкальный спектакль «Джордано», или, как его называют, рок-опера - творение композитора Лоры Квинт, поэта Владимира Кострова, певца Валерия Леонтьева в паре с Ларисой Долиной и многих других исполнителей.

Когда-то я уже писала свои впечатления об этой опере, с которой и знакомство-то было заочным и весьма относительным, но тут на днях фан-клуб «Дельтаплан» сделал поклонникам невероятный подарок, выложив фантастический эксклюзив - практически цельную видеозапись всего спектакля. Снято любительской камерой…

http://www.liveinternet.ru/users/deltaplan-club/post282948119/

Либретто оперы:

http://www.vl-club.ru/press_text.php?filename=show_htm/Djord_libretto.htm



Феномен в том, что до этого полная запись «Джордано» считалась утраченной безвозвратно, от нее сохранились лишь несколько фрагментов. Жаль, что у спектакля оказалась очень уж короткая сценическая жизнь, и ему не суждено было целиком попасть на телевидение или хотя бы запечатлеться официальной съемкой для архивов.

Читать дальше
.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии