Тень (англ. Shadow)
Сверхъестественное. Эпизод 16 сезон 1, выход - 28 февраля 2006 года
Расследуя очередную серию смертей в Чикаго, Сэм и Дин неожиданно встречают Мег. Оказывается, за преступлениями стоит именно она, и Винчестеры, сами того не ожидая, попадают в её западню. Но всё оказывается гораздо хуже, когда они выясняют, что ловушка предназначена не только для них.
Бендеры (англ. The Benders)
Сверхъестественное. Эпизод 15 сезон 1, выход - 14 февраля 2006 года
Сэм и Дин отправляются в Миннесоту, где загадочным образом исчез местный житель. Не успевают братья приняться за расследование, как неожиданно пропадает Сэм, и Дин вместе с местным шерифом, отправляются на его поиски. Винчестеры поражены, узнав, что похитители — вполне обычные люди, не считая их склонности похищать людей, а затем охотиться на них, как на дичь.
Кошмар (англ. Nightmare)
Сверхъестественное. Эпизод 14 сезон 1, выход - 7 февраля 2006 года
Сэма посещает видение, в котором он видит смерть мужчины, подстроенную под самоубийство. Братьям не удаётся выявить ничего сверхъестественного, пока они не встречают Макса Миллера, молодого человека, постоянно подвергающегося избиениям со стороны членов своей семьи. Братья выясняют, что это Макс, используя способность к телекинезу, убил своих родных, таким образом, отомстив за всё. Кроме того, Сэм узнаёт, что они с Максом похожи гораздо больше, чем он думал.
Шоссе 666 (англ. Route 666)
Сверхъестественное. Эпизод 13 сезон 1, выход - 31 января 2006 года
Дину звонит бывшая девушка Кэсси и просит его приехать в Миссури, где происходит серия загадочных убийств на расовой почве. Полиция в растерянности. Сэм и Дин, проводя собственное расследование, выясняют, что в смертях виноват грузовик-фантом, который не оставляет никаких следов и за рулём которого, похоже, никого нет.
Вера (англ. Faith)
Сверхъестественное. Эпизод 12 сезон 1, выход - 17 января 2006 года
Во время охоты на нечистую силу Дин получает сильный электрический удар, который тяжело поражает его сердце. Врачи ничего не могут поделать, и Дину остаётся совсем немного времени. Сэм, отчаянно пытаясь найти способ спасти брата, узнаёт о священнике, который обладает даром исцеления. Дин выздоравливает, но цена, которую он за это заплатил, ужасает обоих Винчестеров.
Пугало (англ. Scarecrow)
Сверхъестественное. Эпизод 11 сезон 1, выход - 10 января 2006 года
Братья ссорятся, Сэм отправляется в Калифорнию на поиски отца, где знакомится с Мег, а Дин едет в Индиану расследовать дело о таинственных исчезновениях супружеских пар. Выясняется, что небольшой приветливый городок хранит страшную тайну, связанную с языческими богами и мистическими жертвоприношениями.
Психушка (англ. Asylum)
Сверхъестественное. Эпизод 10 сезон 1, выход - 22 ноября 2005 года
Сэм и Дин отправляются в Рокфорд, штат Иллинойс, и посещают заброшенную психиатрическую лечебницу, населённую призраками бывших пациентов, которые стали жертвами жестоких экспериментов главврача. Зло, обитающее в опустевшей полуразрушенной больнице, заставляет Сэма потерять рассудок и напасть на собственного брата.
Дом (англ. Home)
Сверхъестественное. Эпизод 9 сезон 1, выход - 15 ноября 2005 года
Сэма мучают непрекращающиеся кошмары, в которых он видит старый дом Винчестеров. Братья отправляются в путешествие домой, чтобы разобраться, в чём дело. Они выясняют, что в их бывшем доме живёт другая семья, и с помощью знакомого экстрасенса их отца Миссури Моусли, избавляют дом от населяющего его полтергейста.
Жуки (англ. Bugs)
Сверхъестественное. Эпизод 8 сезон 1, выход - 8 ноября 2005 года
На строительной площадке нового квартала случайно погибает один из рабочих. Он проваливается в яму, и его буквально съедают насекомые. Выяснив подробности истории посёлка, братья Винчестеры приходят к выводу, что атаки насекомых — это результат проклятия, насланного на поселение жителями индейской резервации, которая была жестоко уничтожена много лет назад.
Человек с крюком (англ. Hookman)
Сверхъестественное. Эпизод 7 сезон 1, выход - 25 октября 2005 года
Дин и Сэм Винчестеры направляются в Айову, где Человек с крюком, ожившая городская легенда, убивает всех, кто близок девушке Лори. Братьям предстоит провести собственное расследование, выяснить, кто за этим стоит, найти способ уничтожить призрака и успеть спасти Лори до того, как Человек с крюком доберётся до неё.
Кожа (англ. Skin)
Сверхъестественное. Эпизод 6 сезон 1, выход - 18 октября 2005 года
Одного из друзей Сэма по колледжу, Зака, арестовывают по обвинению в убийстве. Его сестра Ребекка помогает Винчестерам выяснить правду и утверждает, что убийцей не может быть Зак, так как в тот вечер брат всё время был с ней. Винчестеры пытаются выяснить, как же ему удалось находиться в двух местах одновременно, и с удивлением обнаруживают, что это был вовсе не Зак.
Кровавая Мэри (англ. Bloody Mary)
Сверхъестественное. Эпизод 5 сезон 1, выход - 11 октября 2005 года
Братья Винчестеры направляются в Толедо, штат Огайо, чтобы расследовать дело о таинственной смерти мужчины, погибшего напротив зеркала и найденного без глаз. Мужчина умер после того, как его дочь в шутку три раза произнесла перед зеркалом «Кровавая Мэри». Но на самом ли деле причиной смерти стала глупая детская игра, или здесь замешано страшное преступление многолетней давности?
Призрачный странник (англ. Phantom Traveler)
Сверхъестественное. Эпизод 4 сезон 1, выход - 4 октября 2005 года
Один за другим по непонятным причинам разбиваются самолёты авиакомпании «Британские Авиалинии». Чтобы разобраться, что же заставляет самолёты падать, Дин и Сэм отправляются в очередной рейс. На борту они лицом к лицу сталкиваются с демоном, а Дин пытается преодолеть свой страх перед полётами.
Сверхъестественное. Эпизод 4 сезон 1, выход - 4 октября 2005 года
Мертвец в воде (англ. Dead In The Water)
Сверхъестественное. Эпизод 3 сезон 1, выход - 27 сентября 2005 года
Загадочные случаи гибели людей на озере приводят братьев Винчестеров в Висконсин. Проводя расследование, Дин и Сэм пытаются понять, почему один за другим погибают члены семей, живущих у таинственного озера. Оказывается, что в озере обитает привидение погибшего мальчика, и он мстит своим бывшим друзьям за страшное деяние.
Вендиго (англ. Wendigo)
Сверхъестественное. Эпизод 2 сезон 1, выход - 20 сентября 2005 года
Следуя инструкциям в дневнике отца, Дин и Сэм отправляются в Колорадо. Представившись рейнджерами, Винчестеры помогают девушке по имени Хэйли отыскать пропавшего брата, которого, по мнению Дина и Сэма, похитил Вендиго. Сэм решает, что же ему делать дальше, и делает выбор.
Пилотная (англ. Pilot)
Сверхъестественное. Эпизод 1 сезон 1, выход - 13 сентября 2005 года
Два брата Сэм и Дин Винчестеры становятся свидетелями трагической и загадочной гибели их матери Мэри. Выяснив, что Мэри убило некое сверхъестественное существо, отец мальчиков Джон принимается за его поиски, одновременно обучая сыновей сражаться с нечистой силой. Проходят годы, и Сэм решает оставить охоту и уезжает учиться в колледж. Однако некоторое время спустя его размеренную жизнь нарушает внезапное появление брата, который сообщает, что отец пропал, и просит помощи Сэма в его поисках.
Дин: Старик, я похож на одного из братьев Блюз?
Сэм: Нет, не похож. Ты скорее напоминаешь семиклассника на первых танцах.
Дин: Да, дантист средних лет с язвой - явно не воплощение зла.
Сэм: Ты должен успокоиться.
Дин: Ладно. Прости, не могу!
Сэм: Нет, можешь.
Дин: Прекрати нести эту чушь с занятий йоги, это не помогает!
из 1x4 "Phantom traveler".
Дин: Я надеюсь, ваши чертовы яблочные пироги того стоят.
из "Scarecrow"
Дин: Эй, Сэм? В следующий раз, когда ты захочешь расслабиться, найди девочку, которая не будет такой шизоидой.
Дин: Так что она там говорила… обращаюсь с тобой, как с багажом? Рассказывал какой-то девке, какой я гад?
Сэм: Дин, я думаю, что здесь происходит что-то странное.
Дин: И ты это мне говоришь. Она на меня даже не взглянула.
из 1х16 "Shadow"
Андреа (Дину): Должно быть, тяжело приходится с вашим чувством ориентира. Никак не можете выбрать верный путь, чтобы подцепить девушку.
Сэм: "Дети - лучшее в нашей жизни"? Ты ведь даже не любишь детей.
Дин: Я люблю детей.
Сэм: Назови имена трех детей, с которыми ты вообще знаком.
из 1x3. "Dead in the Water"
Дин: Чувак, ты скрывал это от меня! Колледж - очумительная штука!
Сэм: Это не входило в мой опыт.
Дин: Дай-ка угадаю, библиотека, зубрежка, одни пятерки...
(Сэм кивает)
Дин: Ну и придурок!
Дин: Господи, я чувствую себя участником пижамной вечеринки.
из In My Time Of Dying
Рой: Вы рейнджеры?
Дин: Точно.
Хейли: И вы разгуливаете в кроссовках и джинсах?
Дин: Я не ношу шорты, дорогуша.
из Wendigo
Сэм: Иногда, я хотел бы...
Дин: Чего?
Сэм: Хотел бы тоже чего-нибудь не знать.
Дин: Если для тебя это что-то значит, я бы тоже этого для тебя хотел.
Сэм: Слушай, я больше не использую это удостоверение.
Дин: Почему?
Сэм: На нем написано "инспектор по бикини".
Дин: Не волнуйся. Она не станет присматриваться. Черт, да она даже не спросит про него. Все дело во внушении, Сэмми.
из Something wicked
Дин: Дай угадаю - ты шныряешь вокруг квартиры этой бедной девушки? Ведь так?
Сэм: Нет. (Сдаваясь) Да.
Дин: Странный у тебя способ выражения своих чувств.
Сэм (серьезно): Я присмотрю за Мэг
Дин (смеется): Да, уж.
Сэм (оправдываясь): Я просто все хочу прояснить.
Дин: Да ладно, маленький извращенец.
1.08 Bugs
Дин (заглядывая в яму, где погиб рабочий): Похоже, там хватит места только для одного. Бросим монетку?
Сэм: Дин, мы понятия не имеем, что там такое.
Дин: Ладно, я пойду, если ты боишься. Боишься?
Сэм: Бросай чертову монету.
Дин: Называй, пока она не упала... трусишка.
Дин: Я знаю хорошее место, откуда мы можем начать. Я достаточно проголодался для небольшого барбекю, а ты?... Что, мы не можем поговорить с местными жителями?
Сэм: И бесплатная еда тут, конечно, ни при чем?
Дин: Конечно, нет. Я профессионал.
Сэм: Вопрос только один: почему жуки и почему именно сейчас?
Дин: Это два вопроса.
Дин (Сэму об отце): Ладно, не волнуйся, мы его найдем, и ты извинишься, а через 5 минут вы , ребята, вцепитесь друг другу в глотки.
Сэм: Да, возможно.
1x08
Дин: Притормози здесь.
Сэм: Что мы делаем здесь?
Дин: Слишком поздно чтобы с кем-то еще разговаривать.
Сэм: Мы что вселяемся в пустой дом?
Дин: Я хачу попробовоть их знаменитый душ. Давай.
Сэм: Слушай, ты когда-нибудь выйдешь оттудого.
Дин: Чего?
Сэм: Там полиция едет.
Дин: Погоди...
Сэм: Кого-то нашли мертвым в тре домах отсюда.
Дин: Слушай этот душ - просто чума.
Сэм: Пошли.
Дин(про отца): Я искренне его люблю,
но, клянусь, он пишет как хренов Йода.
Сэм: Думаешь, это отец отправил сообщение?
Дин: Он и раньше давал нам координаты.
Сэм: Да, но он с обычным тостером едва справляется.
Дин (Сэму): Дай знать, если увидешь мертвецов, Хейли Джоэл.
Сэм: Призраки не могут появляться в определённые часы дня.
Дин: Да, фрики появляются только по ночам.
Дин: Сэм, кто по-твоему самый сексуальный медиум -
Патрисия Аркетт, Дженнифер Лав Хьюитт или ты?
Дин: Электрошок, лоботомия. Они вытворяли с людьми невообразимое.
Совсем как с моим чуваком Джеком в "Пролетая над гнездом кушки"
Дин: Призраки доводят их до сумасшествия.
Совсем как моего чувака Джека в "Сиянии".
Сэм: Дин, когда мы поговорим об этом?
Дин: Поговорим о чём?
Сэм: О том, что отца здесь нет.
Дин: Дай-ка подумать. Никогда.
2.04
Дин: - Могила среди выжженного круга. Это не странно?
Сэм: - Может, смотритель кладбища переборщил с пестицидами?
Девчонка (подружка убитой): - Она была такой хорошей! Такой классной! Очень классной… Такой… такой…
Дин: - Классной.
Девчонка (плача): - Да…
Дин: - Поедем на кладбище. Сожжем кости…
Сэм: - Кости??! Дин, тело закопали 4 дня назад! Там только лишь раздувшийся труп!!
Дин: - Боишься запачкать руки?
Дин (откопали могилу, и собираются открыть ее, Дин предлагая Сэму): - Дамы первые?
Дин (отцу девушки-зомби): - Зачем вы ее оживили??!! Эти твари злобные!! Вы что, не смотрели
Д.Б. По телевидению идёт много сериалов, основанных на паранормальных событиях, так почему Вы думаете, что зрители уделяют больше внимания "Сверхъестественному"?
Д.Э. Очевидная причина - это различия между сериалами, которые идут прямо сейчас. Они - больше о таинственном и неизвестном, тогда как наш намного больше показывает жанр ужаса. Наш больше похож на триллер, в противовес простым "сверхъестественным" сериалам.
Д.Б. И я знаю, что "Сверхествественные" фанаты довольно преданные. Вы когда-либо имели стычку с чрезмерно фанатичным поклонником?
Д.Э. Они все были очень спокойны. На следующей неделе я отправляюсь в Лондон для первой встречи с фанатами "Сверхествественного". Поэтому я с волнением жду этой встречи, чтобы увидеть, как нас там примут. Но фанаты у нас замечательные. Когда мы начинали, то знали, что сериал станет либо хитом, либо претерпит неудачи. И мы должны были найти то главное, что заставит зрителей оставить нас в живых.
Д.Б. Ваш сериал вышел на экраны в одно время с "Анатомией Грэй" и "CSI", которые составили жёсткую конкуренцию.
Д.Э. Ни тот, ни другой не станут нам в тягость. Возможно, они могли подкинуть "Американского Идола" для массовки (смеётся).
Д.Б. С тех пор, как Вы стали сниматься в Канаде, как Вам удаётся не бросать свою жизнь в Лос-Анджелесе? Или не удаётся?
Д.Э. Я не бросаю её, но это очень сложно. Если бы мы с Джаредом не работали так, как мы это делаем, мы могли бы поддерживать своего рода "жизнь" в Лос-Анджелесе. Мы в буквальном смысле ставим наши жизни на паузу на девять месяцев. Это жестко. Я провел прошлую неделю моего "отпуска", занимаясь только чисткой дома. Это - жертва, но это лучшая из сложностей, какие у меня есть.
Д.Б. Вы и Ваш коллега Джаред Падалеки отдыхаете вместе после съёмок, или вам вполне хватает общества друг друга на площадке?
Д.Э. Получается весело: у нас такой сумасшедший график, что, если мы хотим отдохнуть с кем-нибудь после работы, то это обычно оказывается кто-нибудь из нас двоих. Мы ложимся в 3 часа утра и не работаем до 4-х часов дня. Наш график сильно отличается от всех остальных, поэтому на отдых у нас отсаётся мало времени, и чаще всего мы находимся в компании съёмочной группы. У нас получилась очень милая и дружная семейка.
Д.Б. Я прочитал, что Джареду иногда становится страшно на съёмках.
Д.Э. Нет, нет. Он взрослый парень. Он, возможно, сказал это в начале работы. Я думаю, что мы полностью стали невосприимчивы к страху, когда начали иметь дело со всем этим. Я думаю, что это дает нам немного неправильное восприятие наших реальных жизней. Если я один в моем доме и слышу, как что-что хлопает, то я пойду и проверю, а заодно подумаю про себя, "Хорошо, если это - то, что я думаю, потому что я знаю как иметь с этим дело."
Д.Б. Так Вы не верите в сверхествественное?
Д.Э. Не совсем. Мне больше нравится полагать, что есть логическое объяснение для таких вещей, но я никогда полностью не исключал существование чего-то необычного.
Д.Б. Почему большинтсво ролей, сыгранных Вами, сосредоточены на сверхъественном?
Д.Э. Это сложный вопрос. Это не моя вина, если так можно сказать. Мне кажется, что это было что-то вроде развлечения, длящегося лет пять или десять. Я думаю, это что-то вроде счастливого билета.
Д.Б. В эпизоде прошлой недели - когда Ваш герой перенёсся к прекрасной жизни рядом со своей подругой и с Сэмом, учащимся в юридической школе, - насколько трудно это было для Вас сыграть роль абсолютно другого плана?
Д.Э. Это был довольно сложный эпизод для меня. После двух сезонов, играя одного персонажа, вживаешься в него полностью. Для меня легко перестроиться на роль Дина, потому что я делаю это так часто... Это было трудно для меня, как человеку и как актеру, которого вытащили из его мира и заставили играть в мире, с которым ты полностью незнаком. Когда вы смотрите этот эпизод, то понимаете, что он не похож на "Сверхествественное". Вам кажется, что вы смотрите "Девочек Gilmora". Это - весёлый, яркий сериал, и для того, кто привык находиться в темной, захудалой окружающей среде, действительно трудно перевоплотиться и сыграть как надо.
Д.Б. Когда Вы играли одну из главных ролей в "Бухте Доусона", Вы когда-либо думали, что Кэти Холмс выйдет замуж за Тома Круза и станет главным объектом для СМИ?
Д.Э. (смеётся) Мм, нет. Вы не сможете предсказать такие вещи. Кто знает, что случится в следующий момент в этом сумасшедшем Голливудском мире? И это удача, что я работаю в Ванкувере, потому что я избегаю всей этой чепухи.
Д.Б. То есть Вы пытаетесь держаться немного в стороне.
Д.Э. Да, я не хочу быть в гуще всего этого. Я смотрю на красную ковровую дорожку и папарацци, и думаю: "Я здесь, потому что так надо." Я люблю работать, и я знаю, что это - часть работы. Ты как бы привыкаешь ко всему этому.
Д.Б. А как оценивают Вашу карьеру? Я уверен, что агенты, менеджеры и публицисты хотели бы видеть Вас в "US Weekly" чаще.
Д.Э. Это не показатель, но мне это нравится, это забавно. Это забавно - приодеться и взять
Теперь, сериал покажут так же в всокресенье, только не в 20:00, а в 18:00 в связи с показом Формулы-1.
А теперь, небольшое интервью Джареда и Дженсена журналу Galaxie
Если вы любите хорошие страшные истории и принимаете странный юмор плюс немного братской любви между главными героями, то "Сверхъестественное" - это ТВ-шоу для вас.
Звёзды "Сверхъестественного" Джаред Падалеки (Девочки Гилмора) и Дженсен Эклз (Смолвиль) играют Сэма и Дина Винчестеров. Братья борются со странными и пугающими вещами, пока ищут правду о том, что случилось с их матерью и узнают, где находится их отец.
Второй сезон, премьера которого состоялась на канале AXN, обещает быть ещё более потрясающим. "Мы увидим больше персонажей, которые живут той же жизнью, что и братья" - сказал Дженсен в одном из интервью: "Мы познакомимся с охотниками похожими на нас".
В реальной жизни Эклз больше, чем реалист, когда дело касается сверхъестественной темы: "Я предпочитаю думать, что есть объяснение всему, что шуршит и воет по ночам".
Падалеки, в свою очередь, более открыт идеям других миров: "Это огромный мир и трудно поверить, что мы единственные существа здесь".
Интересный разговор о втором сезоне "Сверхъестественного", их опыт в шоу и их дружба - всё это есть в последнем (июньском) номере журнала "Galaxie". Джаред Падалеки и Дженсен Эклз - основные герои последнего выпуска журнала. Этот симпатичный дуэт делится своим опытом и рассказывают, какие у них на самом деле отношения за кадром.
На данный момент мы предлагаем вам только выдержку из интервью, которая не вошла в июньский номер журнала. Но мы обязательно найдём интервью целиком и опубликуем его.
Какую почту вы получаете от поклонников?
Дженсен: Мне прислали два защитных заклинания.
Джаред: А мне пришла парочка забавных писем, на которых обратный адрес - «Камера 345». Наверное, мужская тюрьма. Большинство писем очень лестные. Знаете, роли, которые я играл, никогда не доводили людей до сумасшествия, чтобы они говорили: "Давай править миром вместе!"
Когда вы выходите вместе, много ли женского внимания получаете?
Дженсен: Это забавно. У нас обоих есть девушки, так что это заставляет нас быть сосредоточенными, чтобы не сделать что-нибудь не так. Но это странно... иногда просто идёшь по улице, а девушки кричат. Я не думаю, что когда-нибудь привыкну к этому, но это уникально: видеть реакцию на то, что ты делаешь.
Джаред: Ну, я это уже понял (смеётся). Я знаю, что я не могу пойти в магазин в выходной.
Каково встречать фанатов? Они здороваются? Они ведут себя корректно?
Дженсен: Однажды, парень, который шёл мне на встречу сказал: "Эй, я люблю ваше шоу". И маленький мальчик, который мне показал... что-то. ))))
Джаред: В основном, все говорят: "Мне нравится ваша работа. Можно с вами сфотографироваться, получить ваш автограф, обнять вас?" Или, например: "Можно я позвоню маме, мы каждую неделю смотрим Ваше шоу. Вы можете сказать ей привет?" В этом нет ничего странного. Меня несколько раз хватали за мягкое место, но ничего страшного!
Фанаты, которые рыдали в обнимку с коробками бумажных салфеток во вторник из-за того, что показывали последнюю серию семилетнего показа «Gilmore Girls», знайте: Джаред Падалеки понимает вашу боль. Вот его слова: «Мне не удалось посмотреть последний эпизод» - сказал 24-летний актёр, который играл чувствительного школьного бой-френда Рори (девушка) – Дина Форестера в течение 1-5 сезонов - «Но моя подруга плакала. И я поговорил с моими родителями - они тоже плакали».
Самому Падалеки не из-за чего плакать, поскольку он является в настоящее время звездой популярного сериала «Сверхъестественное» на канале CW (2 сезон закончился на прошлой неделе), где два брата борются с тёмными силами. EW.com разыскали актёра в Ванкувере, чтобы обсудить необычный финал 2-ого сезона «Сверхъестественного» и конец «Gilmore Girls».
ENTERTAINMENT WEEKLY: Значит так, я слышала, что актёры и съёмочная группа получили хорошие новости на этой неделе.
Джаред: Пару дней назад мы начали делать первые кадры третьего сезона. Хэй! Настало время, чтобы внести первый платеж за Феррари. [смеётся]
EW: Давайте поговорим о «сочном» финале второго сезона, а?
Джаред: Ок. Первоначально задумывалось, что мы будем сниматься на настоящем кладбище, но погода испортилась, и оно превратилось в грязевую ванну, в которую не войти и не выйти. Таким образом, нам пришлось делать декорации и придумывать спецэффекты в специальном павильоне - могильные камни и эффекты грома и молнии. Потребовалось четыре дня, чтобы снять эпизод, который занял, вероятно, минут 15.
EW: Говоря о финале, я знаю, что была некоторая тайна, окутывающая вашего персонажа, охотника Сэма Винчестера...
Джаред: Честно говоря, мы всё ещё не знаем, что случится с Сэмом. Мы знаем, что он транспортировался в тот небольшой город с детьми демона и, в конечном счете, потерялся. Но нам интересно узнать об этом парне, который убил Сэма, и чем или кем он собирается стать? Желтоглазый демон сказал, что у него есть большие планы на одного из нас. Мы знаем, что Сэм действительно вернулся к жизни. Однако остался вопрос: «Почему и как Сэм вернулся к жизни? Кто собирается платить за это?»
EW: После двух лет в этом сериале Вам уже надоело всё это «волшебство» и спецэффекты или нет?
Джаред: Знаете, меня всё ещё восхищают все спецэффекты, я люблю стрелять из оружия холостыми патронами... и каскадеры, висящие на тонких, невидимых тросах. Как 12-летний мальчик, я хожу со словами: «О, круто! Такое ощущение, будто он летит!» Мы определенно воспользовались всеми средствами в финале. Всё было задействовано: освещение, звуковая и визуальная работа, трюки – никто и ничто не осталось в стороне.
EW: Вы сами исполняете свои трюки?
Джаред: Да. Но мне запретили выполнять мои собственные трюки, когда я сломал руку во время одного эпизода, как раз исполняя трюк. Я снимался с гипсом более 6 эпизодов.
EW: Как Вы думаете, «Сверхъестественное» в отличие от других похожих сериалов как, скажем, X-files, даёт своим фанатам ответы, которых они жаждут?
Джаред: Знаете, я смотрел сериалы, когда у меня было время. И первое, с чего я начал - «Lost»; я просмотрел первый сезон на моём iPod приблизительно за три дня, а затем я начал скачивать второй. И вместо того, чтобы получить ответы, стал накапливать больше вопросов. Возможно, я нетерпелив как зритель, но я пришёл к тому, что больше не хотел его смотреть, потому что почувствовал, что меня как будто обманули. Я счастлив быть частью сериала, в котором отвечают на вопросы, а не задают новые.
EW: Ради интереса, скажите, как Вы считаете: у Дина (персонаж Падалеки в "Gilmore Girls") «проводы» лучше, чем у Логана (Мэтта Кзукри), последнего бой-френда Рори? («Gilmore Girls»)
Джаред: [смеётся] Однозначно! Я собираюсь сказать ему в лицо, когда я в следующий раз увижу его: «Ха ха, мой уход был гораздо лучше, чем твой!»