***

С.Ч.

Начинается адрес, как песня, с затакта –
невозможно обычным ответить письмом.
Значит, будут стихи – ведь могла же когда-то,
в доимейловский век, на листочке простом.

Значит, будет сюжет с настроеньем осенним,
полный солнечной грусти и летних цитат.
В ранних сумерках прячутся прошлого тени,
и слова – невпопад.

Я сижу и гляжу на экран монитора.
«Нескончаемый синий сентябрь» за окном…
И попробуй скажи, избегая повтора,
об одном, об одном.

Начинается адрес, как песня, с затакта,
чтоб хватило дыханья на слово «пока»…
Я стою у окна, не отправив письмо адресату,
и смотрю, как плывут облака.

24-25 сентября 2009

Адресату письмо и вправду не отправлено - может, я его еще допишу. Или перепишу. Или напишу новое и отправлю сразу два.

Исправлено 8.11.2015

Осенью этого года планируется выпуск книги песен Светланы Ветровой «ПРО КОХУ И МЫХУ» c нотами и аккордами. Песни для детей всех возрастов на стихи Н.Матвеевой, А.Усачева, Л.Украинки, М.Бородицкой, В.Берестова , О.Григорьева, М.Яснова, Г.Кипренко, С.Градусова. Что важно для книжки? Правильно – картинки! Так вот, книжка будет оформлена замечательными цветными рисунками московского художника Александра Галаганова и диском с песнями. Песни светлые, озорные – в рекламе не нуждаются. Ориентировочная стоимость 250 - 300 рублей. Тираж невелик, но благодаря вам он может увеличиться. Дополнительная информация будет размещена на сайте: http://vetrova.mnogopesen.ru
Просим присылать заявки всех, кому это интересно, по адресу: svetrova@yandex.ru

Пояснения: Диск "Музыка маминого молока" питерская бардесса Светлана Ветрова записала почти год назад. Песни обкатаны на детях знакомых и родственников. Наш ребенок почти все знает наизусть.
На диске 18 песен. Надеюсь, в этом издании Света соберет все, что написала для детей, и песен будет больше раза в два.

Так давно не писала в дневник, что хронология будет всячески нарушена. Ну и пусть.
Зато можно начать сразу с главного.
Начну с Микса - школы юных журналистов, которую я веду второй год.
Все лето мы делали сайт студии и наконец сделали.
Вот адрес:
http://www.studio-mix.info/

Вложили в создание своего детища бюджетные деньги (откуда деньги, см. на сайте в разделе О нас), за которые в сентябре я должна была отчитаться. Спросила у щедрых дарителей: в какой форме? и получила ответ: ну, сделайте портфолио о том, как вы делали сайт...
Сделала. Получилось меньше чем по листу отчета за каждую тысячу рублей (не умею я длинно писать!) Большую часть отчета обеспечил админ, за что ему большое спасибо. Занимались мы этим, скрипя всем, проклиная бюрократию, которая вечна, и радуясь, что с нас не потребуют финансового отчета (ибо оба мы - частные лица, умеющие что-то делать, но не умеющие за это официально отчитаться).
Ага. Сделала. Сдала 7 сентября.
А 16 сентября - звоночек: где же чек на 20 тысяч?

И попробуй объясни, что официально, а не по дружбе, фиг бы я имела что-то подобное.

Потом в очередном отчете поставят галочку: Студия "Микс". Школа юных журналистов. Ура-ура. Руководитель работает, дети пишут, их печатают, есть свой сайт, все хорошо. И денежки ведь получат в размере оклада за то, что хорошо организована работа с молодежью!

***
Подружка: зачем тебе вообще этот сайт?
Муж: вы опоздали лет на пять, сайтов сейчас миллионы.
Админ: будущее за сетевой журналистикой.

***
Девочке из второй гимназии директор (!) запрещает ко мне ходить (!), потому что надо ходить в Голос труда к какой-то бабушке (!) А девочка хочет к нам.
мне было весело весь многотрудный день.
Что я еще не совсем бабушка)))

***
Люди сверху потребовали "Уставную цель" моего Микса.
А что это - уставная цель? - спросила я и поняла, что они и сами не знают.
Я вот слышала про уставной капитал. Но про цель... У нас и устава-то нет (а ведь потребуют, глядишь, и его!)
Короче, я задумалась.
Стать журналистом? Но это совсем не обязательно. Майя вот хочет рисовать и пусть рисует. А сейчас она пишет, причем неплохо.
Может, хорошо писать? Но этому нельзя научить.
Боюсь, что развернутых ответов "люди сверху" вообще не поймут. Им надо ясно-понятно-кратко.

Блин, ну почему хотя бы не мешать, не красть время, которого и так нет? Как можно им объяснить природу творчества? Как уложить творческую работу с детьми в ненавистную мне отчетность?

И ведь за эти кипы отчетов кто-то деньги получит. Кто-то из очередного Управления, Департамента, Отдела и пр.
Так ясно вижу эту пирамиду: внизу копошатся мураши вроде меня и моего мужа, которые, как идиоты, делают-делают-делают... Над ними по паре кураторов-организаторов, которые ничего в нашей работе не смыслят. Над теми начальники и замы начальников. Над теми Управления, Министерства и Главки. И все хотят есть. Бутерброды с икрой. А мы многое делаем на общественных началах (ха-ха), из любви к процессу и к детям.
Ну не идиоты ли? Или, как мне сказали недавно, - чокнутые.
Новенькие дети осторожно спрашивают: а кружок платный? И услышав, что нет, обалдевают. Потому что час репетитора стоит триста рублей. А я попутно занимаюсь с ними русским языком абсолютно бесплатно.
Ну не виноватая я, что люблю русский язык! И не люблю ошибок. Что, за каждую ошибку, найденную мной в тексте, брать деньги? Я бы уже озолотилась.
В общем, други-журналисты, помогите мне сформулировать уставную цель Микса! А то возьмут и запретят кружок к чертовой матери.

Это цитата сообщения lj_peggotty Оригинальное сообщение

Заключительный наброс кофе в вентилятор



Дорогие мои,

вот очень хорошая статья на грамоте.ру, где все подробно объясняется - и про брачащиеся йогурты, и про то, как пишутся научные новости.
Очень советую не полениться и прочесть, хотя это и не так захватывающе как ньюсра.
За ссылку очень спасибо merry1978

И еще непременно загляните к Андрею, он тоже про все это как-то хорошо написал, а Андрей, знаете ли, прекрасный лингвист. Особенно рекомендую тамошние комментарии, в которых появляется прелестнейший образчик борца за чистоту и т.д. и, знаете ли, борется.

UPD. Ну, и совсем прекрасное: "Брачащиеся как национальная проблема" - статья Николенковой (филфак, преподаватель, русский язык), в которой по лицу получают все - и наши, и наши, говорю вам как журналист-филолог.

Вообще, призываю к небольшому распространению информации, чтобы те, кто уже подавился кофе, наконец, прокашлялись.

http://peggotty.livejournal.com/176454.html

Это цитата сообщения lj_peggotty Оригинальное сообщение

Тень знаний



По поводу, значит, новых правил.
Сначала несколько ссылок.

1) Если читать словари, типа бумажные, а не ньюсру, то выясняется, что правила не очень и новые.

2) Мерри очень доступно объясняет, как составляются словари и что такое кодифицированная норма. Она лингвист, если что.
Больше всего мне в ее посте, кстати, понравилось замечание про йогУрт - все в курсе, что из двух допустимых произношений именно это - устаревшее? Прекрасные ньюсрулюди как-то этот момент умолчали.

3)Словари фиксируют допустимые варианты того или иного слова, исходя из практики словоупотребления. Другими словами, поправки внесены не в языковые нормы, а в способы их регламентации. И всё. Допустимость вовсе не означает обязательность: мы вовсе не ОБЯЗАНЫ говорить или писать так, как ДОПУСКАЕТСЯ словарями. Можно придерживаться строгой литературной нормы, никто не запрещает. А это пишет очень профессиональный редактор.

4) «Мне физически больно, – пишет он [Борис Лавренев], – слышать изуродованные русские слова: учёба вместо “учение”, глажка вместо “глаженье”, зачитать вместо “прочесть” или “прочитать”. Люди, которые так говорят, – это убийцы великого, могучего, правдивого и свободного русского языка, на котором так чисто, с такой любовью к его живому звучанию говорил и писал Ленин»

Далее поговорю немножко от себя.
Создается такое впечатление, что Букчина и Зализняк играли, скажем, в дурака на поражение. Букчина, например, поставила на кон катАлог, а Зализняк - дОговор, ну и вот, Зализняк, значит, проиграл.
Но так, конечно, дела не делаются.
Вариативность и изменения в языке отражаются постепенно. То есть, это не первые словари, где указана вариативность рода кофе. Еще когда я была на первом курсе, в одном из изданий словарей Зализняка это уже отмечалось. Я сейчас слегка промолчу про то, какие вариативности там отмечались еще, плач по шампуню отложим до следующего ньюсрача.
Далее. Составители словарей - это не такие специальные люди, которые маются животом на тему, чем бы еще досадить русскому интеллигенту. Их работа - зафиксировать то, как говорит большинство людей на некотором языке. И если большинство говорит "теплое кофе", то им приходится это записывать. Потому что языковая норма - это и есть произношение большинства. То есть, это не придуманные правила, а записанные и обработанные.
И, между прочим, дорогие любители русского языка, сейчас у нас есть реальный шанс показать всем, кто тут Вассерман, а кто мальчик с генами червя(с). Когда в словаре фиксируется вариативность, это означает, что в скором времени норма склонится к какому-то одному варианту. Вот прекрасный повод нести в люди мужской род кофе и договОры.

Вместо P.S.

Конечно, я сама не пью кофе в среднем роде, а дОговор люблю примерно так же, как лук в супе. Я готова обосраться всем алфавитом при звуках слова "звОнит". И я считаю, что надо призывать ремень к заднице тех, кто пишет "координальный" и "симпотичный". Вызывать психиаторов к авторам годовасиков, которые водят их к педиаторам. Обрушивать все издания розенталя на головы тех, кто не различает -ться и -тся.
Я просто не знаю, как заставить всех говорить на прекрасном русском языке, который еще недавно был во рту у Достоевского, а теперь пьет "ягуар" на раёне! Поэтому я продолжу назло всем пить свой кофе!
Да здравствует Дитмар Эльяшевич! Да пребудет с неверными Ожегов и словарный диктант!

http://peggotty.livejournal.com/175812.html

Приближается юбилейная дата - 400 лет со дня битвы войска Скопина-Шуйского с поляками на Каринском поле. Поле готовят к масштабному событию (будет реконструкция битвы и т.д.) В частности, завезли песок (отсыпать помост для показательных выступлений ратоборцев). Мы поехали поснимать виды, подпорченные вкопанными без разрешения столбами телевизионщиков. А Оля нашла себе занятие по душе)))
[700x525]

Катя из Калининграда прислала мне фотоотчет о ливневых дождях в Кёниге с темой письма "Увидеть тебя - как увидеть Венецию" (строчка из моего стиха).
Да, впечатляет. Жалко одной любоваться. Для тех, кто любит водичку - русская Венеция:
[700x525]
[700x525]

[700x525]

Девчонка очень любит голубей. Может быть, она помнит, что именно голуби научили ее ходить. Когда она еще боялась отпускать мою руку, мы оказались хорошим солнечным вечером на центральной городской улице. По улице важно ходили голуби. Они были такие маленькие и ходили так близко... Девчонка засмеялась и пошла за ними, медленно и вперевалку. Голуби заторопились, Оля тоже засеменила. Они отлетели недалеко - она, забыв про меня, поспешила следом. И не упала ведь, ходила сама вполне уверенно, - раз такие неповоротливые голуби ходят и не падают, значит, и она никогда не упадет!

Прошлым летом Оля гоняла голубей со скороговоркой, которую не сразу удалось разобрать: "Покажите-как-вы-умеете-летать!" Летали они и вправду плохо. А может, она плохо объясняла...
Нынче Оля бегает так быстро, что голуби отлетают далеко и даже теряются из вида. Вот и слова изменились. Вчера во Владимире Оля восклицала: "Улетай на всё лето!" Голубь улетал, а она говорила: "Видишь - улетел!" Потом додумалась говорить: "Улетай на всю осень... на всю зиму... на всю весну..." И, наконец, сообразила: "Улетай на всю жизнь!!!"
[700x525]

Танец
[525x700]

Знакомство с Машей
[700x525]

Парк, из которого не хотелось уходить
[700x525]


Подарок-саксофон
[525x700]

Упаковка от саксофона тоже пригодилась
[525x700]

Мясо!
[700x525]

Домик - крыша из листьев, вешалка из дерева, а стол из пня (Оля сказала)
[525x700]

Дождь
[700x525]

[700x525]
[525x700]
[700x525]

И папа с русалкой!
[700x525]

В понедельник, который типа выходной день (если отработать утром и вечером), были на даче. Ух, как пожалела, что не взяла фотоаппарат. Во-первых, папа сделал девчонке батут из кровати с панцирной сеткой. Сначала она прыгала, держась за папины руки, а потом вообще без рук и без никого. И так здорово! Спинка ровненькая, счастье налицо.
Потом девчонкин смех услышал сосед деда Коля. Пришел, поговорил, подарил ей букет нарциссов (который она из рук не выпускала, пока не уснула в машине). У нас нарциссы еще только цвет набирают, поэтому подарок кстати. Очень была красива с этим букетом. И вот что вспомнилось, годичной давности:
Поздно вечером Оля с папой пошли гулять во двор нашей многоэтажки. Возвращаются с букетом тюльпанов. Откуда?
Папа рассказывает: идем мы, слышим разговор подвыпивших мужичков:
- Я эти цветы только принцессе подарю!
- Чудак, откуда теперь принцессы?
Тут мы идем с Олей. Первый мужичок:
- А вот она!
И дарит Оле цветы.
И ни одной фотографии счастливой Оли с цветами. Потому что неожиданно, на самом деле!

Показываю Оленьке вёрстку предыдущего номера. Смотри, говорю, что написано? Читает: Оля РОМАШОВА. Бурная радость, комментарии: она меня называет редиской! Открываю следующую страницу: а здесь что написано? Читает: Галина АХСАХАЛЯН (2 раза). МАМА! - радуется ребёнок. Открываем еще страничку. Там фотография папы и соответствующая подпись. Радость: "Папа!" После чего Оленька задумывается и спрашивает: "А где же бабушка?"

[700x525]

Договорились со Светкой встретиться 12 апреля до концерта. Концерт в четыре, полчетвертого - в самый раз. Пришла я без двадцати примерно. Концерт задержали. Так Светка и на начало опоздала. В антракте немного потрепались, а со второго отделения она ушла. Вместо того, чтобы внимательно слушать, сидела и писала стихи. Вот они:

***
Светлане

Люблю тебя такой – шальной, разгорячённой
свиданием, письмом, бокалом ли вина…
Для счастья нужен день, ничем не омрачённый,
смеющаяся ты, и солнце, и весна…

Люблю тебя такой – весёлой и лукавой,
забившей на часы, звонки и календарь,
внезапной как стихи, изменчивой как слава,
скользнувшей от меня в неведомую даль…

Такой и напишу – красоткой и кокеткой
(двенадцатого дня, в музее, у окна) –
пьяняще-молодой весёлой рыжей Светкой,
которой не страшны любые времена.

12-24 апреля 2009

Хотела ей по телефону прочитать, но ее, как всегда, где-то носит. Вообще, куда художники смотрят - я бы немедленно села писать Светкин портрет!

Это цитата сообщения Habik Оригинальное сообщение

Масала



Мы с АС вчера начифирили литр настоящего индийского масала чая, от которого потом не могли уснуть полночи, а мне еще вдобавок снились психоделические сны. АС к тому же утром пожаловался, что у него болит живот, но думаю, это просто от старости.
Вообще масала — это одно из ключевых слов в Индии. В переводе с хинди это слово означает «специи», а потому, кроме масала чая, вы там встретите ещё чикен масала, фиш масала, да и к любому съедобному слову можно смело прилеплять масалу, не ошибётесь.
На фли-маркете в Анжуне мы с Настиком купили по пакетику масалы — остро-жгучей специи, состоящей не знаю из чего, но подозреваю, что на львиную долю — из огненных стручков красного перца.
Такая масала — находка для племени маленьких огнеедов, почище чем знаменитый соус фрекен Хильдур Бок. Папа мой, например, повадился масалу добавлять в щи и фарш для котлет, но это объяснимо: наша семья — маленькое племя огнеедов в резервации. А для тех, кто острое не любит, но любит специи, я сейчас расскажу рецепт масала чая, который мы спёрли у Голубицкого и удачно опробовали на себе.
Масала чай

От Habik получила пять слов для идеального исследования: ребёнок, выходной, лето, домашнее животное, шапка.

Рассказываю:
Идеальный ребёнок - это наша Оленька. Завтра ей 4 года, а мы и не заметили, как она выросла. Никаких проблем с едой, сном, здоровьем, никаких капризов и истерик. С ней можно поговорить на любую тему. Она жизнерадостна и деятельна. Она умница и фантазёрка. Она любит меня, а я ее.

Идеальный выходной - ох, согласна даже на неидеальный, если под выходным подразумевается день, когда можно не работать. Что-то давно такого не было. Но если идеальный - проснуться, когда выспался. И чтобы Серёжа дома. Взять машину, всем вместе съездить куда-нибудь за город, просто погулять на природе. Встретиться, наконец, с Олей, и с Машей, или еще с кем-нибудь, с кем давно хотелось, но никак не получалось. Поиграть с ребенком. Послушать музыку. Почитать хорошие стихи. Уснуть счастливой.

Идеальное лето - теплое, но не жаркое. Не слишком дождливое. Работы столько, чтобы успевать хоть иногда ездить на нашу не нашу дачу, купаться, загорать, ходить в лес. Совсем идеальное - хотя бы дней 10 не работать, не делать ремонт, а всей семьей съездить куда-нибудь.

Идеальное домашнее животное - у нас пока нет никого, но все говорят, для ребенка обязательно нужно. Мы склоняемся к черепахе. Правда, у меня никакого опыта жизни рядом с черепахой, но у Серёжи когда-то давно жила.

Идеальная шапка - ну, это волосы. По-моему. А поверх волос я обычно ношу платок. В платке я похожа на матрёшку. Не знаю, какая бы матрёшке пошла шапка???

[525x700]
[700x525]

Писание стихов - такое странное занятие! Их нельзя торопить, они растут сами, как трава и листья. Им слишком много всего нужно, чтобы вырасти.
Например, этот стих я начала осенью, когда ездила с девчонкой в санаторий. Стоило на 10 дней выключиться из ритма газеты - и пожалуйста, один длинный стих сразу по возвращении и два, начатые там и законченные дома. Но этот очень долго не заканчивался. А тут прочитала в Сети нового автора, Евгения Волжанского - 18 лет, эрудит, полиглот, все дела. Что-то понравилось, что-то нет, но две строчки запомнились сразу. И только сегодня они сложились, как паззлы, с тем, что я написала довольно давно.
Спасибо Евгению!

"Света тоже бывает много, если источник его – тоска
Или звезда, которая не так-то близка»
Евгений Волжанский


***
Глаза мои тоскуют о тебе.
Их не насытишь лицами другими –
родными, бесконечно дорогими…
Глаза мои тоскуют о тебе.

Ни встретиться, ни переговорить…
И наша переписка деловая
не утоляет и не согревает.
Ни встретиться, ни переговорить.

Растёт тоска, как аленький цветок,
и прячется в цейтноты и заботы.
На стебле нескончаемой работы
растёт тоска, как аленький цветок.

А в городе несрочная весна –
вчера метель, а нынче слова лужи,
и так светло, что ты уже не нужен,
и я тебе такая не нужна.

16 сентября 2008 – 16 апреля 2009

Давно было, просто вовремя не записала. Оленька любит просыпаться, чтобы я была рядом. Она очень ласковая девчонка: сразу обнимет, прижмется, подбородочком своим остреньким иглоукалывание поделает - а после этого можно вставать. Но иногда я встаю раньше. Тут я встала и ушла на кухню. Через некоторое время приходит Оленька, вся шаткая со сна. И плачет. Спрашиваю: "Почему ты плачешь?" Она, всхлипывая: "Я осталась без любви!"

Половинку от самой большой расписной матрешки, украшенной соломкой, почему-то называет "царской палатой".

Сегодня заглядывала в лужи, смотрела, как в них отражаются деревья и дома. Потом сказала задумчиво: сероглазая река.
Лужи на сером асфальте - поэтому? Или вода в них такая непрозрачная? Я не знаю, почему, но красиво. Определенно будет поэт.

Сонуль Ахсахалян из Израиля вчера написала: "Жаль, что мы так и не выяснили наши родственные связи". И вместо того чтобы работать, я стала расспрашивать Серёжу о его родственниках. Вспомнил он немногое. Учитывая, что Сонуль всего 21 год, их воспоминания пока нигде не пересекаются. Но будем надеяться, что мы все-таки родственники.

***
"Я помню свою бабушку Айкануш и дедушку Мкртыча. У них было трое детей: Давид (мой отец), Аветик и Надя. Но Надей ее звали по-русски. Армянского ее имени я не помню. Она жила в Ереване, вышла замуж за архитектора по по фамилии Тер-Никогасян. Звали его Грант. У них родилась дочь Татевик. Они жили на проспекте, который упирался в "Матенадаран" - хранилище древних рукописей. В Ереване у нас очень много родственников. Но я там последний раз был в 70-е годы, когда умерла бабушка.
Отец родился в Ленинакане. Дом в Ленинакане одной стороной выходил на улицу, с другой стороны текла маленькая речушка. В Ленинакане жила родственница, которую звали тетя Катя. Она была секретарша, печатала на машинке.
Аветик потом жил в Тбилиси. Его сын, Рубен, обосновался на Украине.
Двоюродный брат отца в Кировокане преподавал в горном институте".
_______________

Из всего этого пока ясно, что ереванские родственники по линии Нади - не Ахсахаляны. А братья не жили в Ереване. Надо за другие ниточки тянуть.