Многие модники и модницы знают о том, что совершать покупки в Европейских странах выгодно. Вроде бы Европе все дороже, но почему-то вещи там стоят дешевле, чем в России! В Москве, воспользовавшись незнанием людей, владельцы магазинов выдают европейские бренды среднего уровня за элитные и продают их втридорога. Что уж говорить о действительно элитных брендах.

На сайте BRD.SU мы публикуем советы и лайфхаки. Заходите и узнайте больше о Германии: немецкая мода, немецкие дизайнеры, спорт и жизнь в Германии.

Теперь немецкое гражданство можно получить только после экзамена
С первого сентября в Германии действуют новые правила получения немецкого гражданства. Разработан специальный каталог с вопросами, правильно ответив на которые можно будет получить паспорт гражданина ФРГ. Читать далее...

Der von Präsident Putin favorisierte Dmitrij Medwedjew hat einen klaren Sieg errungen. Unabhängige Beobachter werfen den Wahlbehörden zahlreiche Manipulationen vor. Die Opposition spricht von einer "Farce" - Medwedjew sagte: "Eine neue Jahreszeit beginnt."
Von Sonja Zekri, Moskau
mehr

Von Manfred Quiring

Russland hat gewählt, wie der Kreml es wollte. Dmitri Medwedjew ist deutlicher Sieger der Präsidentschaftswahl. Laut Prognosen erhielt er knapp 70 Prozent der Stimmen. Die Wahlbeteiligung wurde tatkräftig gefördert: Mal wurden Bürger eingeschüchtert, mal gab es im Wahllokal günstiges Essen. mehr

Von Michael Ludwig, Moskau

Russlands neuer Präsident, Dmitrij Medwedjew, und der alte, Wladimir Putin, wollen im Tandem das Land regieren. Beide haben die Doppelherrschaft mit der Notwendigkeit begründet, Putins Konsolidierungs- und Stabilisierungspolitik fortzuführen. Aber es gibt darüber hinaus pragmatische Gründe der Machtpolitik, es zumindest eine Zeitlang miteinander zu versuchen – Medwedjew als Präsident mit Putin als Regierungschef. Wie sich die Aufgabenteilung gestalten und wie lange die Kohabitation dauern wird, ist nicht vorhersehbar. weiter

Freie, kritische Stimmen sind selten geworden in Russlands Medien. In den Blogs sieht das noch anders aus: Da weht ein kräftiger Gegenwind gegen Putin und seinen Kandidaten Medwedew. Vielleicht nicht mehr lang: Der Kreml denkt an, Blogs zu zensieren, die zu viel Erfolg haben.
mehr

Фотографии MegaDed : Neues Jahr 2008

Новый год 2008


Читать далее...

Политики практически всех немецких партий уже успели выступить с критическими комментариями относительно прошедших в России выборов.

«То, что произошло в воскресенье в России, не является демократическими выборами в том смысле, какой мы вкладываем в это слово», – заявил председатель комиссии бундестага по внешней политике, член правящего Христианско-демократического союза Рупрехт Поленц. С ним полностью согласен заместитель председателя оппозиционной Свободной демократической партии Вернер Хойер. «Сейчас становится окончательно ясно, что Россия не является демократической страной», – говорит он в интервью телеканалу n-tv. Особенно волнует немецких политиков давление, оказывавшееся властями на оппозицию: «У оппозиционеров просто не было шансов», – говорит наблюдатель ОБСЕ и член правящей Социал-демократической партии Кристиан Кляймингер.
дальше

VON FLORIAN HASSEL
Moldawische Redakteurin abgeschoben
Moskau. Für Natalja Morar sollte es die Rückkehr von einer Dienstreise sein. In der Nacht zum Sonntag kehrte die Redakteurin des Wochenmagazins New Times mit russischen Kollegen aus Israel zurück. Als Morar, moldawische Staatsbürgerin, auf dem Moskauer Flughafen zur Passkontrolle kam, wurde sie in ein Zimmer für zu deportierende, illegal eingereiste Ausländer gebracht.
weiter

Von FOCUS-Korrespondent Boris Reitschuster, Moskau
Die russische Opposition legt Dokumente vor, mit denen sie die planmäßige Fälschung der Parlamentswahl nachweisen will. In den Wahlbüros gab es offenbar eine doppelte Buchführung.
weiter

В конце минувшей недели в Германии разразился крупный скандал, связанный со злоупотреблениями нескольких сотрудников немецких посольств в Москве и Каире. В ходе проверок выяснилось, что сотни виз были выданы по фальшивым документам. Ответственные за это сотрудники уже уволены. Что будет с получателями виз, пока неясно. читать далее

Der Tagesspiegel
Von Friedrich Kuhn, ddp
Die deutsche Luftwaffe darf wieder über russisches Territorium fliegen, um Soldaten und Nachschub zum Stützpunkt der Bundeswehr in das usbekische Termes zu bringen. In den letzten Tagen hatte es Probleme mit der russischen Luftaufsicht gegeben. mehr

Sueddeutsche

Wahlkampf in Russland: Während eine kleine Partei verhindern will, dass der Präsident antritt, hat sich eine Pro-Putin-Bewegung gegründet – um seinen Verbleib im Kreml zu erreichen. mehr

Welt Online
Eine kleine russische Partei nutzt die Mittel des Rechtstaats: Sie ruft den Obersten Gerichts-hof an, um die Kandidatur des Präsidenten bei den Parlamentswahlen zu verhindern und wirft Putin Machtmissbrauch und Gesetzesverstöße vor.

Eine russische Oppositionspartei hat den Obersten Gerichtshof angerufen, um Präsident Wla-dimir Putin von Parlamentswahlen auszuschließen.
"Wir haben gestern den Obersten Gerichtshof angerufen, damit er Putin von der Liste der Kandidaten streicht“, sagte Nikita Belych, Chef der kleinen liberalen Partei "Union der Rech-ten Kräfte (SPS)“, auf einer Pressekonferenz in Moskau. Putin ist der Spitzenkandidat seiner "Partei Vereintes Russland" bei der Wahl am 2. Dezember.
Der Präsident habe sich des Machtmissbrauchs schuldig gemacht und müsse deshalb an einer Kandidatur gehindert werden, verlangte Belych.

Putins Kritiker werfen ihm vor, das Präsidialamt nutze seinen Einfluss, um die Wahlen in Pu-tins Sinne zu beeinflussen. Deshalb habe die Union Rechter Kräfte beim Obersten Gericht beantragt, Putin von der Kandidatenliste seiner Partei auszuschließen, sagte Belych. Er be-gründete dies mit "wiederholten Gesetzesverstößen Putins“.
Der Parteichef kritisierte Hausdurchsuchungen und Angriffe auf lokale Parteizentralen der SPS in Woronesch, Samara und St. Petersburg. Es seien 15 Millionen Parteizeitungen im Ural beschlagnahmt worden, berichtete Belych. Außerdem seien einem führenden Parteimitglied 200.000 Dollar (136.000 Euro) angeboten worden, damit er seine Kandidatur zurückziehe. Zehn Mitglieder hätten auf ihre Kandidatur verzichtet, um ihre Familien nicht zu gefährden.
"Diese politischen Machenschaften wären ohne das stillschweigende Einverständnis der Per-son an der Spitze der Machtstrukturen nicht möglich", sagte Belych mit Anspielung auf Putin.

Auch die Fernsehansprachen Putins im Namen seiner Partei "Einiges Russland" seien ein Missbrauch seiner Macht. "Es ist unwahrscheinlich, dass der Oberste Gerichtshof auf unserer Seite ist, aber das ist unsere politische und bürgerliche Haltung. Wir reagieren mit konstituti-onellen Mitteln.“
Die Union Rechter Kräfte ist eine von Dutzenden kleinen Parteien, die während der achtjähri-gen Präsidentschaft Putins Sitze im Parlament und stark an Einfluss verloren haben. Ihre Chancen sind mit der Spitzenkandidatur Putins weiter gesunken.
Einer Umfrage zufolge führt Putins Partei deutlich mit 57 Prozent in der Gunst der Wähler. Allerdings hat sie stark an Unterstützung verloren: Vor einer Woche waren es bei einer glei-chen Umfrage noch neun Prozentpunkte mehr.
Afp/Reuters/jsw

Von Michael Ludwig
Mit einem russischen Sprichwort begründete der Donkosak Wladimir Woronin, weshalb er nach Twer gekommen war: „Wenn man im Besitz des Guten ist, braucht man nicht weiter danach zu suchen.“ mehr

По Германии прокатилась волна столкновений между проживающими в стране турками и курдами. Имеются раненые как среди участников демонстраций, так и среди полицейских. читать дальше

Внимание!

В Интернете начал свою работу портал www.regionen.ru. Этот проект – результат работы Германо-Российского Форума и большого коллектива выпускников германских программ "hallo deutschland!". Проект существует при поддержке Посольства Германии в Москве.
На сайте представлена информация обо всех регионах страны. Зарегистрировавшимся участникам предоставляется доступ к постоянно обновляемой базе данных организаций и учреждений России и Германии.
Особо хочется обратить ваше внимание на то, что на сайте работает форум, где можно найти участников германских обменных, профессиональных, школьных и студенческих программ.
Для организаций есть возможность разместить информацию о себе и найти партнеров в Германии.
Полное описание сайта на немецком тут: www.regionen.ru

Дорога до и после

Когда я говорю, что плохо переношу самолет, то все почему-то сразу решают, что я боюсь летать. Не в этом дело, просто от перепадов давления при взлете и посадке меня порой достаточно сильно корчит (сосуды) – как бесов от ладана. Из-за этого я летаю довольно редко и многие новшеств стали для меня серьезной новостью.
zum lesen

В этой поговорке бахвальства столько же, сколько и правды. В действительности в наших непростых отношениях с немцами, которые напоминают приливно-отливное движение вод в проливе Ла-Манш, все совсем не так просто: у нас гораздо больше общего, чем кажется на первый взгляд. Может, и оттого, что крайности сходятся...
mehr

Немцы стремятся к созданию семьи, но не больше, чем их европейские соседи. Семья для них - идеал и, что чрезвычайно важно, чтобы было надежно, чтобы всегда можно было положиться и довериться (zuverlässig sein).
В Германии живет более 82 миллионов человек, из них 38 миллионов состоят в браке. Остальные предпочитают свободные отношения, но все же иногда решаются сыграть свадьбу. mehr