BLOG TRANSLATIONS
Читать далее
Credits: btboo@soompif or translating

[показать]

T- Two Hearts (Changmin vers) [2008.02.06]
R- Runaway (yoochun vers) [2008.02.13]
I- If...! (Junsu vers) [2008.02.27]
C- Yunho vers [2008.03.5]
K- Jae ver [2008.03.12]

TPL, I Promise U
credit:
soyoung<3

Darkness Eyes
credit:
from dbsker

purple line
Credits:
tricia07ann

rainbow
Credits for romanisation + translation: Checkerzelda @ LJ

Music: Yoochun and Jaejoong
Lyrics: Yoochun
Arranged: Yoochun
Kiss shita mama, sayonara
japanese lyrics are from mickygrace.net
romanisation and english translation: yoochunsa604

Настроение сейчас - сонное...

я поняла только одно... что даже если ты дико голодный, все равно нельзя так наедаться как сейчас...
А исчо я приболело... точнее очень болит горло Т__Т а ведь завтра в кореану, интересно как я завтра чуствовать
буду... подруги тож все больные... не захотели с нами ехать Т__Т а так жаль....
при этом я знаю что должна отписаться в ролевой... но я не знаю что Т__Т наверно надо поспать... и залесть утром, на бодренькую голову перечитать последние посты и наконец ответить что то хотяб приличное, ибо ответ "я не знаю" не прокатит не охота снова на Веду скидывать весь сюжет
ладно... потопала я баиньки

Это цитата сообщения miss_s Оригинальное сообщение

yaoi_hoshi@LJ
Перевод.

Я надеюсь, что я никого не обижу этим постом потому, что я не пытаюсь кого-то обидеть или поднять какую-либо шумиху среди фанатов. Хочу отметить, что это не относится ни к кому-то лично, т.к. относится к «тенденции» фэндома просто это то, что было во мне давно и теперь я хочу поднять этот вопрос.

1) Анализ характеров
Думаю, сначала мне стоит попытаться объяснить то, как я вижу ДжеХо, вы можете здесь выразить и свое личное мнение о них (пожалуйста, помните, что мы тут не обсуждаем, существует ли ДжейХо в действительности или нет… просто то, как вы думаете, будут развиваться их отношения, анализируя их характеры и то, как они взаимодействуют друг с другом) .

a) ДжеДжунг
Моя самая большая проблема заключается в том, что большинство описывают ДжеДжунга, как женственного (часто даже чересчур).

Иногда Дже ведет себя так, что его можно назвать «женственным» (например то, как он прикрывает рот, когда смеется), но я верю, что в основном все это из-за среды, в которой он вырос… в конце концов, он жил в доме, полном девушек, а это значит, что он неосознанно перенял кое-какие черты, которые нельзя назвать очень «мужскими». Более того, часто он ведет себя заботливо, покровительственно и в какой-то степени «по-матерински» по отношению к парням DBSK.

НО. Разве это значит, что его надо относить к девчонкам? Потому что, отбрасывая в сторону эти детали, он совсем не ведет себя, как девчонка. Просто посмотрите на его взаимоотношения с другими и вы уведете, что он ведет себя, как парень ведет себя со своими друзьями-парнями; они придуряются и дразнят друг друга и насмехаются-бьют друг друга и они… просто парни. Это не так уж трудно увидеть.

Возможно, среди пятерых членов DBSK он имеет самые высокие шансы быть в действительности геем или бисексуалом, но это не обязательно означает, что он «женственный», послушный тип гомосексуала. Я полагаю, что многие пришли к такому выводу из-за его внешности, но я думаю, что на самом деле это довольно глупо. Ну, да, он более «красивый», чем «красивый» (объясняю: просто в английском языке существует 2 слова для «красивый», одно применяется к женщинам «beautiful», а «handsome» - к мужчинам. Если по отношении к мужчинам применить женское «beautiful» -это значит, что он гей или его видят в таком качестве… что в этом тексте и имела ввиду девчонка), у него тонкие черты лица и талия, которой обзавидуется любая девчонка (я отмечу, что он чрезвычайно худенький, от чего и тонкая талия…). И что? Допускать, что он женственный (ментально) только потому, что он не выглядит, как мачо (и, к сожалению, многие люди в этом уверенны), на мой взгляд, несправедливо.

Так же я заметила тенденцию, что ДжеДжунга на фотографиях описывают (очень часто), как невинного/наивного, слабого и, чаще всего, как того, кто нуждается в заботе. Другими словами, типичная девушка-в-беде. Но:

1) Объясните, пожалуйста, где вы видите всю эту предполагаемую «невинность» потому, что он не особо похож на тип «невинного» парня, и мне хотелось бы увидеть «доказательства» (может видео), которые вас склоняют к этой мысли.
2) он определенно НЕ слаб физически (не пойму, почему люди всегда забывают о тех мускулах, которые у него были и то, что он любил качаться).
3) Я очень сомневаюсь, что он из тех (того типа), о ком нужно заботиться. Поправьте меня, если я не права, но он оставил свой родной город и семью, когда ему было 15 лет и с тех пор, он сам заботился о себе. Если это не сделало его сильным и независимым, я не знаю, что тогда сможет. Это не значит, что он не может быть тем, кто любит внимание (а он любит внимание) или чтобы о нем заботились; я только пытаюсь сказать, что он может стоять на своих двух ногах, не нуждаясь в том, чтобы ЮнХо защищал его от всего.

Так же вопрос о мазохизме, который кажется в последнее время просто на пике, т.к. он поднимается так или иначе, почти каждый день? Я думаю, что это (частично? В основном?) из-за влияния Gashiyeon, которые распространяется среди фанатов со сверхъестественной быстротой. Поскольку очевидно, что фик, корейский и популярный, автоматически делает его Библией и тем, чему следует точно/религиозно следовать.

Возможно, это мое впечатление, но я думаю, что кое-кому тут следует научиться различать фикцию и реальность. Многие Некоторые вытягивают свои знания о героях из фанфиков и потом накладывают их на реальных ДжеДжунга и ЮнХо, хотя все должно быть как раз наоборот, и вот они ожидают, что парни будут себя вести, как в фиках. Я знаю, это звучит тупо, но, читая некоторые посты/фики/комменты, я убеждаюсь, что это так и происходит. Читая о том, что Дже мазхохист в фиках, не значит, что он таковым является на самом деле, а еще, поскольку «доказательства», которые поддерживают эту теорию, не особо убедительны:

- Многие люди любят пирсинг и тату, и многие их делают, как Дже, как снятие напряжения. И да, некоторые люди любят НЕБОЛЬШУЮ боль, но это не значит, что им нравится быть избитыми и оттрах..ми в Читать далее...

нашла у мамы календарик на столе... и свалилась в диком хохоте...
Ибо календарик гласит "ТУАЛЕТЫ У СТАНЦИЙ МЕТРО"
чего ток не придумают XDDD

Не так давно наконец приехал сосед. Не появлялись они примерно 3 месяца... мы уж думали они вообще не приедут
Но сейчас он привез исчо и семью... Я была уверена что счас выйду и увижу его сына (лет шести, как мне говорили)... ага... О_о мелкая девчушка в одних трусах О__о я прям офигела... я детей маленьких не люблю... особено мальчиков, так что я даж рада что у них дочка девочек могу терпеть ^___^
_______

У них оказываеться исчо дурная привычка не выключать свет... Ну я понимаю мужчина, им на все по барабану, но девушка...
В итоге, зашла на кухню, горит свет, блин, на улице ДЕНЬ, нафига свет включать???
В ванне никого, и опят свет горит О_о коридор в рассчет не беру, хотя тоже плохо что свет оставляют... Бывают и в туалете не выключат, а я как дура по свету определяю, свободно или нет Т__Т
Вывод... Будет переучивать, потому что ходить за ними свет вырубать я не собираюсь...
[403x177]

[525x700]
С этого момента меня читают только избранные ^___^ Надеюсь я никого не забыла ))

Это цитата сообщения Луня Оригинальное сообщение

Я решила сделать пост, посвящённый этому вопросу. Так где же их качать? Откуда и с помощью чего?
Ответ на вопрос
Существует несколько систем скачек.
Скачка с торренов(torrent) осуществляется при помощи различных программ, таких как BitComet, µTorrent(лично у меня установлен он)
Ссылка на скачку программы - http://utorrent.com/download.php
Зеркало ссылки - http://topdownloads.ru/programs/file/uTorrent-1-6-install/2447.htm
Многое о том как пользоваться торренами написано здесь - http://www.ekctpa.info/forum/showthread.php?t=10269
Ещё один способ скачки - качать с мегааплоада - как это сделать?
Видео-инструкция тут - http://www.ekctpa.info/forum/showthread.php?t=24383
Как качать с мегааплоада(другое описание) http://qblog.nov.ru/news/comments/2155

Ещё одно описание:
Как качать с Megaupload? (взято с сайта http://www.4read.org)
Кликаем на каритнку Megaupload и у вас котрывается новое окно на сайте Megaupload. Тут если вам повезет и ресурс для вашей страны открыт вы можете сразу приступить к скачиванию или вас встретит надпись:

В настоящее время все ресурсы загрузки, выделенные для вашей страны (СТРАНА) уже используются. Повторите попытку через несколько часов или установите панель инструментов Megaupload, чтобы получить немедленный доступ к загрузке.
После установки панели инструментов ограничение снимается!

Само собой можете зайти позже или утановить данную панель и тогда Вы сможете качать в любое время только введя три символа которые увидите на картинке.. потмо снова отсчет и вы получаете ссылку которая будет прикрыта баннером.. кликаете на крестик баннера и ссылка Ваша.

А теперь ссылки на сайты, где можно скачать аз. фильмы и сериалы
Я качаю с сайтов:
http://idols-unlimited.com/ (скачка с мегааплоада)

http://www.d-addicts.com (пожалуй, самый популярный ресурс, скачка с торренов и англ сабы(софт сабы к сериалам тут - http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_17098.htm )э

http://www.fantasticsuperclub.org/forum/ - скачка с торренов. Требуется регистрация. Заходите в секцию Movie - в каждой теме лежит торрент. Качаются лучше свежие поступления.

http://www.silentregrets.com - скачка с мегааплоада и прочих качалок

http://community.livejournal.com/jdramas/ - отличное сообщество, выкладывают сериалы и фильмы. Для того, чтобы скачать, нужен аккаунт на ЛайвЖорнал и далее присоединяетесь к сообществу. И качаете на здоровье. Скачка с мегааплоада.

http://www.avistaz.com/ - сайт с торренами. Чтобы качать торрены, нужна регистрация на сайте.

http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=52856 - куча ссылок на мегааплоад. Чтобы качать, нужно зарегиться на форуме.


http://bt.btchina.net/ - китайский трекер. Иногда очень полезен. Скачка с торрена.

http://subtitry.ru/ - русские субтитры к фильмам. Попадаются азиатские.

http://www.cinemasia.ru/ - описание аз. фильмов и прочее.

так же есть система clubbox - скачка с корейского хранилища.
ссылка по пользованию тут http://d-addicts.com/forum/viewtopic_14132.htm
(с него постоянно качаю)
На этом пока всё. =)

Это цитата сообщения Alohamsk Оригинальное сообщение

Настроение сейчас - Надобыработать, работатьбынадо ...

Голос Донхэ у меня не вяжется с его внешностью … если Юно «носит» два образа – крут и мил, и голос его послушно следует за этими изменениями, то состыковать визуально и на слух Донхэ я не в состоянии … и ливки видела, и студийная запись, и тот замечательный перфоманс с репетицией этого номера … не вяжется …

~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~

Куда торопится этот ребенок? Такими шагами во взрослую жизнь. Да, он прыгнул в это 4 года назад. Но изменился он буквально на днях! На глазах! Усталость, бешеный ритм, невозможность жизнь нормальной обычной жизнью. Это все накладывает отпечаток. Но не такой, как в его случае. Это исключение! Но почему именно с ним? 23 года? 22, по-нашему. А не 32? Очень похоже. Внешне так и выглядит. И все меньше дурачится «за кадром». И появились какие-то привычки, которые буквально кричат о том, что его открытость и непосредственность очень сильно им же самим и контролируется. Я «недопсихолог», но обожаю в этом поковыряться. В поступках и в причинах этих поступков. В незаметных обыденных жестах так много смысла, если внимательнее присматриваться. В незамысловатых ответах на простые скучные вопросы так много подсказок. «Семья, друзья, любовь – это навсегда». Когда искры в глазах от яркого света софитов; когда в наушниках плохой звук, а вопли фанатов оглушают. Так . хочется . простого . «Белое» . и . «черное»; . важное . и . не . важное. Он привык загораживать собой своих ребят. Он действительно всегда говорит «мы». Он действительно не пропускает мимо ничего из того, что касается группы – на репетициях, на концертах, на интервью. Я не знаю, чего стоит такая постоянная концентрация внимания. Но, к сожалению, я могу это видеть. И НЕ могу не уважать. Да-да, пусть над ним посмеиваются, он не такой умный, как Чангмин, он не такой открытый, как Чжечжун, он не такой талантливый, как Чунсу, он не такой чувствительный, как Ючон. Но без него не будет группы. И это правда. Он тот клей, который намертво склеивает совершенно разных людей, которые тоже устали, которые оказались однажды вместе только по одной причине – они хотели быть звездами.

~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~

Я люблю его теплый голос – все его интонации – и когда поет, и когда говорит, и когда смеется. В английском есть слово, очень меткое, которое сложно перевести на русский язык адекватно – comfortable. Я бы сказала «уютный». Именно таков Юно. Я люблю его сексуальный, дьявольский, горячий образ на сцене и на фотосъемках, но еще больше я обмираю, когда он уставший, но искренно и тепло улыбающийся, приглядывает за своими ребятами на интервью; когда делает что-то обычное - пьет воду, поднимает упавшую шапочку, пожимает кому-то руку. Когда он такой – простой, каким не может быть, но все-таки есть …

~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~

Как он поет Purple line … Ючон, Чже, Чангмин, Чунсу – понятно … но – Юно?! Решивши, было, что это компьютерная обработка, все-таки не нахожу достаточных доказательств этому … как? Какие манипуляции с голосом или мозгом он проводил, что записать т-а-к-о-й голос?

~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~

Вкусный момент в Purple line – когда Чунсу срывается на крик “right now!” – МУРАШКИ ПО КОЖЕ … удивительная песня – с первого раза не просто начинает нравиться, ее с первого прослушивания начинаешь обожать! При последующих обнаруживаешь массу потрясающих моментов. Плохая хореография к этой песне невозможна! Дурной клип к этой песне – нонсенс! И слушать обязательно на хорошей аудиоаппаратуре! Выставив басы на максимум! И танцевать! И петь! Purple line – это энергия в чистом виде. Как кислородный коктейль.
Я ЖИВУУУУУ - корейская версия .........................................

~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~♥~

Наверное, мои мозги уже не вылечить. Но! Но! Но! Юно и Читать далее...

СМОТРЕТЬ СО ЗВУКОМ!!!! XDDD

Это цитата сообщения girl_hot Оригинальное сообщение

=)

[469x600]

Это цитата сообщения Бука_Грозная Оригинальное сообщение

Hiragana Times - Журнал о Японии



[показать] Hiragana Times

Формат: pdf + mp3

Язык: английский + японский

 Журнал знакомит читателя с настоящей Японией. Издается уже с 1984 года в 90 странах мира. Журнал рассказывает о жизни в Японии, ее достопримечательностях, фактах, наиболее интересных для туристов.
Почти все тексты из журнала переведены на английский. Ко многим из них есть аудио-файлы на японском.

Декабрь 2007: Download

Ноябрь 2007: Download

Октябрь 2007: Download

Сентябрь 2007: Download

Август 2007: Download

Июль 2007: Download [показать]
                                                                           

Думаю куплю со следующей зарплаты ^__^ Ибо это ушла на подарки, Кореяну, дорогу, еду и банковскую карточку. Но я его обязательно куплю ^__^

[показать]

Anita
[показать]
только что позвонил какойто Эдуард и заказал вот такой монитор XDDDD

~SoulFighting~
Ты их сразу предупреждай, что изображение продаётся отдельно [показать]

Anita
предлагаешь делать на них бабки? XDDD мне как раз нужно собирать денюжку на Корею, а негде XDDD отличная идея XDDDD "Наш специалист по красивым корейским мальчикам с радостью даст вам консультацию в любых вопросах по изучению/приручению и даже составит вам компанию за ваш счет при поездке в Корею ^_^"

~SoulFighting~
[показать]


@с форума донгов XDD@

Это цитата сообщения Alohamsk Оригинальное сообщение

Which DBSK member is your ideal guy? Русский перевод ...

Настроение сейчас - Happy New Year!!!!!

http://www.quizilla.com/users/LyricSinger/quizzes/Which%20DBSK%20member%20is%20your%20ideal%20guy%3F

1. Когда ты впервые увидишь его, как ты отреагируешь?

- мои глаза уставятся на него, потому что он выглядит здорово

- я не знаю, ничего особенно не будет

- я проигнорирую его

- сильно смущусь

- я почувствую, словно знакома была с ним раньше, но не помню когда

 

2. Когда ты первый раз встретишь его, как ты опишешь его?

- интеллигентный, с хорошими манерами

- нежный и сердечный

- сладкий атлет с хорошим характером

- интересный и юморной характер

- красивый парень с харизмой

 

Читать далее