• Авторизация


Вечер в Чжоучжуане 24-03-2010 21:55


Мы подошли в воротам, основная группа взяла в будке билеты по 80 юаней, а мы с Максом – нет. Он хотел вернуться в отель за штативом. Да, в этот раз штативов было аж два, Н-н маленький и Максов большой. В Чжоучжуан большой не взяли, Макс попросил в свой рюкзак Н-н. Т тоже решила вернуться с нами – одеться потеплее. Пока мы возвращались, Максу позвонил В и сказал, что хитрый П-в купил многоразовый билет за 100, и мы тоже можем. На входе сфотографируют – и ходи туда-сюда, сколько хочешь.
Действительно, когда мы снова подошли к воротам, стоявшая на входе китаянка принялась оживлённо жестикулировать (да, никакой пресловутой восточной невозмутимости и близко нет, она так радостно и энергично махала рукой взад-вперёд, что не понять было сложно). Т как-то ухитрилась обменять свой 80-юаневый билет на такой как у нас (с доплатой, конечно). Глянцевые, длинненькие, с картой. Мы прошли через ворота в павильончик, китаянка забрала билеты, и принялась радостно усаживать нас - по очереди - на стул под прожектором. Сфотографировала, зажужжал принтер – и нам выдали билеты, где уже были пропечатаны наши морды. Впечатлило, если честно.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Это нога - у кого надо нога 21-03-2010 22:38


А, ну да, забыла: B бы искупался!
Там, куда нас автобус привёз.

А мы пошли по улице, перпендикулярной главной. Тоже такие китайские выгнутые крыши с полосками иллюминации. Витрины. И в очень многих было выставлено нечто сперва непонятное. Потом оказалось, что это та самая, уже почти воспетая мною свиная нога. Но там этих ног!.. просто грустно представлять себе стада исходных свинок. Мы постепенно продвигались вперёд, зевая по сторонам. По сторонам было темно ео временами интересно. Например, в один двор вели два коня. Деревянных. Т.е., они по бокам стояли. На стенах прохода висели вполне европейские фигурки ведьм. А внутри… ну, днём при свете это лучше оказалось видно – очень разные скульптуры. И пагода. Первая, фактически, пагода вблизи. Хотя чуть позже я узнала, что пагоды можно освещать куда красивее, чем эту.
Слишком долго погулять не получилось: во-первых, мы дошли до цели нашей прогулки и задумались.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Приехали в Чжоучжуан 21-03-2010 22:37


И поехали, по Шанхаю, долго. Иногда - по тому самому высокому шоссе, глядя свысока. Хотя на небоскрёбы с высоты 3-4-го этажей не больно-то посмотришь. А высокие дома там почти всё время. Ещё запомнился золотой храм (не, не по Мисиме, посреди города, большой, кажется, статуи ещё на позолоченных крышах. Думала, обратно будем ехать – посмотрю и лучше запомню, а мы по другой дороге назад ехали). Жаль, – не засняли, не с нашей стороны был.
Я хорошо поглазела тогда в окно, не сонная ж была. Например, много-много китайцев у обочины – занимаются садоводством, высаживают чего-то на газоны. У них там да, кстати, аккуратно так вдоль дороги, когда за город выехали, то деревья или кустарники, зелёные, подстриженные, а ведь январь, помните!
Переезжали какие-то реки с мостами, заросли кустов и тростника на берегу.
Где-то во второй половине пути К закричал что-то вроде: «А какой корабль, смотрите!» (или крейсер?) Я стала вглядываться в горизонт в поисках броненосца. Действительность превзошла. Там, далеко на горизонте, в дымке, высился огромный силуэт явно военного корабля с пушками. Я потом уже дома, не помню, где, прочитала про почти современную китайскую императрицу с коротким именем, «которая очень любила игрушки», и для неё был построен мраморный крейсер в натуральную величину. Может, это он и был? Уж очень сюрно выглядело. Тем более, что вроде там и моря не было нигде поблизости*. Зато начались озера – примета того, что мы подъезжаем, сказал К.
А ещё вдоль дороги появились явно культурные парки. С заборами, воротам-пагодами, и – самое интересное! – со скульптурами у входа. Жаль, быстро мы проезжали, а так каких только зверей там не было: и олени, и поменьше, лани, что ли? И медведи. Кстати, недавно с Максом поспорили, есть ли ежи в Китае. Макс говорил, что нету (или они уже всех сожрали). Оказалось, есть специальные, китайские (и даоские, ой нет, даурские) – но мы не видели, и даже в виде чучела или статуэтки.
Маленькие городки (посёлки?) ещё мостики через речки, а справа – большое озеро, там сети торчат и трава растёт. Не, не так: отдельно – трава, типа нашего тростника, по краю берега торчит. Отдельно - что-то очень неприглядно-мусорного вида, по поверхности воды плавает. Ну, может, летом или весной оно цветёт – похоже на что-то луковичное, да мы ж не в сезон, ах, мы кругом были не в сезон, зато народу поменьше – дешевле.

Судя по всему, приехали. Выгрузились, расплатились с водителем. Мужчины тут же решили, чтоб завтра не париться, нанять этого ж мужика, чтоб он нас обратно увёз. Стали звонить ВМ, чтоб он поговорил с китайцем. Так что мы с Максом пока рассредоточились и побегали по площадке перед Венецией. Тут ещё надо сказать, что в Чжоучжуане я совершила великий подвиг самоотречения: я отдала Максу свой фатапарат. Ну, не сразу, но. Макс в суете перепаковывания оставил запасной аккумулятор в Шанхае, а старого у него оставалось совсем мало. Так что часть фотографий осталась на моём. И на одной даже есть я – перед мостиком. Но видно плохо, потому что уже смеркалось (да вот, пока собирались, пока искали вокзал, пока торговались, пока ехали – 1 января начало кончаться. Но оно долго, долго кончалось – в темноте). Итак, пейзаж: с одной стороны по-прежнему было большое озеро с травой, палки сетями, а возле берега - беленькие лодочные сарайчики и деревянные лодки. И всю эту восточную идиллию нарушает валяющийся тут и там мусор.

Можете проверить своё воображение:
150 kb
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мы едем в Чжоучжуан 18-03-2010 22:01


Ага, я лукавлю, я это слово помню прекрасно. Но его ещё надо правильно произнести. Я вот почему-то на этом слове спотыкаюсь.
- Это их, китайская, Венеция, - разъяснил К. Я так поняла, что таких городков с каналами в окрестностях Шанхая много. Но выбрали вот этот. Потому что самая китайская. Или самая Венеция.
А самое главное я вчера забыла написать. Про куролесящих в новогоднюю ночь. Вот стихи у памятника Пушкину у них не получилось почитать по объективным причинам. Зато гимн Советского Союза они исполнили. Как-то это очень прёт почему-то – исполнять на чужбине гимн.
Хотя, ответила нам на это О, лучше при китайцах петь «Подмосковные вечера» или «Катюшу» - они знают, радуются и подпевать начинают.
Кстати, китайцы да, очень, говорят, музыкальная нация – им деваться некуда, на каждый слог по 4 тональности – вот и развивается слух. А нам как раз предстояло китайских гондольеров в китайской Венеции послушать. Они, пишут наши путешественники в отчётах, не только везут, но и поют. И к тёткам, предупреждают наши, лучше не садиться запоёт вусмерть, у мужиков голос не такой противный
+250 кб ajnj
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Окончание года 18-03-2010 21:59


Ну вот, наш первый день в Китае всё-таки подходит к концу. Впрочем, это ещё у кого как.
После ресторана двинулись опять толпой на базу, в табор – к гостеприимным хозяевам. Опять пить!
Не, ну общаться, говорить о Китае. Там, за столом, но не помню, в какой момент первого дня всплыло:
- А знаете, - сказал ВМ, - китайцы считают, что мы (Россия) когда-то были частью Китая.
- ??? – возмутились мы.
- Говорят: «Наш Чингисхан вашу Москву завоевал».
- Так надо было сказать: «Это НАШ Чингисхан вас завоевал!» - решительно сказал кто-то из нас.
В общем, душевно посидели, вот помню ещё тост Макса (в конце припишу).
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Познание страны через желудок* 18-03-2010 21:57


В китайском ресторане (я прям и не знаю, чего я больше боюсь, бани или кабака) мы должны были воссоединиться с Т и хозяйкой О. С другими шанхайскими русскими мы уже воссоединились в бане. А, не только шанхайскими!
С Вадиком (Вадик лихо ел палочками и учил нас правильно есть утку по-пекински. Я не успела научиться- утка быстро кончилась), которого нам представили в аэропорту, был ещё мужик немолодой и явно неопытный в Китае (тоже , как я, палочками есть не умел!). Мы думали, родственник, а оказалось, нет, Вадик его и не знает: прилетел типа от Иван Петровича. Правда, Иван Петровича Вадик тоже не знает. Но в Китае на такие мелочи, как я поняла, внимания не обращают. Там русских мало и общение ценится.
Но по порядку.. Как-то мы почти все встретились у огромного с подсветкой футбольного стадиона и вошли в один из входов у подножия. Интерьер зала из памяти стёрт начисто, помню, что поднялись на 2-й этаж, а там огромный зал, круглые большие столы, стулья вокруг, белоснежные скатерти.
Круглый стол, как нам первым же тостом сообщил ВМ – это очень, очень важно:
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Каждый год 31 декабря… 04-03-2010 20:23


Ладно, не отвлекаюсь на отели, не отвлекаюсь на метро (позже, позже, а вы как думали? ;)).
Итак, БАНЯ!
Э, Китай, возможно, и не терпит, но у меня от этой бани осталось ощущение дикой суеты, беготни и бестолковщины. Даже трудно связно рассказывать.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Планы и первые потери 04-03-2010 20:22


А китайская двухкомнатная квартира в новом районе выглядит довольно быстро: как заходите, так сразу от окна до окна – на всю ширину здания – прихожая, справа – в ней как бы кухня, слева –как бы гостиная, диванчик, столик, телевизор. А дальше на ту же ширину – две жилые комнаты и совмещённый санузел (с ванной). А ещё у них там парового отопления нет, это я говорила, так что большой-большой тепловентилятор стоит в углу – в человеческий рост. Правда, может, он и не вентилятор вовсе, а тепловой насос энергосберегающий – там ВМ и П-в с инженерным образованием какие-то умные слова говорили про него. Мы потом много раз такие громадины в местах питания видели.
И ещё балкончик, а с балкончика увидели первое встреченное в Китае ВБИ (В бы искупался). Бассейн такой небольшой открытый или фонтан. Но хозяйка дома сказала, что не, там глубина по колена, вот если он правда хочет, то рядом крытый бассейн.
Но на самом деле сперва мы не на балкончик, сперва мы устроили бардак и цыганский табор.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Антихудожественные шанхайские фото 01-03-2010 21:29


Исполняются мною.
Пока я там буковки пишу. Как раз в целях их сокращения: чтоб вам не прочитать, а посмотреть 250 кб.

Шанхайские бамбуковые леса
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
По Шанхаю на такси - обзор 01-03-2010 21:28


Блин, опять длинный пост с уймой информации получился.
И одно фото.

А, вот я думала, что ж я забыла, и поняла: погоду я забыла. В Шанхае. С погодой повезло. Потом рассказывали, что, пока мы исследовали Китай в других местах, в Шанхае было минус и снегопады. А при нас было ясно и градусов 5 или выше. К говорил потом, что вот, приехали из зимы, а тут – всё зелёное, просто город праздник. Ну, это он преувеличил несколько, потому что зелень зимняя, блёклая, да и не на всех деревьях, есть и голые. Но таки зелень. А местами – так даже и пальмы!!!

В толпе китайцев загрузились в Маглев и полетели. Впечатляет – ехали с криками типа «ух ты» и «офигеть». Кажется, Макс даже видео снимал – или не Макс? - как там в окне быстро всё мелькает: пригороды, дома, деревья, каналы…
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Кровавые китайские деньги 26-02-2010 00:34


Ну, значит, встали мы в очередь в Китай. Я как-то раньше Макса прошла, а он задержался. Хм, это он слишком поздно даже начал задерживаться, ни на одной посадке не поймали, подозрительно. Выходит, наконец, ругается: бандану заставили снять. Видимо, чтоб с фото сверить. Это он ещё к поездке прикупил светленькую светленькую бандану (впрочем, светленькую – случайно, просто чёрную две девицы из-пол носа увели). А то б выглядел вот так: точно б в Китай не впустили. Следом вышел В, начал над Максом издеваться. Мол, и бандану заставили снять, и у него единственного спросили, а когда он уезжать собирается. Он ещё не въехал, а они уже спрашивает, когда назад.
Впрочем, при получении багажа Макс был отомщён.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В девяти часах от Шанхая 24-02-2010 19:37


Пожалуй, этот пост можно пропустить со спокойной совестью, для понимания дальнейшего повествования он почти не принципиален.

Разве что для обеспокоенных судьбой бутылки коньяка в суровом финском аэропорту.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Полетели-полетели! 20-02-2010 22:48


Ну, давайте уже двигаться наконец. Если что и забыла, то вспомним по дороге.
Хотя к Китаю это отношения пока не имеет. Ну, зануда я.

Итак, путь в Китай действительно (почти по Майнринку) лежал через Северный полюс Хельсинки. Ну, компания Финэйр так летает. Сперва обратно, потом туда. Хорошо ещё, что не через Лондон. Так что вылетали мы 30-го утром, а потом должны были ещё 5 часов торчать в финском аэропорту.
вот и торчим
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Третья фраза 20-02-2010 22:37


уже который день висит в воздухе, но всё никак не произнесётся.
А она самая звучная, между прочим. Зародилась… наверное, даже ещё до Марокко зародилась, там развилась и в Индии обострилась. При виде любого водоёма. Независимо от размера. И температуры. От Красного моря, таки прохладного в январе, до какого-нибудь бассейна или фонтана в городе. Может, ему уже не очень-то и хотелось, но всё равно приходилось раздеваться и лезть в воду.
- В бы искупался!
Не, я тоже, конечно, старалась, но мальчикам проще в этом отношении. В Касабланке у мечети я элементарно боялась, что местные жители не поймут. Так что пришлось проситься в Атлантический океан в другом месте. И в купальник им не надо переодеваться.
Так что тему купания посвятили именно В. Особенно эстетично звучала эта фраза в его собственном исполнении.

А путь в Китай, так же, как и в Африку, непременно ведёт через Финляндию.

И последнее отступление.
Как раз накануне отлёта на каникулы я получила две травмы. Вечером шла с тазиком из туалета обратно в ванную, пол сырой, поскользнулась, упала... Не, я считаю, очень повезло, что я шла уже обратно, с пустым тазиком, а то б ещё и воду вытирать грязную. Но как-то я очень замысловато упала. Вроде бы и на попу, а вот так ноги вскинула резко, что в коленке у меня в очередной раз что-то хрустнуло... Так что остаток вечера я проходила, прихрамывая, и на следующий день тоже трудности остались. Особенно со сгибанием и приседанием. Так что посетить библиотеку (путеводитель взять!!!) оказалось сущим мучением.
Вторую травму тоже получила по дурости. Укусом. Протирала полку у крысьей клетки (ну, чтоб всю клетку не мыть), второй рукой опрометчиво взялась за прутья. Тут-то меня Кризис и цапнул. Они ж привыкли, что им чего-нибудь вкусное между прутьями суют обычно. Не очень сильно цапнул, я больше от неожиданности заорала (у него потом очень вид был пристыженный, впрочем, Димочка сказал, что притворяется), ранка вышла неглубокая, но длинная. Больше недели подживала.
В результате в вояж я отправилась дважды раненая (и это важно! :)) - с несгибаемой правой ногой и укушеным левым указательным.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Причуды лингвистики 20-02-2010 22:35


- Это даже хорошо, что они не говорят по-английски, - сказал Макс. – Потому что я тоже не говорю по-английски.
Пишу, как пишется, пока огромный объём информации – фильтровать трудно.

Мы остановились на третьей ключевой фразе. Кстати, я вспомнила, почему ещё был Йемен в планах.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ледяные скульптуры 2 19-02-2010 15:18


Ещё кусочек. Дневной (((
С вечерними обломалась вчера.

Мужик с котом и с барабаном
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ещё одно вступление 18-02-2010 17:44


Продукты да. И ещё спальники. Велено было взять спальники и термобельё, а то, дескать, в Китае тоже зима, а парового отопления нет. Читать далее
Как будто самих по себе восьмерых лаоваев недостаточно, чтоб привлекать обще-китайское внимание (Да одних Макса с B бы хватило!).
Как жаловалась В-ка: ощущаю себя обезьянкой. В смысле, в зоопарке, в смысле, все пялятся. Откровенно так, не смущаясь. Давно живущий в Шанхае ВМ говорил, что это ещё ничего, и после олимпиады в Пекине. А раньше было ещё хуже, иностранцы были такой редкостью, что на них все оборачивались, махали ручкой и кричали «Хэллёу!» (эх, жалкие буквы ничего почти не скажут. Тут нужно интонацию)
Но К им – китайцам – отомстил за всех. Работал на опережение. В Шанхае, конечно, нет - уж очень их там много, многомиллионный город всё же. А вот в провинции («Маленькая деревня, всего три миллиона жителей») – там да. Там он каждому встречному китайцу также радостно кричал «Нихао!», китайцы фигели. Но обычно отвечали. По-разному.
Однажды, бродили мы по деревне донгов (ага, вот так небрежно. По настоящей уже деревне, не миллионной), после очередного «Нихао!» я заметила:
- К, по-моему, ты с этой женщиной уже здоровался. Она и в первый раз тебе из последних сил прохрипела, потому что у неё ребёнок на спине сидит. Я её запомнила, потому что ещё в прошлый раз удивилась, чего это она такого большого и на себе тащит.
Кстати, это совсем неправда, что китайцы одинаковые. Даже если не считать, что в деревне донгов – донги, а в деревне яо – яо. Которые вообще не такие, а больше похожи на вьетнамцев. Сами по себе китайцы, которые на самом деле «хань» - тоже все разные, неправда это – про близнецов.
Кстати, насчёт хань. Вот чего у меня вызывает уважение – что китайцам и официальному Китаю абсолютно наплевать, называют их там Китаем или Чайной. И Беджинг – Пекином. И не пристают ни к кому ни с какими заявлениями о переименованиях. Впрочем, как и французы с Парижем.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Наше дао 18-02-2010 17:42


Не сдаваемые (нет пути назад!) билеты были куплены (17 дней в Китае – страшное дело!), до отлёта оставалось 4 месяца.
За 4 месяца можно было сильно подковаться, но все решительно понадеялись на К. Благо опыт был. К честно штудировал бумажные путеводители, читал отчёты на форумах путешественников и консультировался с путешественниками лично, изучал расписания поездов, перетасовывал маршруты и города.
Хотя нет, по началу расписание не участвовало. Брать, как в предыдущие поездки, машину на прокат оказалось в Китае невозможным. Иностранцам в Китае водить машину не разрешают. В путеводителе, в последний день перед отъездом взятом мной в библиотеке, было написано, что у китайских водителей – своё особенное Дао, к которому они прислушиваются куда больше, чем к правилам движения. Так что они прекрасно (или чудовищно?) вписываются себе в трафик без аварий. Но иностранцам – лаоваям! – вот оно, первое слово китайское слово, которое я выучила из путеводителя. Кстати, второе слово на всякий случай было
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии