Я давно хотела поместить в свой дневник перевод песни группы Серебро. И вот он:
Эта песня о грязных деньгах.
Девочки, зажигаем!
Слушайте меня,
Девочки, приготовились!
Мы сделаем это!
Если я увижу, что ты клеишься ко мне,
Лучше поостынь.
Малыш, ты хочешь попытать со мной удачи,
Ведь я сразила тебя наповал.
Неужели ты не видишь, как я двигаюсь?
Обрати внимание на моё платье, сияющую кожу.
Я смогу подарить тебе
Доселе неизведанные наслаждения.
Сбавь обороты,
Малыш, ты ведь не хочешь, чтобы я в тебе разочаровалась.
Поэтому перестань делать сам знаешь что!
Припев:
Не называй меня зайкой.
Я буду сорить твоими деньгами.
Танцуя для тебя, я сделаю так,
Что ты привяжешься к моей красивой попке.
Дорогой, для меня это раз плюнуть.
Я завладею твоими деньгами – ням-ням.
Мои подружки-стервы
Рядом со мной.
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Я двигаю для тебя своей красивой попкой! (2 раза)
Будь осторожен!
Получая над тобой всё большую власть,
Я сама словно становлюсь свободнее.
Малыш, знай, что я по-прежнему
Сексуальная маньячка!
Я дразню тебя, плохой мальчик,
Давай, прими мой вызов, не стесняйся.
"Положи свою вишенку на мой торт",
Попробуй меня на вкус...
Сбавь обороты,
Малыш, ты ведь не хочешь, чтобы я в тебе разочаровалась.
Поэтому перестань делать сам знаешь что!
Припев
Может быть, я соглашусь остаться с тобой
Сегодня ночью.
Может быть, ты проявишь себя с другой стороны
И покажешь, что мне есть смысл остаться.
Но всё равно я должна кое-что сказать тебе!
Припев
Почувствуйте этот ритм!
Молодцы!
всем привет! Сегодня я приехала из д/о Ершово. Наш класс вместе с родителями поехали туда отмечать наш выпуск из муз.школы, гимназии.
Все было клево!!!И погода, и природа, и конкурсы, и костер....Но только у нас сложилось чувство, что это не наш выпускной, не наш праздник, а родителей. Они (почти все) пьянствовали! Затем пели в караоке и нас заставляли спать!! Как вы думаете, это не наглость? Наш праздник, мы хотим по-веселиться, а они.....
Одним словом, это не важно. Главное, что мы не спали до 3:50 и встали в 8:15 и провели классно время!!!!
Какая радость!! Какое счастье!!!
Сегодня наш класс(8класс) сзавал последний экзамен - сольфеджио. Он начинался в 8:45, и я отвечала первой. Вообще-то, я заметила, что 1 для меня- счастливое число. И это так!!!
Вчера от жары, наверно, мы никак не могли собраться, все путали ...., а тут собрались и ....
Я, Аня Б., Оля Г., Соня получитли "5".
13.05 в торговом комплексе "Европейский" в магазине "Хит зона" состоялась автограф-сессия Сергея Лазарева.
Мне очень хотелось пойти, и я пошла))). Когда я пришла, тогда не было еще 16:00, была огромная очередь, человек 300, может и больше!!!! Магазин был огорожен синей лентой, и стояла охрана.Я встала в конец очереди. После меня очередь была такой же, как и передо мной)). Я прождала 1,5часа, и как вышло не напрасно. Я купила второй альбом, взяла плакат т получила автограф!!!
вот, кстати , и он))
[700x627]