• Авторизация


Без заголовка 01-07-2007 19:08

Это цитата сообщения tetsu69 Оригинальное сообщение

Без заголовка

Урок 6


Подстановочная таблица

























Mi- -mas'.
Kari- -masen.
Tabe- -mash'ta.
Mise- -masen desh'ta.
Oshie- -masho: ka?


  1. Mimas'. Я вижу.

  2. Karimas'. Я занимаю.

  3. Tabemas'. Я ем.

  4. Misemas'. Я показываю.

  5. Oshiemas'. Я обучаю.

  6. Mimasen. Я не вижу.

  7. Karimasen. Я не занимаю.

  8. Tabemasen. Я не ем.

  9. Misemasen. Я не показываю.

  10. Oshiemasen. Я не обучаю.

  11. Mimash'ta. Я видел.

  12. Karimash'ta. Я занимал.

  13. Tabemash'ta. Я ел.

  14. Misemash'ta. Я показывал.

  15. Oshiemash'ta. Я обучал.

  16. Mimasen desh'ta. Я не видел.

  17. Karimasen desh'ta. Я не занимал.

  18. Tabemasen desh'ta. Я не ел.

  19. Misemasen desh'ta. Я не показывал.

  20. Oshiemasen desh'ta. Я не обучал.

  21. Mimasho: ka? Я посмотрю?

  22. Karimasho: ka? Я займу?

  23. Tabemasho: ka? Я поем?

  24. Misemasho: ka? Я покажу?

  25. Oshiemasho: ka? Я научу?


Словарь




 
mi- (от miru)
 
смотреть, видеть


 
tabe- (от taberu)
 
есть


 
mise- (от miseru)
 
показывать


 
oshie- (от oshieru)
 
обучать, объяснять; информировать

Грамматика и конструкции


Правильные глаголы


В японском языке, как почти во всех языках, имеются правильные и неправильные глаголы. Однако, неправильных глаголов очень мало – основных только два. Остальные глаголы правильные, за исключением нескольких, которые лишь в отдельных случаях изменяются по-своему.
Правильные японские глаголы делят на два типа: "годан"-глаголы и "ичидан"-глаголы.
"Годан"-глаголы, буквально пятиосновные глаголы, называются так потому, что они имеют пять различных основ спряжения. Иногда их называют сильными, или согласными глаголами.
"Ичидан"-глаголы, буквально одноосновные глаголы, имеют, как может показаться, только одну основу при спряжении. Иногда их называют слабыми, или гласными глаголами.
Словарная форма всех "ичидан"-глаголов оканчивается на iru или eru. Все остальные глаголы принадлежат к "годан"-глаголам, за исключением некоторых. Самые употребительные из них следующие:




















hairu входить hairu входить
kaeru возвращаться kaeru возвращаться
mairu приходить, идти mairu
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 01-07-2007 19:07

Это цитата сообщения tetsu69 Оригинальное сообщение

Урок 5

Урок 5


Подстановочная таблица

























Kaki- -mas'.
Kashi- -masen.
Isogi- -mash'ta.
Yomi- -masen desh'ta.
Tori- -masho: ka?


  1. Kakimas'. Я пишу.

  2. Kashimas'. Я одалживаю.

  3. Isogimas'. Я спешу.

  4. Yomimas'. Я читаю.

  5. Torimas'. Я беру.

  6. Kakimasen. Я не пишу.

  7. Kashimasen. Я не одалживаю.

  8. Isogimasen. Я не спешу.

  9. Yomimasen. Я не читаю.

  10. Torimasen. Я не беру.

  11. Kakimash'ta. Я писал.

  12. Kashimash'ta. Я одалживал.

  13. Isogimash'ta. Я спешил.

  14. Yomimash'ta. Я читал.

  15. Torimash'ta. Я брал.

  16. Kakimasen desh'ta. Я не писал.

  17. Kashimasen desh'ta. Я не одалживал.

  18. Isogimasen desh'ta. Я не спешил.

  19. Yomimasen desh'ta. Я не читал.

  20. Torimasen desh'ta. Я не брал.

  21. Kakimasho: ka? Я напишу?

  22. Kashimasho: ka? Я одолжу?

  23. Isogimasho: ka? Я поспешу?

  24. Yomimasho: ka? Я почитаю?

  25. Torimasho: ka? Я позьму?


Словарь

















































kaki- (от kaku) писать, рисовать
kashi- (от kasu) одалживать, давать взаймы, сдавать в наём (дом ит.д.). В Японии вопрос денег обычно не возникает,когда кому-нибудь дают свою вещь. Когда одалживаютпросто так или сдают за деньи, используют одно и тожеслово kasu. Это относится и к слову kari (отkariru), которое означает занимать
isogi- (от isogu) спешить, торопиться
yomi- (от yomu) читать, внимательно просматривать
tori- (от toru) брать
masu вспомогательное слово, которое изменяется повременам. Masu обычно относится к настоящему времени
masen отрицательная форма masu
mash'ta форма прошедшего времени от masu
masen desh'ta отрицательная от mashita
masho: возможностная (предположительная) форма от masu
masho: ka? в отношении чьих-либо собственных действий обычно выражает вопрос об указаниях, мнении, командах и т.д.и соответствует вопросам типа: Я сделаю это?, Мненадо это сделать, как ты считаешь?, Мне делать этоили нет?

Грамматика и конструкции


Пропуск подлежащего


В обиходе часто можно слышать эллиптические предложения, подобные приведенным ниже в виде простого диалога.

А: Занят?
Б: Да.
А:
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 01-07-2007 19:06

Это цитата сообщения tetsu69 Оригинальное сообщение

Урок 4

Урок 4


Подстановочная таблица





















Sono uchi wa atarashii (no) des'.
Ano bo:shi wa furui (no) des' ka?
Anata no heya wa warui (no) desh'ta.
Ano kata no k'tsu wa ii desho:.


  1. Sono uchi wa atarashii (no) des'.Тот дом новый.

  2. Ano bo:shi wa atarashii (no) des'.Вон та шляпа новая.

  3. Anata no heya wa atarashii (no) des'. Твоя комната новая.

  4. Ano kata no k'tsu wa atarashii (no) des'.Его туфли новые.

  5. Sono uchi wa furui (no) des' ka?Тот дом старый?

  6. Ano bo:shi wa furui (no) des' ka? Вон та шляпа старая?

  7. Anata no heya wa furui (no) des' ka? Твоя комната старая?

  8. Ano kata no k'tsu wa furui (no) des' ka? Его туфли старые?

  9. Sono uchi wa warui (no) desh'ta. Тот дом был плохой.

  10. Ano bo:shi wa warui (no) desh'ta. Вон та шляпа была плохая.

  11. Anata no heya wa warui (no) desh'ta. Твоя комната была плохая.

  12. Ano kata no k'tsu wa warui (no) desh'ta Его туфли были плохие.

  13. Sono uchi wa ii desho:. Я полагаю, что тот дом хороший.

  14. Ano bo:shi wa ii desho:.Я полагаю, вон та шляпа хорошая.

  15. Anata no heya wa ii desho:. Я полагаю, твоя комната хорошая.

  16. Ano kata no k'tsu wa ii desho:. Я полагаю, его туфли хорошие.


Словарь





























uchi дом
bo:shi шляпа, кепка, фуражка. Нет различных слов для обозначения этих понятий. Когда требуется указать разницу, употребляют специфические названия: широкополая шляпа, студенческая фуражка, армейская фуражка и т.д.
heya комната, (обычно жилая)
k'tsu(kutsu) туфли, ботинки. Как и в случае с bo:shi, это слово обозначает и туфли и ботинки. Когда необходимо, употребляют такие слова как nagagutsuвысокие ботинки, обувь для верховой езды или tangutsuобычные туфли. Традиционная японская обувь имеет специальные названия
desho: форма desu, указывающая на предположение, неопределённость
mo также, тоже

Грамматика и конструкции


Предикативное употребление истинных прилагательных


В прошлом уроке вы узнали, что истинные прилагательные сохраняют свою форму, когда употребляются перед существительными. Когда истинное прилагательное употребляется как именная часть сказуемого, необходимо ставить частицу no между прилагательным и desu или его формой прошедшего времени deshita. Это no часто сокращается до "n" или вообще опускается. У современного поколения имеется тенденция обходиться без частицы no и говорить atarashii desu, furui desu ka, warui deshita и т.д. Использование desho: непосредственно после истинного прилагательного абсолютно верно, так как оно является формой desu.

Desho:


Desho: выражает возможность или предположение. Оно соответствует таким вводным выражениям, как я предполагаю, я ожидаю, возможно и т.д. Оно может быть употреблено после существительного или прилагательного. Например:

Kore wa hon desho:. Я полагаю, это книга.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 01-07-2007 18:12


Гы, ми вернулся =Ъ

[639x480]
комментарии: 19 понравилось! вверх^ к полной версии
старая шняга а до сих пор трогает 28-06-2007 01:42

Это цитата сообщения YamiNoKaze Оригинальное сообщение

...А давай поиграем?

- А давай наперегонки до горки? – предложил он ей, предвкушая победу.
- Неа. – отказалась она – Воспитательница сказала не бегать. Попадет потом.
- Струсила? Сдаешься? – подначил он ее и засмеялся обидно.
- Вот еще. – фыркнула она и рванула с места к горке.
Потом они сидели в группе, наказанные, под присмотром нянечки, смотрели в окно как гуляют другие и дулись друг на друга и на воспитательницу.
- Говорила тебе – попадет. – бурчала она.
- Я бы тебя перегнал обязательно – дулся он – Ты нечестно побежала. Я не приготовился...

- А спорим я быстрей тебя читаю? – предложил он ей.
- Хахаха. – приняла она пари – Вот будут проверять технику чтения и посмотрим. Если я быстрее – будешь мой портфель до дому и до школы таскать всю неделю.
- А если я – отдаешь мне свои яблоки всю неделю! – согласился он.
Потом он пыхтел по дороге с двумя ранцами и бурчал:
- Ну и что! Зато ты не запоминаешь что читаешь и пишешь медленнее. Спорим?...

- А давай поиграем. – предложил он – Как будто бы я рыцарь, а ты как будто бы дама сердца.
- Дурак. – почему-то обиделась она.
- Слабо? – засмеялся он – Слабо смущаться при виде меня? И дураком не обзываться тоже слабо.
- И ничего не слабо. – повелась она – Тогда вот чего. Ты меня тоже дурой не обзываешь и защищаешь.
- Само собой – кивнул он – А ты мне алгебру решаешь. Не рыцарское это дело.
- А ты мне сочинения пишешь. – хихикнула она – Врать и сочинять – как раз рыцарское дело.
А потом он оправдывался в телефон:
- А не надо было себя как дура вести. Тогда никто бы дурой и не назвал. Я, кстати, и извинился сразу...

- Ты сможешь сыграть влюбленного в меня человека? – спросила она
- С трудом. – ехидно ответил он – Я тебя слишком хорошо знаю. А что случилось?
- На вечеринку пригласили. А одной идти не хочется. Будут предлагать всякое.
- Нуу.. Я даже не знаю.- протянул он.
- Слабо? – подначила она.
- И ничего не слабо. – принял он предложение – С тебя пачка сигар, кстати.
- За что? – не поняла она.
- Эскорт нынче дорог. – развел руками он.
А по дороге домой он бурчал:
- Сыграй влюбленного, сыграй влюбленного. А сама по роже лупит ни за что... Влюбленные между прочим целоваться лезут обычно…

- Что это? – спросила она.
- Кольцо. Не очевидно разве? – промямлил он.
- Нибелунгов? Власти? Какая-то новая игра затевается?
- Угу. Давай в мужа и жену поиграем. – выпалил он
- Надо подумать. – кивнула она.
- Слабо? – подначил он.
- И ничего не слабо. – протянула она - А мы не заигрываемся?
- Да разведемся если что. Делов-то. – хмыкнул он.
А потом он оправдывался:
- А откуда мне знать как предложения делаются? Я ж в первый раз предлагаю. Ну хочешь еще раз попробую? Мне не слабо.

- Сыграем в родителей? – предложила она.
- Давай. В моих или в твоих? – согласился он.
- Дурак. В родителей собственного ребенка. Слабо?
- Ого как. – задумался он – Не слабо, конечно, но трудно небось..
- Сдаешься? – огорчилась она
- Не,не. Когда эт я тебе сдавался? Играю, конечно. – решился он.

- Усложняем игру. Ты теперь играешь в бабушку.
- Правда? – не поверила она.
- 3900. – кивнул он – Пацан. Слабо тебе в бабушку сыграть?
- А ты в данном случае во что играешь?
- В мужа бабушки. – засмеялся он – Глупо мне в бабушку играть.
- В де-душ-ку. Как бы ты тут не молодился. – засмеялась она – Или слабо?
- Куда я денусь-то...

Она сидела у его кровати и плакала:
- Сдаешься? Ты сдаешься что ли? Выходишь из игры? Слабо еще поиграть?
- Угу. Похоже что так. – ответил он – Неплохо поиграли, да?
- Ты проиграл раз сдаешься. Понял? Проиграл.
- Спорное утверждение. – улыбнулся он и умер.
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 28-06-2007 00:17

Это цитата сообщения tetsu69 Оригинальное сообщение

Японский язык

Урок 3


Подстановочная таблица





















Kore wa o:kii nimots' des'.
Sore wa chiisai kaban des' ka?
Are wa omoi ts'tsumi desh'ta.
Watak'shi no wa karui hako dewa arimasen.


  1. Kore wa o:kii nimots' des'. Это большой багаж.

  2. Sore wa chiisai nimots' des'. То маленький багаж.

  3. Are wa omoi nimotsu des'. Вон то – тяжелый багаж.

  4. Watak'shi no wa karui nimots' Мой багаж легкий. des'.

  5. Kore wa o:kii kaban des' ka? Это большой портфель?

  6. Sore wa chiisai kaban des' ka? То маленький портфель?

  7. Are wa omoi kaban des' ka? Вон то – тяжелый портфель?

  8. Watak'shi no wa karui kaban des' ka? Мой портфель легкий?

  9. Kore wa o:kii ts'tsumi Это был большой пакет. desh'ta.

  10. Sore wa chiisai ts'tsumi То был маленький пакет. desh'ta.

  11. Are wa omoi ts'tsumi desh'ta. Вон тот пакет был тяжелым.

  12. Watak'shi no wa karui ts'tsumi Мой пакет был легким. desh'ta.

  13. Kore wa o:kii hako dewa Это не большая коробка. arimasen.

  14. Sore wa chiisai hako dewa То не маленькая коробка. arimasen.

  15. Are wa omoi hako dewa Вон то не тяжелая коробка. arimasen.

  16. Wakak'shi no wa karui hako Моя не легкая коробка. dewa arimasen.


Словарь





















































o:kii большой
chiisai маленький, крошечный
omoi тяжелый
karui легкий (по весу)
watak'shi no мой, мое
nimots' (nimotsu) багаж
kaban сумка; портфель; чемодан (нельзя употреблять по отношению к маленькому чемоданчику или дамской сумочке)
ts'tsumi (tsutsumi) сверток; пакет; место багажа
hako коробка; ящик (любого размера)
sho:bai бизнес; дело; профессия
donata кто
donata no чей

Произношение


Долгие гласные


В японском языке долгота гласных играет существенную роль в различении слов. Hako (коробка) содержит два кратких гласных звука, а hako:, в котором один долгий гласный, – это уже совершенно другое словою Hohei значит пехота. Если вы употребите долгое o: вместо краткого, то получите слово ho:hei, которое обозначает артиллерию – совершенно
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-06-2007 22:02

Это цитата сообщения mil0sh Оригинальное сообщение

БУгАгА

Москва. Вчера еду в маршрутке, полно народу, все сидят молчат, кто о чем думает. На остановке освобождается место сразу за водителем, на которое садится молодая мама, года 22-23 с девчушкой лет 4. То есть сидит она спиной вперед, а лицом ко всему народу. Как только маршрутка тронулась, девочка начала ныть на тему "мама ну купи мне барби", причем на разные лады очень протяжно и заунывно. На что мамочка в тон ей ныла "зачем тебе барби, у тебя уже есть три штуки, может лучше купить раскраску и т.п." Все это нытье порядком надело не только мне, но и всем пассажирам. Гдето через три остановки стратегия девочки изменилась. Она надулась и замолчала, по-видимому затаив страшную обиду. И еще через остановку выдала: Ну если не хочешь барби покупать, я про тебя кое что бабушке расскажу!" Мама " и что такое ты про меня расскажешь" Девочка "расскажу расскажу. Я кое что видела" Вся маршрутка напряглась и прислушалась - что же такое она там видела" Мама - "Ну и что ты видела" Дочь " А я видела как ты вчера у папы писю целовала".

Мы все легли от хохота, девчонка остановлила маршрутку, схватила дочь под мышку, и выскочила вон. Думаете конец? Ни фига.

На ее место сел парень, причем с маленьким сыном. Лет 8. Все продолжали ржать, парень естественно, не понимал почему, но тоже глупо улыбался. И тут его сын выдал "Папа ну купи мне солдатиков"! Маршрутку потряс такой хохот, что водиле пришлось остановиться, так как он ржал вместе с нами. После того как водила просмеялся, он повернулся в салон и сказал " Мужик, ты лучше купи солдатиков - от греха подальше" Парень ехал еще остановки четыре. все ржали, а он сидел в полном недоумении, наверное подумал что сел в маршрутку полную идиотов. Ну правда, что смешного во фразе "папа купи солдатиков"...

Написано Daria_kedi
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Гик)))) 27-06-2007 20:18


Прислали тут одну песенку... вроде ска... а хотя хз... ну короче вот целый день от нее прусь советую всем ее послухать))))

CwT

Я не знаю

Я просыпаюсь с тобой
Каждое утро
И твоя фотография дарит мне свет
Я люблю, но боюсь
Тебе в этом признаться,
Я не знаю каким будет ответ

Я люблю тебя, это серьезно
Я люблю тебя, ну как не понять
Я люблю тебя а это не просто
Я люблю, но не знаю, как об этом мне тебе сказать!!!

Я пытался забыть тебя,
Но невозможно,
Вспоминая улыбку твою и твой смех
Я готов для тебя
Сделать все, что угодно
Я люблю тебя! Ты лучше всех!!!

Я люблю тебя, это серьезно
Я люблю тебя, ну как не понять
Я люблю тебя а это не просто
Я люблю, но не знаю, как об этом мне тебе сказать!!!

О-о-о...
О-о-о...
О-о-о...
О-о-о...

[600x415]
комментарии: 18 понравилось! вверх^ к полной версии
Ксо!!! 27-06-2007 20:12


[443x333]

Ну вот..

Все таки отправляют....

Зара на дачу еду... так что зара вы мну уже не увидете... разве что утречком немного....хотя вряд ли...

Ну один плюс - сказали что могу в воскресенье вернуться - так что вереком в воскресный день ждите меня обратно))))

Так и буду - неделю там, неделю здесь... но это лучше чем ничего...

Фанф выложу как приеду, раз вы все тьак просили... хотя предупреждаю - он бездарен!!!!

Ну вот как что еще придумаю что накалякать - накалякая ^__^

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-06-2007 20:06

Это цитата сообщения Taske Оригинальное сообщение

Манга... =_=

В колонках играет - Тра-ля-ля)))
Настроение сейчас - Мазохизмом заняцца в самый раз, та...

Вот... =_= От нечего деланья, выставляю мангу с 358 главы до 359, да... Если чё, ну если не сложно, мм... Убейте меня, да))) Голова болит, умру ща, та =_=


PS. Я угрохаю Кисимото, если он убьёт Дейдару... >_____________<


[483x699]


Читать далее



359


[483x699]



Читать далее


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Loveless - Michiyuki 27-06-2007 18:45
Слушать этот музыкальный файл

Loveless - Michiyuki
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-06-2007 18:12

Это цитата сообщения джонин Оригинальное сообщение

Кто за Яой?

.
[490x430]
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Позор!!! 27-06-2007 16:55


Позор, а не рисунки!!!

Что-то не получились у мну Учихи..

Какие-то они невнятненькие что ли...

Короче сами смотрите!!!

 Итачик так вообще пережил мой экспиремент под названием "Дождь"...

[525x700] [700x525]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-06-2007 15:06


Ми нашел где можно Блич поссмотреть после 70 серии...

Так что ми ушел...

Просьба ми не беспокоить!!!

[420x464]
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-06-2007 14:31

Это цитата сообщения Небесные_глаза Оригинальное сообщение

Хаха-тята


Кликаем по котятам и удерживаем кнопку.
Для полного удовлетворения звук обязателен.
ЖМИ
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-06-2007 12:50


Великая вещь - облом!!!

[700x525]
комментарии: 24 понравилось! вверх^ к полной версии
НочноЙ БреD 27-06-2007 01:47


[344x698]

Я хотел что-то сказать...

Я не помню, что хотел сказать...

Кто бы сомневался....

Спать надо... но ... не буду...

Завтра... сегодня Олимпийский по расписание... через 9 часов....

Ммм, а еще я ежег и сегодня я всех ежу))))

комментарии: 25 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 27-06-2007 01:41

Это цитата сообщения tetsu69 Оригинальное сообщение

Без заголовка

Подстановочная таблица 2





















Watak'shi wa Nipponjin des'.
Anata wa sensei des' ka?
Tamura San wa seito dewa arimasen.
Ano kata wa heitai desh'ta.


  1. Watak'shi wa Nipponjin des'. Я японец.

  2. Anata wa Nipponjin des'. Вы японец.

  3. Tamura San wa Nipponjin des'. Г-н Тамура – японец.

  4. Ano kata wa Nipponjin des'. Он японец.

  5. Watak'shi wa sensei des' ka? Я учитель?

  6. Anata wa sensei des' ka? Вы учитель?

  7. Tamura San wa sensei des' ka? Г-н Тамура учитель?

  8. Ano kata wa sensei des' ka? Он учитель?

  9. Watak'shi wa seito dewa arimasen. Я не студент.

  10. Anata wa seito dewa arimasen. Ты не студент.

  11. Tamura San wa seito dewa arimasen. Г-н Тамура не студент.

  12. Ano kata wa seito dewa arimasen. Он не студент.

  13. Watak'shi wa heitai desh'ta. Я был солдатом.

  14. Anata wa heitai desh'ta. Ты был солдатом.

  15. Tamura San wa heitai desh'ta. Г-н Тамура был солдатом.

  16. Ano kata wa heitai desh'ta. Он был солдатом.


Словарь









































watakusi я; личное местоимение 1-го лица единственного числа. Звук u обычно очень краток и слово произносится как watak'shi. В повседневной разговорной речи слог ku опускается и слово принимает видwatashiили watash'. Множественное число мы – watakushidomo или watakushitachi
anata ты;личное местоимение 2-го лица единственного числа. Множественное число anatagata.
San Уважительный суффикс, употребляемый после имени. Он часто, но не всегда соответствует обращению господин, госпожа. Со своим именем не употребляется.
anokata тот человек; он, она. Вежливая форма местоимения 3-го лица единственного числа. По родам не изменяется.
Nipponjin японец; Jin означает человек и употребленный после названия страны, района, города выражает национальность, гражданство, происхождениеи т. д. Таким образом America-jin, Igirisu-jin, Furansu-jin означает американец, англичанин, француз, тогда как Kanton-jin означает житель провинции Квантунг.
sensei учитель; инстуктор; профессор(сочетание ei произносится какдолгое e: или ee в поседневной речи, но некоторые люди произносят как дифтонг, так, как он пишется.
seito студент; ученик (произносится se:to)
heitai солдат;общий термин для людей, сосотоящих на военной службе, в частности, в армии. Hеофициальный термин для рядового или офицера низкого ранга.
deshita(desh'ta) был;были. Форма прошедшего времени от desu. Звук i практически не произносится.

Грамматика и конструкции


Вежливые формы личных местоимений






1-е лицо ед. ч. watakusi (или
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 26-06-2007 22:56

Это цитата сообщения tetsu69 Оригинальное сообщение

Без заголовка


Урок 1                                                                                                                                                                                                                                            


 

















Kore wa hon des'.
Sore wa empits' des' ka?
Are wa kami dewa arimasen


  1. Kore wa hon des'. Это книга

  2. Sore wa hon des'. То книга

  3. Are wa hon des'. Вон то – книга.

  4. Kore wa empits' des' ka? Это карандаш?

  5. Sore wa empits' des' ka? То карандаш?

  6. Are wa empits' des' ka? Вон то – карандаш?

  7. Kore wa kami dewa arimasen. Это не бумага.

  8. Sore wa kami dewa arimasen. То не бумага.

  9. Are wa kami dewa arimasen. Вон то – не бумага.


Выше приведена простая подстановочная таблица, состоящая из двух частей. Комбинируя строки левой и правой части, мы получаем девять разных сочетаний, каждое из которых является абсолютно правильным японским предложением.


 


Как заниматься



  1. Прочитайте японские предложения в указанном порядке, сравнивая их с переводом.

  2. Читайте японские предложения, не глядя на перевод, и проверьте, понимаете ли вы их смысл.

  3. Читайте предложения в произвольном порядке, перепрыгивая вперед и назад, пока не сможете читать их, точно понимая смысл.

  4. Смотрите на перевод и попытайтесь восстановить соответствующее японское предложение.


Произношение


Краткие гласные


В японском языке пять гласных. Каждый гласный звук может быть долгим или кратким. В этом уроке мы рассмотрим только краткие.
а Произносится как последнее слово в слове драка или первое в слове араб; похоже на русское a, но значительно короче. i Приблизительно похоже на и в слове аист. u В русском языке нет похожего звука. Hе верьте, что он похож на русское у. Основное отличие обусловлено положением губ при произношении этих звуков. При произношении японского звука u губы не округляются, как при произношении русского у. e Для практических целей можно считать похожим на русское закрытое э (как в слове эти). Во всех случаях произносится отчетливо. o Похоже на русское o, но при его произношении губы не вытянуты, а лишь слегка округлены. Во всех случаях произносится отчетливо и замена его звуком близким к а, недопустима.


Согласные


Произношение согласных звуков примерно то же, что и в русском, за исключением некоторых букв. Звуки, обозначаемые в латинском алфавите буквами l, q, v, и x, не употребляются.
n В конце слова произносится как нечто среднее между английским n и ng.

Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 26-06-2007 22:55


[300x424]

Гы, я это никогда не сделаю!!!

Да и стоит ли...

Короче если кто-то хочет почитать мой безумный фанф по Гравитации тогда я его перепечатую.. а если нет.... то он просто забудиться на моей полке шкафа...

Жду решения!!!

комментарии: 22 понравилось! вверх^ к полной версии