Из Neverhood'a. Перевод Фаргуса. Фрагменты.

(Письмо домой из сумасшедшего дома.)
На кухне у нас находятся различные полезные вещи, такие уж мы от природы запасливые. Вот вчера мы принесли еще один стол, который теперь тоже стоит на кухне. На столе у нас лежит коробка,обнаруженная нами в прошлый четверг на чердаке. Она хоть и не слишком большая,но достаточно тяжелая, потому что сделана из вольфрама. Мы нашли ее очень удобной для того, чтобы хранить в ней наши орехи,которые мы любим колоть этой коробкой. А еще у нас есть кастрюли,самые большие из них стоят на полу у окна,и в них растут пальмы-растения влаголюбивые,мы часто окунаем их в ванну. Газовая плита,стоящая рядом с новой электрической, сделана очень добротно, поэтому она выдерживает даже сильные механические лебедки, которые закреплены на ней. Эту плиту мы держим в образцовом порядке. Наша кухня представляет собой очень ,можно сказать, даже очень уютное место. Мы всегда отдыхаем здесь. Особенно вечерами, когда грустный дождь стучит по крыше, мы сидим под пальмами и поем песни .Вот и рассвет, небо уже просветляется, и мы снова отправляемся на поиски разных полезных вещей.
...
Снова и снова из аквариума доносились истошные рыбки.
...
Маленький, блестящий изо всех дыр валенок окончил свое бренное существование в мире меркантильных интересов некоего синьора Дормидонта. Он стал тарой для авиационного топлива, которое никогда не протекало оттуда, если наливал его туда Дормидонт. Сеньор Дормидонт был старым скрягой еще с малых лет, когда он впервые не дал своей любимой свинке попить авиационного топлива, что, несомненно, послужило основой для наглых клеветнических инсинуаций в парламенте одного южноевропейского государства и привело к полному краху все это государство, не ожидавшее такого поворота событий.
Авиационное топливо стоит того, чтобы валенки наполнялись именно им. Голубая мечта всех Дормидонтов-наполнить все валенки в мире лучшим авиационным топливом и спкойно умереть.
...
Внизу расстилалась панорама болота. Было раннее утро. Влажные валенки на ногах лесничего громко чвакали по дорожной грязи. Слышно было, как пронзительно кричали где-то вдалеке болотные лоси и белки, тонущие в глубоком тумане.
Лесничий отправился на обход своих владений - он обходил их всегда - и зимой, и весной, потому что этого требовала жизнь. Валенки были самой подходящей обувью для прогулок по лесу зимой и весной, но вот туман никак не хотел рассеиваться сам по себе, и это лесничий решил после многолетнх раздумий исправить. Старик достал из валенка самодельный миномет, из другого - снаряд к нему, поджег длинный фитиль, прикурил от него и выбросил в болото. Потом он приподнял тяжелый снаряд и бросил в дуло своего нехитрого миномета. Раздался скрежет и снаряд заклинило. Лесничий почесал затылок, плюнул в дуло и отскочил, увидев, как оно начинает отваливаться от сошек. Вскоре миномет развалился целиком, и лесничий со спокойной улыбкой выбросил его вслед за фитилем в грязную болотную воду.
Туман рассеялся.
Лесничий понял, что его цель стала как никогда близка, и припустил через кочки к бурому сундуку, выцветшему в суровом болотном тумане.
...Лесничий прыжками двигался к заветному сундуку. Начало смеркаться. Валенки начали разваливаться, как любая нормальная вещь, попавшая в руки лесничего, и, наконец, совсем развалились. Сундук был по - прежнему пуст. Старик крепко обхватил валенки и бросился в сундук. Дубовая крышка захлопнулась над его головой, и сундук медленно стал погружаться в густую болотную жижу. Было раннее утро.
...
Как правило, большие напильники имеют два конца, но это заблуждение, потому что концов не счесть.
...
Любое путешествие кончается для его участников хорошо, а поскольку это так, то надо нам всем отправиться подальше.
...
Вобла быстро исчезала во рту гигантского лесного крота. Вобще-то крот не любил воблу, но ее надо было любить сейчас, потому что эту воблу впихивал ему в рот такой же гигантский лесной медведь.
...
Спешите в наш зоопарк!
Там сегодня ждут таких, как вы.
...
С громким писком выживший из ума дятел прыгал по стволу ржавой гаубицы. В его клюве болталась мышь, на голове висел кусок штукатурки, а сам дятел весь был в дерьме. Расчет гаубицы с любопытством наблюдал за дятлом. Такое зрелище было нечастым в их местности. Внезапно дятел перестал пищать и выпустил изо рта густую ядовитую слюну, которая обволокла мышь и застыла. Увидев необычную слюну, весь расчет от удивления раскрыл рты. Ошалелый наводчик выпучил глаза и, схватив шомпол, попытался согнать дятла со ствола, но у него ничего не вышло. Тогда коимандир выхватил шомпол у наводчика и с криком принялся колотить им по стволу. Дятел невозмутимо уворачивался, пуская все больше слюней. Когда капли слюны попадали на металлические части гаубицы, они разъедали их. Наконец, ствол полностью был разъеден, и дятел, упав на землю,

Читать далее...

Как ответить на вопрос, сойдет ли вагон с рельс в данной кривой? Все параметры известны, скорость минимальная (3-5 км/ч)...

   И приехал я. Видел многое, делал еще больше. В целом, я доволен собой, но лето кончилось.
Вообще, за лето было сделано многое, и было сделано как следует. Отремонтирована крыша, проложена канализация, переделана проводка... Еще вчера я был весь в гудроне. Теперь же без всякого энтузиазма жду начала занятий. Как кто изменился, меня не интересует, я ни по кому не соскучился, общаться не хочу... В общем, без энтузиазма. Единственное, что радует, так это то, что наконец-то выберусь на Митинский и куплю книжку по силовой электронике.
   ...Самые интересные путешествия начинаюся со слов "Я знаю короткую дорогу!". Ехал на дачу на автобусе, потом пошел через лес. Дальше был выбор между автомобильной дорогой и той самой. В итоге хорошо погулял по лесу, прошел по болоту, как всегда не испачкавшись, поел черники, покормил комара, который за это поплатился жизнью... Ага, как перед электрическим стулом в американской тюрьме. Кстати, если надоедают мухи в квартире, то не стоит махать тряпкой, штанами, сапогами или ломом. Лучше дождаться ночи или уменьшить освещенность до ночного уровня, вооружиться фонарем и отправиться на охоту. Точнее, на варварское браконьерство. Мухи рассчитывают угол взлета, определяя траекторию мухобойки, а вот в темноте они ничего не рассчитывают, поэтому при желании их можно ловить и отпускать живыми, если убийство претит нежной натуре.
Коты начали приносить мышей. Все попытки их отучить ни к чему не привели. Есть мышей они тоже не хотят, правда, ту мышь, которая живет под моим сараем, им не достать никогда. Мне кажется, что она уже выучила расписание кошачьих прогулок, поэтому усиленно активна только ночью. Вообще, появление третьей кошки здорово изменило всех обитателей кошатника. Она замечательная, подробнее будет потом.
   Да, гуляние по лесу велико. Я попробовал прогуляться, запоминая и не комментируя, запоминая и не комментируя, запоминая и не... Перелез через забор, через некоторое время очутился дома, поел и лег спать. Снится всякая обычная белиберда, и тут... Нет, все нормально, но в приводе какого-то вентилятора я увидел редуктор. "Ага, а раньше этот редуктор я видел на заводе!", потом я оказался в каком-то доме, поднялся наверх, открыл дверку в стене (а-ля чердак-"боковушка"), увидел хороший такой щиток, далее опять последовал опус "Так-с... Это мой дом, потому что я физически нахожусь рядом, а тут никаких щитков наверху нет." После этого вид изменился, и я действительно оказался в доме, на лестнице, ведущей на чердак. Вскоре я проснулся, было пять утра. Сон такого вида был один раз. Тогда я довольно точно (+5 минут) определил время. В общем, начинается потихоньку...

За лето побывал в Суздале и Сергиевом посаде. Что там делать такому человеку как я... Но там красиво.  Интересно было зайти в кафе на территории монастыря и увидеть там попа, который изрек: "И чего люди в храм со своими проблемами ходят?!". Видимо, он был не самым примерным учеником в семинарии. В Сергиевом Посаде было не так весело, ибо был я без сестры. В Суздале же мы любовались милыми ангелочками с носиками-картошечками на пол-лица и прочими творениями изящного христианского "искусства". Фотоотчет практически не прилагается.
Кстати, раз поп служит проводником между человеком и богом, то, желательно, чтобы его сопротивление было наименьшим для минимизации потерь и увеличения КПД всей системы. Отсюда вывод, что если поп не серебряный, то он должен быть жи... упитанным коротышкой.
А еще понравился типично монастырский цветочек... Резеда. Обязательно посажу на даче. ("Кенни радуется жизни... Как-то он прямо заторчал от жизни...").
 

.
 

И был я в лесу. Заросло там всё здорово, даже дорога обходчиков газопровода, по которой теперь что-то ездит. Что-то вроде квадроцикла. Вообще, странное место. Все ягоды на месте, даже те, которые рядом с дачей. Такое чувство, что этого леса боятся, ибо в былые времена в начале августа черника уничтожалась, как и малина. Методично уничтожалась неутомимыми бабульками - сборщицами. Сейчас же полный покой. В деревне видели двух убитых лис (наверное, собаки загрызли), а ближе к ночи собаки устраивают арии для воющей в сопровождении гавкающих, а иногда и просто поют нестройными голосами, что здорово мешает концентрироваться, ибо в логове моем звукоизоляция никакая. А в остальном всё нормально.

Слушать этот музыкальный файл

В последнее время потянуло на DSBM. Музыка красивая всё-таки. И депрессию не нагоняет. Вообще, я человек веселый, но веселая (в мажоре) музыка не нравится.

Да, долбить гранит оказалось тяжеловато, но всё сделано. За три дня.  Немного фото.
И еще умудрился разобрать и собрать ноут, не имея никакого опыта в этом деле. Перепаял гнездо и сэкономил другу 2500р. за ремонт, правда, контакт все еще не очень хороший, да и два винта лишние остались))).

Далее

Похоже, по мотовозному делу у меня появился единомышленник - начальник ремонтно-механического цеха. Ну и станки в этом цехе... Там и большой локомотив собрать можно.  Собственно, там же есть пара ненужных электровозов... Думаю, может все-таки отказаться от опорно - рамного подвешивания двигателей и использовать имеющиеся двигатели от электровозов? Все-таки проще будет. И тележки получатся тяжелые))). Пока мотовоз на стадии расчета, к тому же в гараже совсем нет места - туда теперь приехал верстак. Вообще, довольно специфический локомотив получится, ибо радиус закругления 6 метров при колее 750 мм... Профиль колес нужен особый. Это нечто. Но такое было, правда, при конной тяге. Собственно, на даче чертить кранйне влом.

Помню, сидим мы за столом, обсуждаем, во сколько обойдется изготовление колесной пары по собственным чертежам.

-И не удивляйся, если в калькуляции будут пункты вроде "прокорм завода, цистерна спирта" и т.д. - это всё будет обосновано. И выйдет одна колпара на полмиллиона рублей...
- Да она раз в двадцать дешевле, если не больше.
- Если сам будешь станком работать и у станка стоять...

На даче прибавилось романтики - канализация забилась.  Строители сумели-таки меня удивить... Канализация проложена с подъемом(!!!), а не с уклоном. Не мудрено, что это счастье намертво забилось. Говнозем по консистенции напоминал цемент, а трос я своей богатыроской силой сложил впятеро... В общем, канализацию решено переложить... Для этого надо проделать дырку в бетоне... Веселая жизнь. Теперь осваиваю перфоратор.

В другой части жизни тоже всё нормально. Совсем-совсем.

Стал разговаривать с кошаком. На его языке. Очень похоже на иностранца, который говорит "Пруыэт" когда надо и когда не надо). Зато кошак, который на свое имя не откликается, теперь сразу же прибегает. И бояться перестал))).
 

Это цитата сообщения Zlata_Sirin Оригинальное сообщение

РУНЫ. ЗОВ. НАЧАЛО.



Я не собиралась писать об этом… Потому что есть вещи слишком личные, слишком многого мне стоившие. И вообще, я жадина) С другой стороны, этот пост будет небольшой данью моим учителям и, быть может, послужит дорожным указателем для тех, кому это действительно нужно. Тем более что меня очень вежливо попросили)

[355x468]

Зов. Нельзя описать словами, что это такое – тянущее, смутное чувство. Тебе надо туда. Надо? Можешь не идти, если не хочешь. Можешь вообще пойти в другую сторону. Можешь остаться стоять на месте… Дело твое. Тебя ведь не заставляют, верно? Тебя – зовут.

У Зова множество лиц. Это может быть удачно подвернувшаяся книга (как было у меня), или яркий сон, или оброненная кем-то фраза – не важно. Как его узнать? Он будет повторяться. Словно пес тянет за штанину, как на карте «Шут». Или фея зовет по золотой закатной дороге… Она терпелива. Ей некуда спешить. Она бессмертна.

В отличие от тебя.

Ты можешь сделать вид, что не слышишь. Или, что еще лучше – не веришь. Ничего не изменится.

У Зова множество форм. Суть – одна. А форм – множество. И руны – одна из них.

И, если это справедливо для вас, не трусьте. Руны – это весело.

И опасно.

(Ну, как я могу об этом не сказать? Это было бы нечестно по отношению к нам обоим)

Итак, если все-таки вы решили сказать «да», вот вам несколько ключиков – а к каким дверям они подходят, разберетесь сами.

Ключ № 1. Будьте внимательны! Кто бы ни был вашим учителем, самый главный – сами руны. Познакомьтесь с ними. Выучите их имена. Выясните, какие из них говорят с вами напрямую, а какие нет. И начните со Старшего Футарка – обязательно с него! Этот строй насквозь пропитан магией сотен ваших предшественников. И, самое главное – он ДОСТОВЕРЕН. Он древен. Он не подделка. Потом проштудируйте Младший. За ним – англоскасонский. И, если хватит сил, только потом беритесь за славянские руны.

Ключ № 2. «Эдды». Обе – Старшая и Младшая – обязательны к изучению. Без разговоров. Иначе вы упустите главное. Множество людей ушло по лихой дорожке, избрав для поклонения Одина как изобретателя рун. Он не изобретал их. И ваши отношения с этим богом в рамках рунической практики – ваше сугубо личное дело. Запомните это.

Ключ № 3. Литература. О, вот это сама по себе тема для книги. Вот коротенький список книг, которые НЕОБХОДИМО читать, если вы хотите понять историю рун и принцип их работы:
• А. Платов, А. ван Дарт «Практический курс рунического искусства»
• Н. Пенник «Руны»
• Ф. Асвинн «Руны и мистерии северных народов»
• Г. Бедненко «Школа рун»
• О. Синько «Руны: практика предсказаний»
• С. Батюшков «Амулеты и талисманы. Практическая магия рун»
Для начала этого хватит. Номера второй и четвертый совершенно точно можно найти в инете. Работа Платова и ван Дарта, на мой взгляд, - пока лучшая из всего, что было издано русскоязычными авторами на эту тему.
Не разгоняйтесь. И не читайте Асова)

Ключ № 4. Практика. Не торопитесь обзаводиться собственным набором, пока не почувствуете уверенности в том, что это действительно ТО САМОЕ и момент истины настал. Для начала сделайте бумажный – от него потом будет легко избавиться. Каждое утро вытягивайте по одной и внимательно наблюдайте за событиями дня. Как отзывается в вас каждая конкретная руна? Чего вы не заметили? Что вас удивило?

Заведите дневник. Специальный – для рун. Отмечайте в нем все – события, сны, ассоциации, знаки. Впоследствии эти записи вам очень пригодятся.
Когда соберетесь делать набор – подходите к делу творчески) Не обязательно вырезать его на дереве. Можно нарисовать и на полудрагоценных камнях.

Ключ № 5. На всякий случай. Запомните: никогда и ни при каких обстоятельствах
• Не хвастайтесь! (это универсальное магическое правило)
• И не вредите. Это очень важно! Руны – мощнейшее оружие, но – обоюдоострое. Помните об этом.

И удачи)

Я безнадежно испорчен. Безобидное украинское слово "самозахист" смог прочитать правильно только со второго раза.

Смонтировал БПСН в подстанции, спаяю фотореле с таймером, дабы ИЗУ ламп понапрасну не работали - быстро перезажигается только ДНаТ. Конечно, светящаяся возле провода неонка - труЪ, но оно абсолютно не нужно - не так часто я гуляю с этой самой неонкой.

Побочный продукт применения шлифмашинки - офигенный загар).

Мир определенно меняется к лучшему. Папа стал читать Кастанеду.
...Утром пришли сектанты - свидетели иеговы. Мама с ними долго разговаривала, потом мне сказала: "Я хотела позвать тебя, но ты дрых. А то интересно было бы видеть, как они бегут по деревне сломя голову...".
...Вообще, происходят довольно странные вещи. Иногда просыпаются страхи вроде "Под кроватью чудовище". Даже несмотря на то, что оно себя никак не проявляет, что оно почему-то не откусывает героически-жертвенно опущенную под эту самую кровать руку, ногу или нос, и , более того, если туда заглянуть, то оказывается, что там никого нет. Ну что же, видимо, делание делает чудовищ под кроватью.

Собственно, второе. В лес не ходи, там тебя кто-то схавает. Гм...
 

- Я, пожалуй, куплю себе трубку.
-Чтоо? Курительную!?
- Ага.
- И что ты будешь курить? Табак!?
- Нет.
- ЧТООО!?
 

Странно. Как-то я быстро изменился. Пить не хочется. Совсем. Даже в свой ДР абсент не стал пить, не потому, что не было, а потому, что не хотелось... Есть еще и другие изменения. Они произошли, потому что гладиолус.

Котэ притащил клеща. Чтобы его убить, мама смазала клеща касторкой... Через два часа он был жив. Тогда я решил применить проверенное средство, и капнул на клеща немного бензина "Калоша" (Котэ, скажи спасибо, что не АИ-95...). Это шоу надо было видеть. "Мяяу-мямямямямямямяу-мяяяяяяяяяяу-мииииииииииияяяяу!!!" И чем это она была так недовольна... Во всяком случае, носилась, как реактивная.
"Просто заправь котэ бензином..."  Судя по всему, часть клеща осталась, поэтому котэ ждет еще одна увлекательная операция.

Учился варить. Странно, почему-то сварка очень меня успокаивает. Сжег два электрода, научился держать дугу. Теперь осталось достать электроды 2 и 3 мм, ибо 4 мм. для моей железяки большие - нужным током она просто прожигается. Ток сварки переменный.

 

.

САТАНИСТЫ ОБЕЗВРЕЖЕНЫ! - Сообщает популярнейшая газета города Мухосранска "Православный Мухосранск".

Оперативной группой 7 отделения милиции нашего Мухосранска была обезврежена секта сатанистов, практиковавшая кровавые ритуалы.
Навела на след секты жительница Мухосранска, чей муж состоял ее членом. Сначала оперативники не хотели верить описываемому - слишком жуткими были рассказы 36-летней Ирины Ж. Но, так как женщина была очень напугана, и, по всей вероятности, не беспочвенно, было решено проверить информацию. Ирина говорила, что сатанисты хранят трупы жертв в сарае одного из домов, и там же собираются для совершения ритуалов. Да, наши опера привыкли ко всему, но то, что предстало их глазам в сарае, исписанном магическими триграмматонами, хотя там для отвода глаз хранились дрова, превысило ожидания. Нервы у некоторых сотрудников милиции не выдерживали.
В сарае были развешаны под потолком трупы рыб. Рыбы были, согласно магическому обычаю, умерщвлены в соли, после чего, в угоду Князю Тьмы, пролежали около недели под гнетом. У некоторых были садистски вспороты животы. Рыбы были подвешены на страшных крюках, насквозь проходящих через оба глаза - вероятно, чтобы рыбы не смогли увидеть в посмертии Свет Божий и поплыть к нему, вырываясь из сетей Князя Тьмы. В холодильнике были также обнаружены трупы рыб, замороженные по сатанинскому обряду.
Милиционеры решили устроить засаду - и ждать долго не пришлось. Первым из пойманных сатанистов был муж Ирины, Виктор Ж., 40-летний мухосранец. Через некоторое время заявились еще двое - они принесли с собой тайное зелье, желтый пенистый напиток, который, видимо, полагалось употреблять при ритуалах. Напиток был конфискован, он имел специфический запах. Позже химический анализ показал в нем наличие солода и дрожжей.
Кроме того, отец Евлампий, известный в нашем городе настоятель Церкви св.Лужка Строителя, потребовавший своего непосредственного участия в анализе конфискованной жидкости и взявший большую часть анализа на себя, сказав экспертам-криминалистам: "Изыдите, грешники, я нутром чую, что диавол внутри канистры!", после проверки своим нутром содержимого десятилитровой канистры был уязвлен нечистым духом, содержавшимся внутри - пел песни нецерковного содержания, изображал из себя ангела, спустившегося на грешную Землю, для чего порхал по клумбе с цветка на цветок, и вообще вел себя неподобающим сану образом. Затем бесы, содержащиеся в напитке, не выдержали заключения в святом желудке о.Евлампия и были извергнуты наружу, при этом богохульно приведя в негодность его парадную рясу. Утром, проснувшись, о.Евлампий чувствовал себя совершенно разбитым и больным, но, сотворя молитву, он выпил литр церковного кагора и исцелился. Это, по его словам, и является доказательством того, что напиток был действительно дьявольским - так как его пагубные для истинного христианина последствия были ликвидированы освященным вином для причастия. Для верности экзорцизма о.Евлампий вылил себе на голову бутылку охлажденной воды "Святой источник", благославленной к продаже во всех местах патриархом, и пошел в свою церковь, дабы отдохнуть от трудов праведных. Перед уходом он благословил работников милиции и сообщил, что сейчас он пойдет помолится минут шестьсот, а потом, ежели подобный богомерзкий напиток будет еще обнаружен, то надобно позвонить на мобильный телефон, и напиток непременно будет уничтожен таким же способом, поскольку ему только что было видение, что теперь это его святая обязанность. При этом о.Евлампий особо отметил, что до его прихода емкости с сатанинской жидкостью надобно поместить в холодильник, дабы бесы, привыкшие к адской жаре, дополнительно мучились от холода.
Сатанисты были задержаны и доставлены под строжайшей охраной в 7 отделение милиции.
То, что они рассказывали на допросах, не поддается описанию - это слишком чудовищно. Как показал Виктор Ж., глава и идейный вдохновитель секты, сатанисты собирались на черную мессу почти еженедельно, каждые выходные, прикрываясь срочной работой либо двухдневной командировкой. Сбор проходил на берегу реки, где сатанисты с помощью их дьявольских приспособлений - жердь, оснащенная длинной нитью из какого-то искусственного материала, непонятным кусочком пенопласта либо пластмассы яркой расцветки и крючком, вылавливали рыб из воды.
Диакон Серафим, заведующий отделом внешневнутренних сношений Церкви им. великомученика Никона, дал свои пояснения к истинной символике данного предмета сатанинского культа. Длинная и прочная нить из полупрозрачного материала, как показали на допросах задержанные, называется "лесска". Очевидно даже на поверхностный взгляд, вся богохульность этого предмета - первая часть слова, "лесс", явно происходит от латинского "lessus", что обозначает плач над покойником (умерщвляемыми рыбами), "ка" содержит явный намек на египетскую

Читать далее...

Баптисты долго пытались обратить его в свою жалкую веру, но он всегда с гордостью говорил: "Идите в жопу...

-Поедем с нами в Норвегию? Там красиво!
-Ага... Церкви... Деревянные... А еще Immortal, Burzum, Dimmu Borgir, Satyricon...
-Оу...

- Ну, что нового?
- Да вот, дали послушать Dimmu Borgir. Понравилось...
- Давай тоже послушаю. Нет, стой, давай клип найдем. Вот, нашел, выбирай...
- The Serpentine Offering.
- Хорошо, смотрим... Хм... ХМ... Так, всё, это мы не смотрим!

- Вот, есть хорошая группа "Saviour Machine"!
- Ну, давайте посмотрим...
(God saaaaave uuuuuuuuus... Oh yes...)
- Нет, спасение утопающих - дело рук самих... Это мы тоже не смотрим.
 

- Я иногда слушаю AC/DC. Музыка хорошая. Но сами  они плохие!
- И чем же???
- Они... САТАНИСТЫ!
- О_О Мда...
 

Слушать этот музыкальный файл

Смотреть это видео

Ёжик в тумане - Dunkelheit. Велико же...

Что-нибудь глубокомысленное будет, но не скоро.

...Двигатель сказал, что зазоры 0,10/0,15 мм (впускной/выпускной клапаны) его не устраивают. Сказал автоматной очередью из-под крышки клапанов. Пришлось ставить обратно 0,05/0,05 мм. Значит, всё-таки 0,05 мм. 
Кроме того, у меня теперь есть замечательный двигатель от трактора. Двухтактный. С согнутой шпонкой(!!!Одно место бы так согнуть предыдущему владельцу...) на коленвале и многими другими приятностями. Например, выхлопная труба направлена на водителя. Масляный дым всем необходим... Вобщем, это надо видеть... Удастся ли его запустить? Скорее всего, нет... Но повозиться интересно.  Вдруг удастся разъезжать на тракторе... Пусть и маленьком.

 

 

Никогда бы не подумал, что DSBM ест мозги. А он ест, еще как ест...

Я второкурсник. И я достал-таки нормальный набор плашек: с воротком-трещоткой и направляющими. Теперь-таки можно нарезать резьбу в труднодоступных местах, не прибегая к заклинаниям...